Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
chat/xmpp.properties:connection.error.failedToStartTLS
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | فشلت بدء التعمية | 🔍 |
ast | nun pudo aniciase'l cifráu | 🔍 |
be | Няўдача шыфравання | 🔍 |
bg | Грешка при започване на шифроването | 🔍 |
br | C'hwitet en deus loc'hañ an enrinegañ | 🔍 |
bs | Neuspješno pokretanje enkripcije | 🔍 |
ca | No s'ha pogut iniciar el xifratge | 🔍 |
cak | Xsach toq xtikïr ri ewan sik'inem | 🔍 |
cs | Nepodařilo se šifrovat | 🔍 |
cy | Methwyd â chychwyn amgryptiad | 🔍 |
da | Kunne ikke starte kryptering | 🔍 |
de | Fehler beim Aufbau der Verschlüsselung | 🔍 |
dsb | Koděrowanje njedajo se startowaś | 🔍 |
el | Αποτυχία έναρξης κρυπτογράφησης | 🔍 |
en-CA | Failed to start encryption | 🔍 |
en-GB | Failed to start encryption | 🔍 |
en-US | Failed to start encryption | 🔍 |
es-AR | No se pudo iniciar el cifrado | 🔍 |
es-ES | no se ha podido iniciar el cifrado | 🔍 |
es-MX | Falla al iniciar la encriptación | 🔍 |
et | Krüptimise käivitamine ebaõnnestus | 🔍 |
eu | Huts zifraketa hastean | 🔍 |
fa | در آغاز کردن رمزگذاری شکست خورد | 🔍 |
fi | Salauksen käynnistys ei onnistunut | 🔍 |
fr | Échec du démarrage du chiffrement | 🔍 |
fy-NL | Fersifering starte mislearre | 🔍 |
ga-IE | Níorbh fhéidir criptiúchán a thosú | 🔍 |
gd | Cha b' urrainn dhuinn an crioptachadh a chur gu dol | 🔍 |
gl | Produciuse un fallo ao iniciar o cifrado | 🔍 |
he | כשלון בהפעלת הצפנה | 🔍 |
hr | Neuspješno pokretanje kriptiranja | 🔍 |
hsb | Zaklučowanje njeda so startować | 🔍 |
hu | Nem sikerült elindítani a titkosítást | 🔍 |
hy-AM | Հնարավոր չէ սկսել կոդավորումը | 🔍 |
ia | Falta a initiar le cryptographia | 🔍 |
id | Gagal memulai enkripsi | 🔍 |
is | Tókst ekki að ræsa dulritun | 🔍 |
it | Avvio cifratura non riuscito | 🔍 |
ja | 暗号化の開始に失敗しました | 🔍 |
ja-JP-mac | 暗号化の開始に失敗しました | 🔍 |
ka | ვერ ხერხდება დაშიფვრის დაწყება | 🔍 |
kab | Asenker n uwgelhen ur yeddi ara | 🔍 |
kk | Шифрлеуді бастау сәтсіз аяқталды | 🔍 |
km | បានបរាជ័យក្នុងការចាប់ផ្ដើមអ៊ិនគ្រីប | 🔍 |
ko | 암호화 시작 실패 | 🔍 |
lt | Nepavyko pradėti šifravimo | 🔍 |
lv | Neizdevās sākt šifrēšanu | 🔍 |
ms | Gagal memulakan enkripsi | 🔍 |
nb-NO | Klarte ikke starte kryptering | 🔍 |
nl | Versleuteling starten mislukt | 🔍 |
nn-NO | Klarte ikkje å starta kryptering | 🔍 |
pa-IN | Failed to start encryption | 🔍 |
pl | Rozpoczęcie szyfrowania się nie powiodło | 🔍 |
pt-BR | Falha ao iniciar criptografia | 🔍 |
pt-PT | Falha ao iniciar encriptação | 🔍 |
rm | Errur cun lantschar il criptadi | 🔍 |
ro | Nu s-a putut începe criptarea | 🔍 |
ru | Не удалось запустить шифрование | 🔍 |
si | Failed to start encryption | 🔍 |
sk | Nepodarilo sa spustiť šifrovanie | 🔍 |
sl | Začetek šifriranja je spodletel | 🔍 |
sq | S’u arrit të fillohet fshehtëzimi | 🔍 |
sr | Нисам успео да покренем шифровање | 🔍 |
sv-SE | Misslyckades att starta kryptering | 🔍 |
th | ไม่สามารถเริ่มการเข้ารหัส | 🔍 |
tr | Şifreleme başlatılamadı | 🔍 |
uk | Не вдалося запустити шифрування | 🔍 |
uz | Kodlash boshlanmadi | 🔍 |
vi | Không thể khởi tạo mã hóa | 🔍 |
zh-CN | 无法启动加密 | 🔍 |
zh-TW | 無法起始加密 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.