Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd:useOtherPageButton.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Vervang huidige bladsy met ander wysigings | 🔍 |
ar | استبدل الصفحة الحالية بالتعديلات الأخرى | 🔍 |
ast | Sustituyir la páxina actual con otros cambeos | 🔍 |
be | Замяніць цяперашнюю старонку змененай | 🔍 |
bg | Замяна на текущата страница с други промени | 🔍 |
bn | অন্যান্য পরিবর্তনসহ বর্তমান পৃষ্ঠা প্রতিস্থাপন করা হবে | 🔍 |
br | Lakaat ar kemmoù all e-lec'h ar bajenn-mañ | 🔍 |
bs | Zamijeni trenutne promjene na stranici s drugim promjenama | 🔍 |
ca | Reemplaça la pàgina actual amb els altres canvis | 🔍 |
cak | Tik'ex ri ruxaq k'o wakami rik'in ri ch'aqa' chik taq jaloj | 🔍 |
cs | Nahradit stávající stránku ostatními změnami | 🔍 |
cy | Newid y dudalen gyfredol gyda'r newidiadau eraill | 🔍 |
da | Udskift dine ændringer med ændringerne fra det andet program | 🔍 |
de | Aktuelle Seite mit anderen Änderungen ersetzen | 🔍 |
dsb | Aktualny bok pśez druge změny wuměniś | 🔍 |
el | Αντικατάσταση σελίδας με άλλες αλλαγές | 🔍 |
en-CA | Replace current page with other changes | 🔍 |
en-GB | Replace current page with other changes | 🔍 |
en-US | Replace current page with other changes | 🔍 |
es-AR | Reemplazar la página actual con los otros cambios | 🔍 |
es-ES | Sustituir la página actual con otros cambios | 🔍 |
es-MX | Reemplazar la página actual con otros cambios | 🔍 |
et | asendatakse olemasolev leht teiste muudatustega | 🔍 |
eu | Ordeztu uneko orria beste aldaketa batzuekin | 🔍 |
fa | Replace current page with other changes | 🔍 |
fi | Korvaa nykyinen sivu toisen ohjelman muutoksilla | 🔍 |
fr | Remplacer les changements actuels par les autres | 🔍 |
fy-NL | Pas de oare wizigings op dizze side ta | 🔍 |
ga-IE | Cuir athruithe eile in áit an leathanaigh reatha | 🔍 |
gd | Ath-luchdaich an duilleag làithreach leis na deasachaidhean eile | 🔍 |
gl | Substituír a páxina actual por outras modificacións | 🔍 |
gu-IN | વર્તમાન પાનાંને અન્ય ફેરફારોથી બદલો | 🔍 |
he | החלף דף נוכחי בשינויים האחרים | 🔍 |
hi-IN | अन्य बदलाव से मौजूदा पृष्ठ को बदलें | 🔍 |
hr | Zamijeni trenutne promjene na stranicu s drugim promjenama | 🔍 |
hsb | Aktualnu stronu přez druhe změny wuměnić | 🔍 |
hu | A jelenlegi oldal lecserélése a Szerkesztőn kívül megváltoztatottal | 🔍 |
hy-AM | Փոխարինել ընթացիկ էջը այլ փոփոխմամբ | 🔍 |
ia | Replaciar le pagina actual con altere cambios | 🔍 |
id | Ganti laman berikut dengan perubahan dari yang lain | 🔍 |
is | Skipta út núverandi síðu fyrir breytingar annarstaðar | 🔍 |
it | Sostituisci la pagina corrente con la versione modificata | 🔍 |
ja | 現在のページを保存されているものに置き換える | 🔍 |
ja-JP-mac | 現在のページを保存されているものに置き換える | 🔍 |
ka | მიმდინარე ცვლილებების სხვა ცვლილებებით შეცვლა | 🔍 |
kab | Semselsi asebter amiran s isnifal nniḍen | 🔍 |
kk | Ағымдағы парақты басқа өзгерістермен ауыстыру | 🔍 |
km | Փոխարինել ընթացիկ էջը այլ փոփոխմամբ | 🔍 |
ko | 다른 변경으로 현재 페이지 대치 | 🔍 |
lt | Pakeisti šį tinklalapį, įrašant kita programa padarytus pakeitimus | 🔍 |
lv | Aizstāt tekošo lapu ar citām izmaiņām | 🔍 |
mk | Замени ја вчитаната страница со други промени | 🔍 |
ms | Ganti halaman semasa dengan perubahan lain | 🔍 |
nb-NO | Bytt gjeldende side med de andre endringene | 🔍 |
ne-NP | हालको पृष्ठलाई अन्य परिवर्तनसँग बदल्नुहोस् | 🔍 |
nl | Huidige pagina overschrijven met andere wijzigingen | 🔍 |
nn-NO | Byt gjeldande side med dei andre endringane | 🔍 |
oc | Replace current page with other changes | 🔍 |
pa-IN | ਹੋਰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਸਫ਼ਾ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ | 🔍 |
pl | Zamień bieżące zmiany na stronie na zmiany dokonane przez inny program | 🔍 |
pt-BR | Substituir a página atual com outras alterações | 🔍 |
pt-PT | Substituir página atual por outra com alterações | 🔍 |
rm | Remplazzar la pagina actuala cun tschellas midadas | 🔍 |
ro | Înlocuiește pagina curentă cu alte modificări | 🔍 |
ru | Заменить текущие изменения на другие | 🔍 |
si | අනෙක් වෙනස්කම් මගින් දැන් පවතික පිටුව ප්රතිස්ථාපනය කරන්න | 🔍 |
sk | Použiť inú verziu pre aktuálnu stránku | 🔍 |
sl | Zamenjaj trenutno stran z drugimi spremembami | 🔍 |
sq | Zëvendëso faqen e tanishme me ndryshimet e tjera | 🔍 |
sr | Замени тренутну страницу са другим изменама | 🔍 |
sv-SE | Ersätt den aktuella sidan med en annan version | 🔍 |
th | แทนที่หน้าปัจจุบันด้วยการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ | 🔍 |
tr | Mevcut sayfayı diğer değişikliklerle değiştir | 🔍 |
uk | Замінити поточну сторінку іншими змінами | 🔍 |
uz | Joriy sahifani boshqa o‘zgartirishlar bilan almashtirish | 🔍 |
vi | Thay thế các thay đổi hiện tại bằng các thay đổi khác | 🔍 |
xh | Beka okunye okunezinye iiguquko kwindawo yekhasi langoku | 🔍 |
zh-CN | 使用其它改动替换当前页 | 🔍 |
zh-TW | 使用其它程式修改的版本 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.