BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/AccountWizard.dtd:haveSmtp2.prefix

Locale Translation  
ar سيُستخدم اسم مستخدم الصادر (SMTP) الموجود حاليًا، ” 🔍
ast El to nome d'usuariu saliente (SMTP) esistente, " 🔍
be Ваша існае выходнае (SMTP) імя карыстальніка, " 🔍
bg Ще бъде използвано вашето съществуващо изходящо (SMTP) потребителско име, " 🔍
bn আপনার বর্তমান বহির্গামী (SMTP) ব্যবহারকারী নাম, " 🔍
br Hoc'h anv arveriad-kas bremanel (SMTP), " 🔍
bs Vaše postojeće odlazno (SMTP) korisničko ime, " 🔍
ca S'utilitzarà el vostre nom d'usuari de sortida (SMTP) existent, « 🔍
cak Ri ruk'uxasamaj awokem k'o (SMTP) rub'i' winäq, " 🔍
cs Bude použito uživatelské jméno odchozího serveru (SMTP) „ 🔍
cy Bydd eich gweinydd anfon cyfredol (SMTP), " 🔍
da Brugernavnet på din eksisterende udgående mailserver (SMTP), " 🔍
de Ihr Postausgangs-Server (SMTP) Benutzername " 🔍
dsb Wašo eksistěrujuce wužywarske mě za wuchad (SMTP), " 🔍
el Το όνομα χρήστη στο διακομιστή εξερχομένων (SMTP), " 🔍
en-CA Your existing outgoing (SMTP) username, " 🔍
en-GB Your existing outgoing (SMTP) username, " 🔍
en-US Your existing outgoing (SMTP) username, " 🔍
eo Estos uzita via ekzista salutnomo por servilo de elira poŝto (SMTP): “ 🔍
es-AR Su nombre de usuario saliente (SMTP) existente, " 🔍
es-ES Se usará su nombre de usuario saliente (SMTP) existente, " 🔍
es-MX Tu nombre de servidor de salida existente (SMTP), " 🔍
et Kasutatakse olemasolevat (SMTP) kasutajanime " 🔍
eu Ezarrita daukazun irteerako SMTP zerbitzariko erabiltzaile-izena, " 🔍
fa Your existing outgoing (SMTP) username, " 🔍
fi Tällä hetkellä käytössä olevaa lähtevän postin käyttäjätunnusta " 🔍
fr Votre nom d’utilisateur sortant actuel (SMTP), «  🔍
fy-NL Jo besteande útgeande (SMTP-)brûkersnamme, ‘ 🔍
ga-IE Bainfear úsáid as an ainm úsáideora amach (SMTP) atá agat faoi láthair, " 🔍
gd Thèid an t-ainm-cleachdaiche làithreach agad airson post a-mach (SMTP), " 🔍
gl Utilizarase o seu nome de usuario de saída (SMTP), " 🔍
gu-IN તમારું હાલનું આઉટગોઈંગ (SMTP) વપરાશકર્તા નામ, " 🔍
he יעשה שימוש בשם המשתמש היוצא (SMTP) הנוכחי שלך, " 🔍
hi-IN Your existing outgoing (SMTP) username, " 🔍
hr Bit će korišteno vaše postojeće odlazno (SMTP) korisničko ime, " 🔍
hsb Twój eksistowacy wuchadne (SMTP) wužiwarske mjeno, " 🔍
hu A meglévő kimenő (SMTP) felhasználói neve: „ 🔍
hy-AM Ձեր առկա ելքային (SMTP) սպասարկիչը, " 🔍
ia Le nomine de usator de exito (SMTP) existente, " 🔍
id Nama pengguna server pengirim (SMTP) yang sudah ada " 🔍
is Notandanafn fyrir útsendan póst (SMTP), " 🔍
it Sarà utilizzato il nome utente esistente, " 🔍
ja メール送信 (SMTP) サーバーのユーザー名には " 🔍
ja-JP-mac メール送信 (SMTP) サーバーのユーザー名には " 🔍
ka გამოიყენება სახელი თქვენი არსებული გამავალი ფოსტისთვის (SMTP), " 🔍
kab Aseqdac-inek uffiɣ (SMTP), " 🔍
kk Сіздің бар болып тұрған шығыс (SMTP) пайдаланушы аты, " 🔍
km Ձեր առկա ելքային (SMTP) սպասարկիչը, " 🔍
ko 계정 아이디 " 🔍
lt Bus panaudotas programoje jau užregistruoto abonento laiškų iššsiuntimo (SMTP) abonento vardas – „ 🔍
lv Jūsu esošais izejošais (SMTP) lietotājvārds, " 🔍
mk Вашето постоечко име за испраќање (SMTP), " 🔍
ms Nama pengguna keluar sekarang (SMTP), " 🔍
nb-NO Ditt valgte utgående (SMTP) brukernavn, « 🔍
ne-NP तपाईँको अवस्थित बाह्यगमन (SMTP) प्रयोगकर्ता नाम, " 🔍
nl Uw bestaande uitgaande (SMTP-)gebruikersnaam, ‘ 🔍
nn-NO Gjeldande utgåande (SMTP-) brukarnam, « 🔍
oc Vòstre nom d'utilizaire sortent actual (SMTP), «  🔍
pa-IN Your existing outgoing (SMTP) username, " 🔍
pl Do wysyłania wiadomości z tego konta zostanie użyta nazwa użytkownika domyślnego serwera poczty wychodzącej (SMTP) – „ 🔍
pt-BR O seu nome de usuário para envios (SMTP) existente, " 🔍
pt-PT O nome de utilizador do servidor de envio (SMTP), " 🔍
rm Tes num d'utilisader existent dal server SMTP (per messadis che sortan), " 🔍
ro Numele de utilizator pentru trimitere (SMTP) existent, „ 🔍
ru Будет использоваться уже существующее имя пользователя сервера исходящей почты (SMTP) — « 🔍
si ඔබගේ දැනට පචතින යැවුම් (SMTP) පරිශීලක නම, " 🔍
sk Pri odosielaní pošty bude použité vaše aktuálne nastavené používateľské meno, " 🔍
sl Uporabljeno bo vaše obstoječe odhodno uporabniško ime (SMTP), " 🔍
sq Do të përdoret emri juaj ekzistues i përdoruesit për dërguesin (SMTP), " 🔍
sr Ваше постојеће одлазно (SMTP) корисничко, " 🔍
sv-SE Ditt nuvarande användarnamn för utgående e-post (SMTP), " 🔍
th ชื่อผู้ใช้ขาออก (SMTP) ที่มีอยู่ของคุณ " 🔍
tr Mevcut giden posta (SMTP) kullanıcı adınız " 🔍
uk Буде використане наявне ім’я користувача (SMTP), « 🔍
uz Sizning mavjud chiquvchi xabarlar (SMTP) uchun foydalanuvchi nomingiz, " 🔍
vi Tên người dùng gửi thư (SMTP) hiện tại của bạn, " 🔍
xh Igama lakho lomsebenzisi le-(SMTP) elikhutshwayo, " 🔍
zh-CN 将使用您当前的外发(SMTP)用户名," 🔍
zh-TW 將會使用您已有的寄件 (SMTP) 使用者名稱「 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.