BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/accountCreationUtil.properties:hostname_syntax.error

Locale Translation  
af Gasheernaam is leeg of bevat verbode karakters. Net letters, syfers, - en . word toegelaat. 🔍
ar اسم المضيف فارغ أو يحتوي على محارف ممنوعة. المسموح فقط هو الأحرف و النقطة . و الشرطة - و الأرقام. 🔍
ast El nome del sirvidor ta baleru o contién caráuteres prohibíos. Namás se permiten lletres, númberos, guiones (-) y puntos (.). 🔍
be Назва трымальніка ці пустая, ці змяшчае забароненыя знакі. Дазволены толькі літары, лікі, '-' і '.'. 🔍
bg Името на хоста е празно или съдържа непозволени знаци. Позволени са букви, цифри, '-' и '.'. 🔍
bn হোস্টনাম খালি অথবা এতে নিষিদ্ধ অক্ষর রয়েছে। শুধু অক্ষর, নম্বর, - এবং . অনুমোদিত। 🔍
br An anv ostiz zo goullo pe a endalc'h arouezennoù difennet. Aotreet eo al lizherennoù, an niverennoù, - ha . nemetken. 🔍
bs Naziv servera je prazan ili sadrži zabranjene znakove. Dopuštena su samo slova, brojevi, te . i -. 🔍
ca El nom del servidor està buit o té caràcters no vàlids. Només es permeten lletres, números, guions (-) i punts. 🔍
cak Kowöl rupam ri rub'i' rajawal o eruk'wan itzel taq tz'ib'. Xa xe yek'ul taq tz'ib', taq ajilab'äl chuqa' taq chuq'. 🔍
cs Název serveru je prázdný, nebo obsahuje zakázané znaky. Jsou povoleny pouze písmena, číslice a znaky '-' a '.'. 🔍
cy Mae'r enw gweinydd yn wag neu yn cynnwys nodau anghymeradwy. Dim ond llythrennau, rhifau, - a . sy'n cael eu caniatáu. 🔍
da Servernavnet er ikke angivet, eller det indeholder forbudte tegn. Det er kun tilladt at bruge bogstaver tal, - (bindestreg) og . (punktum). 🔍
de Die Serveradresse fehlt oder enthält ungültige Zeichen. Nur Buchstaben, Ziffern, - und . sind erlaubt. 🔍
dsb Serwerowe mě jo prozne abo wopśimujo zakazane znamuška. Jano pismiki, licby, - a . su dowólone. 🔍
el Το όνομα υπολογιστή είναι κενό ή περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες. Επιτρέπονται μόνο γράμματα, αριθμοί, “-” και “.”. 🔍
en-CA Hostname is empty or contains forbidden characters. Only letters, numbers, - and . are allowed. 🔍
en-GB Hostname is empty or contains forbidden characters. Only letters, numbers, - and . are allowed. 🔍
en-US Hostname is empty or contains forbidden characters. Only letters, numbers, - and . are allowed. 🔍
eo Servila nomo estas malplena aŭ enhavas malpermesatajn signojn. Nur literoj, ciferoj, “-” kaj “.” estas permesataj. 🔍
es-AR El nombre del servidor está vacío o contiene caracteres prohibidos. Solamente se permiten letras, números . y -. 🔍
es-ES El nombre del servidor está vacío o contiene caracteres prohibidos. Sólo se permiten letras, números, guiones (-) y puntos (.). 🔍
es-MX El nombre de host está vacío o contiene caracteres prohibidos. Solo se permiten letras, números, y puntos. 🔍
et Masinanimi on tühi või sisaldab lubamatuid tähemärke. Ainult tähed, numbrid, - ja . on lubatud. 🔍
eu Ostalari-izena hutsik dago edo debekatutako karaktereak ditu. Letrak, zenbakiak, - eta . onartzen dira soilik. 🔍
fa نام میزبان خالی است یا شامل کاراکترهای غیر مجاز می‌باشد. فقط حروف، اعداد، - و . مجاز هستند. 🔍
fi Palvelinkenttä on tyhjä tai sisältää kiellettyjä merkkejä. Vain kirjaimet, numerot, - ja . ovat sallittuja merkkejä. 🔍
fr Le nom d’hôte est vide ou contient des caractères interdits. Seuls les lettres, les nombres, les tirets (« - ») et les points (« . ») sont autorisés. 🔍
fy-NL Hostnamme is leech of befettet ferbeane karakters. Allinnich letters, sifers, - en . binne tastien. 🔍
ga-IE Tá an t-óstainm folamh nó tá carachtair neamhcheadaithe ann. Ní cheadaítear ach litreacha, uimhreacha, . agus -. 🔍
gd Tha ainm an òstair falamh no tha caractairean ann nach eil ceadaichte. Chan eil ach litrichean, àireamhan, - agus . ceadaichte. 🔍
gl O nome do host está baleiro ou contén caracters prohibidos. Só letras, números, - e . están permitidos. 🔍
he שם שרת מארח ריק או מכיל תווים אסורים. מותרים רק אותיות, מספרים, והתווים '-' ו־'.'. 🔍
hr Ime poslužitelja je prazno ili sadrži zabranjene znakove. Dopuštena su samo slova, brojevi, te znakovi . i -. 🔍
hsb Serwerowe mjeno je prózdne abo wobsahuje njedowolene znamješka. Jenož pismiki, ličby a znamješce - a . su dowolene. 🔍
hu A gépnév üres, vagy tiltott karaktereket tartalmaz. Csak betűk, számok és a . engedélyezett. 🔍
hy-AM Հոսթի անունը դատարկ է կամ նշանները ընդունելի չեն։ Գրեք միայն տառեր և թվեր։ 🔍
ia Le nomine del servitor es vacue o contine characteres prohibite. Solmente le litteras, numeros, - e . es permittite. 🔍
id Nama host kosong atau mengandung karakter yang tidak diizinkan. Hanya huruf, angka, - dan . yang diizinkan. 🔍
is Nafn netþjóns er tómt eða inniheldur ólöglega stafi. Aðeins er leyfilegt að hafa stafi, tölustafi, - og . í nafni netþjóns. 🔍
it Il nome del server è vuoto o contiene caratteri non consentiti. Si possono utilizzare solo lettere, numeri, “-” e “.”. 🔍
ja ホスト名が入力されていないか無効な文字が含まれています。半角英数字と "-" (ハイフン)、"." (ピリオド) のみが使用可能です。 🔍
ja-JP-mac ホスト名が入力されていないか無効な文字が含まれています。半角英数字と "-" (ハイフン)、"." (ピリオド) のみが使用可能です。 🔍
ka ჰოსტის სახელი არ მითითებულა ან მიუღებელ სიმბოლოებს შეიცავს. მისაღებია მხოლოდ ასოები, ციფრები და სიმბოლოები «-» და «_». 🔍
kab Asenneftaɣ d ilem ɣeɣ yegber isekkilen yettwagedlen. Ala isekkilen n tira ilatiniyen, imḍanen, - akked . i yettwasergen. 🔍
kk Хост аты бос немесе оның құрамында рұқсат етілмеген таңбалар бар. Тек әріптер, сандар, - және . таңбаларын қолдануға болады. 🔍
km Հոսթի անունը դատարկ է կամ նշանները ընդունելի չեն։ Գրեք միայն տառեր և թվեր։ 🔍
ko 호스트 이름이 비었거나 사용할 수 없는 문자가 포함되어 있습니다. 영문자, 숫자, -, .만 가능합니다. 🔍
lt Nenurodytas arba blogai nurodytas serverio vardas. Jame leistini simboliai – raidės, skaitmenys, brūkšnelis (-) ir taškas. 🔍
lv Mītnes nosaukums ir tukšs vai satur aizliegtas rakstzīmes. Ir atļauti tikai burti, cipari, - un .. 🔍
ms Nama hos samada kosong atau mengandungi aksara yang dilarang. Hanya huruf, nombor, - dan . dibenarkan. 🔍
nb-NO Adressen er tom eller inneholder ugyldige tegn. Bare bokstaver, tall, - og . er tillatt. 🔍
nl Hostnaam is leeg of bevat niet-toegestane tekens. Alleen letters, cijfers, - en . zijn toegestaan. 🔍
nn-NO Nettadressa er tom eller inneheld ugyldige teikn. Berre bokstavar, tal, - og . er tillatne. 🔍
pa-IN Hostname is empty or contains forbidden characters. Only letters, numbers, - and . are allowed. 🔍
pl Nazwa hosta jest pusta lub zawiera niedozwolone znaki. Wyłącznie litery, cyfry oraz znaki „-” i „.” są dozwolone. 🔍
pt-BR O nome do servidor está vazio ou contém caracteres proibidos. Somente letras, números, - e . são permitidos. 🔍
pt-PT O nome do servidor está vazio ou tem caracteres proibidos. Apenas letras, números, - e . são permitidos. 🔍
rm Il champ per l'adressa dal server è vid u cuntegna caracters betg permess. Mo letras, numers, - e . èn lubids. 🔍
ro Câmpul cu denumirea gazdei este gol sau conține caractere interzise. Sunt permise doar litere, cifre, cratimă și punct. 🔍
ru Имя сервера пусто или содержит запрещённые символы. Разрешено использовать только буквы, цифры, символы «-» и «.». 🔍
si ධාරකනම හිස් හෝ තහනම් අක්ෂර අඩංගුව ඇත. අකුරු, ඉලක්කම්, - සහ . පමණක් යෙදිය හැතිය. 🔍
sk Názov hostiteľa je prázdny alebo obsahuje zakázané znaky. Povolené sú len písmená, čísla, pomlčka (-) a podčiarnik (_). 🔍
sl Ime gostitelja je prazno ali pa vsebuje prepovedane znake. Samo črke, številke, - in . so dovoljene. 🔍
sq Strehëemri është i zbrazët ose përmban shenja të ndaluara. Lejohen vetëm shkronja, numra, - dhe . . 🔍
sr Име машине је празно или садржи забрањене знаке. Само слова, бројеви, знакови - и . су дозвољени. 🔍
sv-SE Servernamnet är tomt eller innehåller ogiltiga tecken. Endast bokstäver, nummer, - och . är tillåtna. 🔍
th ชื่อโฮสต์ว่างเปล่าหรือมีอักขระต้องห้าม อนุญาตให้ป้อนเฉพาะตัวอักษร ตัวเลข เครื่องหมาย - และ . เท่านั้น 🔍
tr Sunucu adı boş veya yasak karakterler içeriyor. Sadece harfler, rakamlar, tire (-) ve nokta (.) kullanılabilir. 🔍
uk Ім’я хоста пусте або містить заборонені символи. Дозволено лише букви, цифри - та . 🔍
uz Host nomi bo‘sh yoki taqiqlangan belgilar mavjud. Faqat, harf, raqam, - va . belgilariga ruxsat berilgan. 🔍
vi Tên máy chủ trống hoặc chứa các ký tự bị cấm. Chỉ các chữ cái, số, - và . được cho phép. 🔍
zh-CN 没有主机名或者包含禁止的字符。只能是字母,数字,- 和 . 。 🔍
zh-TW 主機名稱為空白的或者包含被禁止的字元。只有英文字母、數字、「-」和「.」是被允許的。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.