Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/msgSynchronize.dtd:MsgSelectDesc.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| af | Kies posvouers en nuusgroepe vir aflyngebruik. | 🔍 |
| ar | اختر مجلدات بريد ومجموعات أخبار لتستخدم بلا اتصال. | 🔍 |
| ast | Seleicionar les carpetes de corréu y noticies pa usar ensin conexón. | 🔍 |
| be | Выберыце паштовыя папкі і навінакупы для карыстання па-за сеткай. | 🔍 |
| bg | Изберете пощенски папки и дискусионни групи за употреба без връзка. | 🔍 |
| bn | অফলাইনে ব্যবহারের জন্য মেইল ফোল্ডার এবং নিউজগ্রুপ পছন্দ করা হবে। | 🔍 |
| br | Dibab teuliadoù ar posteloù hag ar strolladoù-keleier evit un arver ezlinenn. | 🔍 |
| bs | Odaberi datoteke e-pošte i novinske grupe za izvanmrežno korištenje. | 🔍 |
| ca | Seleccioneu les carpetes de correu i els grups de discussió que voleu utilitzar fora de línia. | 🔍 |
| cak | Kecha' ri taq ruyakwuj taqotz'ib' chuqa' kimolaj tzijol richin ye'okisäx pa chupun okem. | 🔍 |
| cs | Vyberte složky s poštou a diskusními příspěvky, které chcete mít k dispozici pro použití v režimu offline. Při výběru více položek se může prodloužit doba ukládání. | 🔍 |
| cy | Dewiswch y ffolderi e-bost a grwpiau newyddion ar gyfer defnydd all-lein. | 🔍 |
| da | Vælg mailmapper og nyhedsgrupper til anvendelse offline. | 🔍 |
| de | Wählen Sie Nachrichten-Ordner und Newsgruppen zum Offline-Lesen. | 🔍 |
| dsb | E-mailowe zarědniki a diskusijne kupki za wužywanje offline wubraś. | 🔍 |
| el | Επιλέξτε τους φακέλους αλληλογραφίας και συζητήσεων που θέλετε να χρησιμοποιείτε εκτός σύνδεσης. | 🔍 |
| en-CA | Choose mail folders and newsgroups for offline use. | 🔍 |
| en-GB | Choose mail folders and newsgroups for offline use. | 🔍 |
| en-US | Choose mail folders and newsgroups for offline use. | 🔍 |
| eo | Elekti mesaĝujojn kaj novaĵgrupojn por malkonekta uzo. | 🔍 |
| es-AR | Seleccionar las carpetas de correo y noticias para usar sin conexión. | 🔍 |
| es-ES | Seleccionar las carpetas de correo y noticias para usar sin conexión. | 🔍 |
| es-MX | Seleccionar las carpetas de correo y noticias para usar sin conexión. | 🔍 |
| et | Vali e-posti kaustad ja uudistegrupid, mida tahad võrguta režiimis kasutada. | 🔍 |
| eu | Hautatu lineaz kanpo erabiltzeko deskargatu nahi dituzun posta-karpetak eta berri-taldeak. | 🔍 |
| fa | Choose mail folders and newsgroups for offline use. | 🔍 |
| fi | Valitse yhteydettömässä tilassa käytettävät postikansiot ja keskusteluryhmät. | 🔍 |
| fr | Choisir les dossiers de courrier et les groupes à utiliser hors connexion. | 🔍 |
| fy-NL | Kies e-mailmappen en nijsgroepen foar offline gebrûk. | 🔍 |
| ga-IE | Roghnaigh fillteáin ríomhphoist agus grúpaí nuachta le haghaidh úsáide as líne. | 🔍 |
| gd | Tagh pasgain puist is buidhnean-naidheachd a chum cleachdaidh far loidhne. | 🔍 |
| gl | Escoller cartafoles de correo e noticias para utilizar sen conexión. | 🔍 |
| gu-IN | ઓફલાઈન વપરાશ માટે મેલ ફોલ્ડરો અને સમાચારજૂથો પસંદ કરો. | 🔍 |
| he | בחר את תיקיות הדואר וקבוצות הדיון לשימוש לא־מקוון. | 🔍 |
| hi-IN | ऑफलाइन प्रयोग के लिये मेल फोल्डर और समाचार समूह चुनें. | 🔍 |
| hr | Odaberi mape e-pošte i interesne grupe za izvanmrežno korištenje. | 🔍 |
| hsb | Wubjerće e-mejlowe rjadowaki a diskusijne skupiny, kotrež chceće za wužiće offline sćahnyć. | 🔍 |
| hu | Válassza ki, hogy mely levél mappákat és hírcsoportokat szeretné használni a kapcsolat nélküli munkához. Több elem kiválasztása megnöveli a letöltési időt. | 🔍 |
| hy-AM | Ընտրեք փոստային թղթապանակ և լուրախմբեր՝ անցանց օգտ. համար։ | 🔍 |
| ia | Selige dossiers de posta e gruppos de discussion pro uso foras de linea. | 🔍 |
| id | Pilih folder email dan newsgroup untuk penggunaan luring. | 🔍 |
| is | Veldu póstmöppur og fréttahópa fyrir ónettengda notkun. | 🔍 |
| it | Selezionare le cartelle di posta e dei gruppi di discussione che si desiderano utilizzare quando non si è in linea. | 🔍 |
| ja | オフラインで使用するメールフォルダーとニュースグループを選択してください。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | オフラインで使用するメールフォルダーとニュースグループを選択してください。 | 🔍 |
| ka | წერილების საქაღალდეებისა და ჯგუფების არჩევა, კავშირგარეშე გამოყენებისთვის. | 🔍 |
| kab | Fren ikaramen akked igrawen n isalen n tirawt i useqdec aruqqin. | 🔍 |
| kk | Желіден тыс режимі үшін пошта бумаларын және жаңалықтар топтарын таңдау. | 🔍 |
| km | Choose mail folders and newsgroups for offline use. | 🔍 |
| ko | 오프라인 상태에서 사용할 메일함과 뉴스 그룹 | 🔍 |
| lt | Pažymėkite naujienų grupes ir pašto aplankus, su kuriais norėsite dirbti neprisijungę prie tinklo (jų laiškai bus atsiunčiami į jūsų kompiuterį). | 🔍 |
| lv | Izvēlieties pasta mapes un ziņu grupas lietošanai nesaistē. | 🔍 |
| mk | Изберете пошта и дискусиони групи за локална употреба. | 🔍 |
| ms | Pilih folder mel dan kumpulan berita untuk penggunaan luar talian. | 🔍 |
| nb-NO | Velg e-postmappene og nyhetsgruppene du ønsker å bruke frakoblet. | 🔍 |
| ne-NP | अफलाइन प्रयोगका लागि मेल फोल्डर र समाचारसमूह रोज्नुहोस् । | 🔍 |
| nl | Kies e-mailmappen en nieuwsgroepen voor offlinegebruik. | 🔍 |
| nn-NO | Vel e-postmappene og nyhendegruppene du ønskjer å bruka fråkopla. | 🔍 |
| oc | Causir los dorsièrs de corrièr e los gropes d'utilizar fòra linha. | 🔍 |
| pa-IN | ਆਫਲਾਈਨ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਲ ਫੋਲਡਰ ਤੇ ਨਿਊਜ਼ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ। | 🔍 |
| pl | Zaznacz foldery poczty i grupy dyskusyjne, które będą dostępne w trybie offline. | 🔍 |
| pt-BR | Selecione pastas de mensagens e newsgroups para uso desconectado. | 🔍 |
| pt-PT | Escolha as pastas de correio e grupos de discussão para utilização offline. | 🔍 |
| rm | Tscherna ordinaturs dad e-mail e gruppas da discussiun per l'utilisaziun en il modus senza connexiun. | 🔍 |
| ro | Alegi dosarele de e-mail și grupurile de discuții pentru utilizare offline. | 🔍 |
| ru | Выберите папки почты и групп новостей, которые вы хотели бы загрузить для автономной работы. | 🔍 |
| si | අසම්බන්ධිතව භාවිතයට ලිපි ෆෝල්ඩර හා පුවත්සමූහ තෝරන්න. | 🔍 |
| sk | Vyberte poštové priečinky a diskusné skupiny, ktoré chcete používať v režime offline. | 🔍 |
| sl | Izberite mape za pošto in novičarske skupine za rabo v načinu brez povezave. | 🔍 |
| sq | Zgjidhni dosje poste dhe grupe lajmesh për përdorim pa qenë i lidhur. | 🔍 |
| sr | Изаберите поштанске фасцикле и новинске групе за употребу ван мреже. | 🔍 |
| sv-SE | Välj meddelandemappar och diskussionsgrupper för användning när du arbetar nedkopplad. | 🔍 |
| th | เลือกโฟลเดอร์จดหมายและกลุ่มข่าวสำหรับใช้งานออฟไลน์ | 🔍 |
| tr | Çevrimdışı kullanılacak posta dizinlerini ve haber gruplarını seçin. | 🔍 |
| uk | Виберіть теки пошти та групи новин, які б ви хотіли завантажити для автономної роботи. | 🔍 |
| uz | Oflayn foydalanish uchun xat jildlari va yangiliklar to‘plamlarini tanlang. | 🔍 |
| vi | Chọn thư mục và nhóm tin để dùng ngoại tuyến. | 🔍 |
| xh | Khetha iziqulathi zeefayili zemeyile kunye namaqela eendaba asetyenziselwa imo engeyo yokusebenza. | 🔍 |
| zh-CN | 选择供脱机工作的邮件夹和新闻组。 | 🔍 |
| zh-TW | 選擇要離線閱讀的郵件匣及新聞群組。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.