All translations for this string:

Locale	Translation
af	%S is nie tans opgestel as u verstek-nuusprogram nie. Wil u dit u verstek-nuusprogram maak?	🔍
ar	%S ليس تطبيقك المبدئي للأخبار. أترغب في جعله تطبيقك المبدئي للأخبار؟	🔍
ast	%S nun ye l'aplicación de corréu predeterminada ¿Quies que seya l'aplicación de noticies predeterminada?	🔍
az	%S hazırda əsas xəbərlər tətbiqiniz olaraq seçilməyib. Bunu əsas xəbərlər tətbiqiniz etmək istərdiniz?	🔍
be	%S зараз не прызначаны вашым змоўчным прыстасаваннем навінаў. Вы хочаце зрабіць яго вашым змоўчным прыстасаваннем навінаў?	🔍
bg	%S в момента не е програмата за новини по подразбиране. Искате ли да стане такава?	🔍
bn	%S বর্তমানে আপনার ডিফল্ট সংবাদ অ্যাপ্লিকেশন হিসেবে নির্ধারণ করা নেই। আপনি কি এটিকে আপনার ডিফল্ট মেইল অ্যাপ্লিকেশন হিসেবে ব্যবহার করতে চান?	🔍
br	%S n'eo ket arventennet da arload ar strolladoù-keleier dre ziouer. Ha fellout a ra deoc'h ma vefe hoc'h arload keleier dre ziouer ?	🔍
bs	%S trenutno nije postavljen kao vaša glavna news aplikacija. Želite li ga učiniti glavnom news aplikacijom?	🔍
ca	Actualment el %S no és el vostre gestor de grups de discussió per defecte. Voleu fer que ho sigui?	🔍
cak	%S man cha'on ta achi'el kichokoy rutzijol k'o wi. ¿La nawajo' nawokisaj richin cha'on kichokoy rutzijol?	🔍
cs	Aplikace %S není nastavena jako výchozí program pro diskusní skupiny. Chcete ji nastavit jako výchozí program pro diskusní skupiny?	🔍
cy	Nid yw %S wedi'i osod fel eich rhaglen newyddion rhagosodedig. Hoffech chi ei gwneud yn rhaglen newyddion rhagosodedig?	🔍
da	%S er ikke dit standard nyhedsgruppeprogram. Vil du gøre det til dit standard nyhedsgruppeprogram?	🔍
de	%S ist zur Zeit nicht als Standard-News-Anwendung registriert. Soll dies jetzt gemacht werden?	🔍
dsb	%S tuchylu njejo ako wašo standardne nałoženje za diskusijne kupki nastajony. Cośo jen ako wašo standardne nałoženje za diskusijne kupki nastajiś?	🔍
el	Ο %S δεν είναι η προεπιλεγμένη εφαρμογή συζητήσεων. Θέλετε να τον ορίσετε ως τη προεπιλεγμένη εφαρμογή συζητήσεων;	🔍
en-CA	%S is not currently set as your default news application. Would you like to make it your default news application?	🔍
en-GB	%S is not currently set as your default news application. Would you like to make it your default news application?	🔍
en-US	%S is not currently set as your default news application. Would you like to make it your default news application?	🔍
eo	%S ne estas nuntempe agordita kiel via ĉefa programo por navĵgrupoj. Ĉu agordi ĝin kiel vian ĉefan programon por novaĵgrupoj?	🔍
es-AR	%S no es la aplicación de noticias predeterminada. ¿Quiere que sea la aplicación de noticias predeterminada?	🔍
es-ES	%S no es la aplicación de correo predeterminada ¿Desea que sea la aplicación de noticias predeterminada?	🔍
es-MX	%S no es la aplicación de noticias predeterminada. ¿Deseas que sea la aplicación de noticias predeterminada?	🔍
et	%S ei ole praegu sinu uudiste vaikeklient. Kas soovid määrata selle uudiste vaikekliendiks?	🔍
eu	%S ez da berri-taldeen programa lehenetsia. Berri-taldeen programa lehenetsia izatea nahi duzu?	🔍
fa	%S is not currently set as your default news application. Would you like to make it your default news application?	🔍
fi	%S ei ole oletuskeskusteluryhmäohjelmana. Asetetaanko se oletuskeskusteluryhmäohjelmaksi?	🔍
fr	%S n’est actuellement pas votre lecteur de groupes par défaut. Voulez-vous qu’il le devienne ?	🔍
fy-NL	%S is op dit stuit net ynsteld as jo standert nijsapplikaasje. Wolle jo it ynstelle as jo standert nijsapplikaasje?	🔍
ga-IE	Ní hé %S an feidhmchlár nuachta réamhshocraithe faoi láthair. An bhfuil tú ag iarraidh é a úsáid mar an feidhmchlár nuachta réamhshocraithe?	🔍
gd	Chan eil %S 'na phrògram bunaiteach agad airson naidheachdan an-dràsta. A bheil thu airson a shuidheachadh mar am prògram bunaiteach airson naidheachdan?	🔍
gl	%S non está actualmente definido como a aplicación predeterminada de noticias. Desexa definilo como aplicación predeterminada de noticias?	🔍
gu-IN	%S એ વર્તમાનમાં તમારા મૂળભુત સમાચાર કાર્યક્રમ તરીકે સુયોજિત નથી. શું તમે તેને તમારો મૂળભુત સમાચાર કાર્યક્રમ બનાવવા માંગો છો?	🔍
he	%S אינו מוגדר כרגע כישום קבוצות דיון ברירת המחדל שלך. האם ברצונך להפוך אותו לישום קבוצות דיון ברירת המחדל שלך?	🔍
hi-IN	%S अभी मूलभूत समाचार अनुप्रयोग के रूप में सेट नहीं है. क्या आप इसे मूलभूत करना चाहेंगे?	🔍
hr	%S trenutno nije postavljen kao zadani program za vijesti. Želite li ga postaviti kao zadani program za vijesti?	🔍
hsb	%S njeje tuchwilu jako waše standardne nałoženje za powěsće nastajeny. Chceće jón k standardnemu nałoženju za powěsće činić?	🔍
hu	A %S pillanatnyilag nem az alapértelmezett hírolvasóprogram. Szeretné alapértelmezett hírolvasóprogrammá tenni?	🔍
hy-AM	%S-ը այժմ նորությունների հիմնական ծրագիրը չէ։ Հաստատե՞լ այն որպես նորությունների հիմնական ծրագիր:	🔍
ia	%S non es actualmente configurate como tu application novas predefinite. Vole tu render lo tal?	🔍
id	%S belum ditetapkan menjadi program pembaca news baku Anda. Apakah Anda ingin menjadikannya program pembaca news baku?	🔍
is	%S er ekki sett sem sjálfgefið fréttaforrit. Viltu nota það sem sjálfgefið fréttaforrit?	🔍
it	%S non è attualmente impostato come applicazione predefinita di news. Renderla predefinita?	🔍
ja	%S は、現在既定のニュースリーダーに設定されていません。既定のニュースリーダーにしますか？	🔍
ja-JP-mac	%S は、現在デフォルトニュースリーダーに設定されていません。デフォルトニュースリーダーにしますか？	🔍
ka	%S ამჟამად თქვენი ჯგუფების ძირითადი პროგრამა არ გახლავთ. გსურთ, რომ იგი გახდეს თქვენი ჯგუფების ძირითადი პროგრამა?	🔍
kab	%S mačči ur ittusbadu ara akka tura d asnas-ik n tirawt amezwer. Tebɣiḍ ad terreḍ d asnas-ik n tirawt amezwer?	🔍
kk	%S жүйеңіздің негізгі жаңалықтар қолданбасы болып орнатылмаған. Осындай қылуды қалайсыз ба?	🔍
km	%S-ը այժմ նորությունների հիմնական ծրագիրը չէ։ Դարձնե՞լ այն հիմնական ծրագիր։	🔍
ko	%S는 현재 기본 뉴스 프로그램이 아닙니다. 기본 뉴스 프로그램으로 설정하시겠습니까?	🔍
lt	%S nėra numatytoji naujienų grupių programa. Ar laikyti ją numatytąja?	🔍
lv	%S pašlaik nav iestatīta kā noklusētā ziņu lietotne. Vai vēlaties to padarīt par noklusēto ziņu lietotni?	🔍
mk	Во овој момент %S не е Ваша основна програма за дискусии. Дали сакате да го направите основна програма за дискусии?	🔍
ms	%S masih belum ditetapkan sebagai aplikasi berita piawai. Adakah anda mahu tetapkannya sebagai aplikasi berita piawai?	🔍
nb-NO	%S er ikke satt som standard nyhetsgruppe-program. Vil du gjøre den til standard nyhetsgruppeprogram?	🔍
ne-NP	%S हाल तपाईँको पूर्वनिर्धारित समाचार अनुप्रयोगको रूपमा सेट भएको छैन । तपाईँ यसलाई पूर्वनिर्धारित समाचार अनुप्रयोग बनाउँन चाहनुहुन्छ ?	🔍
nl	%S is momenteel niet ingesteld als uw standaard nieuwstoepassing. Wilt u het instellen als uw standaard nieuwstoepassing?	🔍
nn-NO	%S er ikkje valt som standard nyheitsgruppe-program. Vil du bruka han som standard nyheitsgruppe-program?	🔍
oc	Actualament, %S es pas vòstre lector de gropes per defaut. Volètz qu'o venga ?	🔍
pa-IN	%S ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਫਾਲਟ ਖ਼ਬਰ ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਖ਼ਬਰ ਕਾਰਜ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?	🔍
pl	%S nie jest obecnie ustawiony jako domyślny program grup dyskusyjnych. Czy ma on nim zostać?	🔍
pt-BR	O %S não é o seu aplicativo de news padrão. Deseja defini-lo como padrão?	🔍
pt-PT	Atualmente, o %S não é a aplicação de notícias predefinida. Gostaria de o tornar a aplicação predefinida?	🔍
rm	%S n'è actualmain betg l'applicaziun predefinida per news. Vuls ti ch'i daventia il program da news predefinì?	🔍
ro	%S nu este setat ca aplicație implicită pentru grupuri de discuții. Vrei să o faci aplicație implicită pentru grupuri de discuții?	🔍
ru	%S не является вашим клиентом по умолчанию для чтения групп новостей. Хотите ли вы установить его клиентом по умолчанию для чтения групп новостей?	🔍
si	%S දැනට පෙරනිමි පුවත් වැඩසටහන ලෙස සකසා නැත. එය ඔබගේ පෙරනිමි (default) තැපැල් වැඩසටහන ලෙස සැකසීමට කැමතිද?	🔍
sk	%S nie je nastavený ako predvolený program pre diskusné skupiny. Chcete ho nastaviť ako predvolený program pre diskusné skupiny?	🔍
sl	%S trenutno ni nastavljen kot privzeti program za novice. Želite, da postane vaša privzeti program za novice?	🔍
sq	%S hëpërhë nuk është i caktuar si aplikacioni juaj parazgjedhje për lajme. Do të donit ta bënit aplikacionin tuaj parazgjedhje për lajme?	🔍
sr	%S тренутно није подешен као ваш подразумевани програм за вести. Да ли желите да га учините вашим подразумеваним програмом за вести?	🔍
sv-SE	%S är för närvarande inte ditt standardprogram för diskussionsgrupper. Vill du göra det till ditt standardprogram?	🔍
th	%S ไม่ได้ถูกตั้งเป็นแอปพลิเคชันข่าวเริ่มต้นของคุณในปัจจุบัน คุณต้องการทำให้เป็นแอปพลิเคชันข่าวเริ่มต้นของคุณหรือไม่?	🔍
tr	%S şu anda varsayılan haber uygulamanız değil. Varsayılan haber uygulaması olarak ayarlamak ister misiniz?	🔍
uk	%S наразі не є типовим переглядачем груп новин. Бажаєте зробити його таким?	🔍
uz	%S hozirda asosiy yangiliklar dasturi sifatida o‘rnatilmagan. Uni asosiy yangiliklar dasturi sifatida o‘rnatishni xohlaysizmi?	🔍
vi	%S hiện không phải là chương trình đọc tin mặc định. Bạn có muốn thiết lập nó làm chương trình đọc tin mặc định không?	🔍
xh	I-%S ayimiselwanga okwangoku njengenkqubo yeendaba yakho ehlala ikho. Ingaba unqwenela ukuyenza inkqubo yakho yeendaba ehlala ikho?	🔍
zh-CN	%S 当前未被设为你的默认新闻程序，请问您要将它设为您的默认新闻程序吗？	🔍
zh-TW	%S 目前未被為設為預設新聞群組讀取程式，您想設成預設程式嗎？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: