Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/messenger/openpgp/keyWizard.ftl:openpgp-keygen-expiry-description
Locale | Translation | |
---|---|---|
cs | Určete dobu platnosti svého nově vytvořeného klíče. Dobu platnosti můžete později změnit a v případě potřeby ji prodloužit. | 🔍 |
cy | Diffiniwch amser dod i ben eich allwedd sydd newydd ei chynhyrchu. Yn ddiweddarach, gallwch reoli'r dyddiad i'w ymestyn os oes angen. | 🔍 |
de | Legen Sie das Ablaufdatum Ihres neu erzeugten Schlüssels fest. Sie können das Datum später weiter in die Zukunft verschieben, falls nötig. | 🔍 |
dsb | Nastajśo cas płaśiwosći swójogo nowo napóranego kluca. Móžośo pózdźej cas pódlešyś, jolic trjeba. | 🔍 |
el | Ορισμός του χρόνου λήξης του νέου σας κλειδιού. Μπορείτε αργότερα να αλλάξετε την ημερομηνία για επέκταση αν αυτό είναι απαραίτητο. | 🔍 |
en-CA | Define the expiration time of your newly generated key. You can later control the date to extend it if necessary. | 🔍 |
en-GB | Define the expiration time of your newly generated key. You can later control the date to extend it if necessary. | 🔍 |
en-US | Define the expiration time of your newly generated key. You can later control the date to extend it if necessary. | 🔍 |
es-AR | Definir el tiempo de vencimiento de la clave recién generada. Posteriormente se puede controlar la fecha para ampliarla si es necesario. | 🔍 |
eu | Definitu sortu berri duzun gakoaren iraungitze denbora. Ondoren data kontrola dezakezu luzatzea beharrezkoa balitz. | 🔍 |
fi | Määritä uudelle avaimellesi vanhenemisaika. Voit halutessasi myöhemmin pidentää avaimen voimassaoloaikaa. | 🔍 |
fr | Définissez la date d’expiration de la clé que vous venez de générer. Vous pourrez par la suite modifier cette date pour prolonger le délai d’expiration si nécessaire. | 🔍 |
fy-NL | Definiearje de jildichheidsdoer fan jo nij oanmakke kaai. Jo kinne letter de datum oanpasse om dizze wannear nedich te ferlingen. | 🔍 |
hsb | Nastajće čas płaćiwosće swojeho nowo wutworjeneho kluča. Móžeće pozdźišo čas podlěšić, jeli trjeba. | 🔍 |
hu | Adja meg az újonnan előállított kulcs lejárati idejét. Később is meghosszabbíthatja, ha szükséges. | 🔍 |
ia | Defini le expiration tempore de tu clave generate novemente. Tu pote plus tarde controlar le data pro extender lo si necessari. | 🔍 |
id | Tentukan waktu kedaluwarsa dari kunci yang baru Anda buat. Anda nanti dapat mengontrol tanggal untuk memperpanjangnya jika perlu. | 🔍 |
it | Definisce la data di scadenza della chiave appena generata. Se necessario, si potrà modificare successivamente la data per estenderla. | 🔍 |
ja | 新しく生成する鍵の有効期限を指定します。必要があれば、後から変更も可能です。 | 🔍 |
ja-JP-mac | 新しく生成する鍵の有効期限を指定します。必要があれば、後から変更も可能です。 | 🔍 |
ka | განსაზღვრეთ ახლად შედგენილი გასაღების ვადა. მომავალშიც შეძლებთ ვადის გახანგრძლივებას, თუ დაგჭირდათ. | 🔍 |
kab | Sbadu akud n keffu n tsarut-ik·im i yettusirwen melmi kan. Tzemreḍ mbeɛd ad tezɣezfeḍ azemz-ines akken tebɣiḍ ma yewwi-d lḥal. | 🔍 |
ko | 새로 생성 된 키의 만료 시간을 정의합니다. 필요한 경우 나중에 날짜를 제어하여 연장 할 수 있습니다. | 🔍 |
lt | Nurodykite naujai sugeneruoto rakto galiojimo laiką. Vėliau šią datą bus galima pakeisti. | 🔍 |
lv | Nosakiet jaunizveidotās atslēgas derīgumu. Ja nepieciešams, vēlāk varēsit mainīt datumu, lai to pagarinātu. | 🔍 |
nb-NO | Definer utløpstiden for den nylig genererte nøkkelen. Du kan senere kontrollere datoen for å forlenge den om nødvendig. | 🔍 |
nl | Definieer de geldigheidsduur van uw nieuw aangemaakte sleutel. U kunt later de datum aanpassen om deze indien nodig te verlengen. | 🔍 |
nn-NO | Definer når den nyleg genererte nøkkelenen skal gå ut. Du kan seinare kontrollere datoen for å forlenge den om nødvendig. | 🔍 |
pl | Określ czas wygaśnięcia nowo utworzonego klucza. Możesz później zmienić datę, aby w razie potrzeby przedłużyć ten czas. | 🔍 |
pt-BR | Defina a validade de sua chave recém-gerada. Você pode controlar a data mais tarde para estender, se necessário. | 🔍 |
pt-PT | Define validade da sua chave recém-gerada. Você poderá controlar a data à posteriori para a estender, se for necessário. | 🔍 |
rm | Definescha la data da scadenza da tia clav gist generada. Ti pos adattar pli tard la data da scadenza per la prolungar, sche necessari. | 🔍 |
ro | Definește data de expirare a cheii noi generate. O poți ajusta mai târziu, pentru prelungire, dacă este necesar. | 🔍 |
ru | Определите срок действия вашего нового сгенерированного ключа. Позже вы можете управлять датой, чтобы продлить её при необходимости. | 🔍 |
sk | Zadajte dobu vypršania platnosti vášho nového kľúča. Neskôr môžete túto dobu predĺžiť. | 🔍 |
sl | Določite datum preteka novo ustvarjenega ključa. Veljavnost lahko pozneje po potrebi podaljšate. | 🔍 |
sq | Përcaktoni kohën e skadimit të kyçit tuaj të sapoprodhuar. Datën mund ta kontrolloni më vonë, për ta shtyrë më tej, nëse duhet. | 🔍 |
sv-SE | Definiera giltighetstiden för din nyligen genererade nyckel. Du kan senare kontrollera datumet för att förlänga det vid behov. | 🔍 |
th | กำหนดเวลาหมดอายุของคีย์ที่คุณสร้างขึ้นใหม่ คุณสามารถควบคุมวันเพื่อขยายเวลาได้ในภายหลังหากจำเป็น | 🔍 |
tr | Oluşturacağınız anahtarın süresinin ne zaman dolacağını belirleyin. Gerekirse daha sonra bu tarihi değiştirerek süreyi uzatabilirsiniz. | 🔍 |
uk | Визначте час чинності новоствореного ключа. Пізніше ви можете змінити дату, якщо це буде необхідно. | 🔍 |
vi | Xác định thời gian hết hạn của khóa mới tạo của bạn. Sau đó, bạn có thể kiểm soát ngày để gia hạn nếu cần. | 🔍 |
zh-CN | 设定您新生成的密钥的到期时间,之后可根据需要进行延期。 | 🔍 |
zh-TW | 設定您新產生的金鑰的到期時間,有需要的話稍後可以再延長它。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.