Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mobile/android/chrome/aboutAccounts.dtd:aboutAccounts.connected.description
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | I kube calo | 🔍 |
an | Ye connectau como | 🔍 |
ar | تتصل ك | 🔍 |
ast | Tas coneutáu como | 🔍 |
az | Qoşulu hesabınız: | 🔍 |
be | Вы злучаны як | 🔍 |
bg | Вие сте свързани като | 🔍 |
bn | আপনি সংযুক্ত আছেন যে হিসেবে | 🔍 |
br | Kennasket oc'h ouzh | 🔍 |
bs | Povezani ste kao | 🔍 |
ca | Esteu connectat com a | 🔍 |
cak | Atokinäq achi'el | 🔍 |
cs | Jste připojeni jako | 🔍 |
cy | Rydych wedi cysylltu fel | 🔍 |
da | Du er forbundet som | 🔍 |
de | Verbunden als | 🔍 |
dsb | Sćo zwězany ako | 🔍 |
el | Έχετε συνδεθεί ως | 🔍 |
en-CA | You are connected as | 🔍 |
en-GB | You are connected as | 🔍 |
en-US | You are connected as | 🔍 |
eo | Vi estas konektita kiel | 🔍 |
es-AR | Está conectado como | 🔍 |
es-CL | Estás conectado como | 🔍 |
es-ES | Está conectado como | 🔍 |
es-MX | Estás conectado como | 🔍 |
et | Oled ühendatud kasutajana | 🔍 |
eu | Honela zaude konektatuta: | 🔍 |
fa | شما متصل هستید به عنوان | 🔍 |
ff | A seŋiima e innde | 🔍 |
fi | Olet kirjautunut tunnuksella | 🔍 |
fr | Vous êtes connecté en tant que | 🔍 |
fy-NL | Jo binne ferbûn as | 🔍 |
ga-IE | Tá tú ceangailte mar | 🔍 |
gd | Tha thu co-cheangailte ris mar | 🔍 |
gl | Está conectado como | 🔍 |
gn | Reikehína ...ramo | 🔍 |
gu-IN | તમે જોડાયેલ છે | 🔍 |
he | מחובר בתור | 🔍 |
hi-IN | आप इस प्रकार जुड़े हुए हैं | 🔍 |
hr | Povezani ste kao | 🔍 |
hsb | Sće zwjazany jako | 🔍 |
hu | Bejelentkezett mint: | 🔍 |
hy-AM | Դուք կապակցված եք որպես՝ | 🔍 |
ia | Vos es connectite como | 🔍 |
id | Anda tersambung sebagai | 🔍 |
is | Þú ert tengd/ur sem | 🔍 |
it | Connesso come: | 🔍 |
ja | あなたのアカウント: | 🔍 |
ja-JP-mac | あなたのアカウント: | 🔍 |
ka | თქვენ დაკავშირებული ხართ როგორც | 🔍 |
kab | Teqqneḍ s yisem | 🔍 |
kk | Келесі ретінде байланыстыңыз: | 🔍 |
km | អ្នកត្រូវបានតភ្ជាប់ជា | 🔍 |
kn | ನೀವು ಹೀಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ | 🔍 |
ko | 연결되어 있음 | 🔍 |
lij | T'ê conesso comme | 🔍 |
lo | ທ່ານໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າກັນກັບ | 🔍 |
lt | Esate prisijungę kaip | 🔍 |
ltg | Jius asot pīsasliedz kai | 🔍 |
lv | Jūs esat pieslēdzies kā | 🔍 |
meh | Nkivunu jii | 🔍 |
mr | आपण या नावाने जुळलेले आहात | 🔍 |
ms | Anda dihubungkan sebagai | 🔍 |
my | သင်သည် ချိက်ဆက်ထားသည်။ | 🔍 |
nb-NO | Du er tilkoblet som | 🔍 |
ne-NP | को रुपमा तपाई यसमा जडान हुनुभएको छ। | 🔍 |
nl | U bent verbonden als | 🔍 |
nn-NO | Du er tilkopla som | 🔍 |
oc | Sètz connectat en tant que | 🔍 |
pa-IN | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਜੋਂ ਕਨੈਕਟ ਹੋ | 🔍 |
pl | Połączono jako | 🔍 |
pt-BR | Você está conectado como | 🔍 |
pt-PT | Está ligado como | 🔍 |
rm | Ti es connectà sco | 🔍 |
ro | Ești conectat ca | 🔍 |
ru | Вы подключились как | 🔍 |
si | ඔබ සබඳව ඇත්තේ මෙලෙසයි | 🔍 |
sk | Ste pripojený ako | 🔍 |
sl | Prijavljeni ste kot | 🔍 |
son | War ga ciya sanda | 🔍 |
sq | Jeni lidhur si | 🔍 |
sr | Повезани сте као | 🔍 |
sv-SE | Du är ansluten som | 🔍 |
ta | எனவாக இணைக்கபட்டுள்ளீர்கள் | 🔍 |
te | మీరు ఇలా కనెస్ట్ చేయబడ్డారు | 🔍 |
th | คุณได้เชื่อมต่อเป็น | 🔍 |
tl | Ikaw ay konektado bilang | 🔍 |
tr | Bu şekilde bağlısınız: | 🔍 |
trs | Danaj hua Konektadôt ngà | 🔍 |
uk | Ви підключені як | 🔍 |
ur | آپ کے طور پر جڑے ہوئے ہیں | 🔍 |
uz | Ulangan: | 🔍 |
vi | Bạn đang kết nối với cái tên | 🔍 |
wo | Lonku nga niki | 🔍 |
xh | Uqhagamshelwe njengo | 🔍 |
zh-CN | 您已登录为 | 🔍 |
zh-TW | 您已登入為 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.