BETA

Transvision

All translations for this string:

mobile/android/chrome/aboutAccounts.properties:relinkDenied.message

Locale Translation  
ach Dong idonyo iyie timo marom! 🔍
an Ya ha iniciau sesión en Sync. 🔍
ar أنت والج في «المزامنة» بالفعل. 🔍
ast ¡Yá aniciesti sesión en Sync! 🔍
az Artıq Sync-ə daxil olmusunuz! 🔍
be Ужо ўвайшлі ў Sync! 🔍
bg Вече сте вписани в Sync! 🔍
bn সিঙ্কে ইতমধ্যে সাইনইন করা হয়েছে! 🔍
br Kennasket oc'h da Sync endeo ! 🔍
bs Već ste prijavljeni na Sinhronizaciju! 🔍
ca Ja heu iniciat la sessió al Sync 🔍
cak ¡Ajuxun chik awi' pa Ximojri'ïl! 🔍
cs Již jste k Sync přihlášeni! 🔍
cy Eisoes wedi mewngofnodi i Sync! 🔍
da Du er allerede tilmeldt Sync! 🔍
de Bereits bei Sync angemeldet! 🔍
dsb Sćo južo pla Sync pśizjawjony! 🔍
el Έχετε ήδη συνδεθεί στο Συγχρονισμό! 🔍
en-CA Already signed in to Sync! 🔍
en-GB Already signed in to Sync! 🔍
en-US Already signed in to Sync! 🔍
eo Seanco en Speguli jam komencita! 🔍
es-AR ¡Ya te registraste en Sync! 🔍
es-CL ¡Ya estás conectado en Sync! 🔍
es-ES ¡Ya ha iniciado sesión en Sync! 🔍
es-MX ¡Ya estás conectado en Sync! 🔍
et Oled juba Synci sisse logitud! 🔍
eu Dagoeneko saioa hasita Syncen! 🔍
fa شما در حال‌حاضر برای هم‌گام‌سازی وارد شده‌اید! 🔍
ff Ko a ceŋiiɗo kisa ngam syncude! 🔍
fi Kirjauduttu jo sisään Sync-palveluun! 🔍
fr Vous êtes déjà connecté à Sync. 🔍
fy-NL Al oanmeld by Sync! 🔍
ga-IE Tá tú logáilte isteach i Sync cheana! 🔍
gd Chlàraich thu a-steach gun t-sioncronachadh mu thràth! 🔍
gl Xa identificado en Sync! 🔍
gn Heraguapýma embojuehe hag̃ua! 🔍
gu-IN પહેલેથી જ સમન્વયન માટે સાઇન ઇન! 🔍
he כבר מחובר אל Sync! 🔍
hi-IN सिंक मे पहले से ही साइन-इन हैं! 🔍
hr Već ste prijavljeni u Sync! 🔍
hsb Sće hižo pola Sync přizjewjeny! 🔍
hu Már bejelentkezett a Syncbe! 🔍
hy-AM Արդեն մուտք եք գործել Սինք: 🔍
ia Ya ha initiate session in Sync! 🔍
id Sudah masuk ke Sync! 🔍
is Nú þegar skráður til að samstilla! 🔍
it Accesso a Sync già effettuato 🔍
ja すでに Sync にログインしています！ 🔍
ja-JP-mac すでに Sync にログインしています！ 🔍
ka Sync-ში უკვე შესული ხართ! 🔍
kab Yekcem yakan ɣer Sync! 🔍
kk Синхрондауға жазулы тұр! 🔍
km បាន​ចូល​រួច​ហើយ​ដើម្បី​ធ្វើ​សមកាលកម្ម! 🔍
kn ಈಗಾಗಲೆ ಸಿಂಕ್‌ಗೆ ಸೈಂಡ್-ಇನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ! 🔍
ko 이미 Sync에 가입되어 있습니다! 🔍
lij Za drento Sync! 🔍
lo ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Sync ລຽບລ້ອຍແລ້ວ! 🔍
lt Prie „Sync“ jau prisijungta! 🔍
ltg Jius jau asot pīrakstiejīs Sync! 🔍
lv Jūs jau esat pierakstījies Sync! 🔍
meh An nkivɨ-nu Sync! 🔍
mr अगोदरच ताळमेळला साइनइन! 🔍
ms Anda sudah daftar masuk Sync! 🔍
my ထပ်တူပြုပြိုင်တူပြုရန် ဝင်ရောက်ပြီးသား ဖြစ်နေသည်။ 🔍
nb-NO Allerede innlogget på Sync! 🔍
ne-NP पहिले नै सिङ्कमा हस्ताक्षर! 🔍
nl Al aangemeld bij Sync! 🔍
nn-NO Allereie innlogga på Sync! 🔍
oc Sètz ja connectat a Sync. 🔍
pa-IN ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਹੋ! 🔍
pl Już zalogowano do Sync 🔍
pt-BR Já entrou no Sync! 🔍
pt-PT Já iniciou sessão no Sync! 🔍
rm Ti es gia annunzià tar Sync! 🔍
ro Autentificat deja în Sync! 🔍
ru Уже вошли в Синхронизацию! 🔍
si සමමුහුර්තයට දැනටමත් පිවිස ඇත! 🔍
sk Už ste prihlásený k službe Sync! 🔍
sl Ste že prijavljeni v Sync! 🔍
son Huru nda Sync ka ben! 🔍
sq Tashmë i futur te Sync-u! 🔍
sr Већ сте пријављени на Sync! 🔍
sv-SE Redan inloggad till Sync! 🔍
ta ஒத்திசைவில் ஏற்கனவே உள்ளீர்கள்! 🔍
te ఇప్పటికే సింక్ కు సైన్ ఇన్ చేసారు! 🔍
th ลงชื่อเข้า Sync อยู่แล้ว! 🔍
tl Naka-sign in ka na sa Sync! 🔍
tr Zaten Sync’e giriş yapmışsınız! 🔍
trs Gà' hua sa nagi'aj guñaa 🔍
uk Вхід в синхронізацію вже виконано! 🔍
ur ہم سازی کے لئے پہلے سے سائن ان کیا ہوا ہے! 🔍
uz Sinxronlash uchun allaqachon kirilgan! 🔍
vi Đã đăng nhập để đồng bộ hóa! 🔍
wo Dugg nga ba noppi ngir lonk! 🔍
xh Sele usayinile kuNgqamaniso! 🔍
zh-CN 已经登录同步服务！ 🔍
zh-TW 已登入至 Sync！ 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.