Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd:addonUnsigned.message
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Med-ikome man pe onongo kitwero moko ada ne ki &brandShortName;. | 🔍 |
| an | Iste complemento no puede verificar-se con &brandShortName;. | 🔍 |
| ar | تعذر على &brandShortName; التحقق من هذه الإضافة. | 🔍 |
| ast | &brandShortName; nun pudo verificar esta estensión. | 🔍 |
| az | Bu əlavə &brandShortName; tərəfindən təsdiqlənə bilmir. | 🔍 |
| be | &brandShortName; не змог праверыць гэты дадатак. | 🔍 |
| bg | Тази добавка не може да бъде проверена от &brandShortName;. | 🔍 |
| bn | &brandShortName; দ্বারা এই অ্যাড অন টি কে যাচাই করা যায় নি। | 🔍 |
| br | N'hall ket bezañ gwiriekaet an askouezh gant &brandShortName;. | 🔍 |
| bs | &brandShortName; nije mogao verifikovati ovaj dodatak. | 🔍 |
| ca | El &brandShortName; no ha pogut verificar aquest complement. | 🔍 |
| cak | Re jun add-on man tikirel nijikib'äx ruma &brandShortName;. | 🔍 |
| cs | Tento doplněk nemohl být v aplikaci &brandShortName; ověřen. | 🔍 |
| cy | Nid oedd modd i &brandShortName; ddilysu'r ychwanegyn hwn. | 🔍 |
| da | Denne tilføjelse kunne ikke bekræftes af &brandShortName;. | 🔍 |
| de | Dieses Add-on konnte von &brandShortName; nicht verifiziert werden. | 🔍 |
| dsb | Toś ten dodank njedajo se pśez &brandShortName; pśeglědowaś. | 🔍 |
| el | Αυτό το πρόσθετο δεν μπορεί να επαληθευτεί από το &brandShortName;. | 🔍 |
| en-CA | This add-on could not be verified by &brandShortName;. | 🔍 |
| en-GB | This add-on could not be verified by &brandShortName;. | 🔍 |
| en-US | This add-on could not be verified by &brandShortName;. | 🔍 |
| eo | Tiu ĉi aldonaĵo ne povis esti kontrolita de &brandShortName;. | 🔍 |
| es-AR | Este complemento no pudo ser verificado por &brandShortName;. | 🔍 |
| es-CL | Este complemento no pudo ser verificado por &brandShortName;. | 🔍 |
| es-ES | Este complemento no se ha podido verificar por &brandShortName;. | 🔍 |
| es-MX | Este complemento podría no estar verificado por &brandShortName;. | 🔍 |
| et | &brandShortName;il polnud võimalik seda lisa verifitseerida. | 🔍 |
| eu | &brandShortName;(e)k ezin izan du gehigarri hau egiaztatu. | 🔍 |
| fa | امکان تایید این افزونه توسط &brandShortName; وجود ندارد. | 🔍 |
| ff | Ngal ɓeydital horiima ƴeewteede e &brandShortName;. | 🔍 |
| fi | &brandShortName; ei voinut varmentaa tätä lisäosaa. | 🔍 |
| fr | Ce module n’a pas pu être vérifié par &brandShortName;. | 🔍 |
| fy-NL | Dizze add-on koe net troch &brandShortName; ferifiearre wurde. | 🔍 |
| ga-IE | Níorbh fhéidir le &brandShortName; an breiseán seo a fhíorú. | 🔍 |
| gd | Cha b’ urrainn dha &brandShortName; an tuilleadan seo a dhearbhadh. | 🔍 |
| gl | Non foi posíbel que &brandShortName; comprobase este complemento. | 🔍 |
| gn | Ko moĩmbaha ndaikatúi ojehechajey &brandShortName; rupi. | 🔍 |
| gu-IN | આ એડ-ઓન &brandShortName;દ્વારા ચકાસી શકાયા નથી. | 🔍 |
| he | לא ניתן לאמת תוסף זה על־ידי &brandShortName;. | 🔍 |
| hi-IN | यह ऐड-ऑन &brandShortName; के द्वारा सत्यापित नही सका. | 🔍 |
| hr | Ovaj dodatak nije uspješno provjeren od strane &brandShortName;. | 🔍 |
| hsb | Tutón přidatk njeda so přez &brandShortName; přepruwować. | 🔍 |
| hu | A kiegészítőt nem tudta a &brandShortName; ellenőrizni. | 🔍 |
| hy-AM | Այս հավելումը չի կարող ստուգվել &brandShortName;-ի կողմից: | 🔍 |
| ia | Iste additivo non ha potite esser verificate per &brandShortName;. | 🔍 |
| id | Pengaya ini tidak dapat diverifikasi oleh &brandShortName; | 🔍 |
| is | Ekki var hægt að sannreyna þessa viðbót af &brandShortName;. | 🔍 |
| it | Non è stato possibile verificare questo componente aggiuntivo. | 🔍 |
| ja | このアドオンは &brandShortName; によって認証されていません。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | このアドオンは &brandShortName; によって認証されていません。 | 🔍 |
| ka | ამ დამატების დამოწმებას ვერ ახერხებს &brandShortName;. | 🔍 |
| kab | Azegrir-agi ur yezmir ara ad ttwasenqed sɣur &brandShortName; | 🔍 |
| kk | Бұл қосымшаны &brandShortName; растай алмады. | 🔍 |
| km | កម្មវិធីផ្នែកបន្ថែមនេះមិនអាចបញ្ជាក់ដោយ &brandShortName; បានទេ។ | 🔍 |
| kn | ಈ ಆಡ್-ಆನ್ ಅನ್ನು &brandShortName; ನಿಂದ ಧೃಡಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. | 🔍 |
| ko | &brandShortName;에 인증되지 않은 부가 기능입니다. | 🔍 |
| lij | Sto conponente azonto o no peu ese verificou da &brandShortName;. | 🔍 |
| lo | Add-on ນີ້ບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້ໂດຍ &brandShortName;. | 🔍 |
| lt | „&brandShortName;“ nepavyko patvirtinti šio priedo. | 🔍 |
| ltg | &brandShortName; navar puorbaudeit itū papyldynuojumu. | 🔍 |
| lv | &brandShortName; nevar pārbaudīt šo papildinājumu. | 🔍 |
| meh | Ntu nkuvi nasa vatu &brandShortName;. | 🔍 |
| mr | हे अॅड-ऑन &brandShortName; द्वारा सत्यापित नाही होउ शकले. | 🔍 |
| ms | Add-on ini tidak dapat disahkan oleh &brandShortName;. | 🔍 |
| my | ဒီအတ်အွန်ကို &brandShortName; က အတည်မပြုနိုင်ခဲ့ပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | &brandShortName; klarte ikke bekrefte denne utvidelsen. | 🔍 |
| ne-NP | यो एड-अन &brandShortName; द्वारा प्रमाणित गर्न सकिएन। | 🔍 |
| nl | Deze add-on kon niet door &brandShortName; worden geverifieerd. | 🔍 |
| nn-NO | &brandShortName; klarte ikkje å stadfesta dette tillegget. | 🔍 |
| oc | &brandShortName; a pas pogut verificar aqueste modul. | 🔍 |
| pa-IN | ਇਸ ਐਡ-ਆਨ ਨੂੰ &brandShortName; ਵਲੋਂ ਤਸਦੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। | 🔍 |
| pl | &brandShortName; nie może zweryfikować dodatku. | 🔍 |
| pt-BR | Esta extensão não pôde ser verificada pelo &brandShortName;. | 🔍 |
| pt-PT | O &brandShortName; não conseguiu verificar este extra. | 🔍 |
| rm | Quest supplement n'ha betg pudì vegnir verifitgà da &brandShortName;. | 🔍 |
| ro | Acest supliment nu a putut fi verificat de &brandShortName;. | 🔍 |
| ru | &brandShortName; не смог проверить это дополнение. | 🔍 |
| si | මෙම ඇඩෝනය &brandShortName; මගින් තහවුරු කළ නොහැක. | 🔍 |
| sk | Tento doplnok nemohol byť overený prehliadačom &brandShortName;. | 🔍 |
| sl | &brandShortName; ni mogel potrditi dodatka. | 🔍 |
| son | &brandShortName; mana hin ka tontonoo woo koroši. | 🔍 |
| sq | Kjo shtesë s'u verifikua dot nga &brandShortName;. | 🔍 |
| sr | Овај додатак није потврђен од стране &brandShortName;. | 🔍 |
| sv-SE | Detta tillägg kunde i verifieras av &brandShortName;. | 🔍 |
| ta | &brandShortName; ஆல் இந்த கூடுதல் இணைப்பை பரிசோதிக்க இயலவில்லை. | 🔍 |
| te | ఈ యాడ్ఆన్ &brandShortName; ద్వారా ధృవీకరించబడలేదు. | 🔍 |
| th | ส่วนเสริมนี้ไม่สามารถยืนยันโดย &brandShortName; | 🔍 |
| tl | Ang add-on na ito ay hindi ma-verify sa pamamagitan ng &brandShortName;. | 🔍 |
| tr | Bu eklenti &brandShortName; tarafından doğrulanamadı. | 🔍 |
| trs | Sa nata' na ni ga'ue si nu natsij &brandShortName;. | 🔍 |
| uk | &brandShortName; не може перевірити цей додаток. | 🔍 |
| ur | اس ایڈ-اون کی &brandShortName; کے طور پر تصدیق نہیں کی جا سکی۔ | 🔍 |
| uz | Ushbu qo‘shimcha dastur &brandShortName; tomonidan tasdiqlanmadi. | 🔍 |
| vi | &brandShortName; không thể xác thực tiện ích này. | 🔍 |
| wo | &brandShortName; manul settantal gii lawal. | 🔍 |
| xh | Ezi zongezelelweyo azinakuqinisekiswa nge-&brandShortName; | 🔍 |
| zh-CN | 此附加组件未通过 &brandShortName; 的验证。 | 🔍 |
| zh-TW | &brandShortName; 無法驗證此附加元件。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.