BETA

Transvision

All translations for this string:

mobile/android/chrome/pippki.properties:pkcs12.getpassword.message

Locale Translation  
ach Tim ber iket mung me donyo ma kitiyo kwede me mungo catibiket man ma kigwoko kamukene. 🔍
an Introduzca a clau que s'emplegó ta zifrar ista copia de seguranza d'o certificau 🔍
ar الرّجاء إدخال كلمة السرّ التي استخدمت لتعمية النّسخة الاحتياطية من هذه الشّهادة. 🔍
ast Introduz la contraseña que s'usó pa cifrar esti respaldu de certificáu, por favor. 🔍
az Lütfən bu sertifikatın yedəyinin şifrələnməsində istifadə edilmiş parolu daxil edin. 🔍
be Увядзіце, калі ласка, пароль, які быў выкарыстаны для шыфравання гэтай копіі сертыфікату. 🔍
bg Моля, въведете паролата, с която е шифровано това резервно копие. 🔍
bn এই সার্টিফিকেট ব্যাকআপটি এনক্রিপ্ট করতে অনুগ্রহ করে পাসওয়ার্ডটি লিখুন। 🔍
br Roit ar ger-tremen arveret evit enrinegañ an testeni atoriñ-mañ. 🔍
bs Unesite lozinku kojom je enkriptovan backup ovog certifikata. 🔍
ca Introduïu la contrasenya que es va utilitzar per xifrar la còpia de seguretat d'aquest certificat. 🔍
cak Tab'ana' utzil tatz'ib'aj ri ewan b'i'aj xokisäx richin xk'ut re retal ruwujil b'i'aj. 🔍
cs Zadejte prosím heslo, které bylo použito pro zašifrování zálohy certifikátu. 🔍
cy Rhowch y cyfrinair ddefnyddiwyd i amgryptio'r ffeil tystysgrif wrth gefn. 🔍
da Indtast den adgangskode, som blev brugt til at kryptere denne backup af certifikatet. 🔍
de Bitte geben Sie das Passwort ein, das verwendet wurde, um dieses Zertifikats-Backup zu verschlüsseln. 🔍
dsb Pšosym zapódajśo gronidło, kótarež jo se wužyło, aby toś to certifikatowe zawěsćenje skoděrowało. 🔍
el Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιήθηκε για την κρυπτογράφηση αυτού του αντίγραφου ασφαλείας. 🔍
en-CA Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup. 🔍
en-GB Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup. 🔍
en-US Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup. 🔍
eo Bonvolu tajpi la pasvorton kiu estis uzita por ĉifri ĉi tiun sekurkopion de atestilo. 🔍
es-AR Escribí la contraseña que se usó para cifrar este respaldo de cerfiticado. 🔍
es-CL Por favor, ingresa la contraseña que habías usado para cifrar este respaldo de certificado. 🔍
es-ES Escriba la contraseña que fue usada para cifrar esta copia de seguridad del certificado. 🔍
es-MX Por favor, ingresa la contraseña que fue usada para encriptar este respaldo de certificado. 🔍
et Palun sisesta parool, mida kasutati selle sertifikaadi tagavarakoopia krüptimiseks. 🔍
eu Idatzi ziurtagiri babeskopia hau zifratzeko erabili den pasahitza. 🔍
fa لطفاً گذرواژه‌ای که برای رمزنگاری این پشتیبان گواهی استفاده شده را وارد کنید. 🔍
ff Tiiɗno naatnu finnde huutoraande nde ngol dannditol seedamfaagu gannetee. 🔍
fi Kirjoita varmennevarmuuskopion salaamiseen käytetty salasana. 🔍
fr Veuillez saisir le mot de passe portable de sécurité protégeant ce certificat de sécurité et la clé privée. 🔍
fy-NL Fier it wachtwurd yn dat by it fersiferjen fan de reservekopy fan dit sertifikaat brûkt waard. 🔍
ga-IE Cuir isteach an focal faire a úsáideadh chun an cúltaca teastais seo a chriptiú. 🔍
gd Cuir a-steach am facal-faire a chleachd thu gus lethbhreac-glèidhidh an teisteanais seo a chrioptachadh. 🔍
gl Escriba o contrasinal utilizado para cifrar esta copia de seguranza do certificado. 🔍
gn Ikatúpiko, emoinge pe ñe'ẽñemi ojeipurúva oñembopapapy hag̃ua ko mboajepyre rekorosãrã monguatia. 🔍
gu-IN મહેરબાની કરીને પાસવર્ડ દાખલ કરો કે જે આ પ્રમાણપત્ર બૅકઅપ એનક્રિપ્ટ કરવા માટે વાપરવામાં આવ્યું હતું. 🔍
he נא להזין את הססמה ששימשה אותך לצורך הצפנת גיבוי אישור זה. 🔍
hi-IN इस प्रमाणपत्र बैकअप को एन्क्रिप्ट करने में उपयोग हुयी पासवर्ड दर्ज करें. 🔍
hr Upišite lozinku s kojom je šifrirana sigurnosna kopija ovog certifikata. 🔍
hsb Prošu zapodajće hesło, kotrež je so wužiło, zo by tute certifikatowe zawěsćenje zaklučowało. 🔍
hu Adja meg a jelszót, amelyet ennek a tanúsítványokról készült biztonsági mentésnek a titkosításához használt. 🔍
hy-AM Նշեք Վկայագրի այս կրկնօրինակը ծածկագրելու գաղտնաբառը: 🔍
ia Per favor inserer le contrasigno que era usate pro cifrar iste copia secur. 🔍
id Masukkan sandi yang digunakan untuk mengenkripsi cadangan sertifikat ini. 🔍
is Vinsamlega skráið inn lykilorðið sem var notað til að dulkóða afritun þessa skírteinis. 🔍
it Inserire la password utilizzata per crittare la copia di backup di questo certificato. 🔍
ja この証明書のバックアップ用パスワードを入力してください。 🔍
ja-JP-mac この証明書のバックアップ用パスワードを入力してください。 🔍
ka გთხოვთ, შეიტანოთ პაროლი ამ სერტიფიკატის არქივის დასაშიფრად. 🔍
kab Ma ulac aɣilif sekcem awal uffir i yettwasqedcen deg uwgelhen n uḥraz n uselkin-agi. 🔍
kk Сертификатты қалпына келтіру көшірмесін шифрлеу үшін қолданылатын паролді енгізіңіз: 🔍
km សូម​បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ដែល​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ដាក់​លេខ​កូដ​ការ​បម្រុងទុក​វិញ្ញាបនប័ត្រ​នេះ។ 🔍
kn ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್‍ ಅನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ. 🔍
ko 인증서 백업을 암호화하는데 사용된 암호를 입력해주십시오. 🔍
lij Pe piaxei dcrivi a paròlla segreta adeuviâ pe cifrâ a còpia de backup di sto certificato. 🔍
lo ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດທີ່ທ່ານໄດ້ໃຊ້ໃນການເຂົ້າລະຫັດສຳລັບການແບັກອັບໃບຮັບຮອງນີ້. 🔍
lt Įveskite slaptažodį, naudotą šiai liudijimo atsarginei kopijai užšifruoti. 🔍
ltg Lyudzu, īvodit paroli, kas tyka izmontuota ituos sertifikatu rezerves puorspīdumi izveduošonai. 🔍
lv Lūdzu, ievadiet paroli, kas tika izmantota šīs sertifikātu rezerves kopijas izveidošanai. 🔍
meh Kuamani-ininu, tuvi contraseña-nu a ni´inu saa kuvi saa encriptar respaldo de certificado. 🔍
mr या प्रमाणपत्राचे बॅकअप एन्क्रिप्ट करताना वापरलेला पासवर्ड टाका. 🔍
ms Sila masukkan kata laluan yang digunakan untuk mengenkrip sandaran sijil ini. 🔍
my ကျေးဇူးပြုပြီး ယခု လက်မှတ်အား စာဝှက်လုပ်စဉ် သုံးခဲ့သော စကားဝှက် ထည့်ပါ။ 🔍
nb-NO Skriv inn passordet som ble brukt for å kryptere denne sertifikatsikkerhetskopien. 🔍
ne-NP कृपया यो प्रमाणपत्र जगेडालाई गुप्तिकरण गर्न प्रयोग गरिएको गोप्यशब्द प्रविष्ट गर्नुहोस्। 🔍
nl Voer het wachtwoord in dat bij het versleutelen van de reservekopie van dit certificaat is gebruikt. 🔍
nn-NO Skriv inn passordet som vart brukt for å kryptera denne sertifikatsikkerheitskopien. 🔍
oc Picatz lo senhal utilizat per chifrar la còpia de seguretat d’aqueste certificat. 🔍
pa-IN ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਉ ਜੀ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਬੈਕਅੱਪ ਨੂੰ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। 🔍
pl Wprowadź hasło, które będzie użyte przy szyfrowaniu kopii bezpieczeństwa tego certyfikatu. 🔍
pt-BR Digite a senha que foi usada para criptografar este backup do certificado. 🔍
pt-PT Por favor, introduza a palavra-passe utilizada para encriptar a cópia deste certificado. 🔍
rm Endatescha p.pl. il pled-clav ch'è vegnì duvrà per criptar la copia da segirezza da quest certificat. 🔍
ro Te rugăm să introduci parola cu care s-a criptat această copie de siguranță a certificatelor. 🔍
ru Введите пароль, используемый для шифрования резервной копии сертификата. 🔍
si කරුණාකර මෙම සහතික උපස්ථය ගුප්ත කේතනය සඳහා භාවිත කළ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න. 🔍
sk Zadajte heslo, ktoré bolo použité na zašifrovanie zálohy tohto certifikátu. 🔍
sl Prosim, uporabite geslo, ki je bilo uporabljeno za šifriranje te varnostne kopije digitalnega potrdila. 🔍
son Šennikufal dam taare kaŋ nda tabatiyan-tiiraa too banda-gaaboo ma tugandi. 🔍
sq Ju lutemi, jepni fjalëkalimin që qe përdorur për të fshehtëzuar këtë kopjeruajtje dëshmie. 🔍
sr Унесите лозинку која је коришћена за шифровање ове резерве сертификата. 🔍
sv-SE Ange lösenordet som användes för att kryptera den här säkerhetskopian av certifikatet. 🔍
ta சான்றிதழை மறைகுறியாக்க பயன்படுத்தப்பட்ட கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். 🔍
te ఈ ధృవీకరణపత్రం బ్యాకప్‌ను ఎన్క్రిప్టు చేయుటకు ఉపయోగించిన సంకేతపదమును ప్రవేశపెట్టుము. 🔍
th โปรดป้อนรหัสผ่านที่ใช้ในการเข้ารหัสการสำรองใบรับรองนี้ 🔍
tl Mangyaring ipasok ang password na ginamit upang i-encrypt ang certificate backup na ito. 🔍
tr Lütfen güvenlik onay belgesini ve onun özel anahtarını yedekleyen parolanızı girin. 🔍
trs Gi'iaj 'ngo sunnuj ni, gachrun da'nga' hùi garajsunt nga na'nin sà't nuguan'an rayi'î CA 🔍
uk Введіть пароль, використаний для шифрування резервної копії сертифіката. 🔍
ur برائے مہربانی وہ پاس ورڈ داخل کریں جو یہ تصدیق نامہ پشتارہ خفیہ کرنے میں استعمال کیا گیا تھا۔ 🔍
uz Ushbu sertifikatni zahiralashni shifrlash uchun foydalaniladigan parolni kiriting. 🔍
vi Hãy nhập mật khẩu dùng để mật hóa bản sao lưu chứng chỉ này. 🔍
wo Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup. 🔍
xh Nceda ufake ipasiwedi eyasetyenziswa ukukhusela olu gcino lwesiqinisekiso. 🔍
zh-CN 请输入用来加密此证书备份的密码。 🔍
zh-TW 請輸入用來加密此憑證備份的密碼。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.