BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/appleMailImportMsgs.properties:ApplemailImportMailboxConverterror

Locale Translation  
an An error occurred while importing messages from %S. Messages were not imported. 🔍
bs Došlo je do greške prilikom uvoza poruka iz %S. Poruke nisu uvezene. 🔍
ca S'ha produït un error en importar els missatges de %S. No s'han importat els missatges. 🔍
cs Při importování pošty z aplikace %S došlo k chybě. Pošta nebyla naimportována. 🔍
de Ein Fehler ist beim Importieren der Nachrichten von %S aufgetreten. Nachrichten wurden nicht importiert. 🔍
el Προέκυψε σφάλμα κατά την εισαγωγή μηνυμάτων από το %S. Τα μηνύματα δεν εισήχθησαν. 🔍
en-GB An error occurred while importing messages from %S. Messages were not imported. 🔍
en-US An error occurred while importing messages from %S. Messages were not imported. 🔍
es-AR Ocurrió un error al importar mensajes desde %S. Los mensajes no fueron importados. 🔍
es-ES Ha sucedido un error al importar mensajes de %S. No se han importado mensajes. 🔍
fi Tapahtui virhe tuotaessa viestejä ohjelmasta %S. Viestejä ei tuotu. 🔍
fr Une erreur est survenue lors de l’importation des messages à partir de %S. Les messages n’ont pas été importés. Libérez de l’espace disque et essayez à nouveau. 🔍
hu Hiba lépett fel a következő fiókból történő üzenetek importálása során: %S. Az üzenetek nem kerültek importálásra. 🔍
it Si è verificato un errore durante l'importazione dei messaggi da %S. I messaggi non sono stati importati. 🔍
ja %S からメッセージをインポート中にエラーが発生しました。メッセージをインポートできませんでした。 🔍
ja-JP-mac %S からメッセージを読み込み中にエラーが発生しました。メッセージを読み込みできませんでした。 🔍
ka წერილების %S-იდან გადმოტანისას, წარმოიქმნა შეცდომა. წერილების გადმოტანა ვერ მოხერხდა. 🔍
lt Importuojant laiškus iš „%S“, įvyko klaida. Laiškai nebuvo importuoti. 🔍
ms Ada ralat semasa mengimport mesej daripada %S. Mesej tidak diimport. 🔍
nb-NO En feil oppstod ved import av meldinger fra %S. Meldinger ble ikke importert. 🔍
nl Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van berichten uit %S. Berichten zijn niet geïmporteerd. 🔍
pl Wystąpił błąd podczas importu wiadomości z programu %S. Wiadomości nie zostały zaimportowane. 🔍
pt-BR Um erro ocorreu ao importar mensagens de %S. As mensagens não foram importadas. 🔍
pt-PT Ocorreu um erro ao importar as mensagens do %S. As mensagens não foram importadas. 🔍
ru Во время импорта сообщений из «%S» произошла ошибка. Сообщения не были импортированы. 🔍
sk =Počas importovania správ z %S sa vyskytla chyba. Správy neboli importované. 🔍
sv-SE Ett fel uppstod under importen av meddelanden från %S. Meddelanden importerades inte. 🔍
zh-CN 从 %S 导入消息时发生错误。消息未导入。 🔍
zh-TW 從 %S 匯入郵件時發生錯誤。未匯入郵件。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.