All translations for this string:

Locale	Translation
an	The DELE command did not succeed. Error marking a message as deleted.	🔍
be	Няўдача загаду DELE. Памылка пазначэння ліста выдаленым.	🔍
bs	Naredba DELE nije uspjela. Greška prilikom označavanja poruke kao izbrisane.	🔍
ca	L'ordre DELE no s'ha executat correctament. S'ha produït un error en marcar un missatge com eliminat.	🔍
cs	Příkaz DELE nebyl úspěšně proveden. Chyba při označování zprávy jako smazané.	🔍
de	Das DELE-Kommando ist fehlgeschlagen. Fehler beim Markieren einer Nachricht als gelöscht.	🔍
el	Η εντολή DELE απέτυχε. Σφάλμα κατά την επισήμανση μηνύματος ως διαγραμμένου.	🔍
en-GB	The DELE command did not succeed. Error marking a message as deleted.	🔍
en-US	The DELE command did not succeed. Error marking a message as deleted.	🔍
es-AR	Falló el comando DELE. Error marcando un mensaje como borrado.	🔍
es-ES	El comando DELE no se completó con éxito. Error al marcar un mensaje como eliminado.	🔍
fi	DELE-komento ei onnistunut. Virhe merkittäessä viestiä poistettavaksi.	🔍
fr	La commande DELE a échoué. Erreur lors du marquage d’un message pour suppression.	🔍
hu	A DELE parancs nem volt sikeres. Hiba történt az üzenet töröltként való megjelölése közben.	🔍
it	Comando DELE non riuscito. Impossibile marcare il messaggio come eliminato.	🔍
ja	DELE コマンドを正常に完了できず、メッセージを削除できませんでした。	🔍
ja-JP-mac	DELE コマンドを正常に完了できず、メッセージを削除できませんでした。	🔍
ka	DELE ბრძანება წარუმატებელია. შეცდომა წერილის წაშლილად მონიშვნისას..	🔍
lt	Nepavyko DELE komanda. Klaida pažymint laišką kaip pašalintą.	🔍
ms	Arahan DELE tidak berjaya. Ralat semasa menandakan mesej sebagai sudah dibuang.	🔍
nb-NO	DELE-kommandoen feilet. Feil ved merking av en melding som slettet.	🔍
nl	De opdracht DELE is niet gelukt. Fout bij markeren van een bericht als verwijderd.	🔍
pl	Polecenie DELE nie powiodło się. Błąd oznaczania wiadomości jako usuniętej.	🔍
pt-BR	O comando DELE não foi bem-sucedido. Erro ao marcar a mensagem como excluída.	🔍
pt-PT	O comando DELE não teve sucesso. Erro ao marcar a mensagem como apagada.	🔍
ru	Команда DELE не выполнена. Ошибка пометки сообщения как удалённого.	🔍
sk	Vykonanie príkazu DELE bolo neúspešné. Chyba pri označení správy ako odstránená.	🔍
sv-SE	Kommandot DELE kunde inte utföras. Ett fel uppstod när ett meddelande skulle markeras som borttaget.	🔍
zh-CN	DELE 命令未成功。无法将消息标记为已删除。	🔍
zh-TW	DELE 命令不成功，刪除郵件時發生錯誤。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: