All translations for this string:

Locale	Translation
an	Editar mensache como nuevo	🔍
be	Рэдагаваць ліст як новы	🔍
bs	Uredi poruku kao novu	🔍
ca	Edita el missatge com si fos nou	🔍
cs	Upravit zprávu jako novou	🔍
de	Nachricht als neu bearbeiten	🔍
el	Επεξεργασία μηνύματος ως νέου	🔍
en-GB	Edit Message As New	🔍
en-US	Edit Message As New	🔍
es-AR	Editar mensaje como nuevo	🔍
es-ES	Editar mensaje como nuevo	🔍
fi	Muokkaa viestiä uutena	🔍
fr	Modifier comme un nouveau message	🔍
gl	Editar a mensaxe como nova	🔍
hu	Üzenet szerkesztése újként	🔍
it	Modifica messaggio come nuovo	🔍
ja	新しいメッセージとして編集	🔍
ja-JP-mac	新規メッセージとして編集	🔍
ka	ჩასწორება, როგორც ახლის	🔍
lt	Paruošti laišką siuntimui	🔍
ms	Edit Mesej Sebagai Baru	🔍
nb-NO	Rediger som ny	🔍
nl	Bewerken als nieuw bericht	🔍
pl	Edytuj wiadomość	🔍
pt-BR	Editar como nova	🔍
pt-PT	Editar como nova	🔍
ro	Editează ca mesaj nou	🔍
ru	Редактировать как новое	🔍
si	නව ලිපියක් සේ සකසන්න	🔍
sk	Upraviť správu ako novú	🔍
sv-SE	Redigera meddelandet som nytt	🔍
tr	Postayı yeni olarak düzenle	🔍
zh-CN	作为新消息编辑	🔍
zh-TW	重新編輯郵件	🔍