BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/messenger.properties:confirmUnsubscribeManyText

Locale Translation  
cs Opravdu chcete zrušit odebírání těchto skupin? 🔍
el Θέλετε σίγουρα να καταργήσετε την εγγραφή σας από αυτές τις ομάδες συζήτησης; 🔍
en-GB Are you sure you want to unsubscribe from these newsgroups? 🔍
en-US Are you sure you want to unsubscribe from these newsgroups? 🔍
es-AR ¿Está seguro de que quiere cancelar la suscripción a estos grupos de noticias? 🔍
es-ES ¿Seguro que quiere desuscribirse de estos grupos de noticias? 🔍
fi Perutaanko näiden ryhmien tilaus? 🔍
fr Voulez-vous vraiment vous désabonner de ces groupes ? 🔍
hu Biztos, hogy leiratkozik ezekről a hírcsoportokról? 🔍
it Rimuovere la sottoscrizione a questi gruppi di discussione? 🔍
ja 本当にこれらのニュースグループを購読解除しますか? 🔍
ja-JP-mac 本当にこれらのニュースグループを購読解除しますか? 🔍
ka ნამდვილად გსურთ ამ ჯგუფების გამოწერის გაუქმება? 🔍
nb-NO Er du sikker på at du vil melde deg ut fra disse temagruppene? 🔍
nl Weet u zeker dat u zich wilt uitschrijven van deze nieuwsgroepen? 🔍
pt-BR Tem certeza que quer cancelar a inscrição destes newsgroups? 🔍
pt-PT Tem a certeza que quer cancelar a subscrição destes grupos de notícias? 🔍
ru Вы действительно хотите отписаться от этих групп новостей? 🔍
sk Naozaj sa chcete odhlásiť z odberu týchto diskusných skupín? 🔍
sv-SE Är du säker på att du vill avsluta prenumerationen på dessa diskussionsgrupper? 🔍
zh-CN 您确定要取消订阅这些新闻通讯吗? 🔍
zh-TW 您確定要取消訂閱這些新聞群組嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.