Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/messenger.properties:mailServerLoginFailed2
Locale | Translation | |
---|---|---|
bs | Prijava na server %1$S s korisničkim imenom %2$S nije uspjela. | 🔍 |
cs | Přihlášení k serveru %1$S s uživatelským jménem %2$S selhalo. | 🔍 |
de | Login auf Server %1$S mit Benutzernamen %2$S ist fehlgeschlagen. | 🔍 |
el | Αποτυχία σύνδεσης στον διακομιστή %1$S με όνομα χρήστη %2$S. | 🔍 |
en-GB | Login to server %1$S with username %2$S failed. | 🔍 |
en-US | Login to server %1$S with username %2$S failed. | 🔍 |
es-AR | Ingreso fallido al servidor %1$S con nombre de usuario %2$S. | 🔍 |
es-ES | El inicio de sesión en el servidor %1$S con el nombre de usuario %2$S ha fallado. | 🔍 |
fi | Kirjautuminen palvelimelle %1$S käyttäjänimellä %2$S epäonnistui. | 🔍 |
fr | Échec de la connexion depuis le serveur %1$S avec le nom d’utilisateur %2$S. | 🔍 |
hu | A(z) %1$S kiszolgálóra bejelentkezés sikertelen a(z) %2$S felhasználónévvel. | 🔍 |
it | Accesso non riuscito al server %1$S con il nome utente %2$S. | 🔍 |
ja | ユーザー名 %2$S でサーバー %1$S へのログインに失敗しました。 | 🔍 |
ja-JP-mac | ユーザー名 %2$S でサーバー %1$S へのログインに失敗しました。 | 🔍 |
ka | %1$S სერვერზე, %2$S მომხმარებლის სახელით შესვლა, ვერ მოხერხდა. | 🔍 |
ms | Gagal log masuk ke pelayan %1$S dengan nama pengguna %2$S. | 🔍 |
nb-NO | Innlogging på serveren %1$S med brukernavnet %2$S feilet. | 🔍 |
nl | Aanmelden bij server %1$S met gebruikersnaam %2$S is mislukt. | 🔍 |
pl | Logowanie na serwerze %1$S za pomocą nazwy użytkownika „%2$S” się nie powiodło. | 🔍 |
pt-BR | Autenticação no servidor %1$S com o usuário %2$S falhou. | 🔍 |
pt-PT | Início de sessão para o servidor %1$S com o nome de utilizador %2$S falhou | 🔍 |
ru | Ошибка входа на сервер «%1$S» с именем пользователя «%2$S». | 🔍 |
sk | Prihlásenie sa k stránke %1$S ako %2$S zlyhalo. | 🔍 |
sv-SE | Inloggningen på servern %1$S med användarnamn %2$S misslyckades. | 🔍 |
zh-CN | 以用户名 %2$S 登录服务器 %1$S 失败。 | 🔍 |
zh-TW | 以使用者名稱 %2$S 登入帳號 %1$S 失敗。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.