All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/newsblog/newsblog.properties:subscribe-confirmFeedDeletion

Locale	Translation
an	Are you sure you want to unsubscribe from the feed: \n %S?	🔍
be	Вы сапраўды хочаце адпісацца ад жывільніка: \n %S?	🔍
bs	Jeste li sigurni da želite otkazati pretplatu na feed: \n %S?	🔍
ca	Esteu segur que voleu cancel·lar la subscripció al canal: \n %S?	🔍
cs	Opravdu chcete přestat odebírat kanál: \n %S?	🔍
de	Soll das Abonnement für den folgenden Feed wirklich beendet werden: \n %S?	🔍
el	Θέλετε σίγουρα να ακυρώσετε τη συνδρομή σας στη ροή: \n %S;	🔍
en-GB	Are you sure you want to unsubscribe from the feed: \n %S?	🔍
en-US	Are you sure you want to unsubscribe from the feed: \n %S?	🔍
es-AR	¿Seguro desea desuscribirse del canal: \n %S?	🔍
es-ES	¿Seguro que quiere desuscribirse del canal: \n %S?	🔍
fi	Lopetetaanko seuraavan syötteen tilaus: \n %S?	🔍
fr	Voulez-vous vraiment vous désabonner du flux : \n %S ?	🔍
gl	Está seguro de que quere cancelar a subscrición á fonte: \n %S?	🔍
hu	Biztos benne, hogy leiratkozik a hírforrásról: \n %S?	🔍
it	Rimuovere la sottoscrizione al feed %S?	🔍
ja	次のフィードの購読を解除してもよろしいですか？ \n %S	🔍
ja-JP-mac	次のフィードの購読を解除してもよろしいですか？ \n %S	🔍
ka	ნამდვილად გსურთ გამოწერის გაუქმება არხზე: \n %S?	🔍
lt	Ar tikrai norite atsisakyti šio kanalo prenumeratos: \n %S?	🔍
ms	Adakah anda pasti mahu berhenti melanggan daripada suapan: \n %S?	🔍
nb-NO	Er du sikker på at du vil avbryte abonnementet på nyhetskilden: \n %S?	🔍
nl	Weet u zeker dat u zich wilt uitschrijven van de feed\n%S?	🔍
pl	Czy na pewno zrezygnować z subskrypcji kanału: \n %S?	🔍
pt-BR	Tem certeza de que deseja desinscrever do feed: \n %S?	🔍
pt-PT	Tem a certeza que pretende cancelar a subscrição da fonte: \n %S?	🔍
ro	Sunteți sigur că doriți să vă dezabonați de la fluxul: \n %S?	🔍
ru	Вы уверены, что хотите отменить подписку на ленту новостей: \n «%S»?	🔍
si	Are you sure you want to unsubscribe from the feed: \n %S?	🔍
sk	Naozaj chcete zrušiť odber informačného kanálu: \n %S?	🔍
sv-SE	Är du säker på att du vill avsluta prenumerationen på kanalen: \n %S?	🔍
tr	Aşağıdaki canlı yer imi aboneliğinden çıkmak istediğinizden emin misiniz: \n %S?	🔍
zh-CN	您确定要从收取点 %S 退订吗?	🔍
zh-TW	確定要取消訂閱來源: \n %S？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: