Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/pref/am-offline.dtd:doNotDownloadNntp.label
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Ta cabidar espacio en disco, no descargar t'o suyo uso sin connexión: | 🔍 |
be | Каб захаваць дыскавую прастору, не загружаць для карыстання па-за сеткаю: | 🔍 |
bs | Zarad uštede diskovnog prostora, ne preuzimaj za offline korištenje: | 🔍 |
ca | Per estalviar espai, no baixis per treballar-hi fora de línia: | 🔍 |
cs | Pro ušetření místa na disku nestahovat pro použití v režimu offline: | 🔍 |
de | Um Speicherplatz zu sparen, nicht für Offline-Gebrauch herunterladen: | 🔍 |
el | Για εξοικονόμηση χώρου, να μην γίνεται λήψη για χρήση εκτός σύνδεσης: | 🔍 |
en-GB | To save disk space, do not download for offline use: | 🔍 |
en-US | To save disk space, do not download for offline use: | 🔍 |
es-AR | Para ahorrar espacio en disco, no descargar para su uso sin conexión: | 🔍 |
es-ES | Para ahorrar espacio en disco, no descargar para su uso sin conexión: | 🔍 |
fi | Levytilan säästämiseksi älä lataa yhteydettömässä tilassa käytettäväksi: | 🔍 |
fr | Pour économiser de l’espace disque, ne pas télécharger pour utilisation hors connexion : | 🔍 |
gl | Para aforrar espazo en disco, non descargar para uso sen conexión: | 🔍 |
hu | A lemezterület megtakarítása érdekében nem töltődnek le kapcsolat nélküli munkához: | 🔍 |
it | Al fine di risparmiare spazio su disco, non scaricare per l'uso 'non in linea': | 🔍 |
ja | 次のメッセージはオフライン表示用にダウンロードしない: | 🔍 |
ja-JP-mac | 次のメッセージはオフライン表示用にダウンロードしない: | 🔍 |
ka | თუ დისკზე ადგილის დაზოგვა გსურთ, ნუ გადმოწერთ კავშირგარეშე რეჟიმისთვის: | 🔍 |
lt | Taupant vietą diske, naudojimui neprisijungus prie tinklo neparsiųsti: | 🔍 |
ms | Untuk menjimatkan ruang cakera, jangan muat turun bagi kegunaan luar talian: | 🔍 |
nb-NO | For å spare diskplass, ikke last ned for frakoblet bruk: | 🔍 |
nl | Om schijfruimte te besparen, niet downloaden voor offlinegebruik: | 🔍 |
pl | Wiadomości udostępniane w trybie offline przechowywane są lokalnie na komputerze użytkownika. Aby zaoszczędzić miejsce na dysku: | 🔍 |
pt-BR | Para economizar espaço em disco, não receber para uso off-line: | 🔍 |
pt-PT | Para poupar espaço em disco, não transferir para utilização offline: | 🔍 |
ro | To save disk space, do not download for offline use: | 🔍 |
ru | Чтобы сэкономить дисковое пространство, не загружать для работы в автономном режиме: | 🔍 |
si | To save disk space, do not download for offline use: | 🔍 |
sk | Kvôli úspore miesta na disku nepreberať pre použitie v režime offline: | 🔍 |
sv-SE | För att spara diskutrymme, hämta inte meddelande för användning nedkopplad: | 🔍 |
tr | Sabit diske kaydet (Çevrim dışı kullanım için indirme): | 🔍 |
zh-CN | 为了节省磁盘空间,请不要下载供脱机使用: | 🔍 |
zh-TW | 為節省磁碟空間,不下載下列郵件供離線閱讀: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.