Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
suite/chrome/mailnews/pref/pref-offline.dtd:textGoingOnline
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Procesar mensaches no ninviaus en pasar a modo con connexión? | 🔍 |
be | Адаслаць неадпраўленыя лісты пасля ўвахода ў сетку? | 🔍 |
bs | Poslati neposlane poruke prilikom povezivanja na mrežu? | 🔍 |
ca | En connectar-me, amb els missatges per enviar: | 🔍 |
cs | Odeslat neodeslané zprávy při přechodu do režimu online? | 🔍 |
de | Ungesendete Nachrichten beim Online gehen absenden? | 🔍 |
el | Αποστολή μη απεσταλμένων μηνυμάτων κατά τη σύνδεση; | 🔍 |
en-GB | Send unsent messages when going online? | 🔍 |
en-US | Send unsent messages when going online? | 🔍 |
es-AR | ¿Enviar mensajes pendientes al conectarse? | 🔍 |
es-ES | ¿Procesar mensajes no enviados al pasar a modo con conexión? | 🔍 |
fi | Lähetetäänkö lähettämättömät viestit yhteystilaan siirryttäessä? | 🔍 |
fr | À la connexion, envoyer les messages non envoyés ? | 🔍 |
gl | Enviar as mensaxes non enviadas ao desconectar? | 🔍 |
hu | Postázandó üzenetek elküldése a csatlakozáskor | 🔍 |
it | Inviare i messaggi non inviati quando si va non in linea? | 🔍 |
ja | オンラインになったら、未送信メッセージを送信しますか? | 🔍 |
ja-JP-mac | オンラインになったら、未送信メッセージを送信しますか? | 🔍 |
ka | გაიგზავნოს გასაგზავნი წერილები კავშირის რეჟიმში შესვლისას? | 🔍 |
lt | Prisijungiant prie tinklo: | 🔍 |
ms | Hantar mesej yang tidak dihantar apabila atas talian? | 🔍 |
nb-NO | Send usendte meldinger når jeg kobler til? | 🔍 |
nl | Niet-verzonden berichten verzenden bij online gaan? | 🔍 |
nn-NO | Send usende meldingar når eg koplar til? | 🔍 |
pl | Wysyłać niewysłane wiadomości po nawiązaniu połączenia? | 🔍 |
pt-BR | Ao sair do modo desconectado enviar as mensagens da pasta "Saída": | 🔍 |
pt-PT | Enviar mensagens não enviadas ao ficar online? | 🔍 |
ro | Doriți să se expedieze mesajele netrimise când lucrați online? | 🔍 |
ru | Отправить неотправленные сообщения при подключении? | 🔍 |
si | Send unsent messages when going online? | 🔍 |
sk | Odoslať neodoslanú poštu pri prechode do režimu online? | 🔍 |
sv-SE | Skicka utgående meddelanden vid uppkoppling? | 🔍 |
tr | Çevrim içi olunca gönderilmeyen iletiler gönderilsin mi? | 🔍 |
zh-CN | 联机时发送未发送的消息吗? | 🔍 |
zh-TW | 當切換到連線模式時寄出未寄郵件? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.