BETA

Transvision

All translations for this string:

suite/chrome/mailnews/viewLog.dtd:viewLogInfo.text

Locale Translation  
an O rechistro de filtros documenta qué filtros s'han executau en ista cuenta. Use a caixeta de selección de debaixo ta habilitar o rechistro. 🔍
be Метрыка сітаў збірае звесткі аб дзейнасці сітаў ў гэтым рахунку. Скарыстайце скрынку адзнакі ўнізе, каб дазволіць метрыку. 🔍
bs Zapisnik filtera bilježi filtere koji su pokretani za ovaj račun. Koristite kućicu ispod kako biste omogućili bilježenje. 🔍
ca El registre de filtres és un fitxer que documenta els filtres que s'han executat. Utilitzeu la casella de selecció inferior per habilitar el registre. 🔍
cs Protokol filtrů dokumentuje, které filtry byly spuštěny. Protokol můžete povolit zaškrtnutím volby níže. 🔍
de Das Filter-Log dokumentiert welche Filter für diesen Account ausgeführt wurden. Verwenden Sie das Kästchen unten, um die Aufzeichnung zu aktivieren. 🔍
el Το αρχείο καταγραφής φίλτρου είναι ένα αρχείο που καταγράφει ποια φίλτρα εκτελούνται για αυτό τον λογαριασμό. Χρησιμοποιήστε την παρακάτω επιλογή για να ενεργοποιήσετε την καταγραφή. 🔍
en-GB The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the tick box below to enable logging. 🔍
en-US The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging. 🔍
es-AR El registro de filtros es un archivo que documenta qué filtros han sido ejecutados. Utilice la casilla de selección que hay debajo para habilitar el registro. 🔍
es-ES El registro de filtros documenta qué filtros se han ejecutado en esta cuenta. Use la casilla de selección de debajo para habilitar el registro. 🔍
fi Suodatinloki on tiedosto, joka pitää kirjaa suoritetuista suodattimista. 🔍
fr Le journal de filtrage consigne les filtres exécutés pour ce compte. Utilisez la case à cocher ci-dessous pour activer le journal. 🔍
gl O rexistro de filtros documenta os filtros que foron executados nesta conta. Pode activar o rexistro na seguinte caixa de verificación. 🔍
hu A Szűrőnapló dokumentálja a postafiókon lefutott szűrőket. Az alábbi jelölőnégyzet segítségével engedélyezhető a naplózás. 🔍
it Il registro attività dei filtri mantiene traccia dei filtri eseguiti per questo account. Selezionare la casella per attivarlo. 🔍
ja フィルターログではどのフィルターが使われたか記録します。 🔍
ja-JP-mac フィルターログではどのフィルターが使われたか記録します。 🔍
ka ფილტრების დავთარში აღირიცხება რომელი ფილტრები იყო გამოყენებული. გამოიყენეთ ქვედა ჩამრთველი მის გასააქტივებლად. 🔍
lt Į filtrų žurnalą įrašomi visi įvykdyti laiškų filtrai. Pažymėkite žemiau esantį langelį, jei norite įjungti žurnalą. 🔍
ms Log Tapisan mendokumenkan tapisan yang telah dilaksanakan dalam akaun ini. Tandakan dalam kotak semakan di bawah untuk mengaktifkan log. 🔍
nb-NO Filterloggen er en fil som viser hvilke filtre som er brukt. Bruk avkryssingsboksen nedenfor for å slå på logging. 🔍
nl Het filterlogboek documenteert welke filters voor deze account zijn uitgevoerd. Gebruik het selectievakje om logboekregistratie in te schakelen. 🔍
pl Dziennik filtrów przechowuje zapis aktywności filtrów tego konta. Zaznacz pole wyboru, aby włączyć dziennik. 🔍
pt-BR O log de filtros armazena a atividade dos filtros executados nesta conta. Use a caixa de verificação abaixo para ativar o log de filtros. 🔍
pt-PT O registo do filtro documenta os filtros que funcionaram nesta conta. Utilize a caixa de verificação abaixo para ativar a entrada. 🔍
ro Jurnalul filtrelor este un fișier care dă detalii despre ce filtre au fost aplicate. Activați jurnalul folosind bifa de mai jos. 🔍
ru В журнале фильтров записывается, какие фильтры были запущены для данной учётной записи. Чтобы разрешить запись в этот журнал, отметьте флажком опцию внизу. 🔍
si The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging. 🔍
sk Protokol filtrovania správ je súbor, do ktorého sa zaznamenáva aktivita filtrov pre daný účet. Ak chcete zapnúť zápis do protokolu, označte príslušné políčko v tomto dialógovom okne. 🔍
sl Dnevnik filtrov beleži filtre, ki so bili zagnani s tem računom. Označite spodnje polje, da omogočite beleženje. 🔍
sv-SE Filterloggen dokumenterar filtrens aktivitet för detta konto. Markera alternativet nedan för att aktivera loggning. 🔍
tr Süzgeç günlüğü, hangi süzgeçlerin çalıştığını belgeleyen bir dosyadır. Aşağıdaki kontrol kutusunu kullanarak günlük tutulmasını etkinleştirebilirsiniz. 🔍
zh-CN 过滤器日志是用于记录已执行的过滤器的文件。选择下面的复选框即可启用日志。 🔍
zh-TW 篩選記錄是記錄此帳號執行篩選條件的過程,勾選此項以使用記錄功能。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.