Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties:notification.downloadError
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Bal mo otime ikare me golo %1$S. | 🔍 |
| af | Kon nie %1$S aflaai nie. | 🔍 |
| an | S'ha produciu una error en descargar %1$S. | 🔍 |
| ar | حصل خطأ عند تنزيل %1$S. | 🔍 |
| ast | Hebo un fallu al baxar %1$S. | 🔍 |
| az | %1$S yüklənərkən səhv yarandı. | 🔍 |
| be | Здарылася памылка падчас сцягвання %1$S. | 🔍 |
| bg | Грешка при изтеглянето на %1$S. | 🔍 |
| bn | %1$S ডাউন করার সময় ত্রুটি। | 🔍 |
| br | Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad ma oa o pellgargañ %1$S. | 🔍 |
| brx | %1$S खौ डाउनल'ड खालामनायाव जानाय मोनसे गोरोन्थि | 🔍 |
| bs | Došlo je do greške prilikom preuzimanja %1$S. | 🔍 |
| ca | S'ha produït un error en baixar %1$S. | 🔍 |
| ca-valencia | S'ha produït un error en baixar %1$S. | 🔍 |
| cak | Xk'ulwachitäj jun sachoj toq tajin niqasäx %1$S. | 🔍 |
| ckb | هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی داگرتنی %1$S. | 🔍 |
| cs | Při stahování doplňku %1$S nastala chyba. | 🔍 |
| cy | Bu gwall wrth lwytho %1$S i lawr. | 🔍 |
| da | Hentning af %1$S mislykkedes. | 🔍 |
| de | Beim Herunterladen von %1$S ist ein Fehler aufgetreten. | 🔍 |
| dsb | Pśi ześěgowanju %1$S jo zmólka nastała. | 🔍 |
| el | Υπήρξε σφάλμα κατά τη λήψη του %1$S. | 🔍 |
| en-CA | There was an error downloading %1$S. | 🔍 |
| en-GB | There was an error downloading %1$S. | 🔍 |
| en-US | There was an error downloading %1$S. | 🔍 |
| eo | Okazis eraro dum la elŝuto de %1$S. | 🔍 |
| es-AR | Hubo un error al descargar %1$S. | 🔍 |
| es-CL | Hubo un error al bajar %1$S. | 🔍 |
| es-ES | Ha sucedido un error al descargar %1$S. | 🔍 |
| es-MX | Ocurrió un error al descargar %1$S. | 🔍 |
| et | Lisa %1$S allalaadimisel esines viga. | 🔍 |
| eu | Errorea gertatu da %1$S deskargatzean. | 🔍 |
| fa | در دریافت %1$S مشکلی پیش آمد. | 🔍 |
| ff | Waɗii juumre e aawtagol %1$S. | 🔍 |
| fi | Tapahtui virhe ladattaessa lisäosaa %1$S. | 🔍 |
| fr | Une erreur s’est produite lors du téléchargement de %1$S. | 🔍 |
| fy-NL | Der wie in flater mei it downloaden fan %1$S. | 🔍 |
| ga-IE | Tharla earráid agus %1$S á íoslódáil. | 🔍 |
| gd | Thachair mearachd rè luchdadh a-nuas %1$S. | 🔍 |
| gl | Produciuse un erro ao descargar o %1$S. | 🔍 |
| gn | Oiko peteĩ jejave oñemboguejykuévo %1$S. | 🔍 |
| gu-IN | %1$S ને ડાઉનલોડ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ હતી. | 🔍 |
| he | אירעה שגיאה במהלך ההורדה של %1$S. | 🔍 |
| hi-IN | %1$S को डाउनलोड करने में त्रुटि. | 🔍 |
| hr | Došlo je do greške prilikom preuzimanja dodatka %1$S. | 🔍 |
| hsb | Při sćahowanju %1$S je zmylk wustupił. | 🔍 |
| hu | Hiba történt a(z) %1$S letöltése közben. | 🔍 |
| hy-AM | %1$S—ի ներբեռման անհաջողություն: | 🔍 |
| hye | %1$S—ի ներբեռնման ընթացքում սխալ եղաւ։ | 🔍 |
| ia | Il habeva un error a discargar %1$S. | 🔍 |
| id | Galat terjadi saat mengunduh %1$S. | 🔍 |
| is | Upp kom villa við að niðurhala %1$S. | 🔍 |
| it | Si è verificato un errore durante il download di %1$S. | 🔍 |
| ja | %1$S のダウンロード中にエラーが発生しました。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | %1$S のダウンロード中にエラーが発生しました。 | 🔍 |
| ka | %1$S -ის ჩამოტვირთვისას მოხდა შეცდომა. | 🔍 |
| kab | Tuccḍa n usader n %1$S. | 🔍 |
| kk | %1$S жүктеп алу кезінде қате кетті. | 🔍 |
| km | មានកំហុសក្នុងការទាញយក %1$S ។ | 🔍 |
| kn | %1$S ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ. | 🔍 |
| ko | %1$S 부가 기능을 다운로드하는 중에 오류가 발생했습니다. | 🔍 |
| lij | Gh'é stæto 'n erô a descaregâ %1$S. | 🔍 |
| lo | ເກີດຄວາມຜິດພາດການດາວໂຫລດ %1$S. | 🔍 |
| lt | Parsiunčiant priedą „%1$S“ įvyko klaida. | 🔍 |
| ltg | Nūtykusi klaida lejupīluodejūt %1$S. | 🔍 |
| lv | Notikusi kļūda lejupielādējot %1$S. | 🔍 |
| mk | Имаше грешка при преземањето на %1$S. | 🔍 |
| mr | %1$S डाउनलोड करतेवेळी त्रुटी आढळली. | 🔍 |
| ms | Terdapat masalah pada muat turun %1$S. | 🔍 |
| my | %1$S အားဒေါင်းလုဒ်ချရတွင်အခက်အခဲတစ်ခုရှိခဲ့သည်။ | 🔍 |
| nb-NO | En feil oppstod ved nedlasting av %1$S. | 🔍 |
| ne-NP | %1$S डाउनलोड गर्दा त्रुटी भयो। | 🔍 |
| nl | Er is een fout opgetreden bij het downloaden van %1$S. | 🔍 |
| nn-NO | Det oppstod ein feil under nedlastinga av %1$S. | 🔍 |
| oc | Una error s'es producha al moment del telecargament de %1$S. | 🔍 |
| pa-IN | %1$S ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ। | 🔍 |
| pl | Podczas pobierania dodatku „%1$S” wystąpił błąd. | 🔍 |
| pt-BR | Houve um erro ao baixar %1$S. | 🔍 |
| pt-PT | Ocorreu um erro ao transferir %1$S. | 🔍 |
| rm | Ina errur è cumparida cun telechargiar %1$S. | 🔍 |
| ro | A apărut o eroare la descărcarea %1$S. | 🔍 |
| ru | При загрузке %1$S произошла ошибка. | 🔍 |
| si | %1$S බාගත කිරීමේදී දෝෂයකි. | 🔍 |
| sk | Pri preberaní doplnku %1$S sa vyskytla chyba. | 🔍 |
| sl | Med prenosom %S je prišlo do napake. | 🔍 |
| son | Firka bangay %1$S zumandiroo ra. | 🔍 |
| sq | Pati një gabim gjatë shkarkimit të %1$S. | 🔍 |
| sr | Дошло је до грешке приликом преузимања додатка %1$S. | 🔍 |
| sv-SE | Det uppstod ett fel vid hämtningen av %1$S. | 🔍 |
| szl | Przi pobiyraniu rozszyrzynio %1$S pokozoł sie feler. | 🔍 |
| ta | %1$S என்பதை பதிவிறக்குவதில் பிழை. | 🔍 |
| te | %1$Sను దింపుకోవడంలో పొరపాటు జరిగింది. | 🔍 |
| th | เกิดข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลด %1$S | 🔍 |
| tl | May error sa pag-download ng %1$S. | 🔍 |
| tr | %1$S indirilirken hata oluştu. | 🔍 |
| trs | Na'ue nadunin dadin' hua si hua %1$S. | 🔍 |
| uk | під час завантаження %1$S сталась помилка. | 🔍 |
| ur | %1$S ڈاؤن لوڈ کرنے میں نقص آ گیا۔ | 🔍 |
| uz | %1$Sni yuklab olishda xato yuz berdi. | 🔍 |
| vi | Có lỗi khi đang tải %1$S. | 🔍 |
| wo | Njumte am na bi ñuy yeb %1$S. | 🔍 |
| xh | Kubekho imposiso ekukhutshelweni kwe-%1$S. | 🔍 |
| zh-CN | 在下载 %1$S 时发生错误。 | 🔍 |
| zh-TW | 下載 %1$S 時發生錯誤。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.