BETA

Transvision

All translations for this string:

toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties:check_error-403

Locale Translation  
ach Kikwero donyo iye woko (403) 🔍
af Toegang geweier (403) 🔍
an S'ha denegau l'acceso (403) 🔍
ar ‏AUS: رفض الوصول (403) 🔍
az İcazə verilmir (403) 🔍
be Доступ забаронены (403) 🔍
bg Отказан достъп (403) 🔍
bn প্রবেশাধিকার প্রত্যাখ্যাত (403) 🔍
br Haeziñ nac'het (403) 🔍
brx हाबनाया नेवसिजाबाय (403) 🔍
bs Pristup odbijen (403) 🔍
ca S'ha denegat l'accés (403) 🔍
ca-valencia S'ha denegat l'accés (403) 🔍
cak Xq'at ri okem (403) 🔍
cs Přístup zamítnut (403) 🔍
cy Gwrthod mynediad (403) 🔍
da Adgang nægtet (403) 🔍
de Zugriff verweigert (403) 🔍
dsb Pśistup zawoborany (403) 🔍
el Άρνηση πρόσβασης (403) 🔍
en-CA Access denied (403) 🔍
en-GB Access denied (403) 🔍
en-US Access denied (403) 🔍
eo Aliro rifuzita (403) 🔍
es-AR Acceso denegado (403) 🔍
es-CL Acceso denegado (403) 🔍
es-ES Acceso denegado (403) 🔍
es-MX Acceso denegado (403) 🔍
et Juurdepääs keelatud (403) 🔍
eu Sarrera debekatua (403) 🔍
fa دسترسی مسدود شده است (۴۰۳) 🔍
ff Naatgol salaama (403) 🔍
fi Pääsy estetty (403) 🔍
fr Accès refusé (403) 🔍
fy-NL AUS: Tagong wegere (403) 🔍
ga-IE Rochtain diúltaithe (403) 🔍
gd Inntrigeadh air a dhiùltadh (403) 🔍
gl Acceso negado (403) 🔍
gn Jeikeha mbotovepyréva (403) 🔍
gu-IN પરવાનગી નામંજૂર (403) 🔍
he הגישה נדחתה (403) 🔍
hi-IN पहुँच अस्वीकृत (403) 🔍
hr Pristup zabranjen (403) 🔍
hsb Přistup zapowědźeny (403) 🔍
hu Hozzáférés megtagadva. (403) 🔍
hy-AM Մուտքը մերժվել է (403) 🔍
hye Մուտքը արգելուեց (403) 🔍
ia Accesso negate (403) 🔍
id Akses Ditolak (403) 🔍
is Aðgangur ekki leyfður (403) 🔍
it Accesso negato (403) 🔍
ja アクセス拒否されました (403) 🔍
ja-JP-mac アクセス拒否されました (403) 🔍
ka წვდომა აკრძალულია (403) 🔍
kab Anekcum igdel (403) 🔍
kk Рұқсат жоқ (403) 🔍
km ការ​ចូល​ដំណើរការ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ (403) 🔍
kn ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ (403) 🔍
ko 액세스 거부됨 (403) 🔍
lij Açeizo negou (403) 🔍
lo ປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງ (403) 🔍
lt Prieiti uždrausta (klaida Nr. 403) 🔍
ltg AUS: Pīkļuve līgta (403) 🔍
lv AUS: Piekļuve liegta (403) 🔍
mk Забранет пристап (403) 🔍
mr प्रवेश नाही (403) 🔍
ms akses ditolak (403) 🔍
my ၀င်ရောက်မှု ငြင်းပယ်ထားတယ် ( 403 ) 🔍
nb-NO Tilgang ble nektet (403) 🔍
ne-NP पहुँच अस्वीकृत (403) 🔍
nl Toegang geweigerd (403) 🔍
nn-NO Tilgjenge nekta (403) 🔍
oc Accès refusat (403) 🔍
pa-IN ਪਹੁੰਚ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ (੪੦੩) 🔍
pl Odmowa dostępu (403) 🔍
pt-BR Acesso negado (403) 🔍
pt-PT Acesso negado (403) 🔍
rm Refusà l'access (403) 🔍
ro Acces refuzat (403) 🔍
ru В доступе отказано (403) 🔍
si ප්‍රවේශවීමට අවසර නොමැත (403) 🔍
sk Prístup odmietnutý (403) 🔍
sl Dostop zavrnjen (403) 🔍
son Huraa wanjandi (403) 🔍
sq Hyrje e mohuar (403) 🔍
sr Приступ је одбијен (403) 🔍
sv-SE Åtkomst nekad (403) 🔍
szl Dostymp je ôdkozany (403) 🔍
ta அணுகல் மறுக்கப்பட்டது (403) 🔍
te అనుమతి నిరాకరించబడింది (403) 🔍
th การเข้าถึงถูกปฏิเสธ (403) 🔍
tl Ang pag-access ay hindi pinapayagan (403) 🔍
tr Erişim engellendi (403) 🔍
trs Nu ga'ue gatut (403) 🔍
uk У доступі відмовлено (403) 🔍
ur رسائی نہیں ہوئی (403) 🔍
uz Kirish rad qilindi (403) 🔍
vi Truy cập bị từ chối (403) 🔍
wo Mëneesuci jot (403) 🔍
xh Ufikelelo lukhatyiwe (403) 🔍
zh-CN 禁止访问 (403) 🔍
zh-TW 拒絕存取 (403) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.