BETA

Transvision

Displaying 57 results:

Entity fa en-US
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddAttribute.accesskey 		fa
ا
<source> Translate with: Google BING
en-US
A
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddAttribute.label 		fa
افزودن صفت
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add Attribute
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAttributesSubmenu.accesskey 		fa
ص
<source> Translate with: Google BING
en-US
A
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAttributesSubmenu.label 		fa
صفات
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attributes
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyAttributeValue.accesskey 		fa
V
<source> Translate with: Google BING
en-US
V
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyAttributeValue.label 		fa
برداشت ویژیگی و مقدار “%S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Attribute Value “%S”
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorEditAttribute.accesskey 		fa
و
<source> Translate with: Google BING
en-US
E
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorEditAttribute.label 		fa
ویرایش صفت “%S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit Attribute “%S”
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorRemoveAttribute.accesskey 		fa
ح
<source> Translate with: Google BING
en-US
R
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorRemoveAttribute.label 		fa
حذف صفت “%S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove Attribute “%S”
<source> <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.newAttribute.label 		fa
ویژگی جدید
<source> Translate with: Google BING
en-US
New attribute
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttribute 		fa
صفت "نوع" به خصوصی از "%1$S" دیگر پشتیبانی نمی‌شود. بارگذاری منابع رسانه از %2$S ناموفق بود.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PatternAttributeCompileFailure 		fa
نمی‌توان <input pattern='%S'> را بررسی کرد به این دلیل که الگو مشخص شده یک regexp معتبر نیست: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to check <input pattern='%S'> because the pattern is not a valid regexp: %S
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttributeNameExpected 		fa
Expected identifier for attribute name but found '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected identifier for attribute name but found ‘%1$S’.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttributeNameOrNamespaceExpected 		fa
Expected attribute name or namespace but found '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected attribute name or namespace but found ‘%1$S’.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAttributeValueMissing 		fa
مقدار مشخصه موجود نیست.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attribute value missing.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errDuplicateAttribute 		fa
مشخصه‌ی تکراری.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Duplicate attribute.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenAttributes 		fa
بین ویژگی‌ها فاصله وجود نداشته باشد.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No space between attributes.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errQuoteBeforeAttributeName 		fa
دیدن یک نقل قول زمانی که در انتظار یک نام مشخص است. احتمالا علت آن: “=” جا افتاده بلافاصله از بعد از آن است.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw a quote when expecting an attribute name. Probable cause: “=” missing immediately before.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeLt 		fa
\u0020بلافاصله بعد از <” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>
<source> Translate with: Google BING
en-US
“<” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
maybeErrAttributesOnEndTag 		fa
برچسب پایانی دارای مشخصات بود.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag had attributes.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
AttributeParsingError 		fa
خطا در تجزیه مقدار "%1$S" برای ویژگی "%2$S" از <%3$S/>. ویژگی نادیده‌ گرفته شد.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute of <%3$S/>. Attribute ignored.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • mathml • mathml.properties
AttributeParsingErrorNoTag 		fa
خطا در تجزیه ارزش '%1$S' برای صفت '%2$S'. صفت نادیده گرفته شد.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute. Attribute ignored.
<source> <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • svg • svg.properties
AttributeParseWarning 		fa
مقدار غیر منتظرهٔ %2$S برای صفت %1$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected value %2$S parsing %1$S attribute.
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
currentattributesfor.label 		fa
Current attributes for:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current attributes for:
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
editAttribute.label 		fa
Click on an item above to edit its value
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on an item above to edit its value
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
removeAttribute.label 		fa
حذف
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove
<source> <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
tree.attributeHeader.label 		fa
Attribute
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attribute
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
currentattributesfor.label 		fa
Current attributes for:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Current attributes for:
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
editAttribute.label 		fa
Click on an item above to edit its value
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on an item above to edit its value
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
removeAttribute.label 		fa
حذف
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
tree.attributeHeader.label 		fa
Attribute
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attribute
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
AdditionalEmail 		fa
Additional Email
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional Email
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Cc 		fa
Cc
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cc
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Date 		fa
تاریخ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Date
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Department 		fa
Department
<source> Translate with: Google BING
en-US
Department
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
DisplayName 		fa
Display Name
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Email 		fa
پست الکترونیکی
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Fax 		fa
Fax
<source> Translate with: Google BING
en-US
Fax
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
From 		fa
From
<source> Translate with: Google BING
en-US
From
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
HomePhone 		fa
Home Phone
<source> Translate with: Google BING
en-US
Home Phone
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
JunkStatus 		fa
Junk Status
<source> Translate with: Google BING
en-US
Junk Status
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Label 		fa
برچسب
<source> Translate with: Google BING
en-US
Label
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Mobile 		fa
Mobile
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mobile
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Nickname 		fa
نام مستعار
<source> Translate with: Google BING
en-US
Nickname
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Organization 		fa
Organization
<source> Translate with: Google BING
en-US
Organization
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Pager 		fa
Pager
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pager
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Priority 		fa
Priority
<source> Translate with: Google BING
en-US
Priority
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
ScreenName 		fa
Screen Name
<source> Translate with: Google BING
en-US
Screen Name
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Status 		fa
وضعیت
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Subject 		fa
موضوع
<source> Translate with: Google BING
en-US
Subject
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Tags 		fa
برچسب‌ها
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tags
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Title 		fa
عنوان
<source> Translate with: Google BING
en-US
Title
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
To 		fa
To
<source> Translate with: Google BING
en-US
To
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
ToOrCc 		fa
To or Cc
<source> Translate with: Google BING
en-US
To or Cc
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
WorkPhone 		fa
Work Phone
<source> Translate with: Google BING
en-US
Work Phone
<source> <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • searchTermOverlay.dtd
searchTermListAttributesFlexValue 		fa
5
<source> Translate with: Google BING
en-US
1
<source> <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in fa or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.