BETA

Transvision

Displaying 27 results for the string app in da:

Entity da en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-app-promo-apple.alt
da
Hent den i App Store
en-US
Download on the App Store
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-app-promo-subtitle
da
Hent { -lockwise-brand-name }-app'en gratis
en-US
Get the free { -lockwise-brand-name } app
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext
da
Åbn panelet for beskeder om app-offline-lager
en-US
Open offline storage message panel
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AppUpdateURL
da
Indstil tilpasset URL for app-opdateringer
en-US
Set custom app update URL.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default-label.value
da
{ applications-use-app-default.label }
en-US
{ applications-use-app-default.label }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default.label
da
Brug { $app-name } (standard)
en-US
Use { $app-name } (default)
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-label.value
da
{ applications-use-app.label }
en-US
{ applications-use-app.label }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app.label
da
Brug { $app-name }
en-US
Use { $app-name }
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-harmful-page-error-desc-no-override
da
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> er blevet <a data-l10n-name='error_desc_link'>rapporteret til at indholde en potentiel skadelig app</a>.
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>.
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-blocked-harmful-page-error-desc-override
da
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> er blevet <a data-l10n-name='error_desc_link'>rapporteret til at indehold en potentielt skadelig app</a>. Du kan <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignorere risikoen</a> og fortsætte til det usikre websted.
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-empty-intro
da
Du skal tilføje et app-manifest for at kunne inspicere det her. <a>Læs mere</a>
en-US
You need to add a web app manifest to inspect it here. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-empty-intro2
da
Intet web app-manifest blev fundet
en-US
No web app manifest detected
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-view-header
da
App-manifest
en-US
App Manifest
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadCryptoKeyHeader
da
ServiceWorkeren for scopet '%1$S' kunne ikke dekryptere en push-meddelelse. Crypto-Key-headeren skal indeholde en dh-parameter, som indeholder app-serverens offentlige krypteringsnøgle. Læs mere på https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey
da
ServiceWorkeren for scopet '%1$S' kunne ikke dekryptere en push-meddelelse. Parameteren 'dh' i Crypto-Key-headeren skal være app-serverens offentlige krypteringsnøgle for Diffie-Helman, base64url-kodet (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) og i formatet 'uncompressed' eller 'raw' (65 bytes før kodning). Læs mere på https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
dockOptions.label
da
Indstillinger for app-ikon
en-US
App Icon Options
Entity # all locales mail • messenger • preferences • dock-options.ftl
bounce-system-dock-icon.label
da
Animer app-ikonet når en ny meddelelse modtages
en-US
Animate the app icon when a new message arrives
Entity # all locales mail • messenger • preferences • dock-options.ftl
dock-icon-legend
da
App-ikon-mærke
en-US
App icon badge
Entity # all locales mail • messenger • preferences • dock-options.ftl
dock-icon-show-label.value
da
Mærk app-ikonet med:
en-US
Badge app icon with:
Entity # all locales mail • messenger • preferences • dock-options.ftl
dock-options-window-dialog.title
da
Indstillinger for app-ikon
en-US
App icon options
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
app-icon-options.label
da
Indstillinger for app-ikon
en-US
App Icon Options
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
change-dock-icon
da
Skift indstillinger for app-ikon
en-US
Change preferences for the app icon
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
helperapps.openWithApp2
da
Åbn med %S-app
en-US
Open With %S App
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
helperapps.openWithList2
da
Åbn med en app
en-US
Open With an App
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
openInApp.pageAction
da
Åbn i app
en-US
Open in App
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteQRScanFailedPromptMessage
da
Kunne ikke skanne QR-kode til ekstern debugging. Kontrollér, at en stregkode-app er installeret, og prøv igen.
en-US
Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
intl-locales-supported
da
App-sprog
en-US
App Locales

Displaying 30 results for the string app in en-US:

Entity da en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-app-promo-apple.alt
da
Hent den i App Store
en-US
Download on the App Store
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-app-promo-subtitle
da
Hent { -lockwise-brand-name }-app'en gratis
en-US
Get the free { -lockwise-brand-name } app
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-info-description
da
{ -brand-short-name } rydder din søge- og browsing-historik, når du afslutter programmet eller når du lukker alle private faneblade og vinduer. Dette gør det nemmere at holde din gøren og laden på nettet for dig selv, hvis andre bruger den samme computer. Websteder og din internetudbyder kan dog stadig finde ud af, hvad du foretager dig.
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-lockwise-take-body
da
Med apppen { -lockwise-brand-short-name } får du sikker adgang til dine adgangskoder, uanset hvor du er.
en-US
The { -lockwise-brand-short-name } mobile app lets you securely access your backed up passwords from anywhere.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-lockwise-take-link-text
da
Hent appen
en-US
Get the app
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-pocket-anywhere-text2
da
Gem dit yndlings-indhold offline med { -pocket-brand-name }-appen. Så kan du læse, lytte og se videoer, når det passer dig.
en-US
Save your favorite content offline with the { -pocket-brand-name } App and read, listen, and watch whenever it’s convenient for you.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AppUpdateURL
da
Indstil tilpasset URL for app-opdateringer
en-US
Set custom app update URL.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default-label.value
da
{ applications-use-app-default.label }
en-US
{ applications-use-app-default.label }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-default.label
da
Brug { $app-name } (standard)
en-US
Use { $app-name } (default)
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app-label.value
da
{ applications-use-app.label }
en-US
{ applications-use-app.label }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-app.label
da
Brug { $app-name }
en-US
Use { $app-name }
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-empty-intro
da
Du skal tilføje et app-manifest for at kunne inspicere det her. <a>Læs mere</a>
en-US
You need to add a web app manifest to inspect it here. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-empty-intro2
da
Intet web app-manifest blev fundet
en-US
No web app manifest detected
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
manifest-view-header
da
App-manifest
en-US
App Manifest
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadCryptoKeyHeader
da
ServiceWorkeren for scopet '%1$S' kunne ikke dekryptere en push-meddelelse. Crypto-Key-headeren skal indeholde en dh-parameter, som indeholder app-serverens offentlige krypteringsnøgle. Læs mere på https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey
da
ServiceWorkeren for scopet '%1$S' kunne ikke dekryptere en push-meddelelse. Parameteren 'dh' i Crypto-Key-headeren skal være app-serverens offentlige krypteringsnøgle for Diffie-Helman, base64url-kodet (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) og i formatet 'uncompressed' eller 'raw' (65 bytes før kodning). Læs mere på https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
dockOptions.label
da
Indstillinger for app-ikon
en-US
App Icon Options
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AppUpdateURL
da
Indtast brugerdefineret opdaterings-URL.
en-US
Set custom app update URL.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • dock-options.ftl
bounce-system-dock-icon.label
da
Animer app-ikonet når en ny meddelelse modtages
en-US
Animate the app icon when a new message arrives
Entity # all locales mail • messenger • preferences • dock-options.ftl
dock-icon-legend
da
App-ikon-mærke
en-US
App icon badge
Entity # all locales mail • messenger • preferences • dock-options.ftl
dock-icon-show-label.value
da
Mærk app-ikonet med:
en-US
Badge app icon with:
Entity # all locales mail • messenger • preferences • dock-options.ftl
dock-options-window-dialog.title
da
Indstillinger for app-ikon
en-US
App icon options
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
app-icon-options.label
da
Indstillinger for app-ikon
en-US
App Icon Options
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
change-dock-icon
da
Skift indstillinger for app-ikon
en-US
Change preferences for the app icon
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
helperapps.openWithApp2
da
Åbn med %S-app
en-US
Open With %S App
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
helperapps.openWithList2
da
Åbn med en app
en-US
Open With an App
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
openInApp.pageAction
da
Åbn i app
en-US
Open in App
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
remoteQRScanFailedPromptMessage
da
Kunne ikke skanne QR-kode til ekstern debugging. Kontrollér, at en stregkode-app er installeret, og prøv igen.
en-US
Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
intl-locales-supported
da
App-sprog
en-US
App Locales
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel-description
da
Et sidepanel for side-inspektøren, der viser dig information om din apps kompatibilitet på tværs af browsere. Se flere detaljer på <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a>.
en-US
A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.