BETA

Transvision

Displaying 27 results for the string audio in fy-NL:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
fy-NL
Guon audio of video op dizze website brûkt DRM-software hokker { -brand-short-name } kin beheine yn wat jo der mei dwaan wolle.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-email.label
fy-NL
Audio e-maile
en-US
Email Audio
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.label
fy-NL
Bewarje audio as
en-US
Save Audio As
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body
fy-NL
Spylje of pauzearje audio of fideo streekrjocht fan jo toetseboerd of headset ôf, wêrtroch it ienfâldich wurdt om media fan in oar ljepblêd út, programma of sels wannear't jo kompjûter beskoattele is te betsjinjen. Jo kinne mei de toetsen foar foarút en efterút tusken nûmers ferspringe.
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-audio
fy-NL
Audio
en-US
Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label
fy-NL
Audio en fideo tastean
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label
fy-NL
Audio blokkearje
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
fy-NL
Audio en fideo blokkearje
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message
fy-NL
Om audio ôf te spyljen, moatte jo mooglik it fereaske PulseAudio-programma ynstallearje.
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
fy-NL
Om de audio of fideo op dizze side ôf te spyljen ynstallearret %S de nedige komponinten. Probearje it letter opnij.
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message
fy-NL
Om guon audio of fideo op dizze side ôf te spyljen, moatte jo DRM ynskeakelje. %S
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2
fy-NL
Jo moatte DRM ynskeakelje om bepaalde audio of fideo op dizze side ôf te spyljen.
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.message2
fy-NL
Guon audio of video op dizze website brûkt DRM-software hokker %S kin beheine yn wat jo der mei dwaan wolle.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message
fy-NL
Wolle jo dat %1$S tastimming oan %2$S jout foar tagong ta jo kamera en om de audio yn dit ljepblêd te harkjen?
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message
fy-NL
Wolle jo dat %1$S tastimming oan %2$S jout om nei de audio yn dit ljepblêd te harkjen en jo skerm te sjen?
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow
fy-NL
Audio en fideo tastean
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock
fy-NL
Audio blokkearje
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
fy-NL
Audio en fideo blokkearje
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaDecodeAudioDataNoAudio
fy-NL
De trochjûne buffer oan decodeAudioData befettet gjin audio.
en-US
The buffer passed to decodeAudioData does not contain any audio.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
fy-NL
Om de fideoyndieling(en) %S ôf te spyljen, moatte jo ekstra software fan Microsoft ynstallearje; sjoch op https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
fy-NL
Der wurdt probearre Widevine ôf te spyljen sûnder Windows Media Foundation. Sjoch https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
fy-NL
Media (Audio, Fideo)
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
browser.menu.context.audio
fy-NL
Audio
en-US
Audio
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.saveAudio
fy-NL
Audio bewarje
en-US
Save Audio
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.none
fy-NL
Gjin audio
en-US
No Audio
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveAudioTitle
fy-NL
Audio bewarje
en-US
Save Audio
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
audio-backend
fy-NL
Audio-backend
en-US
Audio Backend

Displaying 58 results for the string audio in en-US:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
fy-NL
Guon audio of video op dizze website brûkt DRM-software hokker { -brand-short-name } kin beheine yn wat jo der mei dwaan wolle.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.label
fy-NL
Audiokeppeling kopiearje
en-US
Copy Audio Link
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-location.label
fy-NL
Audiolokaasje kopiearje
en-US
Copy Audio Location
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-email.label
fy-NL
Audio e-maile
en-US
Email Audio
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.label
fy-NL
Bewarje audio as
en-US
Save Audio As
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body
fy-NL
Spylje of pauzearje audio of fideo streekrjocht fan jo toetseboerd of headset ôf, wêrtroch it ienfâldich wurdt om media fan in oar ljepblêd út, programma of sels wannear't jo kompjûter beskoattele is te betsjinjen. Jo kinne mei de toetsen foar foarút en efterút tusken nûmers ferspringe.
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-audio
fy-NL
Audio
en-US
Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label
fy-NL
Audio en fideo tastean
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label
fy-NL
Audio blokkearje
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
fy-NL
Audio en fideo blokkearje
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message
fy-NL
Om audio ôf te spyljen, moatte jo mooglik it fereaske PulseAudio-programma ynstallearje.
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
fy-NL
Om de audio of fideo op dizze side ôf te spyljen ynstallearret %S de nedige komponinten. Probearje it letter opnij.
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message
fy-NL
Om guon audio of fideo op dizze side ôf te spyljen, moatte jo DRM ynskeakelje. %S
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2
fy-NL
Jo moatte DRM ynskeakelje om bepaalde audio of fideo op dizze side ôf te spyljen.
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.message2
fy-NL
Guon audio of video op dizze website brûkt DRM-software hokker %S kin beheine yn wat jo der mei dwaan wolle.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio
fy-NL
%S kin gjin permaninte tagong ta it lûd fan jo ljepblêd tastean sûnder te freegjen hokker ljepblêd dield wurde moat.
en-US
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareAudioCapture2.message
fy-NL
Wolle jo %S tastean te harkjen nei it lûd fan dit ljepblêd?
en-US
Will you allow %S to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareAudioCapture3.message
fy-NL
%S tastean it lûd fan dit ljepblêd te belústerjen?
en-US
Allow %S to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCapture2.message
fy-NL
Wolle jo %S tastean jo kamera te brûken en te harkjen nei it lûd fan dit ljepblêd?
en-US
Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCapture3.message
fy-NL
%S tastean om jo kamera te brûken en it lûd fan dit ljepblêd te belústerjen?
en-US
Allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message
fy-NL
Wolle jo dat %1$S tastimming oan %2$S jout foar tagong ta jo kamera en om de audio yn dit ljepblêd te harkjen?
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message
fy-NL
%1$S tastean om %2$S tagong ta jo kamera te jaan en lûd fan dit ljepblêd te belústerjen?
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCapture3.message
fy-NL
Wolle jo %S tastean nei it lûd fan jo ljepblêd te harkjen en jo skerm te sjen?
en-US
Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCapture4.message
fy-NL
%S tastean om it lûd fan dit ljepblêd te belústerjen en jo skerm te sjen?
en-US
Allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message
fy-NL
Wolle jo dat %1$S tastimming oan %2$S jout om nei de audio yn dit ljepblêd te harkjen en jo skerm te sjen?
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message
fy-NL
%1$S tastean om %2$S it lûd fan dit ljepblêd belústerje te litten en jo skerm te sjen?
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCapture
fy-NL
%S (ljepblêdaudio)
en-US
%S (tab audio)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureApplication
fy-NL
%S (ljepblêdaudio en tapassing)
en-US
%S (tab audio and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureBrowser
fy-NL
%S (ljepblêdaudio en ljepblêd)
en-US
%S (tab audio and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureScreen
fy-NL
%S (ljepblêdaudio en skerm)
en-US
%S (tab audio and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureWindow
fy-NL
%S (ljepblêdaudio en finster)
en-US
%S (tab audio and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCapture
fy-NL
%S (kamera en ljepblêdaudio)
en-US
%S (camera and tab audio)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureApplication
fy-NL
%S (kamera, ljepblêdaudio en tapassing)
en-US
%S (camera, tab audio and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureBrowser
fy-NL
%S (kamera, ljepblêdaudio en ljepblêd)
en-US
%S (camera, tab audio and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureScreen
fy-NL
%S (kamera, ljepblêdaudio en skerm)
en-US
%S (camera, tab audio and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureWindow
fy-NL
%S (kamera, ljepblêdaudio en finster)
en-US
%S (camera, tab audio and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow
fy-NL
Audio en fideo tastean
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock
fy-NL
Audio blokkearje
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
fy-NL
Audio en fideo blokkearje
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title
fy-NL
Skeakelet it kameralûd yn as jo in skermôfbylding meitsje
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning
fy-NL
Wizigingen yn BiquadFilterNode-kanaaloantal kinne audiofersteuringen jaan.
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning
fy-NL
Wizigingen yn IIRFilterNode-kanaaloantal kinne audiofersteuringen jaan.
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaDecodeAudioDataNoAudio
fy-NL
De trochjûne buffer oan decodeAudioData befettet gjin audio.
en-US
The buffer passed to decodeAudioData does not contain any audio.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
fy-NL
Om de fideoyndieling(en) %S ôf te spyljen, moatte jo ekstra software fan Microsoft ynstallearje; sjoch op https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
fy-NL
Der wurdt probearre Widevine ôf te spyljen sûnder Windows Media Foundation. Sjoch https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
fy-NL
Media (Audio, Fideo)
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
browser.menu.context.audio
fy-NL
Audio
en-US
Audio
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.saveAudio
fy-NL
Audio bewarje
en-US
Save Audio
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.none
fy-NL
Gjin audio
en-US
No Audio
Entity # all locales suite • chrome • browser • mailNavigatorOverlay.dtd
contextSendAudio.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Send Audio
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
mediaAudio
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Audio
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
copyAudioURLCmd.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Copy Audio Location
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
saveAudioCmd.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Save Audio As
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd
mediaHTML5Preferences.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Audio/Video
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
fy-NL
Warning: Source string is missing
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveAudioTitle
fy-NL
Audio bewarje
en-US
Save Audio
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
audioTitle
fy-NL
Audiobestannen
en-US
Audio Files
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
audio-backend
fy-NL
Audio-backend
en-US
Audio Backend
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.