BETA

Transvision

Displaying 44 results for the string audio in id:

Entity id en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
id
Beberapa audio atau video pada situs ini menggunakan perangkat lunak DRM yang mungkin membatasi pemakaian Anda atas { -brand-short-name }.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.label
id
Salin Tautan Audio
en-US
Copy Audio Link
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-location.label
id
Salin Lokasi Audio
en-US
Copy Audio Location
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-email.label
id
Surelkan Audio
en-US
Email Audio
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.label
id
Simpan Audio dengan Nama
en-US
Save Audio As
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body
id
Putar dan jeda audio atau video langsung dari papan ketik atau headset Anda, sehingga mudah untuk mengontrol media dari tab atau program lain, atau bahkan ketika komputer Anda terkunci. Anda juga dapat berpindah antara trek dengan menggunakan tombol maju dan mundur.
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-audio
id
Audio
en-US
Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label
id
Izinkan Audio dan Video
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label
id
Blokir Audio
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
id
Blokir Audio dan Video
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message
id
Untuk memutar audio, Anda mungkin harus menginstal perangkat lunak PulseAudio.
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
id
%S sedang memasang komponen yang dibutuhkan untuk memutar audio atau video pada laman ini. Coba lagi nanti.
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.message2
id
Beberapa audio atau video pada situs ini menggunakan perangkat lunak DRM yang mungkin membatasi pemakaian Anda atas %S.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio
id
%S tidak dapat mengizinkan akses audio tab secara permanen tanpa menanyakan tab mana yang dibagi.
en-US
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message
id
Izinkan %1$S untuk memberi akses kepada %2$S ke kamera Anda dan mendengarkan audio dari tab ini?
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message
id
Izinkan %1$S untuk memberi akses kepada %2$S ke kamera Anda dan mendengarkan audio dari tab ini?
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message
id
Izinkan %1$S untuk memberi akses kepada %2$S untuk mendengarkan audio dari tab ini dan melihat layar Anda?
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message
id
Izinkan %1$S untuk memberi akses kepada %2$S untuk mendengarkan audio dari tab ini dan melihat layar Anda?
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCapture
id
%S (tab audio)
en-US
%S (tab audio)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureApplication
id
%S (tab audio dan aplikasi)
en-US
%S (tab audio and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureBrowser
id
%S (tab audio dan tab)
en-US
%S (tab audio and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureScreen
id
%S (tab audio dan layar)
en-US
%S (tab audio and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureWindow
id
%S (tab audio dan jendela)
en-US
%S (tab audio and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCapture
id
%S (kamera dan tab audio)
en-US
%S (camera and tab audio)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureApplication
id
%S (kamera, tab audio, dan aplikasi)
en-US
%S (camera, tab audio and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureBrowser
id
%S (kamera, tab audio, dan tab)
en-US
%S (camera, tab audio and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureScreen
id
%S (kamera, tab audio, dan layar)
en-US
%S (camera, tab audio and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureWindow
id
%S (kamera, tab audio, dan jendela)
en-US
%S (camera, tab audio and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow
id
Izinkan Audio dan Video
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock
id
Blokir Audio
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
id
Blokir Audio dan Video
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title
id
Aktifkan suara audio kamera saat mengambil tangkapan layar
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning
id
Perubahan cacah kanal BiquadFilterNode mungkin menghasilkan gangguan audio.
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning
id
Perubahan cacah kanal IIRFilterNode mungkin menghasilkan gangguan audio.
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaDecodeAudioDataNoAudio
id
Buffer yang diteruksan ke decodeAudioData tidak berisi data audio apa pun.
en-US
The buffer passed to decodeAudioData does not contain any audio.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
id
Untuk memutar format video %S, Anda perlu memasang perangkat lunak tambahan dari Microsoft, lihat https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
id
Mencoba memutar Widevine tanpa Windows Media Foundation. Lihat https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
id
Media (Audio, Video)
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
browser.menu.context.audio
id
Audio
en-US
Audio
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.saveAudio
id
Simpan Audio
en-US
Save Audio
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.none
id
Tidak Ada Audio
en-US
No Audio
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveAudioTitle
id
Simpan Audio
en-US
Save Audio
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
audioTitle
id
Berkas Audio
en-US
Audio Files
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
audio-backend
id
Backend Audio
en-US
Audio Backend

Displaying 58 results for the string audio in en-US:

Entity id en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
id
Beberapa audio atau video pada situs ini menggunakan perangkat lunak DRM yang mungkin membatasi pemakaian Anda atas { -brand-short-name }.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.label
id
Salin Tautan Audio
en-US
Copy Audio Link
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-location.label
id
Salin Lokasi Audio
en-US
Copy Audio Location
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-email.label
id
Surelkan Audio
en-US
Email Audio
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.label
id
Simpan Audio dengan Nama
en-US
Save Audio As
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body
id
Putar dan jeda audio atau video langsung dari papan ketik atau headset Anda, sehingga mudah untuk mengontrol media dari tab atau program lain, atau bahkan ketika komputer Anda terkunci. Anda juga dapat berpindah antara trek dengan menggunakan tombol maju dan mundur.
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-audio
id
Audio
en-US
Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label
id
Izinkan Audio dan Video
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label
id
Blokir Audio
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
id
Blokir Audio dan Video
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message
id
Untuk memutar audio, Anda mungkin harus menginstal perangkat lunak PulseAudio.
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
id
%S sedang memasang komponen yang dibutuhkan untuk memutar audio atau video pada laman ini. Coba lagi nanti.
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message
id
Anda harus mengaktifkan DRM untuk memainkan suara atau video pada laman ini. %S
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2
id
Anda harus mengaktifkan DRM untuk memainkan suara atau video pada laman ini.
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.message2
id
Beberapa audio atau video pada situs ini menggunakan perangkat lunak DRM yang mungkin membatasi pemakaian Anda atas %S.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.audio
id
%S tidak dapat mengizinkan akses audio tab secara permanen tanpa menanyakan tab mana yang dibagi.
en-US
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareAudioCapture2.message
id
Izinkan %S untuk mendengarkan suara tab ini?
en-US
Will you allow %S to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareAudioCapture3.message
id
Izinkan %S untuk mendengarkan suara tab ini?
en-US
Allow %S to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCapture2.message
id
Izinkan %S untuk menggunakan kamera dan mendengarkan suara tab ini?
en-US
Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCapture3.message
id
Izinkan %S untuk menggunakan kamera dan mendengarkan suara tab ini?
en-US
Allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message
id
Izinkan %1$S untuk memberi akses kepada %2$S ke kamera Anda dan mendengarkan audio dari tab ini?
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message
id
Izinkan %1$S untuk memberi akses kepada %2$S ke kamera Anda dan mendengarkan audio dari tab ini?
en-US
Allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCapture3.message
id
Izinkan %S untuk mendengarkan suara tab ini dan melihat layar Anda?
en-US
Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCapture4.message
id
Izinkan %S untuk mendengarkan suara tab ini dan melihat layar Anda?
en-US
Allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation.message
id
Izinkan %1$S untuk memberi akses kepada %2$S untuk mendengarkan audio dari tab ini dan melihat layar Anda?
en-US
Will you allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndAudioCaptureUnsafeDelegation2.message
id
Izinkan %1$S untuk memberi akses kepada %2$S untuk mendengarkan audio dari tab ini dan melihat layar Anda?
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCapture
id
%S (tab audio)
en-US
%S (tab audio)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureApplication
id
%S (tab audio dan aplikasi)
en-US
%S (tab audio and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureBrowser
id
%S (tab audio dan tab)
en-US
%S (tab audio and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureScreen
id
%S (tab audio dan layar)
en-US
%S (tab audio and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuAudioCaptureWindow
id
%S (tab audio dan jendela)
en-US
%S (tab audio and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCapture
id
%S (kamera dan tab audio)
en-US
%S (camera and tab audio)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureApplication
id
%S (kamera, tab audio, dan aplikasi)
en-US
%S (camera, tab audio and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureBrowser
id
%S (kamera, tab audio, dan tab)
en-US
%S (camera, tab audio and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureScreen
id
%S (kamera, tab audio, dan layar)
en-US
%S (camera, tab audio and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraAudioCaptureWindow
id
%S (kamera, tab audio, dan jendela)
en-US
%S (camera, tab audio and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow
id
Izinkan Audio dan Video
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock
id
Blokir Audio
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
id
Blokir Audio dan Video
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title
id
Aktifkan suara audio kamera saat mengambil tangkapan layar
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning
id
Perubahan cacah kanal BiquadFilterNode mungkin menghasilkan gangguan audio.
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning
id
Perubahan cacah kanal IIRFilterNode mungkin menghasilkan gangguan audio.
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaDecodeAudioDataNoAudio
id
Buffer yang diteruksan ke decodeAudioData tidak berisi data audio apa pun.
en-US
The buffer passed to decodeAudioData does not contain any audio.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
id
Untuk memutar format video %S, Anda perlu memasang perangkat lunak tambahan dari Microsoft, lihat https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
id
Mencoba memutar Widevine tanpa Windows Media Foundation. Lihat https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
id
Media (Audio, Video)
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
browser.menu.context.audio
id
Audio
en-US
Audio
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.saveAudio
id
Simpan Audio
en-US
Save Audio
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.none
id
Tidak Ada Audio
en-US
No Audio
Entity # all locales suite • chrome • browser • mailNavigatorOverlay.dtd
contextSendAudio.label
id
Warning: Source string is missing
en-US
Send Audio
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
mediaAudio
id
Warning: Source string is missing
en-US
Audio
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
copyAudioURLCmd.label
id
Warning: Source string is missing
en-US
Copy Audio Location
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
saveAudioCmd.label
id
Warning: Source string is missing
en-US
Save Audio As
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd
mediaHTML5Preferences.label
id
Warning: Source string is missing
en-US
Audio/Video
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
id
Warning: Source string is missing
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveAudioTitle
id
Simpan Audio
en-US
Save Audio
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
audioTitle
id
Berkas Audio
en-US
Audio Files
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
audio-backend
id
Backend Audio
en-US
Audio Backend
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.