BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string box in ro:

Entity ro en-US
Entity # all locales devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.propertiesLabel 		ro
Proprietăți box model
<source> Translate with: Google BING
en-US
Box Model Properties
<source>  
Entity # all locales devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.title 		ro
Box model
<source> Translate with: Google BING
en-US
Box Model
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.dtd
server-nick.tooltip 		ro
Change nickname or set away state. To focus the input box, press Escape.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change nickname or set away state. To focus the input box, press Escape.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-redo.help 		ro
Redoes the last change to the text in the input box which you undid.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Redoes the last change to the text in the input box which you undid.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-undo.help 		ro
Undoes the last change made to text in the input box.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undoes the last change made to text in the input box.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.focus-input.help 		ro
Force keyboard focus to the input box.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Force keyboard focus to the input box.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.leave.inputbox 		ro
There is nothing to tab-complete. Use F6 to cycle through the user list, input box and the chat output.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is nothing to tab-complete. Use F6 to cycle through the user list, input box and the chat output.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.multiline.help 		ro
Sets whether ChatZilla is using the multiline input box or the single-line one.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets whether ChatZilla is using the multiline input box or the single-line one.
<source>  

Displaying 34 results for the string box in en-US:

Entity ro en-US
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-searchbar-body-topsites 		ro
Acum, trebuie doar să selectezi bara de adrese și o casetă se va extinde cu linkuri către site-urile tale de top.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
browsewithcaret.checkMsg 		ro
Nu mai afișa această casetă de dialog.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do not show me this dialog box again.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.propertiesLabel 		ro
Proprietăți box model
<source> Translate with: Google BING
en-US
Box Model Properties
<source>  
Entity # all locales devtools • client • boxmodel.properties
boxmodel.title 		ro
Box model
<source> Translate with: Google BING
en-US
Box Model
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.contents.tooltiptext2 		ro
Elementul nu produce singur o casetă specifică, dar îi redă conținuturile.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element doesn’t produce a specific box by itself, but renders its contents.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext 		ro
Elementul generează o casetă de element de bloc care stabilește un context nou de formatare a blocurilor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
combobox 		ro
casetă combo
<source> Translate with: Google BING
en-US
combo box
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
comboboxAbbr 		ro
casetă combo
<source> Translate with: Google BING
en-US
combo box
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
comboboxlist 		ro
listă cu casete combo
<source> Translate with: Google BING
en-US
combo box list
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
comboboxlistAbbr 		ro
listă cu casete combo
<source> Translate with: Google BING
en-US
combo box list
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
comboboxoption 		ro
opțiune cu casetă combo
<source> Translate with: Google BING
en-US
combo box option
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
comboboxoptionAbbr 		ro
opțiune cu casetă combo
<source> Translate with: Google BING
en-US
combo box option
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
listbox 		ro
casetă listă
<source> Translate with: Google BING
en-US
list box
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
listboxAbbr 		ro
casetă listă
<source> Translate with: Google BING
en-US
list box
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
notation-box 		ro
casetă
<source> Translate with: Google BING
en-US
box
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
notation-boxAbbr 		ro
casetă
<source> Translate with: Google BING
en-US
box
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
notation-roundedbox 		ro
casetă rotunjită
<source> Translate with: Google BING
en-US
rounded box
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationCheckboxMissing 		ro
Te rugăm să bifezi această casetă dacă vrei să continui.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please check this box if you want to proceed.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInputProperties.dtd
checkbox.value 		ro
Casetă de validare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check Box
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.dtd
server-nick.tooltip 		ro
Change nickname or set away state. To focus the input box, press Escape.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change nickname or set away state. To focus the input box, press Escape.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-redo.help 		ro
Redoes the last change to the text in the input box which you undid.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Redoes the last change to the text in the input box which you undid.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.cmd-undo.help 		ro
Undoes the last change made to text in the input box.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Undoes the last change made to text in the input box.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.focus-input.help 		ro
Force keyboard focus to the input box.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Force keyboard focus to the input box.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.leave.inputbox 		ro
There is nothing to tab-complete. Use F6 to cycle through the user list, input box and the chat output.
<source> Translate with: Google BING
en-US
There is nothing to tab-complete. Use F6 to cycle through the user list, input box and the chat output.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.multiline.help 		ro
Sets whether ChatZilla is using the multiline input box or the single-line one.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sets whether ChatZilla is using the multiline input box or the single-line one.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountPasswordInfo.label 		ro
Te rugăm să îți introduci parola în căsuța de mai jos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter your password in the box below.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imAccountWizard.dtd
accountPasswordManager.label 		ro
Parola introdusă aici va fi stocată în managerul de parole. Lasă căsuța goală dacă vrei să ți se ceară parola de fiecare dată când te conectezi la acest cont.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The password entered here will be stored in the Password Manager. Leave this box empty if you want to be prompted for your password each time this account is connected.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
CheckMsg 		ro
Nu mai afișa altă dată acest dialog.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do not show me this dialog box again.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • viewLog.dtd
viewLogInfo.text 		ro
Jurnalul pentru filtre este un fișier care dă detalii despre ce filtre au fost aplicate pentru acest cont. Activează jurnalul folosind căsuța de mai jos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
openpgp-key-man-empty-tree-tooltip.label 		ro
Introdu termenii de căutare în caseta de mai sus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter search terms in the box above
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInputProperties.dtd
checkbox.value 		ro
Casetă de validare
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check Box
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
CheckMsg 		ro
Nu mai afișa altă dată acest dialog.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do not show me this dialog box again.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • viewLog.dtd
viewLogInfo.text 		ro
Jurnalul filtrelor este un fișier care dă detalii despre ce filtre au fost aplicate. Activați jurnalul folosind bifa de mai jos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
<source>  
Entity # all locales suite • installer • windows • mui.properties
MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX 		ro
Acordul este redactat în engleză. Vă rugăm să cereți asistență dacă nu cunoașteți această limbă. Pentru a instala $BrandFullNameDA trebuie să acceptați termenii acordului. Dacă îi acceptați, bifați căsuța de mai jos. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you accept the terms of the agreement, click the check box below. You must accept the agreement to install $BrandFullNameDA. $_CLICK
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ro or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.