Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results browser dom toolkit devtools editor extensions mail mobile netwerk security suiteDisplaying 12 results for the string content in cak:
| Entity | cak | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-content-title-default |
cak
{ $content-title }
|
en-US
{ $content-title }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-content-title-private |
cak
{ $content-title } - (Palaqinem Wichin)
|
en-US
{ $content-title } — (Private Browsing)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-content-title-default |
cak
{ $content-title } - { -brand-full-name }
|
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-content-title-private |
cak
{ $content-title } - { -brand-full-name } (Palaqinem Wichin)
|
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } (Private Browsing)
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedMimeType |
cak
Ri "Content-Type" HTTP richin "%1$S" man nuk'ül ta ri'. Man xtikïr ta rusamajixik ri rupam tob'äl %2$S.
|
en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadEncodingHeader |
cak
Ri ServiceWorker richin k'ojlib'äl ‘%1$S’ man xtikïr ta xusik'ij jun push rutzijol. Ri ‘Content-Enconding‘ ri ruch'utikwi' k'o chi ruk'wan ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ ütz, xa xe chi man ütz ta nitz'et ruma ri' toq nelesäx yan el. Tatz'eta' https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 richin ch'aqa' chik rutzijol.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadEncryptionKeyHeader |
cak
Ri ServiceWorker richin ri k'ojlem ‘%1$S’ man xtikïr ta xusik'ij jun push tzijol. Ri ‘Ewan rusik'ixik pitz'b'äl’ k'o chi ruk'wan jun ‘dh‘ ko'öl etab'äl. Re jub'i'aj ruxaq re' ojer chik ruma ri' nelesäx yan el. Tab'ana' utzil tawokisaj ‘Crypto-Pitz'b'äl rik'in ‘content-Encoding: aesgcm‘ pa ruk'exel. Tatz'eta' https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 richin ch'aq'a chik rutzijol.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WindowContentUntrustedWarning |
cak
Ri ‘content’ richinil taq ruwachinaj Window e ojer chik. Tab'ana' utzil tawokiwaj ‘window.top’ pa ruk'exel.
|
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties MimeTypeMismatch2 |
cak
Xq'at ri rutob'al “%1$S” ruma chi ri MIME (“%2$S”) ruwäch e junam (X-Content-Type-Options: nosniff).
|
en-US
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties XCTOHeaderValueMissing |
cak
¿X-Content-Type-Options rutzijol ruk'ayewal ch'utukwi': ri rajil ja ri “%1$S”; ri nub'än chi natäq “nosniff”?
|
en-US
X-Content-Type-Options header warning: value was “%1$S”; did you mean to send “nosniff”?
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties XTCOWithMIMEValueMissing |
cak
Ri rutob'al “%1$S” man xsamajïx ta ruma jun man etaman ta ruwäch, man okel ta o k'o nrajo' MIME ruwäch (X-Content-Type-Options: nosniff).
|
en-US
The resource from “%1$S” was not rendered due to an unknown, incorrect or missing MIME type (X-Content-Type-Options: nosniff).
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-web-api-inputmode-description |
cak
Ri qanimirisanem richin ri chijun b'anikil <a data-l10n-name="mdn-inputmode">inputmode</a> xk'ex rik'in <a data-l10n-name="whatwg">ri WHATWG retal</a>, po k'a k'o na chi niqab'än taq jaloj, achi'el chi kek'ojel pa contenteditable content. Titz'et <a data-l10n-name="bugzilla">sachoj 1205133</a> richin ri retal.
|
en-US
Our implementation of the <a data-l10n-name="mdn-inputmode">inputmode</a> global attribute has been updated as per <a data-l10n-name="whatwg">the WHATWG specification</a>, but we still need to make other changes too, like making it available on contenteditable content. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1205133</a> for more details.
|
Displaying 200 results for the string content in en-US:
| Entity | cak | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl contentEncodingError-title |
cak
Sachoj pa rucholajil rupam
|
en-US
Content Encoding Error
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl corruptedContentError-title |
cak
Sachoj Ruma Itzel Rupam
|
en-US
Corrupted Content Error
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-content-title-default |
cak
{ $content-title }
|
en-US
{ $content-title }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-content-title-private |
cak
{ $content-title } - (Palaqinem Wichin)
|
en-US
{ $content-title } — (Private Browsing)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-content-title-default |
cak
{ $content-title } - { -brand-full-name }
|
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-content-title-private |
cak
{ $content-title } - { -brand-full-name } (Palaqinem Wichin)
|
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } (Private Browsing)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-loaded |
cak
Re ruxaq k'amaya'l re' k'o itzel taq na'oj chupam (achi'el taq skript) man awichinan ta ri awokem we yatok chupam.
|
en-US
This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-insecure |
cak
Re ruxaq k'amaya'l re' k'o itzel taq na'oj chupam (achi'el taq wachib'äl). <label data-l10n-name="link">Tetamäx ch'aqa' chik</label>
|
en-US
This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-mixed |
cak
Stape' { -brand-short-name } xuq'ät jub'a' na'oj, junelïk k'o na'oj pa ri ruxaq ri man ütz ta (achi'el ri taq wachib'äl). <label data-l10n-name="link">Tetamäx ch'aqa' chik</label>
|
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-pocket-subtitle |
cak
Cha'on rupam cha'on ruma { -pocket-brand-name }, rach'ala'ïl { -brand-product-name }
|
en-US
Exceptional content curated by { -pocket-brand-name }, part of the { -brand-product-name } family
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-recent-subtitle |
cak
Jun cha'on taq ruxaq chuqa' k'ak'a' rupam
|
en-US
A selection of recent sites and content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-error-fallback-info |
cak
Uy, k'o jun itzel xel toq nisamajib'ëx re rupam re'.
|
en-US
Oops, something went wrong loading this content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-privacy-modal-button-manage |
cak
Tinuk'samajïx runuk'ulem rupam to'on rub'anikil
|
en-US
Manage sponsored content settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-privacy-modal-paragraph-2 |
cak
Man xa xe ta jeb'ël taq b'anob'äl yeqak'üt, chuqa' yeqak'üt nïm taq etamab'äl.
nik'on ri rupam kuma ri yeto'on qichin. Man kamayon, <strong>ri rujikomal rutzij awokem pa k'amaya'l
majub'ey nuya' kan jun ruwachib'al { -brand-product-name }</strong> — man niqatz'ët ta, nita ri yojto'o qichin.
|
en-US
In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant,
highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing
data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our
sponsors don’t either.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-pocket-anywhere-text2 |
cak
Tayaka' ri ajowab'äl rupam akuchi' majun okem pa k'amaya'l ruma ri { -pocket-brand-name } App chuqa' tasik'ij, tawak'axaj o tatz'eta' xab'akuchi' o toq nawajo'.
|
en-US
Save your favorite content offline with the { -pocket-brand-name } App and read, listen, and watch whenever it’s convenient for you.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-illegal-parameter-alert |
cak
Ri jun chik rutza'm SSL okem, xutzolij jun rutzijol rutaqoj loq'k'ay ruma itze rupam.
|
en-US
SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-rx-unknown-record-type |
cak
SSL xuk'ül jun tz'ib'anïk rik'in jun ruwäch chi rupam, ri man etaman ta ruwäch.
|
en-US
SSL received a record with an unknown content type.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl general-meta-content.label |
cak
rupam
|
en-US
Content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-EnableTrackingProtection |
cak
Titzij o tichup ri Kiq'atik Rupam chuqa' ticha' toq niq'at.
|
en-US
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • applicationManager.ftl app-manager-handle-file |
cak
Re taq chokoy re' ütz ye'okisäx richin nisamajïx { $type } rupam etamab'äl.
|
en-US
The following applications can be used to handle { $type } content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-item-moz-full-description |
cak
Keq'at ronojel ri taq ojaqanela' xe'ilitäj. Rik'in jub'a' jujun taq ajk'amaya'l ruxaq o rupam man pa rub'eyal ta xkesamäj.
|
en-US
Blocks all detected trackers. Some websites or content may not load properly.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cache-empty.label |
cak
Rupam Ajk'amaya'l pa Jumejyak
|
en-US
Cached Web Content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-cache-with-data.label |
cak
Rupam Ajk'amaya'l pa Jumejyak ({ $amount } { $unit })
|
en-US
Cached Web Content ({ $amount } { $unit })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-description |
cak
Toq yejosq'ïx ri taq kaxlanwey chuqa' rutzij k'amaya'l yakon ruma { -brand-short-name } nitikïr yerutz'apij molojri'ïl pa taq ruxaq ajk'amaya'l chuqa' yeruyüj taq kipan ruxaq ajk'amaya'l toq man atokinäq ta. Toq niyuj rutzij jumejyak man xkerutz'ila' ta taq molojri'ïl.
|
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-desc |
cak
Re rucholajil rucholajem tz'ib' nokisäx richin ojer rupam, ri man nuya' ta rutzijol ri rucholajil.
|
en-US
This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-languages-fallback-header |
cak
Rucholajil ruwäch tzij richin rupam sipan kan
|
en-US
Text Encoding for Legacy Content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-type-column.label |
cak
Ruwäch Rupam
|
en-US
Content Type
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-all-windows-tracking-content |
cak
Rojqaxik rupam pa ronojel tzuwäch
|
en-US
Tracking content in all windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-and-isolating-etp-warning-description |
cak
Rik'in yeq'at taq ojqanela' chuqa' yejech'üx ri taq kuki rik'in jub'a' nutz'ila' rub'eyal yesamäj jujun taq ruxaq. Tasamajij chik jun ruxaq rik'in ojqanela' richin nasamajib'ej ronojel ri rupam.
|
en-US
Blocking trackers and isolating cookies could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-and-isolating-etp-warning-description-2 |
cak
Re nuk'ulem re' nitikïr nub'än chi jujun ajk'amaya'l taq ruxaq man nikik'üt ta pe ri rupam o man ütz ta yesamäj jun ruxaq achi'el qupin, rik'in jub'a' nawajo' nachüp ri chajinïk chuwäch ojqanem richin nusamajij ronojel ri rupam.
|
en-US
This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-etp-strict-desc |
cak
Nïm chajinem, xa xe chi nub'än chi jujun taq ruxaq o rupam man yesamäj ta.
|
en-US
Stronger protection, but may cause some sites or content to break.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-private-windows |
cak
Kichajinik taq rupam pan Ichinan taq Tzuwäch
|
en-US
Tracking content in Private Windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-tracking-content-label.label |
cak
Rupam ojqanem
|
en-US
Tracking content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl drm-content-header |
cak
Kematz'ib'il ch'ojib'äl Runuk'samajixik (DRM) Rupam
|
en-US
Digital Rights Management (DRM) Content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-content-description |
cak
Tacha' achike etamab'äl nawajo' pa ri Rutikirib'al Firefox ruwäch.
|
en-US
Choose what content you want on your Firefox Home screen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-content-header |
cak
Etamab'äl pa ri Rutikirib'al Firefox
|
en-US
Firefox Home Content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-recent-activity-description |
cak
Jun cha'on taq ruxaq chuqa' k'ak'a' rupam
|
en-US
A selection of recent sites and content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-recommended-by-description-new |
cak
Cha'on rupam cha'on ruma { $provider }, rach'ala'ïl { -brand-product-name }
|
en-US
Exceptional content curated by { $provider }, part of the { -brand-product-name } family
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-recommended-by-description-update |
cak
Man relik ta chi rupam chijun ri ajk'amaya'l, to'on ruma { $provider }
|
en-US
Exceptional content from across the web, curated by { $provider }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-limit-content-process-blocked-desc |
cak
Ri rujalwachinik rajilab'al rutajinik rupam xa okel rik'in ri k'ïy tajinïk { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Tawetamaj nanik'oj we tzijïl ri k'ïy tajinïk</a>
|
en-US
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-limit-content-process-enabled-desc |
cak
Ri taq ruxenab'al rutz'aqat rupam yetikïr nikutzilaj rub'eyal nisamäj toq nrokisaj k'ïy taq ruwi', xa chuqa' xtrokisaj k'ïy rutzatzq'ob'al.
|
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-limit-content-process-option |
cak
ruchi' rutajinik rupam
|
en-US
Content process limit
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl play-drm-content.label |
cak
Titzij DRM-chajin rupam
|
en-US
Play DRM-controlled content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl security-browsing-protection |
cak
Q'olonel Rupam chuqa' Itzel Ruchajixik Kema'
|
en-US
Deceptive Content and Dangerous Software Protection
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl security-enable-safe-browsing.label |
cak
Keq'at k'ayew chuqa' q'olonel rupam
|
en-US
Block dangerous and deceptive content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl translate-web-pages.label |
cak
Titzalq'omïx rupam ajk'amaya'l
|
en-US
Translate web content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-tracker.aria-label |
cak
{ $count ->
[one] { $count } rojqanem rupam({ $percentage }%)
*[other] { $count } rojqanem rupam({ $percentage }%)
}
|
en-US
{ $count ->
[one] { $count } tracking content ({ $percentage }%)
*[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%)
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl bar-tooltip-tracker.title |
cak
Rojqanem Rupam
|
en-US
Tracking Content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl tracker-tab-description |
cak
Ri ajk'amaya'l ruxaq yetikïr yekijotob'a' taq eltzijol, taq silowäch chuqa' jun chik rupam kik'wan rub'itz'ib' ojqanem. Toq yeq'at kojqanem rupam, nito'on chi anin yesamäj ri taq ruxaq, xa xe chi jujun taq pitz'ib'äl, taq nojwuj chuqa' taq k'ojlib'äl rik'in jub'a' man ütz ta yesamäj. <a data-l10n-name="learn-more-link">Tetamäx ch'aqa' chik</a>
|
en-US
Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl tracker-tab-title |
cak
Rojqanem Rupam
|
en-US
Tracking Content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-content-blocking-tracking-protection |
cak
Rojqanem Rupam
|
en-US
Tracking Content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-tracking-content |
cak
Ri ajk'amaya'l ruxaq yetikïr yekijotob'a' taq eltzijol, taq silowäch chuqa' ch'aqa' chik taq rupam rik'in rub'itz'ib' ojqanem. Toq yeq'at kojqanem rupam, nito'on chi anin yesamäj ri taq ruxaq, xa xe chi jujun taq pitz'ib'äl, taq nojwuj chuqa' taq k'ojlib'äl rik'in jub'a' man ütz ta yesamäj.
|
en-US
Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-malware-page-learn-more |
cak
Tawetamaj ch'aqa' chik chi rij ri tz'ilanel rupam ajk'amaya'l, ke ri' chuqa' ri jajaljöj taq chikopil chuqa' ri nimachikopil chuqa' ri rub'eyal nachajij ri akematz'ib' pa <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Tetamäx ch'aqa' chik chi rij { -brand-short-name }’s chajinïk chuwäch ri k'exonel chuqa' nimachikopil nisuj pa <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
en-US
Learn more about harmful web content including viruses and other malware and how to protect your computer at <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties e10s.accessibilityNotice.jawsMessage |
cak
Chupun rutz'etik rupam ri ruwi' ruma man nikik'äm ta ki' ri %S chuqa' ri kema' richin nok. Tak'exa' ri tz'etöy ruwa rik'in ri ruwäch Ruto'öy Rurik'onik Firefox.
|
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.blocking.trackingContent.title |
cak
Xq'at ri Rojqanik Rupam
|
en-US
Tracking Content Blocked
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties protections.notBlocking.trackingContent.title |
cak
Man Q'aton ta ri Rojqanem Rupam
|
en-US
Not Blocking Tracking Content
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • siteData.properties clearSiteDataPromptText |
cak
Rik'in rucha'ik ‘Tijosq'ïx Wakami’ xkejosq'ïx el konojel ri taq kaxlanwey chuqa' ri taq ruxaq ruk'amaya'l tzij eyakon ruma %S. Re re' nitikïr yatkelesaj el pa ri taq ruxaq ajk'amaya'l chuqa' nuyüj el taq rupam ajk'amaya'l toq majun okem pa k'amaya'l.
|
en-US
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • translation.dtd translation.translatingContent.label |
cak
Titzalq'omïj rupam ruxaq k'amaya'l…
|
en-US
Translating page content…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties cspBlocked |
cak
Re jun ruxaq k'amaya'l re' k'o jun runa'oj richin rnuchajij rupam, ri man nuya' ta q'ij chi ke re' rub'eyal nisamajïx.
|
en-US
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd cspBlocked.longDesc |
cak
<p>&brandShortName; man xuya' ta q'ij chi xusamajib'ej ruxaq k'amaya'l pa rub'eyal re' ruma ruchajin jun runa'oj rujikomal rupam, ri man nuya' ta q'ij.</p>
|
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-multiprocess-toolbox-description |
cak
Nïm Tajinïk chuqa' Rutajinik Rupam Richin ri Aponel Okik'amaya'l
|
en-US
Main Process and Content Processes for the target browser
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-embed |
cak
K'o chi k'o retal ri ch'ikon rupam. <a>Tetamäx ch'aqa' chik</a>
|
en-US
Embedded content must be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-heading-content |
cak
K'o ta chi wachel kitz'ib'anik kipam ri taq jub'i'aj. <a>Tetamäx ch'aqa' chik</a>
|
en-US
Headings should have visible text content. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-iframe |
cak
Tokisäx <code>litle</code> b'anikil richin nichol <span>iframe</span> rupam. <a>Tetamäx ch'aqa' chik</a>
|
en-US
Use <code>title</code> attribute to describe <span>iframe</span> content. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.ftl accessibility-text-label-issue-image |
cak
K'o chi k'o retal rupam rik'in wachib'äl. <a>Tetamäx ch'aqa' chik</a>
|
en-US
Content with images must be labeled. <a>Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.flex.tooltiptext2 |
cak
Re wachinäq re' nisamäj achi'el jun q'atonel wachinäq nuk'üt ri' achi'el ri flexbox b'eyal. Tapitz'a' richin yek'exlöx ri ruya'ik ri flexbox pa re wachinäq re'.
|
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.grid.tooltiptext2 |
cak
Re wachinäq re' nisamäj achi'el jun q'atonel wachinäq nuk'üt ri' achi'el ri grid b'eyal. Tapitz'a' richin yek'exlöx ri ruya'ik ri grid pa re wachinäq re'.
|
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.inlineFlex.tooltiptext2 |
cak
Re wachinäq re' nisamäj achi'el jun pa k'amab'ey wachinäq nuk'üt ri' achi'el ri flexbox b'eyal. Tapitz'a' richin yek'exlöx ri ruya'ik ri flexbox pa re wachinäq re'.
|
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.inlineGrid.tooltiptext2 |
cak
Re wachinäq re' nisamäj achi'el jun pa k'amab'ey wachinäq nuk'üt ri' achi'el ri grid b'eyal. Tapitz'a' richin yek'exlöx ri ruya'ik ri grid pa re wachinäq re'.
|
en-US
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties markupView.display.subgrid.tooltiptiptext |
cak
Re ch'akulal re' nujikib'a' rupam rik'in ri rub'eyal kajtz'ikil xa xe chi nrelesaj rusolna'oj rik'in ri taq cholaj o taq tem pa ri ruk'wayöl tata'aj kajtz'ikil.
|
en-US
This element lays out its content according to the grid model but defers the definition of its rows and/or columns to its parent grid container.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.itemContentSize |
cak
Runimilem Rupam
|
en-US
Content Size
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • menus.properties browserContentToolboxMenu.label |
cak
Kikaxa taq rusamajib'al rupam okik'amaya'l
|
en-US
Browser Content Toolbox
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent |
cak
Tinimirisäx Ri Tem Richin Nutz'äj Ri Rupam
|
en-US
Resize Column To Fit Content
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent.title |
cak
Ka'i'-pitz'oj richin nitz'aj ri tem rik'in ri rupam
|
en-US
Double-click to fit column to content
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.trackingResource.tooltip |
cak
Re URL re' nuk'äm ri' rik'in jun ojqanel etaman ruwa ruma ri' xtiq'at rik'in ri Ruq'atik Rupam ri tzijon.
|
en-US
This URL matches a known tracker and it would be blocked with Content Blocking enabled.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-thread-gecko-main.title |
cak
Ri nimaläj taq tajinïk achi'el richin ri nimaläj tajinïk achi'el kichin ri rutajinik rupam
|
en-US
The main processes for both the parent process, and content processes
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.remoteOnly |
cak
Na'onel rub'anikil wachib'enïk xa xe okel pa taq ruwi' näj okik'amaya'l, achi'el ri ye'okisäx richin rupam ajk'amaya'l pa jalajöj taq rub'eyal Firefox
|
en-US
Responsive Design Mode is only available for remote browser tabs, such as those used for web content in multi-process Firefox.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-detectindentation-tooltip.title |
cak
Tawila' ri ruchi' cholaj ri k'o ruq'ij chupam ruxe'el
|
en-US
Guess indentation based on source content
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.noContentProcessForTab.message |
cak
Majun taq b'eyal richin rupam re ruwi' re'.
|
en-US
No content process for this tab.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties browserconsole.contentMessagesCheckbox.label |
cak
Kek'ut taq Rutzijol Rupam
|
en-US
Show Content Messages
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties browserconsole.contentMessagesCheckbox.tooltip |
cak
Titzij rere' richin yek'ut taq rutzijol rutajin rupam pa taq q'i'oj
|
en-US
Enable this to display messages from the content process in the output
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.embed |
cak
K'o chi k'o retal ri ch'ikon rupam.
|
en-US
Embedded content must be labeled.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.heading.content |
cak
Ri taq jub'i'aj k'o chi wachel rupam kitz'ib'anik.
|
en-US
Headings should have visible text content.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.iframe |
cak
Tokisäx “title” b'anikil richin nicholajïx “iframe” rupam.
|
en-US
Use “title” attribute to describe “iframe” content.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • accessibility.properties accessibility.text.label.issue.image |
cak
Ri rupam rik'in wachib'äl k'o chi k'o ketal.
|
en-US
Content with images must be labeled.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties contentinfo |
cak
etamab'äl chi rij ri rupam
|
en-US
content info
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties content |
cak
rupam
|
en-US
content
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties htmlContent |
cak
HTML rupam
|
en-US
HTML Content
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties cspBlocked |
cak
Re jun ruxaq k'amaya'l re' k'o jun runa'oj richin rnuchajij rupam, ri man nuya' ta q'ij chi ke re' rub'eyal nisamajïx.
|
en-US
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ImportXULIntoContentWarning |
cak
Man ütz ta nitz'et nik'am pe ri wiqoj XUL chupam jun wuj. Re rusamajixik re' newäx yan el.
|
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaDecodeAudioDataInvalidContent |
cak
Ri ch'utijolomaj xq'asäx pa decodeAudioData e k'o rupam etamab'äl man e ütz ta chupam, ri man jeb'ël ta nelesäx ri na'oj chupam.
|
en-US
The buffer passed to decodeAudioData contains invalid content which cannot be decoded successfully.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaDecodeAudioDataUnknownContentType |
cak
Ri ch'utijolomaj xq'asäx pa decodeAudioData k'o rupam etamab'äl chupam, ri man etaman ta kiwäch.
|
en-US
The buffer passed to decodeAudioData contains an unknown content type.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadUnsupportedMimeType |
cak
Ri "Content-Type" HTTP richin "%1$S" man nuk'ül ta ri'. Man xtikïr ta rusamajixik ri rupam tob'äl %2$S.
|
en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadEncodingHeader |
cak
Ri ServiceWorker richin k'ojlib'äl ‘%1$S’ man xtikïr ta xusik'ij jun push rutzijol. Ri ‘Content-Enconding‘ ri ruch'utikwi' k'o chi ruk'wan ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ ütz, xa xe chi man ütz ta nitz'et ruma ri' toq nelesäx yan el. Tatz'eta' https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 richin ch'aqa' chik rutzijol.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PushMessageBadEncryptionKeyHeader |
cak
Ri ServiceWorker richin ri k'ojlem ‘%1$S’ man xtikïr ta xusik'ij jun push tzijol. Ri ‘Ewan rusik'ixik pitz'b'äl’ k'o chi ruk'wan jun ‘dh‘ ko'öl etab'äl. Re jub'i'aj ruxaq re' ojer chik ruma ri' nelesäx yan el. Tab'ana' utzil tawokisaj ‘Crypto-Pitz'b'äl rik'in ‘content-Encoding: aesgcm‘ pa ruk'exel. Tatz'eta' https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 richin ch'aq'a chik rutzijol.
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerRegisterMimeTypeError2 |
cak
Xsach toq nutz'ib'aj rub'i'/update jun ServiceWorker richin ri q'i'oj ‘%1$S’: Itzel Ruwäch Rupam ‘%2$S’ k'ulun richin ri skrip ‘%3$S’. K'o chi jun JavaScript MIME ruwäch.
|
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be a JavaScript MIME type.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WebExtContentScriptModuleSourceNotAllowed |
cak
Ri taq ruskript rupam WebExtension xa xe tikirel yesamajïx taq peraj rik'in URLs richin ruk'amal chuqa' manäq: “%S”.
|
en-US
WebExtension content scripts may only load modules with moz-extension URLs and not: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WindowContentUntrustedWarning |
cak
Ri ‘content’ richinil taq ruwachinaj Window e ojer chik. Tab'ana' utzil tawokiwaj ‘window.top’ pa ruk'exel.
|
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncBomlessUtf16 |
cak
Xilitäj k'atzinel aj latin wuj nuk'un achi'el UTF-16 majun retal rucholajil b'it chuqa' majun ruq'alajirisanem q'axanïk pa ruchojwi' b'eyal samaj. Tinuk' re rupam re' pa UTF-16 man ütz ta chuqa' ri kinuk'ik taq tz'ib' k'o ta chi keq'alajisäx pa xab'achike rub'anik.
|
en-US
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties ForcedLayoutStart |
cak
Ri wachib'enïk xtij ruq'ij chuwäch nitz'aqät rusamaj ri ruxaq. We ri ruxaq richin rub'anikil k'a man yesamäj ta, rik'in jub'a' nub'än chi yek'oje' taq samajib'äl pa ri rupam majun rub'anikil.
|
en-US
Layout was forced before the page was fully loaded. If stylesheets are not yet loaded this may cause a flash of unstyled content.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd contentEncodingError.title |
cak
Sachoj pa rucholajil rupam
|
en-US
Content Encoding Error
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd corruptedContentErrorv2.title |
cak
Sachoj Ruma Itzel Rupam
|
en-US
Corrupted Content Error
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd cspBlocked.longDesc |
cak
<p>Ri okik'amaya'l man xuya' ta q'ij chi xjaqatäj ri ruxaq k'amaya'l, ruma ri ruxaq k'amaya'l k'o runa'oj pa ruwi' chajinïk, ri man nuya' ta q'ij.</p>
|
en-US
<p>The browser prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd cspBlocked.title |
cak
Q'aton ruma ri Runa'ojil Rujikomal Rupam Etamab'äl
|
en-US
Blocked by Content Security Policy
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties cdm_description2 |
cak
Re nak'ab'äl re nutzïj ri rutzijoj k'ïy k'oxom ewan rusik'ixik, achi'el nichol pa Encrypted Media Extensions. Ri ewan rusik'ixik k'ïy k'oxom jutaqil nokisäx pa taq ruxaq richin yechajij ri taq ruwachib'al kipam taq k'ïy k'oxom premium. Tab'etz'eta' https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ richin nawetamaj ch'aqa' chik chi rij Encrypted Media Extensions.
|
en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties widevine_description |
cak
Widevine juperaj etaman rusik'ixik chi rupam ri Google Inc.
|
en-US
Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • caps.properties CheckLoadURIError |
cak
Rusachoj jikomal: Ri rupam pa %S man tikirel ta nisamajïx o nixïm rik'in %S.
|
en-US
Security Error: Content at %S may not load or link to %S.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • caps.properties CheckSameOriginError |
cak
Rusachoj chajinem: Ri rupam pa %S man nitikïr ta yerusamajij taq rutzij %S.\u0020
|
en-US
Security Error: Content at %S may not load data from %S.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • caps.properties ExternalDataError |
cak
Rusachoj chajinïk: Ri rupam pa %S xutojtob'ej xusamajij %S, xa xe chi man nitikïr ta nusamajib'ej chi rij taq tzij toq tajin nokisäx achi'el jun wachib'äl.
|
en-US
Security Error: Content at %S attempted to load %S, but may not load external data when being used as an image.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockMixedActiveContent |
cak
Xq'ate' ri rusamajixik rupam, ri ka'i' ruwäch tzijïl "%1$S"
|
en-US
Blocked loading mixed active content “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockMixedDisplayContent |
cak
Xq'at rusamajixïk ri xolon rupam "%1$S"
|
en-US
Blocked loading mixed display content “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties IntegrityMismatch |
cak
Majun chi ke ri taq hashes "%1$S" pa ri integryty b'anikil nuxïm ri' rik'in ri rupam ri achtob'äl.
|
en-US
None of the “%1$S” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties LoadingMixedActiveContent2 |
cak
Tajin nusamajij tzijïl kawäch rupam (itzel) pa jun ütz ruxaq "%1$S"
|
en-US
Loading mixed (insecure) active content “%1$S” on a secure page
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties LoadingMixedDisplayContent2 |
cak
Tajin nisamajib'ëx ka'i' ruwäch chi rupam (man jikïl ta) richin nik'ut pa jun ütz ruxaq "%1$S"
|
en-US
Loading mixed (insecure) display content “%1$S” on a secure page
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties LoadingMixedDisplayObjectSubrequestDeprecation |
cak
Man nichilab'ëx ta chi nisamajïx ka'i' rupam (mejikïl) “%1$S” pa jun rutz'aqat jun jikïl ruxaq chuqa' anin xtiq'at.
|
en-US
Loading mixed (insecure) content “%1$S” within a plugin on a secure page is discouraged and will be blocked soon.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties MimeTypeMismatch2 |
cak
Xq'at ri rutob'al “%1$S” ruma chi ri MIME (“%2$S”) ruwäch e junam (X-Content-Type-Options: nosniff).
|
en-US
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties MixedContentBlockedDownload |
cak
Xq'ate' ri ruqasaxik itzel rupam “%S”.
|
en-US
Blocked downloading insecure content “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties XCTOHeaderValueMissing |
cak
¿X-Content-Type-Options rutzijol ruk'ayewal ch'utukwi': ri rajil ja ri “%1$S”; ri nub'än chi natäq “nosniff”?
|
en-US
X-Content-Type-Options header warning: value was “%1$S”; did you mean to send “nosniff”?
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties XTCOWithMIMEValueMissing |
cak
Ri rutob'al “%1$S” man xsamajïx ta ruma jun man etaman ta ruwäch, man okel ta o k'o nrajo' MIME ruwäch (X-Content-Type-Options: nosniff).
|
en-US
The resource from “%1$S” was not rendered due to an unknown, incorrect or missing MIME type (X-Content-Type-Options: nosniff).
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties EditTextWarning |
cak
Re re' xtuk'ëx ri k'o chik chupam.
|
en-US
This will replace existing content.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties NoAltText |
cak
We k'o ruq'ij ri wachib'äl chuwäch ri rupam wuj, k'o ta chi naya' jun cha'el rucholajem tzij ri xtiq'alajin pa taq okik'amaya'l pa rub'anikil tz'ib'anïk, chuqa' xtiwachin pa konojel ri taq okik'amaya'l toq tajin nijaq ri wachib'äl o toq chupül kijaqik taq wachib'äl.
|
en-US
If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd cellContentAlignment.label |
cak
Rucholajem Rupam
|
en-US
Content Alignment
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorTableProperties.dtd tablePxBetwBrdrCellContent.label |
cak
taq piksel chi kikojol ri ruchi' chuqa' ri rupam ch'utikajtz'ik
|
en-US
pixels between cell border and content
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • ceip.dtd notsentMessages.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Message content, including actions and notices
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.clear-view.help |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Clear the current view, discarding *all* content.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.delete-view.help |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Clear the current view, discarding *all* content, and drop its icon from the tab strip. If a channel view is deleted this way, you also leave the channel.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties SIContentAltered |
cak
Man nuxïm ta ri' ütz ri juch' rik'in ri rupam rutzijol. Achi'el chi ri rutzijol xk'exlöx chi rij toq xujüch' ri taqonel. K'o ta chi man nakuqub'a' ak'u'x chi rij ri rejqalem re rutzijol re' k'a nanik'oj na ri rupam rik'in ri taqonel.
|
en-US
The signature does not match the message content correctly. The message appears to have been altered after the sender signed it. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreationUtil.properties bad_response_content.error |
cak
Rupam rik'in me'ütz tzolin tzij
|
en-US
Bad response content
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-smime.dtd e2eSigning.description |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
A digital signature allows recipients to verify the message was sent by you, and that the content has not been changed.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd editRemoteContentSettings.label |
cak
Kicha'oj runuk'ik näj rupam…
|
en-US
Edit remote content options…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd editRemoteContentSettingsUnix.label |
cak
Kajowaxik runuk'ik näj rupam…
|
en-US
Edit remote content preferences…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd remoteContentOptionsAllowForMsg.label |
cak
Tik'ut näj rupam pa re tzijol re'
|
en-US
Show remote content in this message
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.dtd tabsDebugCmd.label |
cak
Ruchojmirisanel Rupam Ruchi'
|
en-US
Content Frame Debugger
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties LoadingMailMsgForPrint |
cak
(Nisamajib'ëx rupam richin Nitz'ajb'äx)
|
en-US
(Loading content for Printing)
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties LoadingMailMsgForPrintPreview |
cak
(Nisamajib'ëx rupam richin Nab'ey Rutz'etik)
|
en-US
(Loading content for Print Preview)
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties remoteAllowAll |
cak
Tiya' q'ij chi re näj rupam ri #1 rukupil cholajem ikim;Tiya' q'ij chi ke näj rupam ri #1 kikupil cholajem ikim
|
en-US
Allow remote content from the #1 origin listed above;Allow remote content from all #1 origins listed above
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties remoteAllowResource |
cak
Tiya' q'ij chi re näj rupam ri %S
|
en-US
Allow remote content from %S
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties remoteContentBarMessage |
cak
Richin nichajïx ri awichinaxik, %S xuq'ät näq rupam pa re rutzijol re'.
|
en-US
To protect your privacy, %S has blocked remote content in this message.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd cellContentAlignment.label |
cak
Rucholajem Rupam
|
en-US
Content Alignment
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorTableProperties.dtd tablePxBetwBrdrCellContent.label |
cak
taq piksel chi kikojol ri ruchi' chuqa' ri rupam ch'utikajtz'ik
|
en-US
pixels between cell border and content
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties EditTextWarning |
cak
Re re' xtuk'ëx ri k'o chik chupam.
|
en-US
This will replace existing content.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties NoAltText |
cak
We k'o ruq'ij ri wachib'äl chuwäch ri rupam wuj, k'o ta chi naya' jun cha'el rucholajem tzij ri xtiq'alajin pa taq okik'amaya'l pa rub'anikil tz'ib'anïk, chuqa' xtiwachin pa konojel ri taq okik'amaya'l toq tajin nijaq ri wachib'äl o toq chupül kijaqik taq wachib'äl.
|
en-US
If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • applicationManager.properties handleFile |
cak
%S rupam etamab'äl
|
en-US
%S content
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties imagepermissionstext |
cak
Yatikïr najikib'a' achike taq ajk'amaya'l ruxaq yesamajib'ëx taq wachib'äl chuqa' juley chik näj taq rupam. Chuqa' yatikïr naya' q'ij chi ke ri näj rupam rik'in ri kochochib'al rutaqoya'l taqonel. Tatz'ib'aj ri rochochib'al k'amaya'l o rochochib'al taqoya'l nawajo' nanuk'samajij k'a ri' tapitz'a' pa Tiq'at o Tiya' q'ij.
|
en-US
You can specify from which web sites images and other remote content are allowed to load. You can also allow all remote content based on sender e-mail address. Type the address of the site or e-mail you want to manage and then click Block or Allow.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties imagepermissionstitle |
cak
Taq man Relik ta - Näj Rupam
|
en-US
Exceptions - Remote Content
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd contentEncodingError.title |
cak
Sachoj pa rucholajil rupam
|
en-US
Content encoding error
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd corruptedContentErrorv2.title |
cak
Sachoj Ruma Itzel Rupam
|
en-US
Corrupted Content Error
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd cspBlocked.longDesc |
cak
<p>&brandShortName; man xuya' ta q'ij chi xusamajib'ej ruxaq k'amaya'l pa rub'eyal re' ruma ruchajin jun runa'oj rujikomal rupam, ri man nuya' ta q'ij.</p>
|
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • overrides • netError.dtd cspBlocked.title |
cak
Q'aton ruma ri Runa'ojil Rujikomal Rupam Etamab'äl
|
en-US
Blocked by Content Security Policy
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-6 |
cak
Richin ye'atzïj jujun taq ruwäch chi rupam silowachib'äl, { -brand-short-name } ke'aqasaj jujun peraj taq ch'akul richin chi e'etaman kipam aj rox winäq.
|
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-EnableTrackingProtection |
cak
Titzij o tichup ri Kiq'atik Rupam chuqa' ticha' toq niq'at.
|
en-US
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • colors.ftl override-color-label.value |
cak
Kejalwachïx ri taq b'onil ya'on rutzijol richin re rupam rik'in ri nucha'oj nib'anon chik:
|
en-US
Override the colors specified by the content with my selections above:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • cookies.ftl props-value-label.value |
cak
Rupam:
|
en-US
Content:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl mail-content |
cak
Rupam Taqotz'ib'
|
en-US
Mail Content
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl remote-content-info.value |
cak
Tetamäx ch'aqa' chik chi kij ri taq ruk'ayewal richinanem näj rupam
|
en-US
Learn more about the privacy issues of remote content
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl remote-content-label.label |
cak
Tiya' q'ij näj rupam pa rutzijol
|
en-US
Allow remote content in messages
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl type-column-label.label |
cak
Ruwäch Rupam
|
en-US
Content Type
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl web-content |
cak
Ajk'amaya'l Rupam
|
en-US
Web Content
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • appstrings.properties cspBlocked |
cak
Re jun ruxaq k'amaya'l re' k'o jun runa'oj richin rnuchajij rupam, ri man nuya' ta q'ij chi ke re' rub'eyal nisamajïx.
|
en-US
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd contentEncodingError.title |
cak
Sachoj pa rucholajil rupam
|
en-US
Content Encoding Error
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd corruptedContentErrorv2.title |
cak
Sachoj ruma itzel rupam
|
en-US
Corrupted Content Error
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd cspBlocked.longDesc |
cak
<p>&brandShortName; man xuya' ta q'ij chi xusamajib'ej ruxaq k'amaya'l pa rub'eyal re' ruma ruchajin jun runa'oj rujikomal rupam, ri man nuya' ta q'ij.</p>
|
en-US
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
|
|
Entity
#
all locales
mobile • overrides • netError.dtd cspBlocked.title |
cak
Q'aton ruma ri Runa'ojil Rujikomal Rupam Etamab'äl
|
en-US
Blocked by Content Security Policy
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedForeign |
cak
K'utunïk richin nib'an okem pa kaxlanwäy o pa ri yakoj chupam “%1$S” xq'at ruma chi yeqaq'ät ronojel ri taq kik'utunik richin ye'ok ri aj rojx winäq chuqa' tzijïl ri ruq'atik rupam.
|
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieBlockedTracker |
cak
K'utunïk richin nib'an okem pa kaxlanwäy o pa ri yakoj chupam “%1$S” xq'at ruma xpe ruma jun ojqanel chuqa' tzijïl ri ruq'atik rupam.
|
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties TrackerUriBlocked |
cak
Xq'at ri tob'äl pa “%1$S” ruma xtzij ri kiq'atik rupam.
|
en-US
The resource at “%1$S” was blocked because content blocking is enabled.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_ILLEGAL_PARAMETER_ALERT |
cak
Ri jun chik rutza'm SSL okem, xutzolij jun rutzijol rutaqoj loq'k'ay ruma itze rupam.
|
en-US
SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_RX_UNKNOWN_RECORD_TYPE |
cak
SSL xuk'ül jun tz'ib'anïk rik'in jun ruwäch chi rupam, ri man etaman ta ruwäch.
|
en-US
SSL received a record with an unknown content type.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.properties securityButtonTooltipMixedContent |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Warning: Contains unauthenticated content
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • pageInfo.dtd generalMetaContent |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Content
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • webDeveloper.dtd browserContentToolboxMenu.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Browser Content Toolbox
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd cookies.info.value.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Content:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd forget.preferences.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Content Preferences
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.dtd prefs.description |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Content preferences are a way for &brandShortName; to save its settings, like zoom levels, specifically for a website.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties feedSubscriptionAudioPodcast1 |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
This is a "podcast" of frequently changing content on this website.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties feedSubscriptionAudioPodcast2 |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can subscribe to this podcast to receive updates when this content changes.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties feedSubscriptionFeed1 |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
This is a "feed" of frequently changing content on this website.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties feedSubscriptionFeed2 |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can subscribe to this feed to receive updates when this content changes.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties feedSubscriptionVideoPodcast1 |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
This is a "video podcast" of frequently changing content on this website.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties feedSubscriptionVideoPodcast2 |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can subscribe to this video podcast to receive updates when this content changes.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd props.value.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Content:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-applicationManager.properties descriptionHandleFile |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
The following applications can be used to handle %S content
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-applications.dtd typeColumn.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Content Type
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd pref.content.description |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
These settings influence how website and message content appears in &brandShortName;.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-content.dtd pref.content.title |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Content
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd languages.customize.Fallback2.desc |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Used for legacy content that fails to declare its encoding.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-languages.dtd languages.customize.Fallback2.grouplabel |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Text Encoding for Legacy Content
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd allowMediaAutoplay.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enable Autoplay of HTML5 media content
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd enableEmeForSuite.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Third-party Content Decryption Modules
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-offlineapps.dtd pref.offlineCache.caption |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Offline Web Content and User Data
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-popups.dtd displayNotification.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Display a notification bar at the top of the content area
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-security.dtd safeBrowsingIntro.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
&brandShortName; can block websites reported to contain malicious content.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd SSLMixedContent.caption |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Mixed Content
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd block.activecontent |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Don't load insecure content on encrypted pages
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd block.displaycontent |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Don't load other types of mixed content on encrypted pages
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd mixed.description |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Encrypted pages may contain unencrypted content that is vulnerable to eavesdropping or forgery. &brandShortName; can detect and block it:
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd warn.mixedactivecontent |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Warn me when encrypted pages contain insecure content
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd warn.mixeddisplaycontent |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Warn me when encrypted pages contain other types of mixed content
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • preferences.dtd content.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Content
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorTableProperties.dtd cellContentAlignment.label |
cak
Warning: Source string is missing
|
en-US
Content Alignment
|
APIThese results are also available as an API request to search in
cak or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.