BETA

Transvision

Displaying 11 results for the string document in is:

Entity is en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-pdf 		is
Portable Document Format (PDF)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Portable Document Format (PDF)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.SET_DOC_SHELL 		is
New Document
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.SET_NEW_DOCUMENT 		is
New Document
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-import-button.tooltiptext 		is
Import and append an existing style sheet to the document
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and append an existing style sheet to the document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-new-button.tooltiptext 		is
Create and append a new style sheet to the document
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create and append a new style sheet to the document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.frames.tooltip 		is
Select an iframe as the currently targeted document
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select an iframe as the currently targeted document
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
inspectNodeManual 		is
CSS veljari til að nota með document.querySelector sem auðkennir staka þætti
<source> Translate with: Google BING
en-US
A CSS selector for use with document.querySelector which identifies a single element
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DocumentWriteIgnored 		is
Kall á document.write() frá ósamstilltri ytri skriftu var hunsað.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ExecCommandCutCopyDeniedNotInputDriven 		is
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) var hafnað vegna þess það var kallað á það inni í stuttum atburða meðhöndlara frá notanda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) was denied because it was not called from inside a short running user-generated event handler.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SpeculationFailed 		is
Vanstillt tré var skrifað með document.write() sem leiddi til þessa að það þurfti að endurþátta gögn frá netinu. Fyrir meiri upplýsingar https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. For more information https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
9 		is
rusl á eftir document tagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
junk after document element
<source>  

Displaying 115 results for the string document in en-US:

Entity is en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
notCached-title 		is
Skjal er útrunnið
<source> Translate with: Google BING
en-US
Document Expired
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-csv-filter-title 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-csv-filter-title 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-tsv-filter-title 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
fullscreen-warning-no-domain 		is
Þetta skjal er nú á fylltum skjá
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document is now full screen
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-no-domain 		is
Þetta skjal hefur nú stjórnina á bendi. Ýttu á Esc til að taka aftur yfir stjórn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-type-pdf 		is
Portable Document Format (PDF)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Portable Document Format (PDF)
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
fullscreenWarning.generic.label 		is
Þetta skjal er nú á fylltum skjá
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document is now full screen
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
pointerlockWarning.generic.label 		is
Þetta skjal hefur nú stjórnina á bendi. Ýttu á Esc til að taka aftur yfir stjórn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
droponhomemsg 		is
Viltu að þetta skjal verði nýja heimasíðan þín?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Do you want this document to be your new home page?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
isprinting 		is
Þessu skjali er ekki hægt að breyta þegar verið er að prenta eða forskoða.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
notCached 		is
Þetta skjal er ekki lengur aðgengilegt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document is no longer available.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc 		is
<p>Umbeðið skjal er ekki til í skyndiminni &brandShortName;.</p><ul><li>Vegna öryggisástæðna, nær &brandShortName; ekki sjálfkrafa aftur í viðkvæm skjöl.</li><li>Smelltu á reyna aftur til að ná aftur í skjalið frá vefsvæðinu.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • chrome.properties
unsupported_feature 		is
Hugsanlega birtist þetta PDF skjal ekki rétt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This PDF document might not be displayed correctly.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • chrome.properties
unsupported_feature_forms 		is
Þetta PDF skjal inniheldur eyðublað. Ekki er stuðningur við innfyllingu á eyðublaði.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_outline.title 		is
Sýna yfirlit skjals (tvísmelltu til að opna/loka öllum hlutum)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_outline_label 		is
Efnisskipan skjals
<source> Translate with: Google BING
en-US
Document Outline
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties.title 		is
Eiginleikar skjals…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Document Properties…
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_properties_label 		is
Eiginleikar skjals…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Document Properties…
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_input.placeholder 		is
Leita í skjali…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in document…
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_reached_bottom 		is
Náði enda skjals, held áfram efst
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reached end of document, continued from top
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
find_reached_top 		is
Náði efst í skjal, held áfram neðst
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reached top of document, continued from bottom
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
findbar.title 		is
Leita í skjali
<source> Translate with: Google BING
en-US
Find in Document
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
print_progress_message 		is
Undirbý skjal fyrir prentun…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preparing document for printing…
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_notification.title 		is
Víxla hliðarslá (skjal inniheldur yfirlit/viðhengi)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments)
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
toggle_sidebar_notification2.title 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.properties
enterLinkLocation 		is
Settu inn vefslóð eða staðsetningu skjals.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a web page, or document location.
<source>  
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar.properties
filterXml 		is
XML Skrá (%1$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
XML Document (%1$S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.SET_DOC_SHELL 		is
New Document
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.gcreason.label.SET_NEW_DOCUMENT 		is
New Document
<source> Translate with: Google BING
en-US
New Document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-import-button.tooltiptext 		is
Import and append an existing style sheet to the document
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import and append an existing style sheet to the document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-new-button.tooltiptext 		is
Create and append a new style sheet to the document
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create and append a new style sheet to the document
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.frames.tooltip 		is
Select an iframe as the currently targeted document
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select an iframe as the currently targeted document
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
inspectNodeManual 		is
CSS veljari til að nota með document.querySelector sem auðkennir staka þætti
<source> Translate with: Google BING
en-US
A CSS selector for use with document.querySelector which identifies a single element
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
document 		is
skjal
<source> Translate with: Google BING
en-US
document
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
documentAbbr 		is
skjal
<source> Translate with: Google BING
en-US
document
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
document 		is
skjal
<source> Translate with: Google BING
en-US
document
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
isprinting 		is
Þessu skjali er ekki hægt að breyta þegar verið er að prenta eða forskoða.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
netOffline 		is
Ekki er hægt að birta þetta skjal þegar verið er að vinna án nettengingar. Til að tengjast, afhakaðu að vinna án nettengingar frá skráarvalmynd.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
netReset 		is
Síðan inniheldur engin gögn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document contains no data.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
notCached 		is
Þetta skjal er ekki lengur aðgengilegt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document is no longer available.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
unknownSocketType 		is
Ekki er hægt að birta þetta skjal nema uppsettur sé persónulegur öryggisstjóri (PSM). Niðurhalað og settu upp PSM og reyndu aftur, eða hafðu samband við kerfisstjóra.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DocumentSetDomainNotAllowedWarning 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Setting document.domain in a cross-origin isolated environment is not allowed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DocumentWriteIgnored 		is
Kall á document.write() frá ósamstilltri ytri skriftu var hunsað.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ExecCommandCutCopyDeniedNotInputDriven 		is
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) var hafnað vegna þess það var kallað á það inni í stuttum atburða meðhöndlara frá notanda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) was denied because it was not called from inside a short running user-generated event handler.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedContainerNotAllowed 		is
Beiðni um að fylla skjá var hafnað vegna þess að minnsta kosti ein síða sem inniheldur einindið er ekki iframe eða hefur ekki “allowfullscreen” eiginleika.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedHidden 		is
Beiðni um að fylla skjá var hafnað vegna þess að síðan er ekki lengur sýnileg.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because the document is no longer visible.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedMovedDocument 		is
Beiðni um að fylla skjá var hafnað vegna þess að einindið sem bað um aðgerðina hefur fært skjalið.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element has moved document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedNotInDocument 		is
Beiðni um að fylla skjá var hafnað vegna þess að einindið sem bað um aðgerðina er ekki lengur í skjalinu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is no longer in its document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedSubDocFullscreen 		is
Beiðni um að fylla skjá var hafnað vegna þess að undirskjal á skjalinu er þegar með fullan skjá.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because a subdocument of the document requesting fullscreen is already fullscreen.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IgnoringWillChangeOverBudgetWarning 		is
Of mikil minnisnoktun er fyrir Will-change. Hámark er skilgreint sem yfirborð skjals margfaldað með %1$S (%2$S px). Öll tilvik af will-change sem eru yfir hámarki verða hunsuð.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImportXULIntoContentWarning 		is
Innflutningur á XUL nóðum í innihald skjals er úreld. Þessi aðgerð verður hugsanlega fjarlægð bráðlega.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
LargeAllocationNonE10S 		is
Hunsaði Large-Allocation haus vegna þess að skjali var ekki hlaðið fyrir utan ferli.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A Large-Allocation header was ignored due to the document not being loaded out of process.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ManifestScopeNotSameOrigin 		is
Umfangsslóðin verður að vera frá sama stað og skjal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The scope URL must be same origin as document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ManifestStartURLShouldBeSameOrigin 		is
Byrjunarslóð verður að vera frá sama stað og skjal.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The start URL must be same origin as document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ModuleSourceNotAllowed 		is
Frumkóði einingar URI er ekki leyft í þessu skjali: “%S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Module source URI is not allowed in this document: “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NotificationsCrossOriginIframeRequestIsForbidden 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Notification permission may only be requested in a top-level document or same-origin iframe.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedHidden 		is
Beiðni um lás á bendil var hafnað vegna þess að skjalið er ekki sýnilegt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not visible.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedInUse 		is
Beiðni um lás á bendil var hafnað vegna þess að bendill er þegar stjórnað af öðru skjali.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedMovedDocument 		is
Beiðni um lás á bendil var hafnað vegna þess að einindið sem bað um aðgerðina hefur fært skjalið.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotFocused 		is
Beiðni um lás á bendil var hafnað vegna þess að skjalið er ekki í forgrunni.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not focused.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotInDocument 		is
Beiðni um lás á bendil var hafnað vegna þess að einindið er ekki í skjalinu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotInputDriven 		is
Beiðni um lás á bendil var hafnað vegna þess að ekki var kallað á Element.requestPointerLock() innan í fljótvirkum notanda atburði, og að skjalið er ekki að fylla skjáinn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RemovedFullscreenElement 		is
Hætti við að fylla skjá vegna þess að einindið var fjarlægt úr skjalinu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Exited fullscreen because fullscreen element was removed from document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessNested 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a nested iframe.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessNullPrincipal 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called on a document with an opaque origin, such as a sandboxed iframe without allow-same-origin in its sandbox attribute.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessSandboxed 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessUserGesture 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
document.requestStorageAccess() may only be requested from inside a short running user-generated event handler.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceNotAllowed 		is
<script> uppruna URI er ekki leyft í þessu skjali: “%S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SpeculationFailed 		is
Vanstillt tré var skrifað með document.write() sem leiddi til þessa að það þurfti að endurþátta gögn frá netinu. Fyrir meiri upplýsingar https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. For more information https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMeta 		is
Stafasett HTML skjalsins fannst ekki eftir að athugað var fremstu 1024 bæti skráarinnar. Ef skjalið er skoðað í vafra sem er stilltur öðruvísi, verður síðan endurnýjuð sjálfvirkt. Færa þarf stafasett skilgreiningu í fyrstu 1024 bæti skráarinnar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaFrame 		is
Stafasett HTML rammaskjalsins fannst ekki eftir að athugað var fremstu 1024 bæti skráarinnar. Ef skjalið er skoðað án aðalskjalsins, verður síðan endurnýjuð sjálfvirkt. Færa þarf stafasett skilgreiningu í fyrstu 1024 bæti skráarinnar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaReload 		is
Síðan var endurnýjuð, vegna þess að stafasett HTML skjalsins fannst ekki eftir að athugað var fremstu 1024 bæti skráarinnar. Færa þarf stafasett skilgreiningu í fyrstu 1024 bæti skráarinnar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaTooLate 		is
Stafasett skjalsins fannst of seint til að hægt væri að nota það. Færa þarf stafasett skilgreiningu í fyrstu 1024 bæti skráarinnar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of document was found too late for it to take effect. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaUnsupported 		is
Skilgreint var stafasett með meta tagi fyrir HTML skjalið sem er ekki hægt að nota. Skilgreiningin var hunsuð.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclaration 		is
Stafasett HTML skjalsins var ekki skilgreint. Skjalið gæti birst vitlaust í vafranum fyrir sumar stillingar ef það inniheldur stafi sem eru fyrir utan US-ASCII bilið. Stafasett skjalsins verður að vera skilgreint af sendingarstaðli eða skráin þarf að nota bætaröðunartákn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the HTML document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the page must be declared in the document or in the transfer protocol.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclarationFrame 		is
Stafasett rammaskjalsins var ekki skilgreint. Skjalið gæti birst öðruvísi ef það er skoðað án þess að það sé rammað inn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of a framed document was not declared. The document may appear different if viewed without the document framing it.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclarationPlain 		is
Stafasett textaskjalsins var ekki skilgreint. Skjalið gæti birst vitlaust í vafranum fyrir sumar stillingar ef það inniheldur stafi sem eru fyrir utan US-ASCII bilið. Stafasett skjalsins verður að vera skilgreint af sendingarstaðli eða skráin þarf að nota bætaröðunartákn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errDeepTree 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The document tree is too deep. The tree will be flattened to be 513 elements deep.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY 		is
Get ekki prentað þetta skjal strax, það er ennþá verið að hlaða því inn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot print this document yet, it is still being loaded.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY_PP 		is
Get ekki prentforskoðað þetta skjal strax, það er ennþá verið að hlaða því inn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
22 		is
skjal er ekki sjálfstætt
<source> Translate with: Google BING
en-US
document is not standalone
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
9 		is
rusl á eftir document tagi
<source> Translate with: Google BING
en-US
junk after document element
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
notCached.longDesc 		is
<p>Umbeðið skjal er ekki til í skyndiminni vafrans.</p><ul><li>Vegna öryggisástæðna, nær vafrinn ekki sjálfkrafa aftur í viðkvæm skjöl.</li><li>Smelltu á reyna aftur til að ná aftur í skjalið frá vefsvæðinu.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested document is not available in the browser’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, the browser does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
notCached.title 		is
Skjal er útrunnið
<source> Translate with: Google BING
en-US
Document Expired
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xml • prettyprint.dtd
xml.nostylesheet 		is
Þessi XML skrá virðist ekki vera með neinar upplýsingar um stílsnið. Tré fyrir skjalið er sýnt hér fyrir neðan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
BeforeValidate 		is
áður en skjalið er sannreynt
<source> Translate with: Google BING
en-US
before validating the document
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
Malformed 		is
Ekki var hægt að breyta frumkóða aftur yfir í skjalið því það er ekki gilt XHTML.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The source could not be converted back into the document because it is not valid XHTML.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoAltText 		is
Ef myndin er tengd efni skjalsins, verðurðu að slá inn auka texta sem birtist í textavöfrum, og birtist í öðrum vöfrum þegar verið er að hlaða inn mynd eða þegar myndir eru óvirkar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentCharsetDesc2.label 		is
Veldu þá textakóðun sem þú vilt vista skjalið með:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select the text encoding you want to save a document in:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
BeforeValidate 		is
áður en skjalið er sannreynt
<source> Translate with: Google BING
en-US
before validating the document
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
Malformed 		is
Ekki var hægt að breyta frumkóða aftur yfir í skjalið því það er ekki gilt XHTML.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The source could not be converted back into the document because it is not valid XHTML.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoAltText 		is
Ef myndin er tengd efni skjalsins, verðurðu að slá inn auka texta sem birtist í textavöfrum, og birtist í öðrum vöfrum þegar verið er að hlaða inn mynd eða þegar myndir eru óvirkar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mime.properties
1026 		is
Tengill við skjal
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link to Document
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mime.properties
1027 		is
<B>Upplýsingar skjals:</B>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<B>Document Info:</B>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
applications-type-pdf 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Portable Document Format (PDF)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc 		is
<p>Umbeðið skjal er ekki til í skyndiminni.</p><ul><li>Vegna öryggisástæðna, nær &brandShortName; ekki sjálfkrafa aftur í viðkvæm skjöl.</li><li>Smelltu á reyna aftur til að ná aftur í skjalið frá vefsvæðinu.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested document is not available in the cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
notCached.title 		is
Skjal er útrunnið
<source> Translate with: Google BING
en-US
Document Expired
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
isprinting 		is
Ekki er hægt að breyta skjalinu á meðan verið er að prenta eða þegar forsýning fyrir prentun á sér stað.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
notCached 		is
Þetta skjal er ekki lengur fáanlegt.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document is no longer available.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc 		is
<p>Umbeðið skjal er ekki fáanlegt í &brandShortName;'s skyndiminninu.</p><ul><li>Sem hluti af varúðarráðstöfun þá biður &brandShortName; ekki sjálfkrafa aftur um viðkvæm skjöl.</li><li>Smellið á Reynið aftur til að biðja aftur um skjalið frá vefsvæðinu.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
notCached.title 		is
Skjal útrunnið
<source> Translate with: Google BING
en-US
Document Expired
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_12 		is
Microsoft Skjala undirskrift
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Document Signing
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • linkToolbar.dtd
documentButton.label 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Document
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • browser • navigator.properties
droponhomemsg 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Do you want this document to be your new home page?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-mousewheel.dtd
scrollDocument.label 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Scroll the document
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorSaveAsCharset.dtd
documentCharsetDesc2.label 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Select the text encoding you want to save a document in:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
BeforeValidate 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
before validating the document
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
Malformed 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The source could not be converted back into the document because it is not valid XHTML.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoAltText 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mime.properties
1026 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Link to Document
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mime.properties
1027 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
<B>Document Info:</B>
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
pdfExtHandlerDescription 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Portable Document Format (PDF)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
pdfHandlerDescription 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Portable Document Format
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-abouthome-startup-cache-description 		is
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A cache for the initial about:home document that is loaded by default at startup. The purpose of the cache is to improve startup performance.
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in is or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.