Filtrar suenter la classificaziun sco (nun-)giavischà

Filter after Junk Classification

Filtrar avant la classificaziun sco (nun-)giavischà

Filter before Junk Classification

Applitgar il filter cun:

Apply filter when:

Avis: Las acziuns da filtrar vegnan exequidas en in'autra successiun.

Note: Filter actions will be run in a different order.

Num dal filter:

Filter name:

Fermar l'execuziun dal filter

Stop Filter Execution

Modifitgar il filter

Filter Rules

Exequir ils filters tschernids en:

Run selected filter(s) on:

Num dal filter

Filter Name

Spustar il filter uschia ch'el vegn exequì suenter tut ils auters

Rearrange filter so it executes after all others

Spustar il filter uschia ch'el vegn exequì avant tut ils auters

Rearrange filter so it executes before all others

Protocol da filters

Filter Log

Verifitgescha ch'il filter da tschertga è correct. Emprova lura anc ina giada u contactescha tes administratur da sistem. Per controllar, sch'il filter da tschertga è correct, va a Preferenzas > Scriver > Adressar > Server LDAP. Clicca sin 'Modifitgar registers…' e tscherna lura il server da directory LDAP che duai vegnir utilisà. Clicca sin 'Modifitgar' e tscherna il register 'Extendì' per controllar/midar il filter da tschertga.

Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.

Verifitgescha ch'il filter da tschertga è correct. Emprova lura anc ina giada u contactescha tes administratur da sistem. Per controllar, sch'il filter da tschertga è correct, va a Preferenzas > Scriver > Adressar > Server LDAP. Clicca sin 'Modifitgar registers…' e tscherna lura il server da directory LDAP che duai vegnir utilisà. Clicca sin 'Modifitgar' e tscherna il register 'Extendì' per controllar/midar il filter da tschertga.

Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.

Filter da tschertga:

Search filter:

Quest filter è probablamain vegnì creà dad ina versiun pli nova u incumpatibla da %S. Ti na pos betg activar quest filter perquai che questa versiun da l'applicaziun na sa betg co al applitgar.

This filter was probably created by a newer or incompatible version of %S. You cannot enable this filter because we don't know how to apply it.

Il num dal filter endatà exista gia. Endatescha per plaschair in auter num.

The filter name you entered already exists. Please enter a different filter name.

Num da filter exista gia

Duplicate Filter Name

L'execuziun dal filter %S n'è betg reussida. Vuls ti cuntinuar ed exequir ils ulteriurs filters?

Applying filter %S failed. Would you like to continue applying filters?

Es ti segir che ti vuls stizzar ils filters tschernids?

Are you sure you want to delete the selected filter(s)?

Sch'in messadi correspunda a quest filter vegnan las acziuns exequidas en questa successiun:\n\n

When a message matches this filter the actions will be run in this order:\n\n

Betg reussì dad applitgar il filter

Failed applying the filter action

Errur cun l'acziun dal filter "%1$S" cun il code d'errur %2$S durant:

Filter action failed: "%1$S" with error code=%2$S while attempting:

applitgà il filter '%1$S' al messadi da %2$S - %3$S ils %4$S

Applied filter "%1$S" to message from %2$S - %3$S at %4$S

Messadi dal filter «%1$S»: %2$S

Message from filter "%1$S": %2$S

Ti stos dar in num a quest filter.

You must give this filter a name.

Ti stos tscherner almain in eveniment per applitgar quest filter. Sche ti vuls deactivar temporarmain quest filter, deactivescha il status activà en il dialog dals filters da messadis.

You must select at least one event when this filter is applied. If you temporarily do not wish the filter to run at any event, uncheck its enabled state from the Message Filters dialog.

Betg tschernì in eveniment da filtrar

No filter event selected

Impussibel da memorisar quest filter perquai ch'il term da tschertgar "%1$S %2$S" è nunvalid en il context actual.

This filter cannot be saved because the search term "%1$S %2$S" is invalid in the current context.

Filter senza num

Untitled Filter

Crear in filter or da…

Create Filter From…

Crear in filter or dal messadi…

Create Filter From Message…

Cun stizzar l'ordinatur '%S' vegnan ils filters associads deactivads. Es ti segir che ti vuls stizzar l'ordinatur?

Deleting the folder '%S' will disable its associated filter(s). Are you sure you want to delete the folder?

Impussibel da chattar l'ordinatur "%S", perquai vegnan ils filters associads cun quest ordinatur deactivads. Verifitgescha che l'ordinatur exista e ch'ils filters sa refereschan ad ordinaturs da destinaziun valids.

The folder '%S' could not be found, so filter(s) associated with this folder will be disabled. Verify that the folder exists, and that filters point to a valid destination folder.

Finì da filtrar.

Filter complete.

Errur cun filtrar.

Filter failed.

Es ti segir che ti vuls stizzar las datas da trenament dal filter intelligent rimnadas fin ussa?

Are you sure you want to reset the adaptive filter training data?

Sche ti memoriseschas ils novs e-mails da quest conto en la posta entrada dad in auter conto, n'has ti betg pli access als ordinaturs ed als messadis che ti has gia telechargià da quest conto. Sche ti has memorisà messadis en quest conto, als copiescha avant en in auter conto.\n\nSch'i dat filters che spostan/copieschan messadis en quest conto, lura deactivescha els u mida l'ordinatur da destinaziun!\n\nSche auters contos utiliseschan ordinaturs spezials da quest conto (Tramess, Sbozs, Models, Archivs, Nungiavischà) duessas ti midar la configuraziun uschia che quests ordinaturs sa chattan en in auter conto.\n\nVuls ti ussa propi memorisar ils e-mails da quest conto en in auter conto?

If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?

Filtrar svelt

Quick Filter

Filtrar ils messadis tenor:

Filter messages by:

Filtrar quests messadis #1

Filter these messages #1

Trav per filtrar svelt

Quick Filter Bar

Mussar/zuppentar la trav per filtrar svelt

Toggle the quick filter bar

Trav per filtrar svelt

Quick Filter Bar

Activar il protocol da filters

Enable the Filter Log

Protocol da filters

Filter Log

Il protocol da filters è ina datoteca che documentescha tge filters ch'èn vegnids exequids per quest conto. Utilisescha la chaschetta da controlla sutvart per activar la registraziun.

The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.

Filter da tschertga nunvalid

Invalid search filter

Attenziun! L'acziun dal filter «Decriptar permanent» po destruir messadis. Nus recumandain dad exnum empruvar l'emprim il filter «Crear ina copia decriptada», lura controllar bain il resultat e pir cumenzar ad utilisar quest filter sch'il resultat satisfa.

Warning - the filter action "Decrypt permanently" may lead to destroyed messages. We strongly recommend that you first try the "Create decrypted Copy" filter, test the result carefully, and only start using this filter once you are satisfied with the result.

Attenziun! L'acziun dal filter «Criptar cun la clav» remplazza ils destinaturs. Sche ti na possedas betg la clav secreta per «{ $desc }», na vegns ti betg pli a pudair leger ils e-mails.

Warning - the filter action "Encrypt to key" replaces the recipients. If you do not have the secret key for '{ $desc }' you will no longer be able to read the emails.

Activar il protocol dal filter intelligent per e-mails nungiavischads

Enable adaptive junk filter logging