BETA

Transvision

Displaying 96 results for the string html in dsb:

Entity dsb en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
exportBookmarksToHTML.label 		dsb
Cytańske znamjenja do HTML eksportěrowaś…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export Bookmarks to HTML…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
importBookmarksFromHTML.label 		dsb
Cytańske znamjenja z HTML importěrowaś…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from HTML…
<source>  
Entity # all locales chat • commands.properties
rawHelpString 		dsb
raw &lt;powěźeńka&gt;: powěźeńku pósłaś, bźez togo až by se HTML-entity maskěrowali.
<source> Translate with: Google BING
en-US
raw &lt;message&gt;: send a message without escaping HTML entities.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eyedropper.disabled.title 		dsb
W dokumentach, kótarež njejsu w HTML, njejo k dispoziciji
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unavailable in non-HTML documents
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyInnerHTML.label 		dsb
Nutśkowny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inner HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyOuterHTML.label 		dsb
Wenkowny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Outer HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorHTMLEdit.label 		dsb
Ako HTML wobźěłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit As HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorPasteInnerHTML.label 		dsb
Nutśkowny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inner HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorPasteOuterHTML.label 		dsb
Wenkowny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Outer HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorSearchHTML.label3 		dsb
HTML-element pytaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.label.parseHTML 		dsb
HTML analyzěrowaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Parse HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.response.html 		dsb
HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.html 		dsb
HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-inspect-element-message 		dsb
Pśepytajśo a wobźěłajśo HTML a CSS z Inspektora wuwijaŕskich rědow.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Examine and edit HTML and CSS with the Developer Tools’ Inspector.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-menu-message 		dsb
Wudopołniśo HTML, CSS a JavaScript swójogo websedła z rědami ako Inspektor a pytanje za zmólkami.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Perfect your website’s HTML, CSS, and JavaScript with tools like Inspector and Debugger.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
htmlContent 		dsb
HTML-wopśimjeśe
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Content
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedNotHTMLSVGOrMathML 		dsb
Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž napšašujucy element <svg>, <math> abo njejo HTML-element.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is not <svg>, <math>, or an HTML element.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HTMLSyncXHRWarning 		dsb
HTML-parsowanje w XMLHttpRequest njepódpěra se w synchronem modusu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadCryptoKeyHeader 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Głowowa smužka ‘Cyrpto-key' musy parameter ‘dh‘ wopśimowaś, kótaryž wopśimujo zjawny kluc nałožeńskego serwera. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncodingHeader 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Głowowa smužka 'Content-Encoding' musy 'aesgcm' byś. 'aesgcm128' jo dowólony, ale zestarjony a buźo se skóro wótwónoźowaś. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionHeader 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk ‘%1$S’ njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Głowowa smužka ‘Encryption’ musy jadnorazowe parameter ‘salt‘ za kuždu powěsć wopśimowaś. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption’ header must include a unique ‘salt‘ parameter for each message. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionKeyHeader 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk ‘%1$S’ njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Głowowa smužka ‘Encryption-Key’ musy parameter ‘dh‘ wopśimowaś. Toś ta głowowa smužka jo zestarjona a buźo se wótwónoźowaś. Pšosym wužywajśo ‘Crypto-Key‘ z ‘Content-Encoding: aesgcm‘ město togo. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadPaddingError 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Zapisk w skoděrowanej powěsći njejo se korektnje wupołnił. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadRecordSize 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Parameter 'rs' głowoweje smužki 'Encryption' musy mjazy %2$S a 2^36-31 byś abo se cele wuwóstajiś. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘rs‘ parameter of the ‘Encryption‘ header must be between %2$S and 2^36-31, or omitted entirely. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSalt 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Parameter 'salt' w głowowej smužce 'Encryption' musy z bas64url skoděrowany byś (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), a musy nanejmjenjej 16 bajtow pśed koděrowanim byś. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Paramet 'dh' w głowowej smužce 'Crypto-Key' musy zjawny kluc Diffie-Hellman nałožeńskego serwera byś, skoděrowany z base64url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) a w “njekompriměrowanej” abo “gropnej” formje (65 bajtow pśed kodowěranim). Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMeta 		dsb
Deklaracija znamuškowego koděrowanja HTML-dokumenta njejo se namakała, gaž prědne 1024 bajtow dataje jo se pśedskanowało. Gaž wobhladujo se w hynac konfigurěrowanem wobglědowaku, se toś ten bok awtomatiski znowego zacytajo. Deklaracija koděrowanja musy se do prědnch 1024 bajtow dataje pśesunuś.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaFrame 		dsb
Deklaracija znamuškowego koděrowanja HTML-dokumenta we wobłuku njejo se namakała, gaž prědne 1024 bajtow dataje jo se pśedskanowało. Pśi wobglědowanju bźez wobdawajucego wobłukowego dokumenta, se bok awtomatiski znowego zacytajo. Deklaracija koděrowanja musy se do prědnych 1024 bajtow dataje pśesunuś.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaReload 		dsb
Bok jo se znowego zacytał, dokulaž deklaracija znamuškowego koděrowanja HTML-dokumenta njejo se namakała, gaž prědne 1024 bajtow jo se pśedskanowało. Deklaracija koděrowanja musy se do prědnych 1024 bajtow dataje pśesunuś.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaUnsupported 		dsb
Njepódpěrane znamuškowe koděrowanje jo se z pomocu elementa meta za HTML-dokument deklarěrowało. Deklaracija jo se ignorěrowała.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclaration 		dsb
Znamuškowe koděrowanje HTML-dokumenta njejo se deklarěrowało. Dokument buźo se ze zbědnjonym tekstom w někotarych konfiguracijach wobglědowaka zwobraznjaś, jolic dokument wopśimujo znamuška, kótarež njesłušaju k US-ASCII. Znamuškowe koděrowanje boka musy se w dokumenśe abo pśenosowańskem protokolu deklarěrowaś.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the HTML document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the page must be declared in the document or in the transfer protocol.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAlmostStandardsDoctype 		dsb
Doctype-modus pśisamem standard. “<!DOCTYPE html>” wócakany.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagSeenWithoutDoctype 		dsb
Kóńcny element jo se namakał, mimo až jo se doctype namakał. “<!DOCTYPE html>” wócakany.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errHtmlStartTagInForeignContext 		dsb
Zachopny element HTML “%1$S” w konteksće cuzego mjenjowego ruma.
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML start tag “%1$S” in a foreign namespace context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errProcessingInstruction 		dsb
“<?” jo se namakał. Wěrjepódobna zawina: Wopytujo se, pśeźěłowańsku instrukciju XML w HTML wužywaś. (Pśeźěłowańske instrukcije XML njepódpěraju se w HTML.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw “<?”. Probable cause: Attempt to use an XML processing instruction in HTML. (XML processing instructions are not supported in HTML.)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errQuirkyDoctype 		dsb
Doctype-modus quirks. “<!DOCTYPE html>” wócakany.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errSelfClosing 		dsb
Zacynjajuca se syntaksa (“/>”) jo se na njeprozny HTML-element nałožyła. Nakósna smužka se ignorěrujo a wobchada se z elementom ako ze zachopnym elementom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Self-closing syntax (“/>”) used on a non-void HTML element. Ignoring the slash and treating as a start tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagWithoutDoctype 		dsb
Zachopny element jo se namakał, mimo až jo se nejpjerwjej doctype namakał. “<!DOCTYPE html>” wócakany.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		dsb
Pśi kreslenju elementa <html> se gódnoty kakosćow CSS „writing-mode“, „direction“ a „text-orientation“, kótarež se na element <html> nałožuju, z wobliconych gódnotow elementa <body> pśewzeju, nic ze swójskich gódnotow elementa <html>. Źiwajśo na to, až se toś te kakosći na pseudoklasu CSS :root nałožuju. Za dalšne informacije glejśo „The Principal Writing Mode“ na https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source> Translate with: Google BING
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsMode.label 		dsb
HTML-elementy
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Tags
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsMode.tooltip 		dsb
Symbole za wšykne HTML-elementy zwobrazniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display icons for all HTML tags
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsModeTab.label 		dsb
HTML-elementy
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Tags
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
HTMLSourceMode.label 		dsb
Žrědłowy kode HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Source
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
HTMLSourceMode.tooltip 		dsb
Žrědłowy kode HTML wobźěłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit HTML source
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
validateCmd.label 		dsb
HTML pśeglědaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Validate HTML
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
CantEditFramesetMsg 		dsb
Editor njamóžo wobłukowe kupki HTML wobźěłaś abo boki z wobłukami inline. Wopytajśo za wobłukowe kupki na boku kuždy wobłuk za se wobźěłaś. Za boki z iframe składujśo kopiju boka a wótwónoźćo element <iframe>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composer cannot edit HTML framesets, or pages with inline frames. For framesets, try editing the page for each frame separately. For pages with iframes, save a copy of the page and remove the <iframe> tag.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoColorError 		dsb
Klikniśo na barwu abo zapódajśo płaśiwu barwowe mě HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
OpenHTMLFile 		dsb
HTML-dataju wócyniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open HTML File
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
insertHTMLCmd.label 		dsb
HTML…
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd
useCSS.label 		dsb
CSS-stile město HTML-elementow a atributow wužywaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use CSS styles instead of HTML elements and attributes
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
tabHTML.label 		dsb
HTML-atributy
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Attributes
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		dsb
Zapódajśo rěd znamuškow HTML za barwu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdDialogOverlay.dtd
AdvancedEditButton.tooltip 		dsb
HTML-atributy, stilowe atributy a JavaScript pśidaś abo změniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
LinkAdvancedEditButton.tooltip 		dsb
HTML-atributy, stilowe atributy a JavaScript pśidaś abo změniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
title.tooltip 		dsb
Atribut html 'title', kótaryž pomocny tekst pokazujo
<source> Translate with: Google BING
en-US
The html 'title' attribute that displays as a tooltip
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label 		dsb
Zapódajśo elementy a tekst HTML:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter HTML tags and text:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd
windowTitle.label 		dsb
HTML zasajźiś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Insert HTML
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd
EditHEADSource2.label 		dsb
Aby druge wopśimjeśe wótrězka &lt;head&gt; wobźěłał, wužyjśo &quot;Žrědłowy kode HTML&quot; w meniju Naglěd abo we wobźěłowanskej rědce.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To edit other contents of the &lt;head&gt; region, use &quot;HTML Source&quot; in the View Menu or Edit Mode Toolbar.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
filename.tooltip 		dsb
Zapódajśo mě za toś tu dataju, inkluziwnje '.html' za webbok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a name for this file, including '.html' for a web page
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
filenameExample.label 		dsb
na pś.: &quot;mójbok.html&quot;;
<source> Translate with: Google BING
en-US
e.g,: &quot;mypage.html&quot;
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
HTML.label 		dsb
HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-addressing.dtd
useHtml.label 		dsb
Powěsći w HTML-formaśe spisaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compose messages in HTML format
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
signatureFile.label 		dsb
Město togo signaturu z dataje pśipowjesyś (tekst, HTML abo wobraz):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach the signature from a file instead (text, HTML, or image):
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
signatureHtml.label 		dsb
HTML (na pś. &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use HTML (e.g., &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
bodyAllowHTML.label 		dsb
Originalny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Original HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
bodySanitized.label 		dsb
Jadnory HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Simple HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
tabHTML.label 		dsb
HTML-atributy
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Attributes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		dsb
Zapódajśo rěd znamuškow HTML za barwu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdDialogOverlay.dtd
AdvancedEditButton.tooltip 		dsb
HTML-atributy, stilowe atributy a JavaScript pśidaś abo změniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
LinkAdvancedEditButton.tooltip 		dsb
HTML-atributy, stilowe atributy a JavaScript pśidaś abo změniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
title.tooltip 		dsb
Atribut html 'title', kótaryž pomocny tekst pokazujo
<source> Translate with: Google BING
en-US
The html 'title' attribute that displays as a tooltip
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label 		dsb
Zapódajśo elementy a tekst HTML:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter HTML tags and text:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd
windowTitle.label 		dsb
HTML zasajźiś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Insert HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
htmlOnly.label 		dsb
Jano w HTML pósłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send in HTML Only
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
plainTextAndHtml.label 		dsb
W lutnem teksće a HTML pósłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send in Plain Text and HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
question.label 		dsb
Cośo powěsć do lutnego teksta konwertěrowaś abo ju njeźiwajucy na to w HTML pósłaś?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to convert the message to plain text or send it in HTML anyway?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
recipient.label 		dsb
Někotare z dostawarjow njamógu pó lisćinje e-mail HTML pśiwześ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some of the recipients are not listed as being able to receive HTML mail.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
windowTitle.label 		dsb
Pšašanje za e-mailu HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Mail Question
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
CantEditFramesetMsg 		dsb
Editor njamóžo wobłukowe kupki HTML wobźěłaś abo boki z wobłukami inline. Wopytajśo za wobłukowe kupki na boku kuždy wobłuk za se wobźěłaś. Za boki z iframe składujśo kopiju boka a wótwónoźćo element <iframe>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composer cannot edit HTML framesets, or pages with inline frames. For framesets, try editing the page for each frame separately. For pages with iframes, save a copy of the page and remove the <iframe> tag.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoColorError 		dsb
Klikniśo na barwu abo zapódajśo płaśiwu barwowe mě HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
OpenHTMLFile 		dsb
HTML-dataju wócyniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open HTML File
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
insertHTMLCmd.label 		dsb
HTML…
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
bothFormatCmd.label 		dsb
Lutny a rich tekst (HTML)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plain and Rich (HTML) Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
htmlFormatCmd.label 		dsb
Jano rich text (HTML)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rich Text (HTML) Only
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
domainDuplicationError 		dsb
Domenowe mě %S eksistujo južo w lisćinje HTML abo lutnego teksta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The domain name %S already exists in the HTML or Plain Text lists.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
html_domainsAddDomain 		dsb
Mě domeny HTML:
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Domain Name:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
html_domainsAddDomainTitle 		dsb
Mě domeny HTML pśidaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add HTML Domain Name
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
REG_APP_DESC 		dsb
$BrandShortName jo e-mailowe nałoženje z wjele funkcijami. $BrandShortName pódpěra e-mailowe protokole IMAP a POP a teke e-mailowe formatěrowanje z HTML. Zatwarjone wóźeńske elementy za cajkowu kontrolu, RSS, mócne spěšne pytanje, pšawopisna kontrola pśi pisanju a rozšyrjone powěsćowe filtrowanje wudopołnjuju paletu modernych funkcijow programa $BrandShortName.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
compose-html-style-title 		dsb
HTML-stil
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Style
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • sendoptions.ftl
default-html-format-label 		dsb
Gaž powěsći sćelu se we formaśe HTML a za jadnogo dostawarja abo někotarych dostawarjow jo pódane, až njamógu HTML dostaś:
<source> Translate with: Google BING
en-US
When sending messages in HTML format and one or more recipients are not listed as being able to receive HTML:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • sendoptions.ftl
html-format-send-both.label 		dsb
Powěsć w lutnem teksće a HTML pósłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send the message in both plain text and HTML
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • sendoptions.ftl
html-format-send-html.label 		dsb
Powěsć weto w HTML pósłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send the message in HTML anyway
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • sendoptions.ftl
html-tab-label.label 		dsb
Domeny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Domains
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
WebPageHTMLOnlyFilter 		dsb
Webbok, jano HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Page, HTML only
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
htmlTitle 		dsb
HTML-dataje
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-css-constructable-stylesheets-description 		dsb
Pśidawanje konstruktora interfejsoju <a data-l10n-name="mdn-cssstylesheet">CSSStyleSheet</a> ako teke wjelerakosći pśisłušnych změnow zmóžnja, nowe stilowe pśedłogi direktnje napóraś, bźez togo aby wy musał pśedłogu HTML pśidaś. To wólažcujo, zasej wužywajobne stilowe pśedłogi za wužywanje z <a data-l10n-name="mdn-shadowdom">Shadow DOM</a> napóraś. Glejśo <a data-l10n-name="bugzilla">zmólkowu rozpšawu 1520690</a> za dalšne drobnostki.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The addition of a constructor to the <a data-l10n-name="mdn-cssstylesheet">CSSStyleSheet</a> interface as well as a variety of related changes makes it possible to directly create new stylesheets without having to add the sheet to the HTML. This makes it much easier to create reusable stylesheets for use with <a data-l10n-name="mdn-shadowdom">Shadow DOM</a>. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1520690</a> for more details.
<source>  

Displaying 160 results for the string html in en-US:

Entity dsb en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
exportBookmarksToHTML.label 		dsb
Cytańske znamjenja do HTML eksportěrowaś…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Export Bookmarks to HTML…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • places • places.dtd
importBookmarksFromHTML.label 		dsb
Cytańske znamjenja z HTML importěrowaś…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Import Bookmarks from HTML…
<source>  
Entity # all locales chat • commands.properties
rawHelpString 		dsb
raw &lt;powěźeńka&gt;: powěźeńku pósłaś, bźez togo až by se HTML-entity maskěrowali.
<source> Translate with: Google BING
en-US
raw &lt;message&gt;: send a message without escaping HTML entities.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
eyedropper.disabled.title 		dsb
W dokumentach, kótarež njejsu w HTML, njejo k dispoziciji
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unavailable in non-HTML documents
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyInnerHTML.label 		dsb
Nutśkowny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inner HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorCopyOuterHTML.label 		dsb
Wenkowny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Outer HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorHTMLEdit.label 		dsb
Ako HTML wobźěłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit As HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorPasteInnerHTML.label 		dsb
Nutśkowny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Inner HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorPasteOuterHTML.label 		dsb
Wenkowny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Outer HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorSearchHTML.label3 		dsb
HTML-element pytaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.label.parseHTML 		dsb
HTML analyzěrowaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Parse HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.response.html 		dsb
HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.html 		dsb
HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-inspect-element-message 		dsb
Pśepytajśo a wobźěłajśo HTML a CSS z Inspektora wuwijaŕskich rědow.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Examine and edit HTML and CSS with the Developer Tools’ Inspector.
<source>  
Entity # all locales devtools • startup • aboutDevTools.ftl
enable-menu-message 		dsb
Wudopołniśo HTML, CSS a JavaScript swójogo websedła z rědami ako Inspektor a pytanje za zmólkami.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Perfect your website’s HTML, CSS, and JavaScript with tools like Inspector and Debugger.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
htmlContent 		dsb
HTML-wopśimjeśe
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Content
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FullscreenDeniedNotHTMLSVGOrMathML 		dsb
Napšašowanje za połnu wobrazowku jo se wótpokazało, dokulaž napšašujucy element <svg>, <math> abo njejo HTML-element.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for fullscreen was denied because requesting element is not <svg>, <math>, or an HTML element.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HTMLSyncXHRWarning 		dsb
HTML-parsowanje w XMLHttpRequest njepódpěra se w synchronem modusu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadCryptoKeyHeader 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Głowowa smužka ‘Cyrpto-key' musy parameter ‘dh‘ wopśimowaś, kótaryž wopśimujo zjawny kluc nałožeńskego serwera. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncodingHeader 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Głowowa smužka 'Content-Encoding' musy 'aesgcm' byś. 'aesgcm128' jo dowólony, ale zestarjony a buźo se skóro wótwónoźowaś. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionHeader 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk ‘%1$S’ njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Głowowa smužka ‘Encryption’ musy jadnorazowe parameter ‘salt‘ za kuždu powěsć wopśimowaś. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption’ header must include a unique ‘salt‘ parameter for each message. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadEncryptionKeyHeader 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk ‘%1$S’ njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Głowowa smužka ‘Encryption-Key’ musy parameter ‘dh‘ wopśimowaś. Toś ta głowowa smužka jo zestarjona a buźo se wótwónoźowaś. Pšosym wužywajśo ‘Crypto-Key‘ z ‘Content-Encoding: aesgcm‘ město togo. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadPaddingError 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Zapisk w skoděrowanej powěsći njejo se korektnje wupołnił. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadRecordSize 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Parameter 'rs' głowoweje smužki 'Encryption' musy mjazy %2$S a 2^36-31 byś abo se cele wuwóstajiś. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘rs‘ parameter of the ‘Encryption‘ header must be between %2$S and 2^36-31, or omitted entirely. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSalt 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Parameter 'salt' w głowowej smužce 'Encryption' musy z bas64url skoděrowany byś (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), a musy nanejmjenjej 16 bajtow pśed koděrowanim byś. Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadSenderKey 		dsb
ServiceWorker za wobceŕk '%1$S' njejo mógał eksternu powěsć dešifrěrowaś. Paramet 'dh' w głowowej smužce 'Crypto-Key' musy zjawny kluc Diffie-Hellman nałožeńskego serwera byś, skoděrowany z base64url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) a w “njekompriměrowanej” abo “gropnej” formje (65 bajtow pśed kodowěranim). Glejśo https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 za dalšne informacije.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMeta 		dsb
Deklaracija znamuškowego koděrowanja HTML-dokumenta njejo se namakała, gaž prědne 1024 bajtow dataje jo se pśedskanowało. Gaž wobhladujo se w hynac konfigurěrowanem wobglědowaku, se toś ten bok awtomatiski znowego zacytajo. Deklaracija koděrowanja musy se do prědnch 1024 bajtow dataje pśesunuś.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaFrame 		dsb
Deklaracija znamuškowego koděrowanja HTML-dokumenta we wobłuku njejo se namakała, gaž prědne 1024 bajtow dataje jo se pśedskanowało. Pśi wobglědowanju bźez wobdawajucego wobłukowego dokumenta, se bok awtomatiski znowego zacytajo. Deklaracija koděrowanja musy se do prědnych 1024 bajtow dataje pśesunuś.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncLateMetaReload 		dsb
Bok jo se znowego zacytał, dokulaž deklaracija znamuškowego koděrowanja HTML-dokumenta njejo se namakała, gaž prědne 1024 bajtow jo se pśedskanowało. Deklaracija koděrowanja musy se do prědnych 1024 bajtow dataje pśesunuś.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaUnsupported 		dsb
Njepódpěrane znamuškowe koděrowanje jo se z pomocu elementa meta za HTML-dokument deklarěrowało. Deklaracija jo se ignorěrowała.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDeclaration 		dsb
Znamuškowe koděrowanje HTML-dokumenta njejo se deklarěrowało. Dokument buźo se ze zbědnjonym tekstom w někotarych konfiguracijach wobglědowaka zwobraznjaś, jolic dokument wopśimujo znamuška, kótarež njesłušaju k US-ASCII. Znamuškowe koděrowanje boka musy se w dokumenśe abo pśenosowańskem protokolu deklarěrowaś.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The character encoding of the HTML document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the page must be declared in the document or in the transfer protocol.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errAlmostStandardsDoctype 		dsb
Doctype-modus pśisamem standard. “<!DOCTYPE html>” wócakany.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errEndTagSeenWithoutDoctype 		dsb
Kóńcny element jo se namakał, mimo až jo se doctype namakał. “<!DOCTYPE html>” wócakany.
<source> Translate with: Google BING
en-US
End tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errHtmlStartTagInForeignContext 		dsb
Zachopny element HTML “%1$S” w konteksće cuzego mjenjowego ruma.
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML start tag “%1$S” in a foreign namespace context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errProcessingInstruction 		dsb
“<?” jo se namakał. Wěrjepódobna zawina: Wopytujo se, pśeźěłowańsku instrukciju XML w HTML wužywaś. (Pśeźěłowańske instrukcije XML njepódpěraju se w HTML.)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw “<?”. Probable cause: Attempt to use an XML processing instruction in HTML. (XML processing instructions are not supported in HTML.)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errQuirkyDoctype 		dsb
Doctype-modus quirks. “<!DOCTYPE html>” wócakany.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errSelfClosing 		dsb
Zacynjajuca se syntaksa (“/>”) jo se na njeprozny HTML-element nałožyła. Nakósna smužka se ignorěrujo a wobchada se z elementom ako ze zachopnym elementom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Self-closing syntax (“/>”) used on a non-void HTML element. Ignoring the slash and treating as a start tag.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errStartTagWithoutDoctype 		dsb
Zachopny element jo se namakał, mimo až jo se nejpjerwjej doctype namakał. “<!DOCTYPE html>” wócakany.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Start tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • layout_errors.properties
PrincipalWritingModePropagationWarning 		dsb
Pśi kreslenju elementa <html> se gódnoty kakosćow CSS „writing-mode“, „direction“ a „text-orientation“, kótarež se na element <html> nałožuju, z wobliconych gódnotow elementa <body> pśewzeju, nic ze swójskich gódnotow elementa <html>. Źiwajśo na to, až se toś te kakosći na pseudoklasu CSS :root nałožuju. Za dalšne informacije glejśo „The Principal Writing Mode“ na https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source> Translate with: Google BING
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsMode.label 		dsb
HTML-elementy
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Tags
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsMode.tooltip 		dsb
Symbole za wšykne HTML-elementy zwobrazniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display icons for all HTML tags
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
AllTagsModeTab.label 		dsb
HTML-elementy
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Tags
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
HTMLSourceMode.label 		dsb
Žrědłowy kode HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Source
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
HTMLSourceMode.tooltip 		dsb
Žrědłowy kode HTML wobźěłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Edit HTML source
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
validateCmd.label 		dsb
HTML pśeglědaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Validate HTML
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
CantEditFramesetMsg 		dsb
Editor njamóžo wobłukowe kupki HTML wobźěłaś abo boki z wobłukami inline. Wopytajśo za wobłukowe kupki na boku kuždy wobłuk za se wobźěłaś. Za boki z iframe składujśo kopiju boka a wótwónoźćo element <iframe>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composer cannot edit HTML framesets, or pages with inline frames. For framesets, try editing the page for each frame separately. For pages with iframes, save a copy of the page and remove the <iframe> tag.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
NoColorError 		dsb
Klikniśo na barwu abo zapódajśo płaśiwu barwowe mě HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
OpenHTMLFile 		dsb
HTML-dataju wócyniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open HTML File
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
insertHTMLCmd.label 		dsb
HTML…
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML…
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd
useCSS.label 		dsb
CSS-stile město HTML-elementow a atributow wužywaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use CSS styles instead of HTML elements and attributes
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
tabHTML.label 		dsb
HTML-atributy
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Attributes
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		dsb
Zapódajśo rěd znamuškow HTML za barwu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EdDialogOverlay.dtd
AdvancedEditButton.tooltip 		dsb
HTML-atributy, stilowe atributy a JavaScript pśidaś abo změniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
LinkAdvancedEditButton.tooltip 		dsb
HTML-atributy, stilowe atributy a JavaScript pśidaś abo změniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorImageProperties.dtd
title.tooltip 		dsb
Atribut html 'title', kótaryž pomocny tekst pokazujo
<source> Translate with: Google BING
en-US
The html 'title' attribute that displays as a tooltip
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label 		dsb
Zapódajśo elementy a tekst HTML:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter HTML tags and text:
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorInsertSource.dtd
windowTitle.label 		dsb
HTML zasajźiś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Insert HTML
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPageProperties.dtd
EditHEADSource2.label 		dsb
Aby druge wopśimjeśe wótrězka &lt;head&gt; wobźěłał, wužyjśo &quot;Žrědłowy kode HTML&quot; w meniju Naglěd abo we wobźěłowanskej rědce.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To edit other contents of the &lt;head&gt; region, use &quot;HTML Source&quot; in the View Menu or Edit Mode Toolbar.
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
filename.tooltip 		dsb
Zapódajśo mě za toś tu dataju, inkluziwnje '.html' za webbok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter a name for this file, including '.html' for a web page
<source>  
Entity # all locales editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd
filenameExample.label 		dsb
na pś.: &quot;mójbok.html&quot;;
<source> Translate with: Google BING
en-US
e.g,: &quot;mypage.html&quot;
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.quote.help 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sends a raw command to the IRC server, not a good idea if you don't know what you're doing. see IRC RFC1459 <http://www.irchelp.org/irchelp/rfc1459.html> for complete details.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.save.help 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Save the current view as file <filename>. If <filename> is omitted, a Save As… dialog will be shown. <savetype> can be either |complete|, |htmlonly| or |text|. If it is omitted, it is deduced from the file extension. Files with the extension .html, .xhtml, .xhtm or .htm will be saved as complete views, .txt files as text files. Any other extensions will throw an error if <savetype> is not provided.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.save.err.invalid.ext 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The extension ``%S'' cannot be used without supplying a <savetype>. Use either |.xhtml|, |.xhtm|, |.html|, |.htm| or |.txt| as a file extension, or supply <savetype>.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.save.htmlonlyview 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
View, HTML Only
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.action 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Action message from %S to %S, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.error 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample ERROR message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.hello 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample HELLO message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.help 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample HELP message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.info 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample INFO message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.join 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample Join message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.kick 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample Kick message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.notice 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Notice message from %S to %S, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.part 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample Part message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.privmsg 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Normal message from %S to %S, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.quit 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample Quit message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.stalk 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
"%S : Sample /stalk match, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.status 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample STATUS message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.topic 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample Topic message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.test.usage 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Sample USAGE message, <http://testurl.com/foo.html>.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abCard.dtd
HTML.label 		dsb
HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-addressing.dtd
useHtml.label 		dsb
Powěsći w HTML-formaśe spisaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Compose messages in HTML format
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
signatureFile.label 		dsb
Město togo signaturu z dataje pśipowjesyś (tekst, HTML abo wobraz):
<source> Translate with: Google BING
en-US
Attach the signature from a file instead (text, HTML, or image):
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-main.dtd
signatureHtml.label 		dsb
HTML (na pś. &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use HTML (e.g., &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
bodyAllowHTML.label 		dsb
Originalny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Original HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
bodySanitized.label 		dsb
Jadnory HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Simple HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdAdvancedEdit.dtd
tabHTML.label 		dsb
HTML-atributy
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Attributes
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		dsb
Zapódajśo rěd znamuškow HTML za barwu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EdDialogOverlay.dtd
AdvancedEditButton.tooltip 		dsb
HTML-atributy, stilowe atributy a JavaScript pśidaś abo změniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
LinkAdvancedEditButton.tooltip 		dsb
HTML-atributy, stilowe atributy a JavaScript pśidaś abo změniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorImageProperties.dtd
title.tooltip 		dsb
Atribut html 'title', kótaryž pomocny tekst pokazujo
<source> Translate with: Google BING
en-US
The html 'title' attribute that displays as a tooltip
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label 		dsb
Zapódajśo elementy a tekst HTML:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enter HTML tags and text:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorInsertSource.dtd
windowTitle.label 		dsb
HTML zasajźiś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Insert HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
htmlOnly.label 		dsb
Jano w HTML pósłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send in HTML Only
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
plainTextAndHtml.label 		dsb
W lutnem teksće a HTML pósłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send in Plain Text and HTML
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
question.label 		dsb
Cośo powěsć do lutnego teksta konwertěrowaś abo ju njeźiwajucy na to w HTML pósłaś?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Would you like to convert the message to plain text or send it in HTML anyway?
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
recipient.label 		dsb
Někotare z dostawarjow njamógu pó lisćinje e-mail HTML pśiwześ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some of the recipients are not listed as being able to receive HTML mail.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • askSendFormat.dtd
windowTitle.label 		dsb
Pšašanje za e-mailu HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Mail Question
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
CantEditFramesetMsg 		dsb
Editor njamóžo wobłukowe kupki HTML wobźěłaś abo boki z wobłukami inline. Wopytajśo za wobłukowe kupki na boku kuždy wobłuk za se wobźěłaś. Za boki z iframe składujśo kopiju boka a wótwónoźćo element <iframe>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Composer cannot edit HTML framesets, or pages with inline frames. For framesets, try editing the page for each frame separately. For pages with iframes, save a copy of the page and remove the <iframe> tag.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
NoColorError 		dsb
Klikniśo na barwu abo zapódajśo płaśiwu barwowe mě HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties
OpenHTMLFile 		dsb
HTML-dataju wócyniś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open HTML File
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
insertHTMLCmd.label 		dsb
HTML…
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML…
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
bothFormatCmd.label 		dsb
Lutny a rich tekst (HTML)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Plain and Rich (HTML) Text
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
htmlFormatCmd.label 		dsb
Jano rich text (HTML)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rich Text (HTML) Only
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
domainDuplicationError 		dsb
Domenowe mě %S eksistujo južo w lisćinje HTML abo lutnego teksta.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The domain name %S already exists in the HTML or Plain Text lists.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
html_domainsAddDomain 		dsb
Mě domeny HTML:
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Domain Name:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • preferences.properties
html_domainsAddDomainTitle 		dsb
Mě domeny HTML pśidaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add HTML Domain Name
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
REG_APP_DESC 		dsb
$BrandShortName jo e-mailowe nałoženje z wjele funkcijami. $BrandShortName pódpěra e-mailowe protokole IMAP a POP a teke e-mailowe formatěrowanje z HTML. Zatwarjone wóźeńske elementy za cajkowu kontrolu, RSS, mócne spěšne pytanje, pšawopisna kontrola pśi pisanju a rozšyrjone powěsćowe filtrowanje wudopołnjuju paletu modernych funkcijow programa $BrandShortName.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
compose-html-style-title 		dsb
HTML-stil
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Style
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • sendoptions.ftl
default-html-format-label 		dsb
Gaž powěsći sćelu se we formaśe HTML a za jadnogo dostawarja abo někotarych dostawarjow jo pódane, až njamógu HTML dostaś:
<source> Translate with: Google BING
en-US
When sending messages in HTML format and one or more recipients are not listed as being able to receive HTML:
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • sendoptions.ftl
html-format-send-both.label 		dsb
Powěsć w lutnem teksće a HTML pósłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send the message in both plain text and HTML
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • sendoptions.ftl
html-format-send-html.label 		dsb
Powěsć weto w HTML pósłaś
<source> Translate with: Google BING
en-US
Send the message in HTML anyway
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • preferences • sendoptions.ftl
html-tab-label.label 		dsb
Domeny HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Domains
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
exportBookmarksToHTML.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Export Bookmarks to HTML…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • places • places.dtd
importBookmarksFromHTML.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Import Bookmarks from HTML…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdAdvancedEdit.dtd
tabHTML.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML Attributes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdColorPicker.dtd
chooseColor2.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter an HTML color string
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EdDialogOverlay.dtd
AdvancedEditButton.tooltip 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
LinkAdvancedEditButton.tooltip 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add or modify HTML attributes, style attributes, and JavaScript
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorImageProperties.dtd
title.tooltip 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The html 'title' attribute that displays as a tooltip
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertSource.dtd
sourceEditField.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter HTML tags and text:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorInsertSource.dtd
windowTitle.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Insert HTML
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPageProperties.dtd
EditHEADSource2.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To edit other contents of the &lt;head&gt; region, use &quot;HTML Source&quot; in the View Menu or Edit Mode Toolbar.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd
filename.tooltip 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Enter a name for this file, including '.html' for a web page
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd
filenameExample.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
e.g,: &quot;mypage.html&quot;
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.dtd
AllTagsMode.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML Tags
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.dtd
AllTagsMode.tooltip 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Display icons for all HTML tags
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.dtd
AllTagsModeTab.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML Tags
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.dtd
HTMLSourceMode.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML Source
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.dtd
HTMLSourceMode.tooltip 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Edit HTML source
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.dtd
validateCmd.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Validate HTML
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
CantEditFramesetMsg 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Composer cannot edit HTML framesets, or pages with inline frames. For framesets, try editing the page for each frame separately. For pages with iframes, save a copy of the page and remove the <iframe> tag.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
NoColorError 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Click on a color or enter a valid HTML color string
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editor.properties
OpenHTMLFile 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Open HTML File
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
insertHTMLCmd.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML…
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd
useCSS.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use CSS styles instead of HTML elements and attributes
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • abCardOverlay.dtd
HTML.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • askSendFormat.dtd
htmlOnly.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Send in HTML Only
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • askSendFormat.dtd
plainTextAndHtml.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Send in Plain Text and HTML
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • askSendFormat.dtd
question.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Would you like to convert the message to plain text or send it in HTML anyway?
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • askSendFormat.dtd
recipient.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Some of the recipients are not listed as being able to receive HTML mail.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • askSendFormat.dtd
windowTitle.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML Mail Question
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
bothFormatCmd.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Plain and Rich (HTML) Text
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • messengercompose.dtd
htmlFormatCmd.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Rich Text (HTML) Only
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
bodyAllowHTML.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Original HTML
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
bodySanitized.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Simple HTML
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
newHTMLMessageCmd.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Compose in HTML
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-addressing.dtd
useHtml.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Compose messages in HTML format
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-main.dtd
signatureHtml.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use HTML
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-composing_messages.dtd
defaultMessagesHeader.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Defaults for HTML Messages
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-formatting.dtd
HTMLdomaintitle.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML Domains
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-formatting.dtd
add.htmldomain 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML Domain Name:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-formatting.dtd
add.htmltitle 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Add HTML Domain Name
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-formatting.dtd
domain.title 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML and Plain Text Domains
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-formatting.dtd
sendBoth2.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Send the message as both plain text and HTML (larger size)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-formatting.dtd
sendHTML2.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Send the message as HTML only (may cause display problems)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-formatting.dtd
sendMaildesc.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When sending formatted (HTML) messages and one or more recipients are not listed as being able to receive HTML:
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • start.dtd
feat_htmlmsg.label 		dsb
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
HTML message support
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
WebPageHTMLOnlyFilter 		dsb
Webbok, jano HTML
<source> Translate with: Google BING
en-US
Web Page, HTML only
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
htmlTitle 		dsb
HTML-dataje
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTML Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-css-constructable-stylesheets-description 		dsb
Pśidawanje konstruktora interfejsoju <a data-l10n-name="mdn-cssstylesheet">CSSStyleSheet</a> ako teke wjelerakosći pśisłušnych změnow zmóžnja, nowe stilowe pśedłogi direktnje napóraś, bźez togo aby wy musał pśedłogu HTML pśidaś. To wólažcujo, zasej wužywajobne stilowe pśedłogi za wužywanje z <a data-l10n-name="mdn-shadowdom">Shadow DOM</a> napóraś. Glejśo <a data-l10n-name="bugzilla">zmólkowu rozpšawu 1520690</a> za dalšne drobnostki.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The addition of a constructor to the <a data-l10n-name="mdn-cssstylesheet">CSSStyleSheet</a> interface as well as a variety of related changes makes it possible to directly create new stylesheets without having to add the sheet to the HTML. This makes it much easier to create reusable stylesheets for use with <a data-l10n-name="mdn-shadowdom">Shadow DOM</a>. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1520690</a> for more details.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in dsb or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.