BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results mail suite

Displaying 17 results for the string imap in ar:

Entity ar en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
imapType.label 		ar
IMAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
imap.label 		ar
IMAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
imapLong.label 		ar
IMAP (المجلدات البعيدة)
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP (remote folders)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
resultIMAP 		ar
IMAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
namespaceDesc.label 		ar
هذه التفضيلات تحدد فضاءات التسمية في خادوم ال IMAP لديك
<source> Translate with: Google BING
en-US
These preferences specify the namespaces on your IMAP server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
serverDirectory.label 		ar
دليل خادوم IMAP:
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP server directory:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthChangeEncryptToPlainNoSSL 		ar
لا يبدو أنّ خادوم IMAP المدعوّ %S يدعم كلمات السر المعمّاة. إن كنت قد أضفت هذا الحساب حديثًا، جرّب تغيير 'طريقة الاستيثاق' إلى 'كلمة سر، مُرسَلة بطريقة غير آمنة' في 'إعدادات الحساب | إعدادات الخادوم'. إن كانت هذا المشكلة قد ظهرت فجأة بعد أن كانت الأمور تعمل بشكل طبيعي، فقد تكون هذه محاولة من أحدهم لسرقة كلمة سرّك.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, please try changing to 'Password, transmitted insecurely' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, this is a common scenario how someone could steal your password.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthChangeEncryptToPlainSSL 		ar
لا يبدو أنّ خادوم IMAP المدعوّ %S يدعم كلمات السر المعمّاة. إن كنت قد أضفت هذا الحساب حديثًا، جرّب تغيير 'طريقة الاستيثاق' إلى 'كلمة سر عادية' في 'إعدادات الحساب | إعدادات الخادوم'. إن كان يعمل من قبل ولكن ظهرت هذه المشكلة فجأة، يُرجى منك مراجعة مزوّد البريد.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthChangePlainToEncrypt 		ar
خادوم IMAP المدعوّ %S لا يسمح بكلمات السر غير المعمّاة. رجاءً غيّر 'طريقة الاستيثاق' إلى 'كلمة سر معمّاة' في 'إعدادات الحساب | إعدادات الخادوم'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The IMAP server %S does not allow plaintext passwords. Please try changing to 'Encrypted password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthGssapiFailed 		ar
لم يقبل خادوم IMAP المدعوّ %S تذكرة Kerberos/GSSAPI. رجاءً تحقق من أن دخولك مسجّل في Kerberos/GSSAPI.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the IMAP server %S. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthMechNotSupported 		ar
خادوم IMAP المدعوّ %S لا يدعم طريقة الاستيثاق المحددة. رجاءً غيّر 'طريقة الاستيثاق' في 'إعدادات الحساب | إعدادات الخادوم'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The IMAP server %S does not support the selected authentication method. Please change the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection 		ar
تعذّر الاتصال بخادوم IMAP. ربما تجاوزت الحد الأقصى للاتصال بهذا الخادوم. لو كذلك، استخدم حوار إعدادات خادوم IMAP المتقدمة لتقليل عدد الاتصالات المخزّنة مؤقتنا.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapSpecialChar2 		ar
المحرف %S محجوز على خادوم imap هذا. اختر محرفا آخر من فضلك.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The %S character is reserved on this imap server. Please choose another name.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
junkScoreOriginImapFlag 		ar
علم IMAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP Flag
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
serverType-imap 		ar
خادوم بريد IMAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP Mail Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • virtualFolderProperties.dtd
searchOnline.label 		ar
ابحث على اتصال (يعطي نتائج محدَّثة لـ IMAP و مجلد الأخبار لكن يزيد زمن فتح الملف)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Online (Gives up-to-date results for IMAP and News folders but increases time to open the folder)
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
REG_APP_DESC 		ar
$BrandShortName برنامج بريد كامل الميزات. $BrandShortName يدعم بروتوكرولات بريد IMAP و POP، إضافة إلى تنسيق HTML للبريد. يُضاف إلى ذلك مجموعة مزايا حديثة لـ $BrandShortName تشمل التحكم المبيّت ببريد السُخام، و قدرات RSS، و البحث السريع القوي، و التدقيق الإملائي أثناء الكتابة، و صندوق الوارد العمومي، و ترشيح الرسائل المتقدم.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
<source>  

Displaying 31 results for the string imap in en-US:

Entity ar en-US
Entity # all locales mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd
imapType.label 		ar
IMAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
imap.label 		ar
IMAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
imapLong.label 		ar
IMAP (المجلدات البعيدة)
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP (remote folders)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
resultIMAP 		ar
IMAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
namespaceDesc.label 		ar
هذه التفضيلات تحدد فضاءات التسمية في خادوم ال IMAP لديك
<source> Translate with: Google BING
en-US
These preferences specify the namespaces on your IMAP server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-advanced.dtd
serverDirectory.label 		ar
دليل خادوم IMAP:
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP server directory:
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthChangeEncryptToPlainNoSSL 		ar
لا يبدو أنّ خادوم IMAP المدعوّ %S يدعم كلمات السر المعمّاة. إن كنت قد أضفت هذا الحساب حديثًا، جرّب تغيير 'طريقة الاستيثاق' إلى 'كلمة سر، مُرسَلة بطريقة غير آمنة' في 'إعدادات الحساب | إعدادات الخادوم'. إن كانت هذا المشكلة قد ظهرت فجأة بعد أن كانت الأمور تعمل بشكل طبيعي، فقد تكون هذه محاولة من أحدهم لسرقة كلمة سرّك.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, please try changing to 'Password, transmitted insecurely' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, this is a common scenario how someone could steal your password.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthChangeEncryptToPlainSSL 		ar
لا يبدو أنّ خادوم IMAP المدعوّ %S يدعم كلمات السر المعمّاة. إن كنت قد أضفت هذا الحساب حديثًا، جرّب تغيير 'طريقة الاستيثاق' إلى 'كلمة سر عادية' في 'إعدادات الحساب | إعدادات الخادوم'. إن كان يعمل من قبل ولكن ظهرت هذه المشكلة فجأة، يُرجى منك مراجعة مزوّد البريد.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthChangePlainToEncrypt 		ar
خادوم IMAP المدعوّ %S لا يسمح بكلمات السر غير المعمّاة. رجاءً غيّر 'طريقة الاستيثاق' إلى 'كلمة سر معمّاة' في 'إعدادات الحساب | إعدادات الخادوم'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The IMAP server %S does not allow plaintext passwords. Please try changing to 'Encrypted password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthGssapiFailed 		ar
لم يقبل خادوم IMAP المدعوّ %S تذكرة Kerberos/GSSAPI. رجاءً تحقق من أن دخولك مسجّل في Kerberos/GSSAPI.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the IMAP server %S. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapAuthMechNotSupported 		ar
خادوم IMAP المدعوّ %S لا يدعم طريقة الاستيثاق المحددة. رجاءً غيّر 'طريقة الاستيثاق' في 'إعدادات الحساب | إعدادات الخادوم'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The IMAP server %S does not support the selected authentication method. Please change the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection 		ar
تعذّر الاتصال بخادوم IMAP. ربما تجاوزت الحد الأقصى للاتصال بهذا الخادوم. لو كذلك، استخدم حوار إعدادات خادوم IMAP المتقدمة لتقليل عدد الاتصالات المخزّنة مؤقتنا.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties
imapSpecialChar2 		ar
المحرف %S محجوز على خادوم imap هذا. اختر محرفا آخر من فضلك.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The %S character is reserved on this imap server. Please choose another name.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
junkScoreOriginImapFlag 		ar
علم IMAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP Flag
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
quotaTooltip2 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
IMAP quota: %S used of %S total. Click for details.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
serverType-imap 		ar
خادوم بريد IMAP
<source> Translate with: Google BING
en-US
IMAP Mail Server
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • virtualFolderProperties.dtd
searchOnline.label 		ar
ابحث على اتصال (يعطي نتائج محدَّثة لـ IMAP و مجلد الأخبار لكن يزيد زمن فتح الملف)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search Online (Gives up-to-date results for IMAP and News folders but increases time to open the folder)
<source>  
Entity # all locales mail • installer • custom.properties
REG_APP_DESC 		ar
$BrandShortName برنامج بريد كامل الميزات. $BrandShortName يدعم بروتوكرولات بريد IMAP و POP، إضافة إلى تنسيق HTML للبريد. يُضاف إلى ذلك مجموعة مزايا حديثة لـ $BrandShortName تشمل التحكم المبيّت ببريد السُخام، و قدرات RSS، و البحث السريع القوي، و التدقيق الإملائي أثناء الكتابة، و صندوق الوارد العمومي، و ترشيح الرسائل المتقدم.
<source> Translate with: Google BING
en-US
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAuthChangeEncryptToPlainNoSSL 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, please try changing to 'Password, transmitted insecurely' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, this is a common scenario how someone could steal your password.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAuthChangeEncryptToPlainSSL 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAuthChangePlainToEncrypt 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The IMAP server %S does not allow plaintext passwords. Please try changing to 'Encrypted password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAuthGssapiFailed 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the IMAP server %S. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapAuthMechNotSupported 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The IMAP server %S does not support the selected authentication method. Please change the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapServerDroppedConnection 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • imapMsgs.properties
imapSpecialChar2 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The %S character is reserved on this imap server. Please choose another name.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
junkScoreOriginImapFlag 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
IMAP Flag
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
serverType-imap 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
IMAP Mail Server
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • AccountWizard.dtd
imapType.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
IMAP
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd
namespaceDesc.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
These preferences specify the namespaces on your IMAP server
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-advanced.dtd
serverDirectory.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
IMAP server directory:
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • virtualFolderProperties.dtd
searchOnline.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Search Online (Gives up-to-date results for IMAP and News folders but increases time to open the folder)
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in ar or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.