BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser mobile

Displaying 34 results for the string microphone in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
getUserMedia.selectMicrophone.label
fr
Microphone à partager :
en-US
Microphone to share:
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
urlbar.microphoneBlocked.tooltip
fr
Vous avez empêché ce site d’accéder à votre microphone.
en-US
You have blocked your microphone for this website.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
urlbar.webRTCShareDevicesNotificationAnchor.tooltip
fr
Gérer le partage de la caméra et/ou du microphone avec ce site
en-US
Manage sharing your camera and/or microphone with the site
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
urlbar.webRTCShareMicrophoneNotificationAnchor.tooltip
fr
Gérer le partage du microphone avec ce site
en-US
Manage sharing your microphone with the site
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophone2.message
fr
Autorisez-vous %S à utiliser votre caméra et votre microphone ?
en-US
Will you allow %S to use your camera and microphone?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophone2.message
fr
Autorisez-vous %S à utiliser votre microphone ?
en-US
Will you allow %S to use your microphone?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndMicrophone3.message
fr
Autorisez-vous %S à utiliser votre microphone et à voir votre écran ?
en-US
Will you allow %S to use your microphone and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophone
fr
%S (caméra et microphone)
en-US
%S (camera and microphone)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneApplication
fr
%S (caméra, microphone et application)
en-US
%S (camera, microphone and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneBrowser
fr
%S (caméra, microphone et onglet)
en-US
%S (camera, microphone and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneScreen
fr
%S (caméra, microphone et écran)
en-US
%S (camera, microphone and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneWindow
fr
%S (caméra, microphone et fenêtre)
en-US
%S (camera, microphone and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophone
fr
%S (microphone)
en-US
%S (microphone)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneApplication
fr
%S (microphone et application)
en-US
%S (microphone and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneBrowser
fr
%S (microphone et onglet)
en-US
%S (microphone and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneScreen
fr
%S (microphone et écran)
en-US
%S (microphone and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneWindow
fr
%S (microphone et fenêtre)
en-US
%S (microphone and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • preferences • content.dtd
microphonePermissions.label
fr
Microphone
en-US
Microphone
Entity # all locales browser • chrome • browser • preferences • preferences.properties
microphonepermissionstext
fr
Les sites suivants ont demandé à avoir accès à votre microphone. Vous pouvez décider quels sites sont autorisés à accéder à votre microphone.
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone.
Entity # all locales browser • chrome • browser • preferences • preferences.properties
microphonepermissionstitle
fr
Paramètres - Permissions pour le microphone
en-US
Settings - Microphone Permissions
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.microphone.label
fr
Utiliser le microphone
en-US
Use the Microphone
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCameraAndMicrophone.tooltip
fr
Votre caméra et votre microphone sont partagés. Cliquer pour contrôler le partage.
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophone.tooltip
fr
Votre microphone est partagé. Cliquer pour contrôler le partage.
en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophoneWith.menuitem
fr
Microphone partagé avec « %S »
en-US
Sharing Microphone with “%S”
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem
fr
Microphone partagé avec #1 onglet;Microphone partagé avec #1 onglets
en-US
Sharing Microphone with #1 tab;Sharing Microphone with #1 tabs
Entity # all locales mobile • android • base • android_strings.dtd
restrictable_feature_camera_microphone
fr
Caméra et microphone
en-US
Camera & Microphone
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.default
fr
Microphone %S
en-US
Microphone %S
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.prompt
fr
Microphone à utiliser
en-US
Microphone to use
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.blockedCameraAndMicrophoneAccess
fr
La caméra et le microphone ont été bloqués.
en-US
Camera and microphone have been blocked.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.blockedMicrophoneAccess
fr
Le microphone a été bloqué.
en-US
Microphone has been blocked.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophone.message
fr
Voulez-vous partager votre caméra et votre microphone avec %S ?
en-US
Would you like to share your camera and microphone with %S?
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophone.message
fr
Voulez-vous partager votre microphone avec %S ?
en-US
Would you like to share your microphone with %S?
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.sharingCameraAndMicrophone.message2
fr
La caméra et le microphone sont activés.
en-US
Camera and microphone are on
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.sharingMicrophone.message2
fr
Le microphone est activé.
en-US
Microphone is on

Displaying 34 results for the string microphone in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
getUserMedia.selectMicrophone.label
fr
Microphone à partager :
en-US
Microphone to share:
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
urlbar.microphoneBlocked.tooltip
fr
Vous avez empêché ce site d’accéder à votre microphone.
en-US
You have blocked your microphone for this website.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
urlbar.webRTCShareDevicesNotificationAnchor.tooltip
fr
Gérer le partage de la caméra et/ou du microphone avec ce site
en-US
Manage sharing your camera and/or microphone with the site
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
urlbar.webRTCShareMicrophoneNotificationAnchor.tooltip
fr
Gérer le partage du microphone avec ce site
en-US
Manage sharing your microphone with the site
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophone2.message
fr
Autorisez-vous %S à utiliser votre caméra et votre microphone ?
en-US
Will you allow %S to use your camera and microphone?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophone2.message
fr
Autorisez-vous %S à utiliser votre microphone ?
en-US
Will you allow %S to use your microphone?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.shareScreenAndMicrophone3.message
fr
Autorisez-vous %S à utiliser votre microphone et à voir votre écran ?
en-US
Will you allow %S to use your microphone and see your screen?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophone
fr
%S (caméra et microphone)
en-US
%S (camera and microphone)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneApplication
fr
%S (caméra, microphone et application)
en-US
%S (camera, microphone and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneBrowser
fr
%S (caméra, microphone et onglet)
en-US
%S (camera, microphone and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneScreen
fr
%S (caméra, microphone et écran)
en-US
%S (camera, microphone and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuCameraMicrophoneWindow
fr
%S (caméra, microphone et fenêtre)
en-US
%S (camera, microphone and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophone
fr
%S (microphone)
en-US
%S (microphone)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneApplication
fr
%S (microphone et application)
en-US
%S (microphone and application)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneBrowser
fr
%S (microphone et onglet)
en-US
%S (microphone and tab)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneScreen
fr
%S (microphone et écran)
en-US
%S (microphone and screen)
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.sharingMenuMicrophoneWindow
fr
%S (microphone et fenêtre)
en-US
%S (microphone and window)
Entity # all locales browser • chrome • browser • preferences • content.dtd
microphonePermissions.label
fr
Microphone
en-US
Microphone
Entity # all locales browser • chrome • browser • preferences • preferences.properties
microphonepermissionstext
fr
Les sites suivants ont demandé à avoir accès à votre microphone. Vous pouvez décider quels sites sont autorisés à accéder à votre microphone.
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone.
Entity # all locales browser • chrome • browser • preferences • preferences.properties
microphonepermissionstitle
fr
Paramètres - Permissions pour le microphone
en-US
Settings - Microphone Permissions
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.microphone.label
fr
Utiliser le microphone
en-US
Use the Microphone
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCameraAndMicrophone.tooltip
fr
Votre caméra et votre microphone sont partagés. Cliquer pour contrôler le partage.
en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophone.tooltip
fr
Votre microphone est partagé. Cliquer pour contrôler le partage.
en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophoneWith.menuitem
fr
Microphone partagé avec « %S »
en-US
Sharing Microphone with “%S”
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophoneWithNTabs.menuitem
fr
Microphone partagé avec #1 onglet;Microphone partagé avec #1 onglets
en-US
Sharing Microphone with #1 tab;Sharing Microphone with #1 tabs
Entity # all locales mobile • android • base • android_strings.dtd
restrictable_feature_camera_microphone
fr
Caméra et microphone
en-US
Camera & Microphone
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.default
fr
Microphone %S
en-US
Microphone %S
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.audioDevice.prompt
fr
Microphone à utiliser
en-US
Microphone to use
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.blockedCameraAndMicrophoneAccess
fr
La caméra et le microphone ont été bloqués.
en-US
Camera and microphone have been blocked.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.blockedMicrophoneAccess
fr
Le microphone a été bloqué.
en-US
Microphone has been blocked.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.shareCameraAndMicrophone.message
fr
Voulez-vous partager votre caméra et votre microphone avec %S ?
en-US
Would you like to share your camera and microphone with %S?
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.shareMicrophone.message
fr
Voulez-vous partager votre microphone avec %S ?
en-US
Would you like to share your microphone with %S?
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.sharingCameraAndMicrophone.message2
fr
La caméra et le microphone sont activés.
en-US
Camera and microphone are on
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.sharingMicrophone.message2
fr
Le microphone est activé.
en-US
Microphone is on
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.