Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 147 results for the string name in lo:
Entity | lo | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl aboutDialog-title.title |
lo
ກ່ຽວກັບ { -brand-full-name }
|
en-US
About { -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl channel-description |
lo
ຕອນນີ້ທ່ານກຳລັງຢູ່ທີ<label data-l10n-name="current-channel"></label>ຊອງການອັບເດດ.
|
en-US
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-2 |
lo
{ -brand-short-name } ໄດ້ຮັບການອອກແບບໂດຍ<label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, ອັນຫນຶ່ງ<label data-l10n-name="community-creditsLink">ຊຸ່ມຊົນທົ່ວໂລກ</label>ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເວັບເປີດໃຊ້ງານໄດ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງເວັບໄດ້.
|
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-exp |
lo
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>ແມ່ນອັນຫນຶ່ງ<label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">ຊຸ່ມຊົນທົ່ວໂລກ</label>ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເວັບເປີດໃຊ້ງານໄດ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງເວັບໄດ້.
|
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl helpus |
lo
ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫລືອຍັງບໍ່?<label data-l10n-name="helpus-donateLink">ບໍລິຈາກ</label> ຫລື <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມນຳກັນ!</label>
|
en-US
Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-downloading |
lo
<img data-l10n-name="icon"/>ກຳລັງດາວໂລດໂຕອັບເດດ —<label data-l10n-name="download-status"/>
|
en-US
<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed |
lo
ການອັບເດດລົ້ມເຫລວ.<label data-l10n-name="failed-link">ດາວໂຫລດລຸ້ນຫລ້າສຸດ</label>
|
en-US
Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed-main |
lo
ການອັບເດດລົ້ມເຫລວ.<a data-l10n-name="failed-link-main">ດາວໂຫລດລຸ້ນຫລ້າສຸດ</a>
|
en-US
Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-manual |
lo
ອັບເດດມີຢູ່ທີ<label data-l10n-name="manual-link"/>
|
en-US
Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-noUpdatesFound |
lo
{ -brand-short-name } ແມ່ນລຸ້ນລ່າສຸດແລ້ວ
|
en-US
{ -brand-short-name } is up to date
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-otherInstanceHandlingUpdates |
lo
{ -brand-short-name } ກຳລັງອັບເດດໂດຍອິນສະເຕນອື່ນຢູ່
|
en-US
{ -brand-short-name } is being updated by another instance
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-unsupported |
lo
ທ່ານບໍ່ສາມາດດຳເນີນການອັບເດດອື່ນໆໄດ້ອີກໃນລະບົບນີ້.<label data-l10n-name="unsupported-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ...</label>
|
en-US
You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-updateButton.label |
lo
ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ເພື່ອອັບເດດ { -brand-shorter-name }
|
en-US
Restart to Update { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl warningDesc-version |
lo
{ -brand-short-name } ແມ່ນຢູ່ໃນຊ່ວງກຳລັງທົດລອງນຳໃຊ້ ແລະ ອາດຈະບໍ່ມີຄວາມສະຖຽນ.
|
en-US
{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-button-label |
lo
ເລີ່ມການເຮັດວຽກ { -brand-short-name } ໃໝ່
|
en-US
Restart { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info |
lo
{ -brand-short-name } ພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມແລ້ວ
|
en-US
{ -brand-short-name } is ready to go.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
lo
ສ່ວນເສິມ ແລະ ການປັບແຕ່ງຂອງເຈົ້າຖືກເອົາອອກແລະການຕັ້ງຄ່າບຣາວເຊິຂອງເຈົ້າຖືກກູ້ຄືນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ຖ້ານີ້ບໍ່ແກ້ປັນຫາຂອງເຈົ້າ<a data-l10n-name="link-more">ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສີ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໄດ້</a>
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-auto-submit-checkbox |
lo
ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າເພື່ອສົ່ງລາຍງານເມື່ອ { -brand-short-name } ຂັດຂ້ອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ
|
en-US
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-include-URL |
lo
ຮວມ URLs ຂອງໄຊ໌ທີ່ເຈົ້າກຳລັງຢ້ຽມຢາມເມື່ອ { -brand-short-name } ຂັດຂ້ອງ
|
en-US
Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-report-sent |
lo
ສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງແລ້ວ; ຂອບໃຈທີ່ຊ່ວຍເຮັດ { -brand-short-name } ໃຫ້ດີຂຶ້ນ
|
en-US
Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-request-help-message |
lo
ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງຊ່ວຍພວກເຮົາວິນິດໄສບັນຫາແລະສ້າງ { -brand-short-name } ໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
|
en-US
Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-available-message |
lo
ອັບເດດ { -brand-shorter-name } ເພື່ອຄວາມໄວແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວລ່າສຸດ.
|
en-US
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-available.label |
lo
ມີການອັບເດດ { -brand-shorter-name } ໃຫມ່.
|
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart.label |
lo
ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ເພື່ອອັບເດດ { -brand-shorter-name }.
|
en-US
Restart to update { -brand-shorter-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-about.label |
lo
About { -brand-shorter-name }
|
en-US
About { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-title-default |
lo
{ -brand-full-name }
|
en-US
{ -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-title-private |
lo
{ -brand-full-name } - (ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ)
|
en-US
{ -brand-full-name } — (Private Browsing)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-title |
lo
{ -brand-full-name }
|
en-US
{ -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-content-title-default |
lo
{ $content-title } - { -brand-full-name }
|
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-content-title-private |
lo
{ $content-title } - { -brand-full-name } (ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ)
|
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } (Private Browsing)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-title-default |
lo
{ -brand-full-name }
|
en-US
{ -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-title-private |
lo
{ -brand-full-name } (ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ)
|
en-US
{ -brand-full-name } (Private Browsing)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl eme-notifications-drm-content-playing |
lo
ສຽງ ຫລື ວີດີໂອບາງສ່ວນໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃຊ້ຊອບແວ DRM, ເຊິ່ງອາດຈະຈຳກັດສິ່ງທີ່ { -brand-short-name } ສາມາດໃຫ້ທ່ານເຮັດໄດ້.
|
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl fullscreen-warning-domain |
lo
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> ເຕັມຈໍຢູ່
|
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-internal |
lo
ນີ້ເປັນຫນ້າ { -brand-short-name } ທີ່ປອດໄພ.
|
en-US
This is a secure { -brand-short-name } page.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl pointerlock-warning-domain |
lo
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> ໄດ້ຄວບຄຸມຄົວຊີ້ຂອງທ່ານ. ກົດ Esc ເພື່ອເອົາການຄວບຄຸມກັບຄືນມາ.
|
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-with-name.placeholder |
lo
ຊອກຫາດ້ວຍ { $name } ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່
|
en-US
Search with { $name } or enter address
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-about.label |
lo
About { -brand-shorter-name }
|
en-US
About { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-application-hide-this.label |
lo
ເຊື່ອງ { -brand-shorter-name }
|
en-US
Hide { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-product.label |
lo
{ -brand-shorter-name } ຊ່ວຍເຫລືອ
|
en-US
{ -brand-shorter-name } Help
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-show-tour.label |
lo
{ -brand-shorter-name } ວິທີໃຊ້
|
en-US
{ -brand-shorter-name } Tour
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-quit-button-win.tooltip |
lo
ອອກ { -brand-shorter-name }
|
en-US
Exit { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-quit-mac.label |
lo
ອອກ { -brand-shorter-name }
|
en-US
Quit { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-author |
lo
ໂດຍ { $name }
|
en-US
by { $name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-label-saved |
lo
ບັນທຶກລົງໃນ { -pocket-brand-name } ແລ້ວ
|
en-US
Saved to { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-archive-pocket |
lo
ເກັບຖາວອນໃນ { -pocket-brand-name }
|
en-US
Archive in { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-delete-pocket |
lo
ລຶບອອກຈາກ { -pocket-brand-name }
|
en-US
Delete from { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-save-to-pocket |
lo
ບັນທືກໄປທີ່ { -pocket-brand-name }
|
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-cta-button |
lo
ຮັບ { -pocket-brand-name }
|
en-US
Get { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-cta-text |
lo
ຊ່ວຍບັນທຶກເລື່ອງທີ່ທ່ານຮັກໃນ { -pocket-brand-name }, ແລະນ້ໍາໃຈຂອງທ່ານກັບອ່ານທີ່ຫນ້າສົນໃຈ.
|
en-US
Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-sync-form-sub-header |
lo
ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່ໄປຍັງ { -sync-brand-name }
|
en-US
to continue to { -sync-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-sync-welcome-header |
lo
ເອົາ { -brand-product-name } ໄປກັບທ່ານ
|
en-US
Take { -brand-product-name } with You
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-welcome-header |
lo
ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ { -brand-short-name }
|
en-US
Welcome to { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl clear-site-data-description |
lo
ການລ້າງຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໄຊທັງໝົດທີ່ຖືກເກັບໄວ້ໂດຍ { -brand-short-name } ອາດລົງຊື່ທ່ານອອກຈາກເວັບໄຊ ແລະ ນຳເອົາເນື້ອຫາເວັບໄຊອອກ. ການລ້າງຂໍ້ມູນຈະບໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ.
|
en-US
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-window-update.title |
lo
ການຕັ້ງຄ່າການແຍກຂໍ້ມູນ { $name }
|
en-US
{ $name } Container Preferences
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • fonts.ftl fonts-label-default.label |
lo
ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ({ $name })
|
en-US
Default ({ $name })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl browser-languages-description |
lo
{ -brand-short-name } ຈະສະແດງພາສາທໍາອິດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານແລະຈະສະແດງພາສາອື່ນໆຖ້າຕ້ອງການໃນຄໍາສັ່ງທີ່ປາກົດ.
|
en-US
{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl browser-languages-window.title |
lo
{ -brand-short-name } ຕັ້ງຄ່າພາສາ
|
en-US
{ -brand-short-name } Language Settings
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl always-check-default.label |
lo
ກວດສອບທຸກຄັ້ງວ່າ { -brand-short-name } ແມ່ນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານຫລືບໍ່
|
en-US
Always check if { -brand-short-name } is your default browser
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-use-app-default.label |
lo
ໃຊ້ { $app-name } (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)
|
en-US
Use { $app-name } (default)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-use-app.label |
lo
ໃຊ້ { $app-name }
|
en-US
Use { $app-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-use-plugin-in.label |
lo
ໃຊ້ { $plugin-name } ( ໃນ { -brand-short-name } )
|
en-US
Use { $plugin-name } (in { -brand-short-name })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-header |
lo
ການເກັບລວບລວມແລະໃຊ້ຂໍ້ມູນ { -brand-short-name }
|
en-US
{ -brand-short-name } Data Collection and Use
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl feature-disable-requires-restart |
lo
{ -brand-short-name } ຕ້ອງໄດ້ລີສະຕາດເພື່ອປິດໃຊ້ feature ນີ້.
|
en-US
{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl feature-enable-requires-restart |
lo
{ -brand-short-name } ຕ້ອງໄດ້ລີສະຕາດເພື່ອເປີດໃຊ້ feature ນີ້.
|
en-US
{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl get-started-configured |
lo
ເປີດການຕັ້ງຄ່າ { -sync-brand-short-name }
|
en-US
Open { -sync-brand-short-name } preferences
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl get-started-not-logged-in |
lo
ລົງທະບຽນເຂົ້າສູ່{ -sync-brand-short-name }...
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl help-button-label |
lo
ການສະຫນັບສະຫນູນ { -brand-short-name }
|
en-US
{ -brand-short-name } Support
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-clear-on-close-option.label |
lo
ລ້າງປະຫວັດການໃຊ້ງານເມື່ອປິດ { -brand-short-name }
|
en-US
Clear history when { -brand-short-name } closes
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-dontremember-description |
lo
{ -brand-short-name } ຈະໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າດຽວກັບການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ ແລະ ຈະບໍ່ເກັບບັນດາເວັບໄຊຕ໌ທີ່ເຄີຍເຂົ້າມາກ່ອນ.
|
en-US
{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-remember-description |
lo
{ -brand-short-name } ຈະບັນທຶກປະຫວັດການທ່ອງເວັບ, ການດາວໂຫລດ, ແບບຟອມ ແລະ ການຊອກຫາຂອງທ່ານ.
|
en-US
{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-remember-label |
lo
{ -brand-short-name } ຈະ
|
en-US
{ -brand-short-name } will
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-highlights-option-saved-to-pocket.label |
lo
ຫນ້າທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ { -pocket-brand-name }
|
en-US
Pages Saved to { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-snippets-description |
lo
ຂໍ້ມູນອັບເດດຈາກ { -vendor-short-name } ແລະ { -brand-product-name }
|
en-US
Updates from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl is-default |
lo
{ -brand-short-name } ແມ່ນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໃນຂະນະນີ້
|
en-US
{ -brand-short-name } is currently your default browser
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl is-not-default |
lo
{ -brand-short-name } ບໍ່ແມ່ນບຣາວເຊີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ
|
en-US
{ -brand-short-name } is not your default browser
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-notification-pause.label |
lo
ຢຸດການແຈ້ງເຕືອນຊົ່ວຄາວຈົນກວ່າ { -brand-short-name } ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່
|
en-US
Pause notifications until { -brand-short-name } restarts
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-keyword-warning-engine |
lo
ທ່ານໄດ້ເລືອກເອົາຄຳທີ່ໃຊ້ທີ່ຖືກໂດຍ“{ $name }”ກະລຸນາເລືອກຄຳໃຊ້ອື່ນ
|
en-US
You have chosen a keyword that is currently in use by “{ $name }”. Please select another.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl should-restart-ok |
lo
ເລີ່ມເຮັດວຽກ { -brand-short-name } ໃຫມ່ດຽວນີ້
|
en-US
Restart { -brand-short-name } now
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl should-restart-title |
lo
ເລີ່ມເຮັດວຽກ { -brand-short-name } ໃຫມ່
|
en-US
Restart { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-over-5gb-message |
lo
{ PLATFORM() ->
[windows] ພື້ນທີ່ຂອງດີດ { -brand-short-name } ກຳລັງຈະເຕັມ. ເນື້ອຫາເວັບໄຊອາດຈະສະແດງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານສາມາດລ້າງຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຈັດເກັບໃນ ຕົວເລືອກ > ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ > ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໄຊ.
*[other] ພື້ນທີ່ຂອງດີດ { -brand-short-name } ກຳລັງຈະເຕັມ. ເນື້ອຫາເວັບໄຊອາດຈະສະແດງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານສາມາດລ້າງຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຈັດເກັບໃນ ຄ່າກຳນົດ > ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ > ຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໄຊ.
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
*[other] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-under-5gb-message |
lo
ພື້ນທີດີດຂອງ { -brand-short-name } ກຳລັງຈະເຕັມ. ເນື້ອຫາເວັບໄຊອາດສະແດງຜົນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຢ້ຽມຢາມ “ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ” ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບການໃຊ້ງານດີດຂອງທ່ານສຳລັບປະສົບການທ່ອງເວັບທີ່ດີຂຶ້ນ
|
en-US
{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-mobile-promo |
lo
ດາວໂຫລດ Firefox ສຳລັບ <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> ຫລື <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> ເພື່ອຊິງຄ໌ກັບອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ.
|
en-US
Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-allow-description |
lo
ອະນຸຍາດໃຫ້ { -brand-short-name }
|
en-US
Allow { -brand-short-name } to
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-title |
lo
ອັບເດດ { -brand-short-name }
|
en-US
{ -brand-short-name } Updates
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • siteDataSettings.ftl site-data-settings-description |
lo
ເວັບໄຊຕ໌ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ເກັບຮັກສາ cookies ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ເທິງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. { -brand-short-name } ຮັກສາຂໍ້ມູນຈາກເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີການເກັບຮັກສາແບບຖາວອນຈົນກວ່າທ່ານຈະລຶບມັນແລະລຶບຂໍ້ມູນຈາກເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີການເກັບຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນເທົ່າທີ່ຈໍາເປັນ.
|
en-US
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl refresh-profile.label |
lo
ຟື້ນຟູ { -brand-short-name }
|
en-US
Refresh { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl safe-mode-window.title |
lo
ໂຫມດປອດໄພຂອງ { -brand-short-name }
|
en-US
{ -brand-short-name } Safe Mode
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-palm-advisory-desc |
lo
ຄຳແນະນຳໂດຍ <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
|
en-US
Advisory provided by <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl clear-data-settings-label |
lo
ເມື່ອຂ້ອຍປິດ { -brand-short-name }, ມັນຄວນຈະລ້າງຂໍ້ມູນເຫລົ່ານີ້ອອກໂດຍອັດຕະໂນມັດ
|
en-US
When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl screenshots-generic-error-title |
lo
ໂອ! { -screenshots-brand-name } ລວນ.
|
en-US
Whoa! { -screenshots-brand-name } went haywire.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-download-desc |
lo
{ -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດດາວໂຫລດປັກອິນການຄົ້ນຫາໄດ້ຈາກ: { $location-url }
|
en-US
{ -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-duplicate-desc |
lo
{ -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງປັກອິນຈາກ “{ $location-url }” ໄດ້ເພາະວ່າມີເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາໃຊ້ຊື່ດຽວກັນນີ້ຢູ່ແລ້ວ.
|
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl opensearch-error-format-desc |
lo
{ -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາຈາກ: { $location-url }
|
en-US
{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl fxa-sign-in |
lo
ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ { -sync-brand-short-name }
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-openprefs |
lo
ເປີດການຕັ້ງຄ່າ { -sync-brand-short-name }
|
en-US
Open { -sync-brand-short-name } Preferences
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties certdetail.cn |
lo
Common Name (CN): %1$S
|
en-US
Common Name (CN): %1$S
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl about-networking-log-tutorial |
lo
ເບິງ <a data-l10n-name="logging">ການລັອກ HTTP</a> ສຳລັບວິທີການນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້.
|
en-US
See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a>
for instructions on how to use this tool.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl deprecation-description |
lo
ມີບາງຢ່າງຂາດຫາຍໄປ? ບາງປັກອິນແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນແລ້ວ. <a data-l10n-name="deprecation-link">ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ.</a>
|
en-US
Missing something? Some plugins are no longer supported. <a data-l10n-name="deprecation-link">Learn More.</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl file-dd |
lo
<span data-l10n-name="file">ໄຟລ໌:</span> { $pluginLibraries }
|
en-US
<span data-l10n-name="file">File:</span> { $pluginLibraries }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl path-dd |
lo
<span data-l10n-name="path">ເສັ້ນທາງ:</span> { $pluginFullPath }
|
en-US
<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl state-dd-Disabled |
lo
<span data-l10n-name="state">ສະພາວະ:</span> ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ
|
en-US
<span data-l10n-name="state">State:</span> Disabled
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl state-dd-Disabled-block-list-state |
lo
<span data-l10n-name="state">ສະພາວະ:</span> ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ ({ $blockListState })
|
en-US
<span data-l10n-name="state">State:</span> Disabled ({ $blockListState })
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl state-dd-enabled |
lo
<span data-l10n-name="state">ສະພາວະ:</span> ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ
|
en-US
<span data-l10n-name="state">State:</span> Enabled
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl state-dd-enabled-block-list-state |
lo
<span data-l10n-name="state">ສະພາວະ:</span> ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ ({ $blockListState })
|
en-US
<span data-l10n-name="state">State:</span> Enabled ({ $blockListState })
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl version-dd |
lo
<span data-l10n-name="version">ລຸ້ນ:</span> { $version }
|
en-US
<span data-l10n-name="version">Version:</span> { $version }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-invalid-profile-name |
lo
ຊື່ໂປຣໄຟລ໌ “{ $name }” ນີ້ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ.
|
en-US
The profile name “{ $name }” is not allowed.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-name |
lo
ໂປຣໄຟລ໌: { $name }
|
en-US
Profile: { $name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-rename-profile |
lo
ປ່ຽນຊື່ໂປຣໄຟລ໌ { $name }
|
en-US
Rename profile { $name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro |
lo
{ -brand-full-name } ເປັນຊັອບແວຟຣີ ແລະ ໂອເພັນຊອດ ທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນມາໂດຍຄົນຈາກທົ່ວທຸກມູມໂລກ. ມັນມີສອງສາມຢ່າງທີ່ທ່ານຄວນຈະຮູ້ໄວ້:
|
en-US
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community
of thousands from all over the world. There are a few things you should
know:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-1 |
lo
{ -brand-short-name } ຖືກສ້າງຂື້ນມາໂດຍພາຍໃຕ້ເງື່ອໄຂຂອງ <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">ລິຂະສິດສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທົ່ວໄປຂອງ Mozilla</a>. ສິ່ງນີ້ຫມາຍເຖິງວ່າທ່ານອາດຈະໃຊ້ງານຕົວສຳເນົາ ແລະ ແຈກຈ່າຍ { -brand-short-name } ໃຫ້ກັບຜູ້ອື່ນ. ທ່ານຍັງສາມາດແກ້ໄຂໂຄດຕົ້ນແບບຂອງ { -brand-short-name } ໄດ້ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ກົງກັບສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. Mozilla Public License ຍັງໃຫ້ສິດທິແກ່ທ່ານໃນການແຈກຈ່າຍລຸ້ນທີ່ທ່ານແກ້ໄຂໄດ້ອີກດ້ວຍ.
|
en-US
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the
<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>.
This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to
others. You are also welcome to modify the source code of
{ -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public
License also gives you the right to distribute your modified versions.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-2 |
lo
ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບສິດທິ ຫລື ໃບອະນຸຍາດໃຫ້ນຳໃຊ້ເຄື່ອງຫມາຍທາງການຄ້າຂອງມູນນິທິ Mozilla ຫລື ອື່ນໆປະກອບດ້ວຍຊື່ ແລະ ໂລໂກ້ຂອງ Firefox. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີ່ມກ່ຽວກັບເຄື່ອງຫມາຍທາງການຄ້າອາດຈະພົບໄດ້ທີ່ <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">ທີ່ນີ້</a>.
|
en-US
You are not granted any trademark rights or licenses to the trademarks of
the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the
Firefox name or logo. Additional information on trademarks may be found
<a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">here</a>.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-3 |
lo
ບາງຄຸນລັກສະນະໃນ { -brand-short-name } ເຊັ່ນວ່າ: ຕົວລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງ ຈະໃຫ້ຕົວເລືອກແກ່ທ່ານໃນການສະເຫນີຄຳຄິດເຫັນມາຫາ { -vendor-short-name }. ໂດຍການເລືອກສົ່ງຄຳຄິດເຫັນ ຫມາຍເຖິງວ່າທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ { -vendor-short-name } ນຳໃຊ້ຄຳຄິດເຫັນຂອງທ່ານເຂົ້າໃນການປັບປຸງພະລິດຕະຜັນ, ເຜີຍແຜ່ຄຳຄິດເຫັນໃນເວັບໄຊຕ໌ ແລະ ເພື່ອແຈກຈ່າຍຄຳຄິດເຫັນ.
|
en-US
Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give
you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing
to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the
feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites,
and to distribute the feedback.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-4 |
lo
ວິທີການທີ່ພວກເຮົານຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄຳຄິດເຫັນຂອງທ່ານທີ່ໄດ້ສົ່ງມາຫາ { -vendor-short-name } ຜ່ານ { -brand-short-name } ໄດ້ຮັບການອະທິບາຍໄວ້ທີ່ <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</a>.
|
en-US
How we use your personal information and feedback submitted to
{ -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the
<a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name }
Privacy Policy</a>.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-5 |
lo
ບາງຄຸນສົມບັດຂອງ { -brand-short-name } ນຳໃຊ້ບໍລິການຂໍ້ມູນຈາກເວັບພາຍນອກ ແນວໃດກໍຕາມພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນໄດ້ວ່າບໍລິການເຫລົ່ານັ້ນຈະເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ 100% ໂດຍປາສະຈາກຄວາມຜິດພາດ. ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ ລວມໄປເຖິງວິທີປິດການນຳໃຊ້ບໍລິການເຫລົ່ານັ້ນ ສາມາດອ່ານໄດ້ທີ່ <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">ເງື່ອນໄຂໃນການໃຫ້ບໍລິການ</a>.
|
en-US
Some { -brand-short-name } features make use of web-based information
services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or
error-free. More details, including information on how to disable the
features that use these services, can be found in the
<a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-5-unbranded |
lo
ຖ້າພະລິດຕະຜັນນີ້ໄດ້ຮວບຮ່ວມບໍລິການຂອງເວັບໄວ້, ເງື່ອນໄຂການນຳໃຊ້ຂອງການໃຫ້ບໍລິການສຳລັບບໍລິການນັ້ນໆສາມາດລີ້ງໄປຫາ <a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">ເວັບໄຊຕ໌ໃຫ້ບໍລິການ</a> ແຊສຊັນ.
|
en-US
If this product incorporates web services, any applicable service terms for
the service(s) should be linked to the
<a data-l10n-name="mozilla-website-services-link"> Website Services</a>
section.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-6 |
lo
ເພື່ອເປີດເນື້ອຫາວິດີໂອບາງຊະນິດ { -brand-short-name } ດາວໂຫລດໂມດູນຖອດລະຫັດເນື້ອຫາບາງສ່ວນຈາກ 3 parties.
|
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices |
lo
{ -brand-full-name } ໃຊ້ບໍລິການຂໍ້ມູນຜ່ານເວັບ ("ບໍລິການ") ເພື່ອສະຫນອງຄວາມສາມາດເພີ່ມເຕີມໃຫ້ແກ່ທ່ານໃນ { -brand-short-name }ລຸ້ນນີ້ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການໃຊ້ບໍລິການເຫລົ່ານີ້ ຫລື ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບເງືອນໄຂນີ້ໄດ້ ທ່ານອາດຈະປິດການໃຊ້ງານບໍລິການເຫລົ່ານີ້ເອົາໄວ້. ວິທີການປິດການໃຊ້ງານບໍລິການເຫລົ່ານີ້ສາມາດພົບໄດ້ທີ່ <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">ທີ່ນີ້</a>. ຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການອື່ນໆສາມາດປິດນຳໃຊ້ງານໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງແອັບພລິເຄຊັນ.
|
en-US
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to
provide some of the features provided for your use with this binary version
of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not
want to use one or more of the Services or the terms below are
unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on
how to disable a particular feature or Service may be found
<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features
and Services can be disabled in the application preferences.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-header |
lo
ບໍລິການຂໍ້ມູນຜ່ານເວັບ { -brand-full-name }
|
en-US
{ -brand-full-name } Web-Based Information Services
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-1 |
lo
{ -vendor-short-name } ແລະ ຜູ້ພັດທະນາ, ຜູ້ອອກໃບອະນຸຍາດ ແລະ ພາຄີໄດ້ຮ່ວມມືກັນເພື່ອສ້າງຖານຂໍ້ມູນຫນຶ່ງຂື້ນໄວ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ປອມແປງ ແລະ ມັລແວຣ໌ໄວ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມກຸ່ມຜູ້ພັດທະນາຫຍັງບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນໄດ້ວ່າຂໍ້ມູນເຫລົ່ານັ້ນຈະຄອບຄູ່ມໄດ້ຫຫມົດ ແລະ ອາດມີຄວາມຜິດດ່ຽງໄດ້. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີເປັນອັນຕະລາຍບາງເວັບອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການລະບຸວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ອັນຕະລາຍ ແລະ ບາງເວັບໄຊທ໌ທີ່ປອດໄພອາດຈະໄດ້ຮັບການລະບຸວ່າເປັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ອັນຕະລາຍໄດ້.
|
en-US
{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to
provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot
guarantee that this information is comprehensive and error-free. For
example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and
may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all
locations returned by our service providers are estimates only and neither
we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations
provided.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-2 |
lo
{ -vendor-short-name } ອາດຈະພິຈາລະນາຍົກເລີກ ຫລື ແກ້ໄຂເງືອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການໄດ້ໃນພາຍຫລັງ.
|
en-US
{ -vendor-short-name } may discontinue or change the Services at its
discretion.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl active-cache-name |
lo
<strong>ຊື່ຂອງແຄຊທີ່ໃຊ້ງານຢູ່:</strong> { $name }
|
en-US
<strong>Active Cache Name:</strong> { $name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl current-worker-url |
lo
<strong>URL ຂອງ Worker ປະຈຸບັນ:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
|
en-US
<strong>Current Worker URL:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl push-end-point-result |
lo
<strong>Push Endpoint:</strong> { $name }
|
en-US
<strong>Push Endpoint:</strong> { $name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl scope |
lo
<strong>ຂອບເຂດ:</strong> { $name }
|
en-US
<strong>Scope:</strong> { $name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl script-spec |
lo
<strong>Script Spec:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
|
en-US
<strong>Script Spec:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl waiting-cache-name |
lo
<strong>ຊື່ຂອງແຄຊທີ່ກຳລັງລໍຖ້າຢູ່:</strong> { $name }
|
en-US
<strong>Waiting Cache Name:</strong> { $name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl features-title |
lo
ຄູນລັກສະນະຂອງ { -brand-short-name }
|
en-US
{ -brand-short-name } Features
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl page-subtitle |
lo
ຫນ້ານີ້ປະກອບມີຂໍ້ມູນທາງເທັກນິິດທີ່ອາດຈະເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ທ່ານທີກຳລັງພະຍາຍາມຈະແກ້ໄຂບັນຫາ ຫາກວ່າທ່ານກຳລັງຊອກຫາຄຳຕອບສຳລັບຄຳຖາມທີ່ທ່ານມັກພົບຕະລອດກ່ຽວກັບ { -brand-short-name }, ໃຫ້ໄປກວດເບິງ <a data-l10n-name="support-link">ເວັບໄຊຕ໌ທີ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນສະຫນັບສະຫນູນ</a>.
|
en-US
This page contains technical information that might be useful when you’re
trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions
about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl user-js-description |
lo
ໂຟລເດີໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານປະກອບມີ <a data-l10n-name="user-js-link">ໄຟລ໌ user.js</a>, ຊຶ່ງລວມມີການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຂື້ນມາໂດຍ { -brand-short-name }.
|
en-US
Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-firefox-data-doc |
lo
<a data-l10n-name="data-doc-link">ຂໍ້ມູນເອກະສານຂອງ Firefox</a> ປະກອບມີຄູ່ມືກ່ຽວກັບວິທີການເຮັດວຽກກັບເຄື່ອງມືຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາ.
|
en-US
The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-page-subtitle |
lo
ຫນ້ານີ້ສະແດງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບປະສິດທິພາບ, ຮາດແວ, ການໃຊ້ງານ ແລະ ການປັບແຕ່ງຕ່າງໆທີ່ຖືກເກັບໄວ້ໂດຍ Telemetry. ຂໍ້ມູນເຫລົ່ານີ້ຈະຖືກສົ່ງໄປຫາ { $telemetryServerOwner } ເພື່ອຊ່ວຍປັບປຸງ { -brand-full-name }.
|
en-US
This page shows the information about performance, hardware, usage and customizations collected by Telemetry. This information is submitted to { $telemetryServerOwner } to help improve { -brand-full-name }.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-ping-details |
lo
ແຕ່ລະສວນຂອງຂໍ້ມູນແມ່ນສົ່ງເປັນກຸ່ມເຂົ້າໄປໃນ “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. ທ່ານກຳລັງຊອກເບິງທີ່ { $name }, { $timestamp } ping.
|
en-US
Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. You are looking at the { $name }, { $timestamp } ping.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-settings-explanation |
lo
Telemetry ແມ່ນການສະສົມ { about-telemetry-data-type } ແລະ ອັບໂຫລດ <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>.
|
en-US
Telemetry is collecting { about-telemetry-data-type } and upload is <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-accept.label |
lo
ເລີ່ມເຮັດວຽກ { -brand-short-name } ໃຫມ່
|
en-US
Restart { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-label-summary |
lo
{ -brand-short-name } ໄດ້ຮັບການລະບຸວ່າ Add-ons ລຸ່ມນີ້ແມ່ນເປັນສາເຫດເຮັດໃຫ້ເກີດມີບັນຫາຕໍ່ກັບຄວາມສະຖຽນ ແລະ ປອດໄພ:
|
en-US
{ -brand-short-name } has determined that the following add-ons are known to cause stability or security problems:
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-1 |
lo
{ -brand-short-name } ຈັດເກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການປັບແຕ່ງຂອງທ່ານໄວ້ໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ.
|
en-US
{ -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl profile-manager-description |
lo
{ -brand-short-name } ຈັດເກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າ, ການປັບແຕ່ງ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆຂອງທ່ານໄວ້ໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ.
|
en-US
{ -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl profile-selection-button-accept.label |
lo
ເລີ່ມ { -brand-short-name }
|
en-US
Start { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl profile-selection-window.title |
lo
{ -brand-short-name } - ເລືອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງຜູ້ໃຊ້
|
en-US
{ -brand-short-name } - Choose User Profile
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile |
lo
ປັບແຕ່ງ { -brand-short-name } ໃຫ້ດີຂື້ນກ່ວາເກົ່າ
|
en-US
Give { -brand-short-name } a tune up
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile-button |
lo
ຟື້ນຟູ { -brand-short-name }
|
en-US
Refresh { -brand-short-name }…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile-dialog-button.label |
lo
ຟື້ນຟູ { -brand-short-name }
|
en-US
Refresh { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile-dialog.title |
lo
ຟື້ນຟູ { -brand-short-name }
|
en-US
Refresh { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl unknowncontenttype-settingschange.value |
lo
{ PLATFORM() ->
[windows] ການຕັ້ງຄ່າສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງ { -brand-short-name }.
*[other] ການຕັ້ງຄ່າສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງ { -brand-short-name }.
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Settings can be changed in { -brand-short-name }’s Options.
*[other] Settings can be changed in { -brand-short-name }’s Preferences.
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl master-password-description |
lo
ລະຫັດຜ່ານຕົ້ນສະບັບຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທີ່ລະອຽດອ່ອນເຊັ່ນລະຫັດຜ່ານຂອງເວັບໄຊທ໌. ຖ້າທ່ານສ້າງລະຫັດຜ່ານຕົ້ນສະບັບທ່ານຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຂົ້າມັນຄັ້ງຫນຶ່ງຕໍ່ເວລາເມື່ອ { -brand-short-name } ລວບລວມຂໍ້ມູນທີ່ຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍການລະຫັດຜ່ານ.
|
en-US
A Master Password is used to protect sensitive information like site passwords. If you create a Master Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • history.ftl update-full-build-name |
lo
{ $name } ({ $buildID })
|
en-US
{ $name } ({ $buildID })
|
Displaying 200 results for the string name in en-US:
Entity | lo | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-code-prefix-link |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Error code: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-domain-mismatch |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-domain-mismatch-multiple |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-domain-mismatch-single |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-domain-mismatch-single-nolink |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for { $alt-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-mitm-connection |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-mitm-mozilla |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-trust-unknown-issuer |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl certerror-mitm-title |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Software is Preventing { -brand-short-name } From Safely Connecting to This Site
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl csp-xfo-blocked-long-desc |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl csp-xfo-error-title |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } Can’t Open This Page
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl about-config-caution-text |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Changing these preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl about-config-intro-warning-text |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutConfig.ftl about-config-search-input1.placeholder |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search preference name
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl aboutDialog-title.title |
lo
ກ່ຽວກັບ { -brand-full-name }
|
en-US
About { -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl aboutdialog-help-user |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-product-name } Help
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl channel-description |
lo
ຕອນນີ້ທ່ານກຳລັງຢູ່ທີ<label data-l10n-name="current-channel"></label>ຊອງການອັບເດດ.
|
en-US
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-2 |
lo
{ -brand-short-name } ໄດ້ຮັບການອອກແບບໂດຍ<label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, ອັນຫນຶ່ງ<label data-l10n-name="community-creditsLink">ຊຸ່ມຊົນທົ່ວໂລກ</label>ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເວັບເປີດໃຊ້ງານໄດ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງເວັບໄດ້.
|
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-exp |
lo
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>ແມ່ນອັນຫນຶ່ງ<label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">ຊຸ່ມຊົນທົ່ວໂລກ</label>ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເວັບເປີດໃຊ້ງານໄດ້ ແລະ ເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງເວັບໄດ້.
|
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl helpus |
lo
ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫລືອຍັງບໍ່?<label data-l10n-name="helpus-donateLink">ບໍລິຈາກ</label> ຫລື <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">ເຂົ້າມາມີສ່ວນຮ່ວມນຳກັນ!</label>
|
en-US
Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-downloading |
lo
<img data-l10n-name="icon"/>ກຳລັງດາວໂລດໂຕອັບເດດ —<label data-l10n-name="download-status"/>
|
en-US
<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-downloading-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed |
lo
ການອັບເດດລົ້ມເຫລວ.<label data-l10n-name="failed-link">ດາວໂຫລດລຸ້ນຫລ້າສຸດ</label>
|
en-US
Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-failed-main |
lo
ການອັບເດດລົ້ມເຫລວ.<a data-l10n-name="failed-link-main">ດາວໂຫລດລຸ້ນຫລ້າສຸດ</a>
|
en-US
Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-manual |
lo
ອັບເດດມີຢູ່ທີ<label data-l10n-name="manual-link"/>
|
en-US
Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-noUpdatesFound |
lo
{ -brand-short-name } ແມ່ນລຸ້ນລ່າສຸດແລ້ວ
|
en-US
{ -brand-short-name } is up to date
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-otherInstanceHandlingUpdates |
lo
{ -brand-short-name } ກຳລັງອັບເດດໂດຍອິນສະເຕນອື່ນຢູ່
|
en-US
{ -brand-short-name } is being updated by another instance
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-unsupported |
lo
ທ່ານບໍ່ສາມາດດຳເນີນການອັບເດດອື່ນໆໄດ້ອີກໃນລະບົບນີ້.<label data-l10n-name="unsupported-link">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ...</label>
|
en-US
You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-updateButton.label |
lo
ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ເພື່ອອັບເດດ { -brand-shorter-name }
|
en-US
Restart to Update { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl warningDesc-version |
lo
{ -brand-short-name } ແມ່ນຢູ່ໃນຊ່ວງກຳລັງທົດລອງນຳໃຊ້ ແລະ ອາດຈະບໍ່ມີຄວາມສະຖຽນ.
|
en-US
{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-error-message-duplicate-login-with-link |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-file-permission-description |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-added |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-error |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-modified |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-items-no-change |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
*[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-added |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-description |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-error |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-modified |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-no-change |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
*[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-import |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-import2 |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-instruction-help |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Visit <a data-l10n-name="help-link">{ -lockwise-brand-short-name } Support</a> for more help
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-intro-heading-logged-out |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-os-auth-dialog-caption |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl enable-password-sync-notification-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Options and select the Logins checkbox.
*[other] Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Preferences and select the Logins checkbox.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl enable-password-sync-preferences-button.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Visit { -sync-brand-short-name } Options
*[other] Visit { -sync-brand-short-name } Preferences
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl fxaccounts-sign-in-button |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sign in to { -sync-brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-app-promo-subtitle |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Get the free { -lockwise-brand-name } app
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-description |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-heading |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instruction-fxa |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instruction-fxa-settings |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Make sure you’ve selected the Logins checkbox in { -sync-brand-short-name } Settings
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa-help |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Visit <a data-l10n-name="help-link">{ -lockwise-brand-short-name } Support</a> for more help.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-intro-description |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-name-option |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Name (A-Z)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-name-reverse-option |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Name (Z-A)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl menu-menuitem-android-app |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -lockwise-brand-short-name } for Android
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl menu-menuitem-iphone-app |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -lockwise-brand-short-name } for iPhone and iPad
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl policy-name |
lo
ຊື່ນະໂຍບາຍ
|
en-US
Policy Name
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-description |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{
PLATFORM() ->
[windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a>
*[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-turn-on-vpn |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Try { -mozilla-vpn-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-button-label |
lo
ເລີ່ມການເຮັດວຽກ { -brand-short-name } ໃໝ່
|
en-US
Restart { -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-required-intro-brand |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info |
lo
{ -brand-short-name } ພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມແລ້ວ
|
en-US
{ -brand-short-name } is ready to go.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
lo
ສ່ວນເສິມ ແລະ ການປັບແຕ່ງຂອງເຈົ້າຖືກເອົາອອກແລະການຕັ້ງຄ່າບຣາວເຊິຂອງເຈົ້າຖືກກູ້ຄືນເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ຖ້ານີ້ບໍ່ແກ້ປັນຫາຂອງເຈົ້າ<a data-l10n-name="link-more">ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສີ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໄດ້</a>
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-auto-submit-checkbox |
lo
ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າເພື່ອສົ່ງລາຍງານເມື່ອ { -brand-short-name } ຂັດຂ້ອງໂດຍອັດຕະໂນມັດ
|
en-US
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-auto-submit-checkbox-2 |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-include-URL |
lo
ຮວມ URLs ຂອງໄຊ໌ທີ່ເຈົ້າກຳລັງຢ້ຽມຢາມເມື່ອ { -brand-short-name } ຂັດຂ້ອງ
|
en-US
Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-include-URL-2 |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-report-sent |
lo
ສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງແລ້ວ; ຂອບໃຈທີ່ຊ່ວຍເຮັດ { -brand-short-name } ໃຫ້ດີຂຶ້ນ
|
en-US
Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-request-help-message |
lo
ລາຍງານຂໍ້ຂັດຂ້ອງຊ່ວຍພວກເຮົາວິນິດໄສບັນຫາແລະສ້າງ { -brand-short-name } ໃຫ້ດີຂຶ້ນ.
|
en-US
Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-available-message |
lo
ອັບເດດ { -brand-shorter-name } ເພື່ອຄວາມໄວແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວລ່າສຸດ.
|
en-US
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-available-message2 |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Download the latest version of { -brand-shorter-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-available.label |
lo
ມີການອັບເດດ { -brand-shorter-name } ໃຫມ່.
|
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-manual-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-manual-message2 |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-manual.buttonlabel |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Download { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-manual.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name } can’t update to the latest version.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance.buttonlabel |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Update { -brand-shorter-name } anyway
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message2 |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart.label |
lo
ເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່ເພື່ອອັບເດດ { -brand-shorter-name }.
|
en-US
Restart to update { -brand-shorter-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported-message2 |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-about.label |
lo
About { -brand-shorter-name }
|
en-US
About { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-header.title |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-fxa-header2 |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-header.title |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name } Help
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-menu-button-closed.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-menu-button-closed2.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-menu-button-opened.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-menu-button-opened2.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-update-banner.label-update-downloading |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Downloading { -brand-shorter-name } update
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-update-banner2.label-update-downloading |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Downloading { -brand-shorter-name } update
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-title.value |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -profiler-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl addon-removal-abuse-report-checkbox |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Report this extension to { -vendor-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl addon-removal-title |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Remove { $name }?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-empty-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-import-button2.tooltiptext |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-title-default |
lo
{ -brand-full-name }
|
en-US
{ -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-title-private |
lo
{ -brand-full-name } - (ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ)
|
en-US
{ -brand-full-name } — (Private Browsing)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-title |
lo
{ -brand-full-name }
|
en-US
{ -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-content-title-default |
lo
{ $content-title } - { -brand-full-name }
|
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-content-title-private |
lo
{ $content-title } - { -brand-full-name } (ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ)
|
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } (Private Browsing)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-title-default |
lo
{ -brand-full-name }
|
en-US
{ -brand-full-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-title-private |
lo
{ -brand-full-name } (ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ)
|
en-US
{ -brand-full-name } (Private Browsing)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl crashed-subframe-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl eme-notifications-drm-content-playing |
lo
ສຽງ ຫລື ວີດີໂອບາງສ່ວນໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃຊ້ຊອບແວ DRM, ເຊິ່ງອາດຈະຈຳກັດສິ່ງທີ່ { -brand-short-name } ສາມາດໃຫ້ທ່ານເຮັດໄດ້.
|
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl fullscreen-warning-domain |
lo
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> ເຕັມຈໍຢູ່
|
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-active-blocked |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-internal |
lo
ນີ້ເປັນຫນ້າ { -brand-short-name } ທີ່ປອດໄພ.
|
en-US
This is a secure { -brand-short-name } page.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-blocked |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-custom-root |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-insecure |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded-mixed |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-https-only-info-turn-on2 |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl page-action-pocket-panel.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Save Page to { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl pointerlock-warning-domain |
lo
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> ໄດ້ຄວບຄຸມຄົວຊີ້ຂອງທ່ານ. ກົດ Esc ເພື່ອເອົາການຄວບຄຸມກັບຄືນມາ.
|
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-silence-notifications-checkbox |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Disable notifications from { -brand-short-name } while sharing
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-silence-notifications-checkbox-warning |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } will not display notifications while you are sharing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl save-to-pocket-button.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl save-to-pocket-button.tooltiptext |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-window |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-engine.aria-label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search { $name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-web-2.aria-label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search with { $name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-with-name.placeholder |
lo
ຊອກຫາດ້ວຍ { $name } ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່
|
en-US
Search with { $name } or enter address
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-pocket-button.tooltiptext |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Save to { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-link-to-pocket.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Save Link to { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-save-to-pocket.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Save Page to { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-fxaccount.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-fxaccount.tooltiptext |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-notification-message |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-name-2.value |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Name
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-name.value |
lo
ຊື່:
|
en-US
Name:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-about.label |
lo
About { -brand-shorter-name }
|
en-US
About { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-application-hide-this.label |
lo
ເຊື່ອງ { -brand-shorter-name }
|
en-US
Hide { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-product.label |
lo
{ -brand-shorter-name } ຊ່ວຍເຫລືອ
|
en-US
{ -brand-shorter-name } Help
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-show-tour.label |
lo
{ -brand-shorter-name } ວິທີໃຊ້
|
en-US
{ -brand-shorter-name } Tour
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-quit-button-win.tooltip |
lo
ອອກ { -brand-shorter-name }
|
en-US
Exit { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-quit-mac.label |
lo
ອອກ { -brand-shorter-name }
|
en-US
Quit { -brand-shorter-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-fxa-re-auth.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Reconnect to { -brand-product-name }…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-fxa-sign-in.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sign In To { -brand-product-name }…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-tools-turn-on-sync.label |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-permissions-description |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-permissions-page-title |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Please give { -brand-short-name } permissions
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl changed-desc-profiles |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where Firefox saves information such as bookmarks, passwords, and user preferences.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl heading |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Changes to your { -brand-short-name } profile
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl options-do-nothing |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl options-use-sync |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
If you would like all of your profile data to be the same on all installations of Firefox, you can use a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to keep them in sync.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-first |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
First time using { -sync-brand-name }? You’ll need to sign in to every installation of Firefox to sync your information.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-header |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sign in or create a { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-terms |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-cryptominers-description |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks cryptominers, which use your system’s computing power to mine digital money.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-cryptominers-heading |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } blocked a cryptominer on this page
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-doh-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-author |
lo
ໂດຍ { $name }
|
en-US
by { $name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-fingerprinters-description |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks fingerprinters, which collect pieces of uniquely identifiable information about your device to track you.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-fingerprinters-heading |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } blocked a fingerprinter on this page
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Try { -send-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-fission-body-approved |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-heading |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $blockedCount ->
*[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }!
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-heading2 |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $blockedCount ->
*[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-send-tab-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Send Tab lets you easily share this link to your phone or anywhere you’re signed in to { -brand-product-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-socialtracking-description |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks common social media trackers, limiting how much data they can collect about what you do online.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-socialtracking-heading |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } stopped a social network from tracking you here
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-sync-bookmarks-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Take your bookmarks, passwords, history and more everywhere you’re signed into { -brand-product-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-sync-bookmarks-ok-button |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-sync-logins-ok-button |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Turn on { -sync-brand-short-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-protections-panel-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-better-pdf-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
PDF documents now open directly in { -brand-short-name }, keeping your workflow within easy reach.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-bookmarking-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
It’s easier to keep track of your favorite sites. { -brand-short-name } now remembers your preferred location for saved bookmarks, shows the bookmarks toolbar by default on new tabs, and gives you easy access to the rest of your bookmarks via a toolbar folder.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-clear-cookies-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Some trackers redirect you to other websites that secretly set cookies. { -brand-short-name } now automatically clears those cookies so you can’t be followed.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-cross-site-tracking-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name} can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name } blocks many fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-fingerprinter-counter-body-alt |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-fx70-title |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } now fights harder for your privacy
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-lockwise-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
It’s difficult to think of unique, secure passwords for every account. When creating a password, select the password field to use a secure, generated password from { -brand-shorter-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-lockwise-icon-alt |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -lockwise-brand-short-name } icon
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-lockwise-take-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
The { -lockwise-brand-short-name } mobile app lets you securely access your
backed up passwords from anywhere.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-passwords-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Hackers know people reuse the same passwords. If you used the same password on multiple sites, and one of those sites was in a data breach, you’ll see an alert in { -lockwise-brand-short-name } to change your password on those sites.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-permission-prompt-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-shorter-name } now blocks sites from automatically asking to send you pop-up messages.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-supercookies-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Websites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-tracking-protect-body |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } blocks many common social and cross-site trackers that
follow what you do online.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-pocket-subtitle |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Exceptional content curated by { -pocket-brand-name }, part of the { -brand-product-name } family
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-pocket-title |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Recommended by { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-snippets-subtitle |
lo
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tips and news from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-label-saved |
lo
ບັນທຶກລົງໃນ { -pocket-brand-name } ແລ້ວ
|
en-US
Saved to { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-archive-pocket |
lo
ເກັບຖາວອນໃນ { -pocket-brand-name }
|
en-US
Archive in { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-delete-pocket |
lo
ລຶບອອກຈາກ { -pocket-brand-name }
|
en-US
Delete from { -pocket-brand-name }
|
APIThese results are also available as an API request to search in
lo or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.