BETA

Transvision

Displaying 57 results for the string panel in sq:

Entity sq en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-menu.label
sq
Panel Faqerojtësish
en-US
Bookmarks Toolbar
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar.toolbarname
sq
Panel Faqerojtësish
en-US
Bookmarks Toolbar
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label
sq
{ $isVisible -> [true] Fshihe Panelin e Faqerojtësve *[other] Shihni Panel Faqerojtësish }
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label
sq
{ $isVisible -> [true] Fshih Panel Faqerojtësish *[other] Shfaq Panel Faqerojtësish }
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] Show Bookmarks Toolbar }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-autoplay-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hap panel vetëluajtje
en-US
Open autoplay panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panel kërkesash vendndodhjesh
en-US
Open location request panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-midi-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panel MIDI
en-US
Open MIDI panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-password-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panel mesazhi ruajtje fjalëkalimi
en-US
Open save password message panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-authn-anchor.tooltiptext
sq
Hap panel Mirëfilltësimesh Web
en-US
Open Web Authentication panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-xr-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panel lejesh për realitet virtual
en-US
Open virtual reality permission panel
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-toolbar.label
sq
Panel Faqerojtësish
en-US
Bookmarks Toolbar
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisplayBookmarksToolbar
sq
Shfaqni Panel Faqerojtësish, si parazgjedhje.
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-auto-hide-downloads-button.label
sq
Vetëfshihe në Panel
en-US
Auto-Hide in Toolbar
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
personalbarCmd.label
sq
Panel Faqerojtësish
en-US
Bookmarks Toolbar
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
viewBookmarksToolbar.label
sq
Shihni Panel Faqerojtësish
en-US
View Bookmarks Toolbar
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.menu.view.toolbars.event.label
sq
Panel Veprimtarish
en-US
Event Toolbar
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.calendar.name
sq
Panel Kalendari
en-US
Calendar Toolbar
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning-toolbar.dtd
lightning.toolbar.task.name
sq
Panel Punësh
en-US
Task Toolbar
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-toolbar
sq
Kur ka më shumë se një panel, panelet duhen etiketuar. <a>Mësoni më tepër</a>
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar. <a>Learn more</a>
Entity # all locales devtools • client • dom.properties
dom.filterDOMPanel
sq
Panel Filtrimi DOM-i
en-US
Filter DOM Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxDebugger.panelLabel
sq
Panel Diagnostikuesi
en-US
Debugger Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxStyleEditor.panelLabel
sq
Panel Përpunuesi Stilesh
en-US
Style Editor Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
accessibility.panelLabel
sq
Panel Përdorshmërie
en-US
Accessibility Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
application.panelLabel
sq
Panel Aplikacioni
en-US
Application Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
application.tooltip
sq
Panel Aplikacioni
en-US
Application Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
dom.panelLabel
sq
Panel DOM
en-US
DOM Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
inspector.panelLabel
sq
Panel Mbikëqyrësi
en-US
Inspector Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
memory.panelLabel
sq
Panel Kujtese
en-US
Memory Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
netmonitor.panelLabel
sq
Panel Rrjeti
en-US
Network Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
options.panelLabel
sq
Panel Mundësish Grupi Mjetesh
en-US
Toolbox Options Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
performance.panelLabel
sq
Panel Performance
en-US
Performance Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.panelLabel
sq
Panel Depozite
en-US
Storage Panel
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.compactToolbar.label
sq
Panel Kompakt
en-US
Compact Toolbar
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openInNetworkPanel.label
sq
Hape në Panel Rrjeti
en-US
Open in Network Panel
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.toolbar
sq
Kur ka më shumë se një panel, panelet duhen etiketuar.
en-US
Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
toolbar
sq
panel
en-US
toolbar
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
toolbarAbbr
sq
panel
en-US
toolbar
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
tabPanel
sq
panel skedash
en-US
tab panel
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
compositionToolbar.tooltip
sq
Panel Hartimi
en-US
Composition Toolbar
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
compositionToolbarCmd.label
sq
Panel Hartimi
en-US
Composition Toolbar
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
editmodeToolbarCmd.label
sq
Panel Mënyre Përpunimi
en-US
Edit Mode Toolbar
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.dtd
formattingToolbarCmd.label
sq
Panel Formatimi
en-US
Format Toolbar
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
formatToolbar.tooltip
sq
Panel Formatimesh
en-US
Formatting Toolbar
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
showAbToolbarCmd.label
sq
Panel Libri Adresash
en-US
Address Book Toolbar
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.properties
enterToolbarBlank
sq
Që të krijohet një panel i ri, duhet të jepni një emër.
en-US
You must enter a name to create a new toolbar.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.properties
enterToolbarDup
sq
Ka tashmë një panel me emrin “%S”. Ju lutemi, jepni një emër tjetër.
en-US
There is already a toolbar with the name “%S”. Please enter a different name.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.properties
enterToolbarName
sq
Jepni një emër për këtë panel:
en-US
Enter a name for this toolbar:
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.properties
enterToolbarTitle
sq
Panel i Ri
en-US
New Toolbar
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderPaneBar.label
sq
Panel Kuadrati Dosjesh
en-US
Folder Pane Toolbar
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
showMessengerToolbarCmd.label
sq
Panel Poste
en-US
Mail Toolbar
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
showCompositionToolbarCmd.label
sq
Panel Hartimi
en-US
Composition Toolbar
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
showFormattingBarCmd.label
sq
Panel Formatimi
en-US
Formatting Bar
Entity # all locales mail • messenger • messenger.ftl
folder-pane-toolbar.toolbarname
sq
Panel Kuadrati Dosjesh
en-US
Folder Pane Toolbar
Entity # all locales toolkit • chrome • places • places.properties
BookmarksToolbarFolderTitle
sq
Panel Faqerojtësish
en-US
Bookmarks Toolbar
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel-description
sq
Një panel anësor për Mbikëqyrësin e Faqes, që ju shfaq hollësi rreth gjendjes së përputhshmërisë të aplikacionit tuaj nëpër shfletues. Për më tepër hollësi, shihni <a data-l10n-name="bugzilla">të metën 1584464</a>.
en-US
A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel.label
sq
Mjete Zhvilluesi: Panel Përputhshmërie
en-US
Developer Tools: Compatibility Panel
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-ime-search-description
sq
Një IME (Input Method Editor - Përpunues Metodash Dhënieje) është një mjet që ju lejon të jepni simbole të ndërlikuar, bie fjala ata të përdorur në shkrim gjuhësh të Lindjes së Largme ose të Indisë, duke përdorur një tastierë standard. Aktivizimi i këtij eksperimenti, do të sjellë mbajtjen hapur të panelit të shtyllës së adresave, duke shfaqur përfundime kërkimi dhe sugjerime, teksa përdoret IME për të dhënë tekst. Kini parasysh që IME mund të shfaqë një panel që i mbulon përfundimet e shtyllës së adresave, ndaj ky parapëlqim sugjerohet vetëm për IME që nuk përdorin këtë lloj paneli.
en-US
An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel.

Displaying 42 results for the string panel in en-US:

Entity sq en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-addons-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni kuadratin e mesazhit të instalimit të shtesës
en-US
Open add-on installation message panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-autoplay-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hap panel vetëluajtje
en-US
Open autoplay panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-default-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panelin e mesazheve
en-US
Open message panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panel kërkesash vendndodhjesh
en-US
Open location request panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-indexed-db-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panelin për depozitim jashtë linje
en-US
Open offline storage message panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-midi-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panel MIDI
en-US
Open MIDI panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-password-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panel mesazhi ruajtje fjalëkalimi
en-US
Open save password message panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-services-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panelin e mesazheve të instalimit
en-US
Open install message panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-storage-access-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panelin e lejeve mbi veprimtari shfletimi
en-US
Open browsing activity permission panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-authn-anchor.tooltiptext
sq
Hap panel Mirëfilltësimesh Web
en-US
Open Web Authentication panel
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-xr-notification-anchor.tooltiptext
sq
Hapni panel lejesh për realitet virtual
en-US
Open virtual reality permission panel
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-clear-list.label
sq
Spastroje Panelin e Paraparjeve
en-US
Clear Preview Panel
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-permissions-description
sq
macOS kërkon që të lejoni shprehimisht { -brand-short-name }-in të përdorë faqerojtësit e Safari-it. Klikoni mbi “Vazhdoni” dhe përzgjidhni kartelën “Bookmarks.plist” fte paneli File Open që duket.
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
openAutofillMessagePanel
sq
Hap panelin e mesazheve për Vetëplotësim Formularësh
en-US
Open Form Autofill message panel
Entity # all locales devtools • client • dom.properties
dom.filterDOMPanel
sq
Panel Filtrimi DOM-i
en-US
Filter DOM Panel
Entity # all locales devtools • client • layout.properties
layout.cannotShowGridOutline.title
sq
Përvijimi i rrjetës së përzgjedhur s’hyn dot në mënyrë efektive brenda panelit të skemave për të qenë i përdorshëm.
en-US
The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.errorpanel.description
sq
Paneli i Rrjetit iu vithis.
en-US
The Network panel has crashed.
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.toolbar.close
sq
Mbylle Panelin e Kërkimeve
en-US
Close Search Panel
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-onboarding-reenable-old-panel
sq
(Për një kohë të kufizuar, mund të përdorni panelin origjinal Funksionim përmes <a>{ options-context-advanced-settings }</a>)
en-US
(For a limited time, you can access the original Performance panel via <a>{ options-context-advanced-settings }</a>)
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxDebugger.panelLabel
sq
Panel Diagnostikuesi
en-US
Debugger Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxStyleEditor.panelLabel
sq
Panel Përpunuesi Stilesh
en-US
Style Editor Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
ToolboxWebConsole.panelLabel
sq
Konsol Konsol
en-US
Console Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
accessibility.panelLabel
sq
Panel Përdorshmërie
en-US
Accessibility Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
application.panelLabel
sq
Panel Aplikacioni
en-US
Application Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
application.tooltip
sq
Panel Aplikacioni
en-US
Application Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
dom.panelLabel
sq
Panel DOM
en-US
DOM Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
inspector.panelLabel
sq
Panel Mbikëqyrësi
en-US
Inspector Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
memory.panelLabel
sq
Panel Kujtese
en-US
Memory Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
netmonitor.panelLabel
sq
Panel Rrjeti
en-US
Network Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
options.panelLabel
sq
Panel Mundësish Grupi Mjetesh
en-US
Toolbox Options Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
performance.panelLabel
sq
Panel Performance
en-US
Performance Panel
Entity # all locales devtools • client • startup.properties
storage.panelLabel
sq
Panel Depozite
en-US
Storage Panel
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.menu.openInNetworkPanel.label
sq
Hape në Panel Rrjeti
en-US
Open in Network Panel
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
tabPanel
sq
panel skedash
en-US
tab panel
Entity # all locales mail • chrome • messenger • chat.dtd
chat.noConv.description
sq
Përdorni listën e kontakteve te kuadrati majtas që të nisni një bisedë.
en-US
Use the contact list in the left panel to start a conversation.
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.addons-term2
sq
Warning: Source string is missing
en-US
Select the &smart.label; panel in the &advance.label; category
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.locationawarebrowsing-term2
sq
Warning: Source string is missing
en-US
Select the main &security.label; panel
Entity # all locales suite • chrome • branding • aboutRights.dtd
rights.safebrowsing-term2
sq
Warning: Source string is missing
en-US
Select the main &security.label; panel
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel-description
sq
Një panel anësor për Mbikëqyrësin e Faqes, që ju shfaq hollësi rreth gjendjes së përputhshmërisë të aplikacionit tuaj nëpër shfletues. Për më tepër hollësi, shihni <a data-l10n-name="bugzilla">të metën 1584464</a>.
en-US
A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel.label
sq
Mjete Zhvilluesi: Panel Përputhshmërie
en-US
Developer Tools: Compatibility Panel
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description
sq
Aktivizon te paneli i Diagnostikimeve mbulim eksperimental për Service Workers. Kjo veçori mund të ngadalësojë Mjetet e Zhvilluesit dhe të shtojë konsumin e kujtesës.
en-US
Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption.
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-ime-search-description
sq
Një IME (Input Method Editor - Përpunues Metodash Dhënieje) është një mjet që ju lejon të jepni simbole të ndërlikuar, bie fjala ata të përdorur në shkrim gjuhësh të Lindjes së Largme ose të Indisë, duke përdorur një tastierë standard. Aktivizimi i këtij eksperimenti, do të sjellë mbajtjen hapur të panelit të shtyllës së adresave, duke shfaqur përfundime kërkimi dhe sugjerime, teksa përdoret IME për të dhënë tekst. Kini parasysh që IME mund të shfaqë një panel që i mbulon përfundimet e shtyllës së adresave, ndaj ky parapëlqim sugjerohet vetëm për IME që nuk përdorin këtë lloj paneli.
en-US
An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.