Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 31 results for the string principal in es-MX:
| Entity | es-MX | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-primary-password-notification-message |
es-MX
Ingresa tu contraseña principal para ver los inicios de sesión y las contraseñas guardadas
|
en-US
Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl xp-java-cert-not-exists-error |
es-MX
Este principal no tiene un certificado
|
en-US
This principal doesn’t have a certificate
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl xp-java-remove-principal-error |
es-MX
No se puede eliminar el principal
|
en-US
Couldn’t remove the principal
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-primary-pw-fips-title |
es-MX
Actualmente estás en modo FIPS. FIPS requiere de una contraseña principal que no esté en blanco.
|
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-primary-pw-use.label |
es-MX
Utilizar una contraseña principal
|
en-US
Use a Primary Password
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl primary-password-os-auth-dialog-message-macosx |
es-MX
crear una contraseña principal
|
en-US
create a Primary Password
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl primary-password-os-auth-dialog-message-win |
es-MX
Para crear una contraseña principal hace falta proporcionar los datos de acceso de Windows. Esto ayuda a proteger la seguridad de las cuentas.
|
en-US
To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-main-process-description2 |
es-MX
Proceso principal del navegador de destino
|
en-US
Main Process for the target browser
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-main-process-name |
es-MX
Proceso principal
|
en-US
Main Process
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-multiprocess-toolbox-description |
es-MX
Proceso principal y procesos de contenido para el navegador de destino
|
en-US
Main Process and Content Processes for the target browser
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties mainThread |
es-MX
Hilo principal
|
en-US
Main Thread
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.worker.deserializeDataOnMainThread |
es-MX
Deserializar datos en el hilo principal
|
en-US
Deserialize data on the main thread
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • markers.properties marker.worker.serializeDataOnMainThread |
es-MX
Serializar datos en el hilo principal
|
en-US
Serialize data on the main thread
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties main |
es-MX
principal
|
en-US
main
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties main |
es-MX
principal
|
en-US
main
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties SyncXMLHttpRequestWarning |
es-MX
Un XMLHttpRequest síncrono en el hilo principal está desaprobado por sus efectos negativos en la experiencia del usuario final. Para más ayuda mira http://xhr.spec.whatwg.org/
|
en-US
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties PrincipalWritingModePropagationWarning |
es-MX
Al generar el elemento <html>, los valores utilizados de las propiedades CSS “writing-mode”, “direction” y “text-orientation” en el elemento <html> se toman de los valores calculados del elemento <body>, no de los valores propios del elemento <html>. Considera ajustar estas propiedades en la pseudo-clase CSS :root. Para más información, revisa “The Principal Writing Mode” (El modo de escritura principal) en https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
|
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd browseUrl.label |
es-MX
Dirección HTTP de tu página principal (por ej.: 'http://www.myisp.com/myusername'):
|
en-US
HTTP address of your homepage (e.g.: 'http://www.myisp.com/myusername'):
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties incorrectEmailAddressFormatMessage |
es-MX
La dirección de correo electrónico principal debe ser de la forma usuario@servidor.
|
en-US
The primary e-mail address must be of the form user@host.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • importMsgs.properties 2104 |
es-MX
Correo principal
|
en-US
Primary Email
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties XP_JAVA_CERT_NOT_EXISTS_ERROR |
es-MX
Este principal no tiene un certificado
|
en-US
This principal doesn’t have a certificate
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties XP_JAVA_REMOVE_PRINCIPAL_ERROR |
es-MX
No se puede eliminar el principal
|
en-US
Couldn’t remove the principal
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertDumpMSNTPrincipal |
es-MX
Nombre principal de Microsoft
|
en-US
Microsoft Principal Name
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertPasswordPromptDefault |
es-MX
Por favor, ingresa tu contraseña principal.
|
en-US
Please enter your Primary Password.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl fips-nonempty-primary-password-required |
es-MX
El modo FIPS requiere que tengas una contraseña principal establecida para cada dispositivo de seguridad. Establece la contraseña antes de tratar de activar el modo FIPS.
|
en-US
FIPS mode requires that you have a Primary Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl pippki-incorrect-pw |
es-MX
No ingresaste correctamente la contraseña principal. Por favor, vuelve a intentarlo.
|
en-US
You did not enter the correct current password. Please try again.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-permissions-required |
es-MX
Permisos necesarios para la funcionalidad principal:
|
en-US
Required permissions for core functionality:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl main-thread-no-omtc |
es-MX
hilo principal, no OMTC
|
en-US
main thread, no OMTC
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl off-main-thread-paint-enabled |
es-MX
Fuera del hilo principal de pintura Habilitado
|
en-US
Off Main Thread Painting Enabled
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl off-main-thread-paint-worker-count |
es-MX
Recuento de dibujo fuera del tema principal
|
en-US
Off Main Thread Painting Worker Count
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl about-telemetry-slow-sql-main |
es-MX
Sentencias SQL lentas en el hilo principal
|
en-US
Slow SQL Statements on Main Thread
|
Displaying 6 results for the string principal in en-US:
| Entity | es-MX | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl xp-java-cert-not-exists-error |
es-MX
Este principal no tiene un certificado
|
en-US
This principal doesn’t have a certificate
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl xp-java-remove-principal-error |
es-MX
No se puede eliminar el principal
|
en-US
Couldn’t remove the principal
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • layout_errors.properties PrincipalWritingModePropagationWarning |
es-MX
Al generar el elemento <html>, los valores utilizados de las propiedades CSS “writing-mode”, “direction” y “text-orientation” en el elemento <html> se toman de los valores calculados del elemento <body>, no de los valores propios del elemento <html>. Considera ajustar estas propiedades en la pseudo-clase CSS :root. Para más información, revisa “The Principal Writing Mode” (El modo de escritura principal) en https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
|
en-US
When rendering the <html> element, the used values of CSS properties “writing-mode”, “direction”, and “text-orientation” on the <html> element are taken from the computed values of the <body> element, not from the <html> element’s own values. Consider setting these properties on the :root CSS pseudo-class. For more information see “The Principal Writing Mode” in https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties XP_JAVA_CERT_NOT_EXISTS_ERROR |
es-MX
Este principal no tiene un certificado
|
en-US
This principal doesn’t have a certificate
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties XP_JAVA_REMOVE_PRINCIPAL_ERROR |
es-MX
No se puede eliminar el principal
|
en-US
Couldn’t remove the principal
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertDumpMSNTPrincipal |
es-MX
Nombre principal de Microsoft
|
en-US
Microsoft Principal Name
|
APIThese results are also available as an API request to search in
es-MX or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.