BETA

Transvision

Displaying 9 results for the string script in ko:

Entity ko en-US
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceEmpty
ko
<script> 엘리먼트의 ‘%S’ 속성이 빈값입니다.
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is empty.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceInvalidUri
ko
<script> 엘리먼트의 ‘%S’ 속성이 유효하지 않은 URI “%S” 입니다
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is not a valid URI: “%S”
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceLoadFailed
ko
“%S” 소스의 <script> 로드에 실패하였습니다.
en-US
Loading failed for the <script> with source “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceMalformed
ko
<script> 소스 URI “%S”가 잘못된 형식입니다.
en-US
<script> source URI is malformed: “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceNotAllowed
ko
<script> 소스 URI “%S”는 이 문서에서 허용되지 않습니다.
en-US
<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcForStrictDynamic
ko
script-src 안의 “%1$S” 무시됨: ‘strict-dynamic’이 명시됨
en-US
Ignoring “%1$S” within script-src: ‘strict-dynamic’ specified
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcWithinScriptStyleSrc
ko
script-src나 style-src 안의 "%1$S" 무시함: nonce-source나 hash-source 명시됨
en-US
Ignoring “%1$S” within script-src or style-src: nonce-source or hash-source specified
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringStrictDynamic
ko
“%1$S” 소스 무시함(script-src 안에서만 지원됨).
en-US
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MalformedIntegrityHash
ko
script 요소가 integrity 속성 “%1$S” 안에 형식이 맞지 않는 해시를 포함하고 있습니다. 맞는 형식은 “<hash algorithm>-<hash value>”입니다.
en-US
The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.

Displaying 44 results for the string script in en-US:

Entity ko en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.add-on.label
ko
“%1$S” 확장 기능의 스크립트가 %2$S를 느리게 하고 있습니다.
en-US
A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
processHang.button_debug.label
ko
스크립트 디버그
en-US
Debug Script
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
timeline.scriptanimation.nameLabel
ko
%S - 스크립트 애니메이션
en-US
%S — Script Animation
Entity # all locales devtools • client • animationinspector.properties
timeline.scriptanimation.unnamedLabel
ko
스크립트 애니메이션
en-US
Script Animation
Entity # all locales devtools • client • markers.properties
marker.label.javascript.scriptElement
ko
스크립트 태그
en-US
Script Tag
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
ConsoleAPIDisabled
ko
이 페이지의 스크립트에 의해 웹 콘솔 로깅 API (console.log, console.info, console.warn, console.error)가 비활성화되었습니다.
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DebugScriptButton
ko
스크립트 디버깅
en-US
Debug script
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DocumentWriteIgnored
ko
외부 스크립트로 비동기 호출된 document.write()를 무시합니다.
en-US
A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillAddonScriptGlobalMessage
ko
다음 새로 고침까지 이 페이지에서 확장 기능 스크립트가 작동하지 않게 함
en-US
Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillAddonScriptMessage
ko
“%1$S” 확장 기능의 페이지에서 작동 중인 스크립트가 %2$S를 응답없게 하고 있습니다.\n\n지금 실행 중이거나 계속해서 응답하지 않을 수 있습니다. 지금 스크립트를 중단하거나 스크립트가 완료될지 기다릴 수 있습니다.
en-US
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillAddonScriptTitle
ko
경고: 응답없는 부가 기능 스크립트
en-US
Warning: Unresponsive add-on script
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptLocation
ko
스크립트: %S
en-US
Script: %S
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptMessage
ko
이 페이지의 스크립트가 지금 실행 중이거나 계속해서 응답하지 않을 수 있습니다. 지금 스크립트를 중단하거나 스크립트가 완료될지 기다릴 수 있습니다.
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptTitle
ko
경고: 응답없는 스크립트
en-US
Warning: Unresponsive script
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
KillScriptWithDebugMessage
ko
이 페이지 스크립트가 실행 중이거나 응답하지 않습니다. 스크립트 실행을 중단하거나 디버거를 실행 할 수 있습니다.
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceEmpty
ko
<script> 엘리먼트의 ‘%S’ 속성이 빈값입니다.
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is empty.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceInvalidUri
ko
<script> 엘리먼트의 ‘%S’ 속성이 유효하지 않은 URI “%S” 입니다
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is not a valid URI: “%S”
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceLoadFailed
ko
“%S” 소스의 <script> 로드에 실패하였습니다.
en-US
Loading failed for the <script> with source “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceMalformed
ko
<script> 소스 URI “%S”가 잘못된 형식입니다.
en-US
<script> source URI is malformed: “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ScriptSourceNotAllowed
ko
<script> 소스 URI “%S”는 이 문서에서 허용되지 않습니다.
en-US
<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerNoFetchHandler
ko
Fetch 이벤트 핸들러는 Worker 스크립트의 초기 실행시에 추가되어야 합니다.
en-US
Fetch event handlers must be added during the worker script’s initial evaluation.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerRegisterMimeTypeError2
ko
‘%1$S’ 범위에 대한 ServiceWorker 등록/갱신을 실패함: ‘%3$S’ 스크립트에 대한 잘못된 ‘%2$S’ Content-Type. JavaScript MIME 타입이어야 합니다.
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be a JavaScript MIME type.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerRegisterNetworkError
ko
‘%1$S’ 범위에 대한 ServiceWorker 등록/갱신을 실패함: ‘%3$S’ 스크립트에 대한 로드를 %2$S 상태로 실패하였습니다.
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Load failed with status %2$S for script ‘%3$S’.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerScopePathMismatch
ko
ServiceWorker 등록 실패: 제공된 범위의 경로 '%1$S'가 '%2$S'의 허용된 최대 범위의 아래가 아닙니다. 범위를 조정하거나 Service Worker 스크립트를 이동하거나 범위 허용을 위해 Service-Worker-Allowed HTTP 헤더를 사용하세요.
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
StopScriptButton
ko
중지
en-US
Stop script
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
WindowCloseBlockedWarning
ko
스크립트에 의해 열리지 않은 창을 닫을 수 없습니다.
en-US
Scripts may not close windows that were not opened by script.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcForStrictDynamic
ko
script-src 안의 “%1$S” 무시됨: ‘strict-dynamic’이 명시됨
en-US
Ignoring “%1$S” within script-src: ‘strict-dynamic’ specified
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcWithinScriptStyleSrc
ko
script-src나 style-src 안의 "%1$S" 무시함: nonce-source나 hash-source 명시됨
en-US
Ignoring “%1$S” within script-src or style-src: nonce-source or hash-source specified
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringStrictDynamic
ko
“%1$S” 소스 무시함(script-src 안에서만 지원됨).
en-US
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockImportScriptsWithWrongMimeType
ko
허용되지 않는 MIME 형식(“%2$S”)으로 인해 importScripts()로 “%1$S”의 스크립트를 로드하는 것이 차단되었습니다.
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
BlockScriptWithWrongMimeType2
ko
허용되지 않는 MIME 형식(“%2$S”)이어서 “%1$S”의 스크립트가 차단되었습니다.
en-US
Script from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
MalformedIntegrityHash
ko
script 요소가 integrity 속성 “%1$S” 안에 형식이 맞지 않는 해시를 포함하고 있습니다. 맞는 형식은 “<hash algorithm>-<hash value>”입니다.
en-US
The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
WarnScriptWithWrongMimeType
ko
“%1$S” 의 스크립트의 MIME 타입이 유효한 JavaScript MIME 타입(“%2$S”)이 아니지만 로드되었습니다.
en-US
The script from “%1$S” was loaded even though its MIME type (“%2$S”) is not a valid JavaScript MIME type.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.leave.help
ko
Warning: Source string is missing
en-US
Leaves the current channel. Use /delete to force the view to go away, losing its contents, or /hide to temporarily hide it, preserving its contents. Many servers do not support the optional <reason> parameter. Your preferences are used to determine whether to delete the tab. If you are dispatching this command from a script, you may override this behaviour with the <delete-when-done> parameter.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.item.not.found
ko
Warning: Source string is missing
en-US
Startup script item <%1$S> does not exist or is inaccessible.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.install.plugin.select.source
ko
Warning: Source string is missing
en-US
Select a script to install
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.group.startup.initialScripts.label
ko
Warning: Source string is missing
en-US
Script files
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.initialScripts.help
ko
Warning: Source string is missing
en-US
A list of script files (file: URLs) for ChatZilla to load when it starts. URLs may be relative to the profile directory. If a URL points to a directory, "init.js" from that directory and each subdirectory is loaded.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.initialScripts.label
ko
Warning: Source string is missing
en-US
Script files
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedHttpOnlyButFromScript
ko
HTTP 전용 쿠키가 이미 존재하지만 스크립트가 새 쿠키를 저장하려고 했기 때문에 “%1$S” 쿠키가 거부되었습니다.
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
linkScript
ko
Warning: Source string is missing
en-US
Script
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
cookies.anyConnection.httponly
ko
Warning: Source string is missing
en-US
Any type of connection, no script access
Entity # all locales suite • chrome • common • dataman • dataman.properties
cookies.secureOnly.httponly
ko
Warning: Source string is missing
en-US
Encrypted connections only and no script access
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
script-spec
ko
<strong>스크립트 스펙:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
en-US
<strong>Script Spec:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.