BETA

Transvision

No matching results for the string secure for the locale ar

Displaying 87 results for the string secure in en-US:

Entity ar en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-mitm-connection 		ar
يستعمل { -brand-short-name } مخزن Mozilla لسلطات الشهادات ذلك ليتحقق من أن الاتصال آمن، وهذا أفضل من الشهادات التي يقدّمها نظام التشغيل عند المستخدم. لهذا وفي حال كان هناك برنامج يصدّ الفيروسات أو شبكة تحاول اعتراض الاتصال عبر شهادة أمن أصدرتها سلطة شهادات ليست في ذلك المخزن - في هذه الحال يكون الاتصال غير آمن.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-signature-algorithm-disabled 		ar
الشهادة غير موثوقة لأنها وُقعت باستخدام خوارزمية توقيع عُطّلت لعدم أمانها.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
inadequateSecurityError-title 		ar
اتّصالك غير آمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection is not secure
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
nssFailure2-title 		ar
فشل الاتصال الآمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Secure Connection Failed
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-active-blocked 		ar
حجب { -brand-short-name } الأجزاء غير الآمنة في هذه الصفحة.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-connection-internal 		ar
هذه صفحة { -brand-short-name } آمنة.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is a secure { -brand-short-name } page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-connection-not-secure 		ar
الاتصال غير آمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection not secure
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-connection-secure 		ar
الاتصال آمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection secure
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-active-blocked 		ar
حجب { -brand-short-name } الأجزاء غير الآمنة في هذه الصفحة. <label data-l10n-name="link">اطّلع على المزيد</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-active-loaded 		ar
يحوي هذا الموقع محتوى غير آمن (مثل السكربتات) و اتصالك به ليس خاصا.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-insecure-login-forms 		ar
معلومات الولوج التي تُدخلها في هذه الصفحة ليست مُؤمّنة و قد تكون مخترقة.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-passive-loaded-insecure 		ar
يحوي هذا الموقع محتوى غير آمن (مثل الصور). <label data-l10n-name="link">اطّلع على المزيد</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-passive-loaded-mixed 		ar
مع أنّ { -brand-short-name } حجب بعض المحتويات، إلا أن هناك أخرى غير آمنة ما زالت في الصفحة (مثل الصور). <label data-l10n-name="link">اطّلع على المزيد</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-passive-loaded 		ar
بعض أجزاء هذه الصفحة غير آمنة (مثل الصور).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Parts of this page are not secure (such as images).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-360se.label 		ar
متصفح ٣٦٠ الآمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-360se 		ar
متصفح ٣٦٠ الآمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-doh-header 		ar
عمليات بحث DNS أكثر أمانًا وتعميةً
<source> Translate with: Google BING
en-US
More secure, encrypted DNS lookups
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-fx70-body 		ar
يحسّن آخر تحديث ميزة الحماية من التعقّب ويبسّط عملية اختيار كلمات السر للمواقع كافة إلى حد غير مسبوق.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The latest update enhances the Tracking Protection feature and makes it easier than ever to create secure passwords for every site.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-lockwise-backup-body 		ar
بات بإمكانك الآن توليد كلمات سر آمنة تدخلها أينما تريد متى ما ولجت.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Now generate secure passwords you can access anywhere you sign in.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-lockwise-body 		ar
من الصعب بمكان التفكير بكلمة سر آمنة وفريدة لكلّ حساب من حساباتك. في المرة القادمة حين تختار كلمة سر، انقر حقل كلمة السر لاستعمال كلمة سر آمنة ولّدها { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s difficult to think of unique, secure passwords for every account. When creating a password, select the password field to use a secure, generated password from { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-lockwise-header 		ar
اصنع كلمات سر آمنة بسهولة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Easily create secure passwords
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-inadequate-key-size 		ar
قدّم الخادوم شهادة حجم مفتاحها صغير جدا لإنشاء اتصال آمن.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-cert-signature-algorithm-disabled 		ar
وُقَّعت الشهادة باستخدام خوارزمية عُطّلت لعدم أمانها.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-insufficient-security-alert 		ar
يحتاج الخادوم شيفرات أكثر أمانًا من تلك المدعومة من العميل.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server requires ciphers more secure than those supported by client.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-description 		ar
يقدّم بروتوكول HTTPS اتصالًا آمنًا ومعمًى بين { -brand-short-name } والمواقع التي تزورها. تدعم أغلب المواقع HTTPS، ولو فعّلت وضع ”HTTPS فقط“ فسيُرقّي { -brand-short-name } كل الاتصالات لتكون ببروتوكول HTTPS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
getUserMedia.reasonForNoPermanentAllow.insecure 		ar
الاتصال بهذا الموقع غير آمن. لحمايتك، لم يسمح %S بالوصول إلا لهذه الجلسة.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
identity.notSecure.label 		ar
غير آمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not Secure
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
identity.notSecure.tooltip 		ar
الاتصال غير آمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connection is not secure
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.dtd
importFrom360se.label 		ar
متصفح ٣٦٠ الآمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • migration • migration.properties
sourceName360se 		ar
متصفح ٣٦٠ الآمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
360 Secure Browser
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.mitm.longDesc 		ar
أغلب الظن بأن <span class='hostname'></span> موقع آمن، إلّا أنه تعذر إجراء اتصال آمن معه. هذه المشكلة بسبب <span class='mitm-name'/>، وهي إمّا برمجية في الحاسوب لديك أو في الشبكة.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span class='hostname'></span> is most likely a safe site, but a secure connection could not be established. This issue is caused by <span class='mitm-name'/>, which is either software on your computer or your network.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
certerror.sts.introPara 		ar
اكتشف &brandShortName; خطرا أمنيا محتملا ولم يُتابع نحو <span class='hostname'/> لأن هذا الموقع يطلب اتّصال آمن.
<source> Translate with: Google BING
en-US
&brandShortName; detected a potential security threat and did not continue to <span class='hostname'/> because this website requires a secure connection.
<source>  
Entity # all locales browser • updater • updater.ini
MozillaMaintenanceDescription 		ar
تضمن «خدمة إدامة Mozilla» حصولك على آخر و آمن نسخة من موزيلا Firefox. إبقاء فيَرفُكس مُحدّثا مهم جدا لإبقائك آمنًا على الإنترنت، و تنصح Mozilla بشدة أن تُبقي تلك الخدمة مُفعّلة.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
<source>  
Entity # all locales chat • irc.properties
tooltip.secure 		ar
يستخدم اتصالا آمنًا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using a secure connection
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.state.insecure 		ar
الاتصال المستخدم لجلب هذا المورد لم يكن آمنًا.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The connection used to fetch this resource was not secure.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.state.secure 		ar
الاتصال المستخدم لجلب هذا المورد كان آمنًا.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The connection used to fetch this resource was secure.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
GeolocationInsecureRequestIsForbidden 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
A Geolocation request can only be fulfilled in a secure context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaEMEInsecureContextDeprecatedWarning 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NotificationsInsecureRequestIsForbidden 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The Notification permission may only be requested in a secure context.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
inadequateSecurityError.title 		ar
اتّصالك غير آمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection is not secure
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
nssBadCert.title 		ar
الاتصال الآمن فشل
<source> Translate with: Google BING
en-US
Secure Connection Failed
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
nssFailure2.title 		ar
الاتصال الآمن فشل
<source> Translate with: Google BING
en-US
Secure Connection Failed
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedActiveContent2 		ar
تحميل محتوى نشط مختلط (غير آمن) ”%1$S“ في صفحة آمنة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading mixed (insecure) active content “%1$S” on a secure page
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedDisplayContent2 		ar
تحميل محتوى عرض مختلط (غير آمن) ”%1$S“ في صفحة آمنة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Loading mixed (insecure) display content “%1$S” on a secure page
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
LoadingMixedDisplayObjectSubrequestDeprecation 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Loading mixed (insecure) content “%1$S” within a plugin on a secure page is discouraged and will be blocked soon.
<source>   Large string?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.err.no.secure 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The network ``%S'' has no secure servers defined.
<source>  
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.insecure.server 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your connection to the server ``%S'' is not secure.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
insecureUnencrypted.description 		ar
أُرسِلَ بريدك والاستيثاق من غير تعمية، لذا يمكن أن يقرأ أيّ كان كلمة سرّك (ورسالتك) بسهولة. سيسمح لك &brandShortName; بالوصول إلى بريدك، ولكن ينبغي عليك أن تطلب من مزوّد البريد إعداد اتصال آمن في الخادوم.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your email and authentication are sent unencrypted, so your password (and your message) could easily be read by other people. &brandShortName; will let you get to your mail, but you should contact your email provider about configuring the server with a secure connection.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd
secureServer.description 		ar
تهانينا! هذا خادوم آمن.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Congratulations! This is a secure server.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • accountCreation.properties
selfsigned_details 		ar
في العادة، يقدّم حادوم البريد الآمن شهادة موثوقًا بها لإثبات أنه فعلًا الخادوم الذي يدعيه. سيُعمّى الاتصال بخادوم البريد هذا ولكن لا شيء يثبت أنه الخادوم الصحيح.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Normally, a secure mail server will present a trusted certificate to prove that it is really the server it claims to be. The connection to the mail server will be encrypted but cannot be validated as being the correct server.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • pref-directory-add.dtd
directorySecure.label 		ar
استخدم اتصالا آمنا (SSL)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use secure connection (SSL)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
authAnySecure 		ar
أيّ طريقة آمنة (قديمة)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Any secure method (deprecated)
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
startTlsFailed 		ar
حصل خطأ أثناء إرسال البريد: تعذر إنشاء رابط آمن مع خادوم الصادر ‏(SMTP‏) %S باستخدام STARTTLS إذ إنه لا يعلن عن هذه الميزة. ألغِ تأهيل STARTTLS لهذا الخادوم أو اتصل بمزود خدمتك.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while sending mail: Unable to establish a secure link with Outgoing server (SMTP) %S using STARTTLS since it doesn't advertise that feature. Switch off STARTTLS for that server or contact your service provider.
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
inadequateSecurityError.title 		ar
اتّصالك غير آمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection is not secure
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
nssBadCert.title 		ar
فشل الاتصال الآمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Secure connection failed
<source>  
Entity # all locales mail • chrome • overrides • netError.dtd
nssFailure2.title 		ar
فشل الاتصال الآمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Secure connection failed
<source>  
Entity # all locales mail • messenger • accountCentral.ftl
about-paragraph 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better. A donation will allow us to hire developers, pay for infrastructure, and continue to improve.
<source>   Large string?
Entity # all locales mobile • android • chrome • aboutCertError.dtd
certerror.introPara1 		ar
لقد طلبتَ من &brandShortName; الاتصال بأمان إلى <b>#1</b>، ولكن لا شيء يؤكد أن اتصالك سيكون آمنًا.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have asked &brandShortName; to connect securely to <b>#1</b>, but we can't confirm that your connection is secure.
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
inadequateSecurityError.title 		ar
اتّصالك غير آمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection is not secure
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
nssBadCert.title 		ar
فشل الاتصال الآمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Secure Connection Failed
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
nssFailure2.title 		ar
فشل الاتصال الآمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Secure Connection Failed
<source>  
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
weakCryptoUsed.title 		ar
اتّصالك غير آمن
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection is not secure
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute.
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecure2 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute.
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta2 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedNonsecureOverSecure 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is an existing “secure” cookie.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieRejectedSecureButNonHttps 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_INADEQUATE_KEY_SIZE 		ar
قدّم الخادوم شهادة حجم مفتاحها صغير جدا لإنشاء اتصال آمن.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_SIGNATURE_ALGORITHM_DISABLED 		ar
وُقَّعت الشهادة باستخدام خوارزمية عُطّلت لعدم أمانها.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_INSUFFICIENT_SECURITY_ALERT 		ar
يحتاج الخادوم شيفرات أكثر أمانًا من تلك المدعومة من العميل.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server requires ciphers more secure than those supported by client.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorMitM3 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
%S uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
<source>   Large string?
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_SignatureAlgorithmDisabled 		ar
الشهادة غير موثوقة لأنها وُقعت باستخدام خوارزمية توقيع عُطّلت لعدم أمانها.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-unverified-or-bad-signature-long 		ar
الشهادة ليست موثوقة، لأنه لم تتحقق منها سلطة موثوقة تستخدم توقيعًا آمنًا.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate is not trusted because it hasn’t been verified as issued by a trusted authority using a secure signature.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
cert-not-verified_algorithm-disabled 		ar
تعذّر التحقق من هذه الشهادة لأنها وُقعت باستخدام خوارزمية توقيع عُطّلت لعدم أمانها.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Could not verify this certificate because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • common • certError.dtd
certerror.introPara1a 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You have asked &brandShortName; to connect securely to <span class='hostname'/>, but we can't confirm that your connection is secure.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-ssl.dtd
limit.description 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can restrict which encryption protocols to use for secure connections. Choose a single version or a contiguous range of versions.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • compose • composeMsgs.properties
startTlsFailed 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An error occurred while sending mail: Unable to establish a secure link with Outgoing server (SMTP) %S using STARTTLS since it doesn't advertise that feature. Switch off STARTTLS for this server or contact your service provider.
<source>   Large string?
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
authAnySecure 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Any secure method (deprecated)
<source>  
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-directory-add.dtd
directorySecure.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Use secure connection (SSL)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties
insecureFieldWarningDescription2 		ar
هذا الاتصال ليس آمنا. بيانات الولوج المدخلة هنا عرضة للخطر. %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
This connection is not secure. Logins entered here could be compromised. %1$S
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-insecure-explanation-unavailable 		ar
تتصفّح في وضع HTTPS فقط، وما من نسخة HTTPS آمنة من <em>{ $websiteUrl }</em>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You’re browsing in HTTPS-Only Mode, and a secure HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-insecure-title 		ar
الاتصال الآمن غير مُتاح
<source> Translate with: Google BING
en-US
Secure Connection Unavailable
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-suggestion-box-www-text 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
There is a secure version of <em>www.{ $websiteUrl }</em>. You can visit this page instead of <em>{ $websiteUrl }</em>.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-title-connection-not-available 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Secure Connection Not Available
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2-description 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookies with “SameSite=None” attribute require the secure attribute. This feature requires “Cookies: SameSite=Lax by default”.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cookies: SameSite=None requires secure attribute
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ar or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.