Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Filter by folder:
Show all results devtools dom mail calendar chat editor extensions mobile netwerk security suiteDisplaying 5 results for the string set in id:
| Entity | id | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties watchpoints.getOrSetWatchpoint |
id
Properti get atau set
|
en-US
Property get or set
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties watchpoints.setWatchpoint |
id
Properti set
|
en-US
Property set
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.setWatchpoint |
id
Jeda pada properti set
|
en-US
Paused on property set
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties LenientThisWarning |
id
Mengabaikan properti get atau set yang memiliki [LenientThis] karena objek "this" salah.
|
en-US
Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • glodaFacetView.dtd glodaFacetView.openEmailAsList.tooltip |
id
Tampilkan semua pesan surel dalam set aktif di tab baru.
|
en-US
Show all of the email messages in the active set in a new tab
|
Displaying 200 results for the string set in en-US:
| Entity | id | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-expired-now |
id
Situs web membuktikan identitas mereka melalui sertifikat yang berlaku dalam rentang waktu tertentu. Sertifikat untuk { $hostname } akan berakhir pada { $not-after-local-time }.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } expired on { $not-after-local-time }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutCertError.ftl cert-error-not-yet-valid-now |
id
Situs web membuktikan identitas mereka melalui sertifikat yang berlaku dalam rentang waktu tertentu. Sertifikat untuk { $hostname } tidak akan berlaku lagi pada { $not-before-local-time }.
|
en-US
Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-intro-heading-logged-out |
id
Mencari info masuk Anda yang tersimpan? Siapkan { -sync-brand-short-name } atau impor saja.
|
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-heading |
id
Mencari info masuk Anda yang tersimpan? Siapkan { -sync-brand-short-name }.
|
en-US
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-set-as-default-private.label |
id
Jadikan sebagai Mesin Pencari Baku untuk Jendela Pribadi
|
en-US
Set as Default Search Engine for Private Windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-set-as-default.label |
id
Setel sebagai Mesin Pencari Baku
|
en-US
Set as Default Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-set-as-background.label |
id
Jadikan sebagai Latar Belakang Desktop…
|
en-US
Set As Desktop Background…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-image-set-image-as-background.label |
id
Jadikan Gambar Sebagai Latar Belakang Desktop…
|
en-US
Set Image as Desktop Background…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-notification-button.label |
id
Setel menjadi Baku
|
en-US
Set as default
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-notification-message |
id
<strong>Atur { -brand-short-name } sebagai peramban baku Anda?</strong> Menjelajahlah dengan cepat, aman, dan privat kapanpun Anda menggunakan Web.
|
en-US
<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl changed-desc-profiles |
id
Pemasangan { -brand-short-name } ini memiliki profil baru. Profil adalah sekumpulan berkas tempat Firefox menyimpan informasi seperti markah, sandi, dan preferensi pengguna.
|
en-US
This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where Firefox saves information such as bookmarks, passwords, and user preferences.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-clear-cookies-body |
id
Beberapa pelacak mengarahkan Anda ke situs web lain yang secara diam-diam mengatur kuki. Kini { -brand-short-name } menghapus kuki tersebut secara otomatis sehingga Anda tidak dapat diikuti.
|
en-US
Some trackers redirect you to other websites that secretly set cookies. { -brand-short-name } now automatically clears those cookies so you can’t be followed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-facebook-container-title |
id
Tetapkan Batas dengan Facebook
|
en-US
Set Boundaries with Facebook
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-ocsp-no-default-responder |
id
Anda harus mengatur penjawab OCSP baku sebelum melakukan tindakan berikut.
|
en-US
You must set the OCSP default responder before performing this operation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-handshake-failure-alert |
id
Pihak lain gagal menegosiasikan sekelompok parameter keamanan yang dapat diterima.
|
en-US
SSL peer was unable to negotiate an acceptable set of security parameters.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
id
Tetapkan kebijakan yang dapat diakses WebExtensions melalui chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-AppUpdateURL |
id
Atur URL pemutakhiran aplikasi khusus
|
en-US
Set custom app update URL.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Cookies |
id
Izinkan atau tolak situs untuk menyetel kuki.
|
en-US
Allow or deny websites to set cookies.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DefaultDownloadDirectory |
id
Atur direktori unduhan baku.
|
en-US
Set the default download directory.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSetAsDesktopBackground |
id
Nonaktifkan perintah menu Jadikan sebagai Latar Belakang Desktop untuk gambar.
|
en-US
Disable the menu command Set as Desktop Background for images.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DownloadDirectory |
id
Atur dan kunci direktori unduhan.
|
en-US
Set and lock the download directory.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Homepage |
id
Mengatur dan mengunci halaman beranda secara opsional.
|
en-US
Set and optionally lock the homepage.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-OfferToSaveLoginsDefault |
id
Setel nilai default untuk mengizinkan { -brand-short-name } untuk menawarkan agar mengingat info masuk dan kata sandi yang disimpan. Nilai true dan false diterima.
|
en-US
Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-OverrideFirstRunPage |
id
Ganti laman pertama yang dibuka. Setel kebijakan ini menjadi kosong jika ingin menonaktifkan laman pertama yang dibuka.
|
en-US
Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-OverridePostUpdatePage |
id
Ganti laman "Yang Baru" yang tampil setelah pembaruan. Setel kebijakan ini menjadi kosong jika ingin menonaktifkan laman setelah pembaruan.
|
en-US
Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Preferences |
id
Tetapkan dan kunci nilai untuk subset preferensi.
|
en-US
Set and lock the value for a subset of preferences.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-RequestedLocales |
id
Atur daftar kode pelokalan yang diminta untuk aplikasi sesuai urutan.
|
en-US
Set the list of requested locales for the application in order of preference.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SSLVersionMax |
id
Tetapkan versi SSL maksimum.
|
en-US
Set the maximum SSL version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SSLVersionMin |
id
Tetapkan versi SSL minimum.
|
en-US
Set the minimum SSL version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchBar |
id
Setel lokasi bawaan untuk bilah pencarian. Pengguna masih diizinkan untuk mengubahsuainya.
|
en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl do-not-track-option-default-content-blocking-known.label |
id
Hanya ketika { -brand-short-name } diatur untuk memblokir pelacak yang diketahui
|
en-US
Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl extension-controlled-default-search |
id
Ekstensi <img data-l10n-name="icon"/> { $name } telah menyetel mesin pencari baku Anda.
|
en-US
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl manage-browser-languages-button.label |
id
Setel Alternatif…
|
en-US
Set Alternatives…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl prefs-sync-setup.label |
id
Siapkan { -sync-brand-short-name }…
|
en-US
Set Up { -sync-brand-short-name }…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl select-bookmark-window.title |
id
Jadikan Beranda
|
en-US
Set Home Page
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl cookie-tab-content |
id
Kuki ini mengikuti Anda dari situs ke situs untuk mengumpulkan data tentang apa yang Anda lakukan daring. Kuki tersebut ditetapkan oleh pihak ketiga seperti pengiklan dan perusahaan analitis. Pemblokiran kuki pelacakan lintas-situs akan mengurangi jumlah iklan yang mengikuti Anda. <a data-l10n-name="learn-more-link">Pelajari lebih lanjut</a>
|
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-cross-site-tracking-cookies |
id
Kuki ini mengikuti Anda dari situs ke situs untuk mengumpulkan data tentang apa yang Anda lakukan daring. Mereka ditetapkan oleh pihak ketiga seperti pengiklan dan perusahaan analitik.
|
en-US
These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl set-desktop-background-accept.label |
id
Jadikan sebagai Latar Belakang Desktop
|
en-US
Set Desktop Background
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • setDesktopBackground.ftl set-desktop-background-window.title |
id
Jadikan sebagai Latar Belakang Desktop
|
en-US
Set Desktop Background
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd fxa.menu.setupSync.label |
id
Siapkan &syncBrand.shortName.label;…
|
en-US
Set Up &syncBrand.shortName.label;…
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties droponhometitle |
id
Jadikan Beranda
|
en-US
Set Home Page
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties DesktopBackgroundSet |
id
Jadikan sebagai Latar Belakang Desktop
|
en-US
Set Desktop Background
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • shellservice.properties setDefaultBrowserMessage |
id
%S belum ditetapkan menjadi program peramban web baku Anda. Ingin menjadikannya program peramban web baku?
|
en-US
%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties permission.cookie.label |
id
Menyetel Kuki
|
en-US
Set Cookies
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd certerror.expiredCert.introPara |
id
&brandShortName; mendeteksi masalah dan tidak melanjutkan ke <span class='hostname'/>. Situs web salah dikonfigurasi atau jam komputer Anda disetel ke waktu yang salah.
|
en-US
&brandShortName; detected an issue and did not continue to <span class='hostname'/>. The website is either misconfigured or your computer clock is set to the wrong time.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • netError.dtd certerror.expiredCert.whatCanYouDoAboutIt2 |
id
<p>Jam komputer Anda disetel ke <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Pastikan waktu komputer Anda disetel ke tanggal, jam, dan zona waktu yang benar pada pengaturan sistem Anda, lalu segarkan <span class='hostname'/>.</p>
<p>Jika jam Anda telah disetel ke waktu yang benar, situs web mungkin salah dikonfigurasikan, dan tidak ada yang bisa Anda lakukan untuk mengatasi masalahnya. Anda bisa memberi tahu administrator situs web tentang masalahnya.</p>
|
en-US
<p>Your computer clock is set to <span id='wrongSystemTime_systemDate2'/>. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <span class='hostname'/>.</p>
<p>If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem.</p>
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties COMPONENTS_PAGE_TITLE |
id
Siapkan Komponen Opsional
|
en-US
Set Up Optional Components
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SHORTCUTS_PAGE_TITLE |
id
Atur Pintasan
|
en-US
Set Up Shortcuts
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl event-alarm-time-label.value |
id
Waktu alarm mati default sebelum acara:
|
en-US
Default time a reminder is set before an event:
|
|
Entity
#
all locales
calendar • calendar • preferences.ftl task-alarm-time-label.value |
id
Waktu alarm mati default sebelum tugas:
|
en-US
Default time a reminder is set before a task:
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd counter.button.original.tooltip2 |
id
Kolom akan diatur ke nilai dari acara asal, sebelum proposal tandingan dibuat.
|
en-US
The fields will be set to the values from the original event, before the counterproposal was made
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • dialogs • calendar-event-dialog-reminder.dtd reminderdialog.title |
id
Tata Alarm
|
en-US
Set up Reminders
|
|
Entity
#
all locales
chat • commands.properties statusCommand |
id
%1$S <pesan status>: menyetel status menjadi %2$S dengan pesan status opsional.
|
en-US
%1$S <status message>: set the status to %2$S with an optional status message.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties command.modeChannel2 |
id
%S [<channel>] [(+|-)<mode baru> [<parameter>][,<parameter>]*]: Mengambil, atur, atau ubah mode saluran.
|
en-US
%S [<channel>] [(+|-)<new mode> [<parameter>][,<parameter>]*]: Get, set, or unset a channel mode.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties command.modeUser2 |
id
%S <nick> [(+|-)<mode>]: Dapatkan, atur atau ubah mode pengguna.
|
en-US
%S <nick> [(+|-)<mode>]: Get, set or unset a user's mode.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties command.topic |
id
%S [<topik baru>]: Menampilkan atau mengganti topik kamar.
|
en-US
%S [<new topic>]: Set this channel's topic.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties command.umode |
id
%S (+|-)<mode baru>: Menyetel atau menghapus setelan mode pengguna.
|
en-US
%S (+|-)<new mode>: Set or unset a user mode.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties message.channelmode |
id
Mode kanal %1$S ditata oleh %2$S.
|
en-US
Channel mode %1$S set by %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties message.usermode |
id
Mode %1$S untuk %2$S ditata oleh %3$S.
|
en-US
Mode %1$S for %2$S set by %3$S.
|
|
Entity
#
all locales
chat • irc.properties options.encoding |
id
Himpunan Karakter
|
en-US
Character Set
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties command.guest |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
%S <guest access> <history visibility>: Set the access and history visibility of the current room for the guest users. Enter two integer values, the first for the guest access(not allowed: 0 and allowed: 1) and the second for the history visibility(not visble: 0 and visible: 1). Requires permission to change history visibility.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties command.roomname |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
%S <name>: Set the name for the room. Requires permission to change the room name.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties command.topic |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
%S <topic>: Set the topic for the room. Requires permissions to change the room topic.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties command.visibility |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
%S [<visibility>]: Set the visbility of the current room in the current Home Server's room directory. Enter an integer value, Private: 0 and Public: 1. Default will be Private (0) if no argument is provided. Requires permission to change room visibility.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties message.alias.main |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
%1$S set the main address for this room from %2$S to %3$S.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties message.displayName.set |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
%1$S set their display name to %2$S.
|
|
Entity
#
all locales
chat • matrix.properties powerLevel.topic |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Set room topic: %S
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties command.topic |
id
%S [<topik baru>]: Tetapkan topik ruangan ini.
|
en-US
%S [<new topic>]: Set this room's topic.
|
|
Entity
#
all locales
chat • xmpp.properties conversation.error.changeTopicFailedNotAuthorized |
id
Anda tidak berwenang menentukan topik di ruang percakapan ini.
|
en-US
You are not authorized to set the topic of this room.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties setDirectoryRoot.label |
id
Setel akar direktori
|
en-US
Set directory root
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties variablesEditButtonTooltip |
id
Klik untuk menyetel nilai
|
en-US
Click to set value
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties watchpoints.getOrSetWatchpoint |
id
Properti get atau set
|
en-US
Property get or set
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties watchpoints.setWatchpoint |
id
Properti set
|
en-US
Property set
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties whyPaused.setWatchpoint |
id
Jeda pada properti set
|
en-US
Paused on property set
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.notSetToGrow |
id
Item tidak diatur untuk mengembang.
|
en-US
Item was not set to grow.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.notSetToShrink |
id
Item tidak diatur untuk menyusut.
|
en-US
Item was not set to shrink.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.setToGrow |
id
Item diatur untuk mengembang.
|
en-US
Item was set to grow.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties flexbox.itemSizing.setToShrink |
id
Item diatur untuk menyusut.
|
en-US
Item was set to shrink.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.setCookies |
id
Menyetel-Kuki
|
en-US
Set-Cookies
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.devicePixelRatio.auto |
id
Rasio piksel peranti disetel secara otomatis oleh %1$S
|
en-US
Device pixel ratio automatically set by %1$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-text-overflow-when-no-overflow |
id
<strong>{ $property }</strong> tidak berdampak pada elemen ini karena <strong>overflow:hidden</strong> tidak diatur.
|
en-US
<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since <strong>overflow:hidden</strong> is not set.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.variableUnset |
id
%S belum diatur
|
en-US
%S is not set
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ForbiddenHeaderWarning |
id
Percobaan untuk mengatur header terlarang telah ditolak: %S
|
en-US
Attempt to set a forbidden header was denied: %S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties LenientThisWarning |
id
Mengabaikan properti get atau set yang memiliki [LenientThis] karena objek "this" salah.
|
en-US
Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties UnusedLinkPreloadPending |
id
Sumber daya di "%S" dimuat dengan pramuat tautan tidak digunakan dalam beberapa detik. Pastikan semua atribut tag pramuat diatur dengan benar.
|
en-US
The resource at “%S” preloaded with link preload was not used within a few seconds. Make sure all attributes of the preload tag are set correctly.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties IframeSandboxBlockedDownload |
id
Unduhan "%S" diblokir karena iframe pemicunya memiliki tanda sandbox.
|
en-US
Download of “%S” was blocked because the triggering iframe has the sandbox flag set.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties XFrameOptionsDeny |
id
Pemuatan “%2$S” di sebuah frame ditolak oleh direktif “X-Frame-Option“ yang disetel ke “%1$S“.
|
en-US
The loading of “%2$S” in a frame is denied by “X-Frame-Options“ directive set to “%1$S“.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties FieldSet |
id
Himpunan Field
|
en-US
Field Set
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd absoluteFontSizeToolbarCmd.tooltip |
id
Atur ukuran font
|
en-US
Set font size
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-editing.dtd defaultColors.label |
id
Warna default pembaca (tidak menampilkan warna pada laman)
|
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorColorProperties.dtd defaultColorsRadio.label |
id
Warna default pemirsa/pembaca (tidak mengatur warna untuk laman)
|
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd RemoveFieldSet.label |
id
Hapus Himpunan Field
|
en-US
Remove Field Set
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorFieldSetProperties.dtd windowTitle.label |
id
Properti Himpunan Field
|
en-US
Field Set Properties
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd setDefaultButton.label |
id
Atur sebagai Default
|
en-US
Set as Default
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.dtd server-nick.tooltip |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Change nickname or set away state. To focus the input box, press Escape.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.font-family.help |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sets or views the font family being used on the current view. Omit <font> to see the current font family. The value |default| will use your global font family, |serif|, |sans-serif| and |monospace| will use your global font settings, other values will set a font directly.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.invite.help |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Invites <nickname> to <channel-name> or current channel if not supplied. Requires operator status if +i is set.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.irc.471 |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
This channel has reached its set capacity; you cannot join it.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.topic.date |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Topic for %S was set by %S on %S"
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.awayIdleTime.help |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
After how many minutes of inactivity ChatZilla will set your status to "away". This only works on newer versions of &brandShortName;. Set to 0 to disable it.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.connectTries.help |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
The number of times ChatZilla attempts to connect to a server or network. Set to -1 for unlimited attempts.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.newTabLimit.help |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Sets the number of views (such as query views) that may be created automatically by ChatZilla. Once the limit is reached, private messages will show up on the current view instead. Set this to 0 for unlimited or 1 to disallow all auto-created views.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties pref.proxy.typeOverride.help |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Override the normal proxy choice by specifying "http" to use your browser's HTTP Proxy or "none" to force no proxy to be used (not even the SOCKS proxy). Note that this usually only works when the browser is set to use a manual proxy configuration.
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • config.dtd object.add.hint |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add a new network, channel or user to set preferences on
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties alreadyDefaultFeed |
id
%S telah diatur sebagai program agregator feed baku Anda.
|
en-US
%S is already set as your default feed aggregator.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties alreadyDefaultMail |
id
%S telah diatur sebagai aplikasi pembaca email default Anda.
|
en-US
%S is already set as your default mail application.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties alreadyDefaultNews |
id
%S telah diatur sebagai aplikasi pembaca news default Anda.
|
en-US
%S is already set as your default news application.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties errorMessage |
id
%S tidak dapat diatur sebagai aplikasi pembaca email Anda karena key registry tidak dapat diperbarui. Pastikan bahwa Anda mempunyai hak akses menulis ke registry dengan menghubungi administrator sistem Anda dan kemudian coba lagi.
|
en-US
%S could not be set as the default mail application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties errorMessageNews |
id
%S tidak dapat diatur sebagai aplikasi pembaca news Anda karena key registry tidak dapat diperbarui. Pastikan bahwa Anda mempunyai hak akses menulis ke registry dengan menghubungi administrator sistem Anda dan kemudian coba lagi.
|
en-US
%S could not be set as the default news application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties setDefaultFeed |
id
%S belum ditetapkan menjadi pembaca agregator feed default Anda. Apakah Anda ingin menjadikannya pembaca agregator feed default?
|
en-US
%S is not currently set as your default feed aggregator. Would you like to make it your default feed aggregator?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties setDefaultMail |
id
%S belum ditetapkan menjadi program pembaca email baku Anda. Apakah Anda ingin menjadikannya program pembaca email baku?
|
en-US
%S is not currently set as your default mail application. Would you like to make it your default mail application?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-mapi • mapi.properties setDefaultNews |
id
%S belum ditetapkan menjadi program pembaca news baku Anda. Apakah Anda ingin menjadikannya program pembaca news baku?
|
en-US
%S is not currently set as your default news application. Would you like to make it your default news application?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties SIExpired |
id
Sertifikat yang digunakan untuk menandatangani pesan nampaknya telah kadaluarsa. Pastikan jam komputer Anda diatur dengan benar.
|
en-US
The certificate used to sign the message appears to have expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties SIExpiredCA |
id
Sertifikat yang digunakan untuk menandatangani pesan diterbitkan oleh oleh otoritas sertifikat yang sertifikatnya sendiri telah kedaluwarsa. Pastikan jam komputer Anda telah diatur dengan benar.
|
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties SINotYetValid |
id
Sertifikat yang digunakan untuk menandatangani pesan tampaknya tidak valid. Pastikan jam komputer Anda disetel dengan benar.
|
en-US
The certificate used to sign the message appears not to be valid yet. Make sure your computer's clock is set correctly.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-smime • msgSecurityInfo.properties SINotYetValidCA |
id
Sertifikat yang digunakan untuk menandatangani pesan diterbitkan oleh otoritas sertifikat yang sertifikatnya masih belum sah. Pastikan jam komputer Anda telah diatur dengan benar.
|
en-US
The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Make sure your computer's clock is set correctly.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountManager.dtd setDefaultButton.label |
id
Atur sebagai Default
|
en-US
Set as Default
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accountSetupInfo2.label |
id
Untuk menerima pesan, Anda diwajibkan membuat sebuah akun.
|
en-US
In order to receive messages, you first need to set up an account.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accountTypeDesc2.label |
id
Penuntun ini akan mengumpulkan informasi yang dibutuhkan untuk mengatur akun. Jika Anda tidak mengetahui informasi yang diminta, silakan hubungi Administrator Sistem atau Internet Service Provider Anda.
|
en-US
This Wizard will collect the information necessary to set up an account. If you do not know the information requested, please contact your System Administrator or Internet Service Provider.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • AccountWizard.dtd accountTypeDirections.label |
id
Pilih jenis akun yang ingin Anda atur:
|
en-US
Select the type of account you would like to set up:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd setJunkScore.label |
id
Terapkan Status Junk pada
|
en-US
Set Junk Status to
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • FilterEditor.dtd setPriority.label |
id
Terapkan Prioritas
|
en-US
Set Priority to
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • accountCreation.dtd emailWizard.title |
id
Atur Akun Surel yang Sudah Ada
|
en-US
Set Up Your Existing Email Address
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-advanced.dtd smtpListSetDefault.label |
id
Setel Baku
|
en-US
Set Default
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-identities-list.dtd identitiesListDefault.label |
id
Setel Baku
|
en-US
Set Default
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-junk.dtd ispHeaders.label |
id
Percayai header email junk yang dikirim oleh:
|
en-US
Trust junk mail headers set by:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-offline.dtd allFoldersOfflineNote.label |
id
Catatan: Mengubah ini memengaruhi semua folder di akun ini. Untuk mengatur folder individual, gunakan tombol Advanced…
|
en-US
Note: Changing this affects all folders in this account. To set individual folders, use the Advanced… button.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • am-smime.dtd openpgpKey.button |
id
Tetapkan Kunci Pribadi ...
|
en-US
Set Personal Key…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • chat.dtd chat.noAccount.title |
id
Anda belum pernah menyetel akun ngobrol.
|
en-US
You haven't set up a chat account yet.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd restoreDefaultSet.label |
id
Pulihkan Pengelompokan Tetap
|
en-US
Restore Default Set
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • glodaFacetView.dtd glodaFacetView.openEmailAsList.tooltip |
id
Tampilkan semua pesan surel dalam set aktif di tab baru.
|
en-US
Show all of the email messages in the active set in a new tab
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapAclSeenRight |
id
Setel Status Baca/Belum Dibaca
|
en-US
Set Read/Unread State
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapAuthChangeEncryptToPlainNoSSL |
id
Server IMAP %S tampaknya tidak mendukung sandi terekripsi. Jika Anda baru menyetel akun ini, coba ganti menjadi 'Sandi , dikirimkan dengan tidak aman' sebagai 'Metode otentikasi' di 'Pengaturan Akun | pengaturan Server'. Jika dulu berfungsi dan sekarang tiba-tiba gagal, ini adalah skenario umum bagaimana seseorang bisa mencuri sandi Anda.
|
en-US
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, please try changing to 'Password, transmitted insecurely' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, this is a common scenario how someone could steal your password.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • imapMsgs.properties imapAuthChangeEncryptToPlainSSL |
id
Server IMAP %S tampaknya tidak mendukung sandi terekripsi. Jika Anda baru menyetel akun ini, coba ganti menjadi 'Sandi Normal' sebagai 'Metode otentikasi' di 'Pengaturan Akun | pengaturan Server'. Jika dulu berfungsi dan sekarang tiba-tiba gagal, silakan hubungi penyedia atau administrator surel Anda.
|
en-US
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties pop3AuthChangeEncryptToPlainNoSSL |
id
Server POP3 tampaknya tidak mendukung sandi yang dienkripsi. Jika Anda baru saja menyetel akun, coba ganti 'Metode otentikasi' menjadi 'Sandi, pengiriman tidak aman' 'Pengaturan Akun | Pengaturan Server'. Jika memang biasanya bekerja tetapi tiba-tiba tidak dapat berjalan, hal ini menandakan kasus yang umum ketika seseorang berusaha mencuri sandi Anda.
|
en-US
This POP3 server does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, please try changing to 'Password, transmitted insecurely' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, this is a common scenario how someone could steal your password.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • localMsgs.properties pop3AuthChangeEncryptToPlainSSL |
id
Server POP3 tampaknya tidak mendukung sandi yang dienkripsi. Jika Anda baru saja menyetel akun, coba ganti 'Metode otentikasi' menjadi 'Sandi biasa' pada 'Pengaturan Akun | Pengaturan Server'. Jika memang biasanya bekerja tetapi tiba-tiba tidak dapat berjalan, silakan hubungi administrator atau penyedia layanan email Anda.
|
en-US
This POP3 server does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • EditorColorProperties.dtd defaultColorsRadio.label |
id
Warna default pemirsa/pembaca (tidak mengatur warna untuk laman)
|
en-US
Reader's default colors (Don't set colors in page)
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpHintAuthEncryptToPlainNoSsl |
id
Server keluar (SMTP) %S tampaknya tidak mendukung kata sandi terenkripsi. Jika Anda baru saja mengatur akun, coba ubah 'Metode otentikasi' di 'Pengaturan Akun | Server keluar (SMTP) 'ke' Sandi, ditransmisikan tidak aman '. Jika dulu berfungsi tetapi sekarang tidak, Anda mungkin dicuri kata sandi.
|
en-US
The Outgoing server (SMTP) %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, try changing the 'Authentication method' in 'Account Settings | Outgoing server (SMTP)' to 'Password, transmitted insecurely'. If it used to work but now doesn't, you may be susceptible to getting your password stolen.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties smtpHintAuthEncryptToPlainSsl |
id
Server keluar (SMTP) %S tampaknya tidak mendukung sandi terenkripsi. Jika Anda baru saja mengatur akun, coba ubah 'Metode otentikasi' di 'Pengaturan akun | Server keluar (SMTP) 'ke' Sandi normal '.
|
en-US
The Outgoing server (SMTP) %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, try changing the 'Authentication method' in 'Account settings | Outgoing server (SMTP)' to 'Normal password'.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties FieldSet |
id
Himpunan Field
|
en-US
Field Set
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd absoluteFontSizeToolbarCmd.tooltip |
id
Tetapkan ukuran font
|
en-US
Set font size
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • mime.properties MIME_MSG_PARTIAL_TRUNCATED_EXPLANATION |
id
Ukuran pesan melebih Ukuran Pesan Maksimum yang disetel, program hanya mengunduh beberapa baris awal dari server email.
|
en-US
This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • msgAccountCentral.dtd setupNewAcct.label |
id
Siapkan akun:
|
en-US
Set up an account:
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd successful.successMessage |
id
Anda sukses menyiapkan akun Anda.
|
en-US
You have successfully set up your account.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties COMPONENTS_PAGE_TITLE |
id
Mempersiapkan Komponen Opsional
|
en-US
Set Up Optional Components
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties REG_APP_DESC |
id
$BrandShortName adalah aplikasi pembaca berita yang kaya fitur. $BrandShortName mendukung protokol IMAP dan POP, serta surel dalam format HTML. Fitur keren di $BrandShortName lainnya adalah pengontrol surel sampah, kemampuan RSS, pencarian cepat nan tangguh, pemeriksaan ejaan selagi mengetik, kotak masuk global, serta penggunaan saringan pesan yang canggih.
|
en-US
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties SHORTCUTS_PAGE_TITLE |
id
Atur Shortcut
|
en-US
Set Up Shortcuts
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountCentral.ftl filelink-description |
id
{ -brand-short-name } memungkinkan Anda mengatur akun cloud filelink untuk memudahkan untuk mengirim lampiran besar.
|
en-US
{ -brand-short-name } lets you set up a convenient filelink cloud account to easily send large attachments.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountCentral.ftl filelink-label.aria-label |
id
Pasang Filelink
|
en-US
Set up Filelink
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • accountCentral.ftl setup-title |
id
{ $accounts ->
[0] Pilih yang Akan Disiapkan
*[other] Siapkan Akun Lain
}
|
en-US
{ $accounts ->
[0] Choose What to Set Up
*[other] Set Up Another Account
}
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • newInstallPage.ftl changed-desc-profiles |
id
Pemasangan { -brand-short-name } ini memiliki profil baru. Profil adalah kumpulan file tempat { -brand-product-name } menyimpan informasi seperti data surel, sandi, preferensi pengguna, dan buku alamat.
|
en-US
This installation of { -brand-short-name } has a new profile. A profile is the set of files where { -brand-product-name } saves information such as email data, passwords, user preferences, and address books.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • backupKeyPassword.ftl set-password-message |
id
Sandi yang Anda setel di sini melindungi file cadangan kunci rahasia OpenPGP yang akan Anda buat. Anda harus mengatur sandi ini untuk melanjutkan dengan pencadangan.
|
en-US
The password you set here protects the OpenPGP secret key backup file that you are about to create. You must set this password to proceed with the backup.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl expiry-key-missing-owner-trust |
id
Kunci rahasia Anda { $desc } kurang kepercayaan.
Kami merekomendasikan agar Anda menetapkan "Anda mengandalkan sertifikasi" ke "ultimate" di properti utama.
|
en-US
Your secret key { $desc } has missing trust.
We recommend that you set "You rely on certifications" to "ultimate" in key properties.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl expiry-keys-missing-owner-trust |
id
Kunci rahasia berikut ini tidak memiliki kepercayaan.
{ $desc }.
Kami merekomendasikan agar Anda menetapkan "Anda mengandalkan sertifikasi" ke "ultimate" di properti utama.
|
en-US
The following of your secret keys have missing trust.
{ $desc }.
We recommend that you set "You rely on certifications" to "ultimate" in key properties.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl file-to-big-to-import |
id
File ini terlalu besar. Harap jangan mengimpor banyak kunci sekaligus.
|
en-US
This file is too big. Please don't import a large set of keys at once.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl key-ring-key-not-trusted |
id
Kunci { $userId } (ID kunci { $keyId }) tidak cukup tepercaya. Harap setel tingkat kepercayaan kunci Anda ke "ultimate" untuk digunakan bagi penandatanganan.
|
en-US
The key { $userId } (key ID { $keyId }) is not trusted enough. Please set the trust level of your key to "ultimate" to use it for signing.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl minimal-line-wrapping |
id
Anda telah menyetel pelipatan baris ke { $width } karakter. Untuk enkripsi dan/atau penandatanganan yang benar, nilai ini harus minimal 68.
Apakah Anda ingin mengubah pelipatan baris menjadi 68 karakter sekarang?
|
en-US
You have set line wrapping to { $width } characters. For correct encryption and/or signing, this value needs to be at least 68.
Do you wish to change line wrapping to 68 characters now?
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl no-temp-dir |
id
Tidak dapat menemukan direktori sementara untuk menulis
Harap setel variabel lingkungan TEMP
|
en-US
Could not find a temporary directory to write to
Please set the TEMP environment variable
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-3rdparty |
id
Tetapkan kebijakan yang dapat diakses WebExtensions melalui chrome.storage.managed.
|
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-AppUpdateURL |
id
Tetapkan URL pemutakhiran aplikasi khusus
|
en-US
Set custom app update URL.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-Cookies |
id
Izinkan atau tolak situs untuk menetapkan kuki.
|
en-US
Allow or deny websites to set cookies.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-DefaultDownloadDirectory |
id
Tetapkan direktori unduhan asal.
|
en-US
Set the default download directory.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-DownloadDirectory |
id
Atur dan kunci direktori unduhan.
|
en-US
Set and lock the download directory.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-OfferToSaveLoginsDefault |
id
Setel nilai tetap untuk mengizinkan { -brand-short-name } supaya menawarkan agar mengingat info masuk dan sandi yang disimpan. Nilai benar dan salah diterima.
|
en-US
Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-OverrideFirstRunPage |
id
Timpa laman yang dijalankan pertama. Setel kebijakan ini menjadi kosong jika Anda ingin menonaktifkan laman yang dijalankan pertama.
|
en-US
Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-OverridePostUpdatePage |
id
Timpa laman "Yang Baru" yang tampil setelah pembaruan. Setel kebijakan ini menjadi kosong jika ingin menonaktifkan laman setelah pembaruan.
|
en-US
Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-Preferences |
id
Tetapkan dan kunci nilai untuk subset preferensi.
|
en-US
Set and lock the value for a subset of preferences.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-RequestedLocales |
id
Atur daftar kode pelokalan yang diminta untuk aplikasi sesuai urutan.
|
en-US
Set the list of requested locales for the application in order of preference.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-SSLVersionMax |
id
Tetapkan versi SSL maksimum.
|
en-US
Set the maximum SSL version.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-SSLVersionMin |
id
Tetapkan versi SSL minimum.
|
en-US
Set the minimum SSL version.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • fonts.ftl text-encoding-description |
id
Atur penyandian teks asal untuk mengirim dan menerima surel
|
en-US
Set the default text encoding for sending and receiving mail
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl away-message-label.label |
id
dan setel status saya ke Tidak Ada Di Tempat dengan pesan status:
|
en-US
and set my status to Away with this status message:
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl junk-description |
id
Atur pengaturan surel sampah bawaan. Pengaturan surel sampah masing-masing akun dapat diatur pada Pengaturan Akun.
|
en-US
Set your default junk mail settings. Account-specific junk mail settings can be configured in Account Settings.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl manage-messenger-languages-button.label |
id
Tetapkan Alternatif...
|
en-US
Set Alternatives…
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • system-integration.ftl system-integration-dialog.buttonlabelaccept |
id
Setel menjadi Baku
|
en-US
Set as Default
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • system-integration.ftl unset-default-tooltip |
id
Tidak mungkin membatalkan { -brand-short-name } sebagai klien tetap dalam { -brand-short-name }. Untuk menjadikan aplikasi lain baku, Anda harus menggunakan dialog 'Atur sebagai baku'.
|
en-US
It is not possible to unset { -brand-short-name } as the default client within { -brand-short-name }. To make another application the default you must use its 'Set as default' dialog.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.setImageAs |
id
Setel Gambar sebagai
|
en-US
Set Image As
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties inputWidgetHelper.set |
id
Setel
|
en-US
Set
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForced |
id
Kuki “%1$S” memiliki kebijakan “sameSite” bernilai “lax” tetapi tidak mengandung atribut “sameSite” dan nilai “sameSite=lax” adalah nilai baku untuk atribut ini.
|
en-US
Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForced2 |
id
Kuki “%1$S” memiliki kebijakan “SameSite” bernilai “Lax” tetapi tidak mengandung atribut “SameSite” dan nilai “SameSite=Lax” adalah nilai baku untuk atribut ini.
|
en-US
Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedByPermissionManager |
id
Kuki “%1$S” telah ditolak oleh izin yang ditetapkan pengguna.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta |
id
Kuki “%1$S” akan segera ditolak karena memiliki atribut “sameSite” bernilai “none” atau nilainya tidak valid, tanpa atribut “secure”. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang atribut “sameSite“, baca %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta2 |
id
Kuki “%1$S” akan segera ditolak karena memiliki atribut “SameSite” bernilai “None” atau nilainya tidak valid, tanpa atribut “secure”. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang atribut “SameSite“, baca %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedSecureButNonHttps |
id
Kuki “%1$S” telah ditolak karena kuki bukan HTTPS tidak dapat disetel sebagai “secure”.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_OCSP_NO_DEFAULT_RESPONDER |
id
Anda harus mengatur penjawab OCSP baku sebelum melakukan tindakan berikut.
|
en-US
You must set the OCSP default responder before performing this operation.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_HANDSHAKE_FAILURE_ALERT |
id
Pihak lain gagal menegosiasikan sekelompok parameter keamanan yang dapat diterima.
|
en-US
SSL peer was unable to negotiate an acceptable set of security parameters.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties password_not_set |
id
(belum diatur)
|
en-US
(not set)
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl fips-nonempty-password-required |
id
Mode FIPS mewajibkan Anda untuk memiliki Sandi Utama yang digunakan untuk tiap perangkat keamanan. Silakan aktifkan sandi sebelum mengaktifkan mode FIPS.
|
en-US
FIPS mode requires that you have a Master Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl fips-nonempty-primary-password-required |
id
Mode FIPS mewajibkan Anda untuk memiliki Sandi Utama yang digunakan untuk tiap perangkat keamanan. Silakan aktifkan sandi sebelum mengaktifkan mode FIPS.
|
en-US
FIPS mode requires that you have a Primary Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl set-password-message |
id
Sandi cadangan sertifikat yang dimasukkan melindungi berkas cadangan yang akan dibuat. Anda harus memasukkan sandi untuk meneruskan membuat cadangan.
|
en-US
The certificate backup password you set here protects the backup file that you are about to create. You must set this password to proceed with the backup.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • metadata.dtd no-properties.label |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
No properties set.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.properties droponhomeokbutton |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Set Home Page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigator.properties droponhometitle |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Set Home Page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • browser • navigatorOverlay.dtd cookieAllowSessionCookiesMsg.label |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
This website will be able to set cookies for the current session only.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd setDesktopBackgroundCmd.label |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Set Desktop Background…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • customizeToolbar.dtd restoreDefaultSet.label |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Restore Default Set
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • dataman • dataman.properties perm.cookie.label |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Set Cookies
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.dtd futureCookies.label |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
Don't allow websites that set removed cookies to set future cookies
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties can |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
website can set cookies
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • permissions • cookieViewer.properties canSession |
id
Warning: Source string is missing
|
en-US
website can set session cookies
|
APIThese results are also available as an API request to search in
id or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.