{"browser\/browser\/newtab\/asrouter.ftl:cfr-whatsnew-clear-cookies-header":{"Protection automatique contre les techniques de pistage discr\u00e8tes":"Automatic protection from sneaky tracking tactics"},"browser\/browser\/pageInfo.ftl:security-view-technical.value":{"D\u00e9tails techniques":"Technical Details"},"browser\/browser\/preferences\/preferences.ftl:collection-health-report-telemetry-disabled":{"Vous n\u2019autorisez plus { -vendor-short-name } \u00e0 capturer des donn\u00e9es techniques et d\u2019interaction. Toutes les donn\u00e9es pass\u00e9es seront supprim\u00e9es dans les 30\u00a0jours.":"You\u2019re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days."},"browser\/browser\/preferences\/preferences.ftl:collection-health-report.label":{"Autoriser { -brand-short-name } \u00e0 envoyer des donn\u00e9es techniques et des donn\u00e9es d\u2019interaction \u00e0 { -vendor-short-name }":"Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name }"},"mail\/chrome\/messenger\/accountCreation.dtd:technicaldetails.label":{"@@missing@@":"Technical Details"},"mail\/messenger\/preferences\/preferences.ftl:collection-health-report-telemetry-disabled":{"@@missing@@":"You\u2019re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days."},"mail\/messenger\/preferences\/preferences.ftl:collection-health-report.label":{"@@missing@@":"Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name }"},"mail\/messenger\/preferences\/preferences.ftl:phishing-description":{"{ -brand-short-name } peut analyser les messages pour trouver les courriers susceptibles d\u2019\u00eatre frauduleux en cherchant les techniques habituelles utilis\u00e9es pour tromper les utilisateurs.":"{ -brand-short-name } can analyze messages for suspected email scams by looking for common techniques used to deceive you."},"mobile\/android\/chrome\/aboutCertError.dtd:certerror.technical.heading":{"@@missing@@":"Technical Details"},"suite\/chrome\/browser\/pageInfo.dtd:securityView.technical.header":{"@@missing@@":"Technical Details"},"suite\/chrome\/common\/certError.dtd:certerror.technical.heading":{"@@missing@@":"Technical Details"},"toolkit\/crashreporter\/crashreporter.ini:ExtraReportInfo":{"Ce rapport contient \u00e9galement des informations techniques sur l\u2019\u00e9tat de l\u2019application lors du plantage.":"This report also contains technical information about the state of the application when it crashed."},"toolkit\/toolkit\/about\/aboutSupport.ftl:page-subtitle":{" Cette page contient des informations techniques qui pourraient \u00eatre utiles quand vous essayez\n de r\u00e9soudre un probl\u00e8me. Si vous cherchez des r\u00e9ponses \u00e0 des questions courantes\n sur { -brand-short-name }, veuillez consulter notre site web d\u2019assistance<\/a>.":" This page contains technical information that might be useful when you\u2019re\n trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions\n about { -brand-short-name }, check out our support website<\/a>."}}