BETA

Transvision

Displaying 30 results for the string token in es-MX:

Entity es-MX en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-no-slot-selected
es-MX
No se ha seleccionado una ranura o token.
en-US
No slot or token was selected.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-no-token
es-MX
La tarjeta o token de seguridad no existe, tiene que ser inicializada, o ha sido eliminada.
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-device-error
es-MX
Un módulo PKCS #11 ha devuelto CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ha ocurrido un problema con el token o slot.
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-token-not-logged-in
es-MX
La operación ha fallado porque el token PKCS#11 no ha iniciado sesión.
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-insertion-removal
es-MX
El token PKCS#11 se insertó o eliminó mientras la operación estaba en progreso.
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-slot-not-found
es-MX
No se ha podido encontrar un token PKCS#11 para hacer una operación requerida.
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
Entity # all locales chat • skype.properties
connecting.registrationToken
es-MX
Obteniendo token de registro
en-US
Getting registration token
Entity # all locales chat • skype.properties
error.registrationToken
es-MX
Falla al obtener token de registro
en-US
Failed getting Registration Token
Entity # all locales chat • twitter.properties
connection.error.failedToken
es-MX
Error al obtener el token de solicitud.
en-US
Failed to get request token.
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBHeader
es-MX
El extremo al que te estás conectando necesita más información para identificar esta conexión. Proporciona el token de debajo en el campo que aparece en el otro extremo.
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBToken
es-MX
Token: %1$S
en-US
Token: %1$S
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
serverReceiveOOBBody
es-MX
El cliente debería estar mostrando un valor de token. Introduce ese valor de token aquí para completar la identificación con este cliente.
en-US
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
serverReceiveOOBTitle
es-MX
Proporciona un token de cliente
en-US
Provide Client Token
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAtNSUnexpected
es-MX
Token inesperado dentro de @namespace: '%1$S'.
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelUnexpected
es-MX
Token inesperado en selector de atributo: '%1$S'.
en-US
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
5
es-MX
token no cerrado
en-US
unclosed token
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
6
es-MX
token no cerrado
en-US
partial character
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader
es-MX
Solicitud desde otro origen bloqueada: la política de mismo origen impide leer el recurso remoto en %1$S (razón: token '%2$S' no válido en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod
es-MX
Solicitud desde otro origen bloqueada: la política de mismo origen impide leer el recurso remoto en %1$S (razón: token '%2$S' no válido en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound
es-MX
Solicitud desde otro origen bloqueada: la política de mismo origen impide leer el recurso remoto en %1$S (razón: token no se ha encontrado el método en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_SLOT_SELECTED
es-MX
No se ha seleccionado una ranura o token.
en-US
No slot or token was selected.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_TOKEN
es-MX
La tarjeta o token de seguridad no existe, tiene que ser inicializada, o ha sido eliminada.
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR
es-MX
Un módulo PKCS #11 ha devuelto CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ha ocurrido un problema con el token o slot.
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN
es-MX
La operación ha fallado porque el token PKCS#11 no ha iniciado sesión.
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL
es-MX
El token PKCS#11 se insertó o eliminó mientras la operación estaba en progreso.
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND
es-MX
No se ha podido encontrar un token PKCS#11 para hacer una operación requerida.
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertPasswordPrompt
es-MX
Ingresa la contraseña para el token PKCS#11 %S.
en-US
Please enter the password for the PKCS#11 token %S.
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-msg
es-MX
Identifícate con el token. El método de identificación dependerá de su tipo.
en-US
Please authenticate to the token. Authentication method depends on the type of your token.
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-token
es-MX
Token:
en-US
Token:
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-window.title
es-MX
Identificación protegida por token
en-US
Protected Token Authentication

Displaying 30 results for the string token in en-US:

Entity es-MX en-US
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-no-slot-selected
es-MX
No se ha seleccionado una ranura o token.
en-US
No slot or token was selected.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-no-token
es-MX
La tarjeta o token de seguridad no existe, tiene que ser inicializada, o ha sido eliminada.
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-device-error
es-MX
Un módulo PKCS #11 ha devuelto CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ha ocurrido un problema con el token o slot.
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
sec-error-token-not-logged-in
es-MX
La operación ha fallado porque el token PKCS#11 no ha iniciado sesión.
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-insertion-removal
es-MX
El token PKCS#11 se insertó o eliminó mientras la operación estaba en progreso.
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
Entity # all locales browser • browser • nsserrors.ftl
ssl-error-token-slot-not-found
es-MX
No se ha podido encontrar un token PKCS#11 para hacer una operación requerida.
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
Entity # all locales chat • matrix.properties
options.saveToken
es-MX
Warning: Source string is missing
en-US
Store access token
Entity # all locales chat • skype.properties
connecting.registrationToken
es-MX
Obteniendo token de registro
en-US
Getting registration token
Entity # all locales chat • skype.properties
error.registrationToken
es-MX
Falla al obtener token de registro
en-US
Failed getting Registration Token
Entity # all locales chat • twitter.properties
connection.error.failedToken
es-MX
Error al obtener el token de solicitud.
en-US
Failed to get request token.
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBHeader
es-MX
El extremo al que te estás conectando necesita más información para identificar esta conexión. Proporciona el token de debajo en el campo que aparece en el otro extremo.
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBToken
es-MX
Token: %1$S
en-US
Token: %1$S
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
serverReceiveOOBBody
es-MX
El cliente debería estar mostrando un valor de token. Introduce ese valor de token aquí para completar la identificación con este cliente.
en-US
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
serverReceiveOOBTitle
es-MX
Proporciona un token de cliente
en-US
Provide Client Token
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAtNSUnexpected
es-MX
Token inesperado dentro de @namespace: '%1$S'.
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelUnexpected
es-MX
Token inesperado en selector de atributo: '%1$S'.
en-US
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedToken
es-MX
Ficha inesperada ‘%1$S’ en la lista mediática.
en-US
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
5
es-MX
token no cerrado
en-US
unclosed token
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader
es-MX
Solicitud desde otro origen bloqueada: la política de mismo origen impide leer el recurso remoto en %1$S (razón: token '%2$S' no válido en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod
es-MX
Solicitud desde otro origen bloqueada: la política de mismo origen impide leer el recurso remoto en %1$S (razón: token '%2$S' no válido en la cabecera CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_SLOT_SELECTED
es-MX
No se ha seleccionado una ranura o token.
en-US
No slot or token was selected.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_TOKEN
es-MX
La tarjeta o token de seguridad no existe, tiene que ser inicializada, o ha sido eliminada.
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR
es-MX
Un módulo PKCS #11 ha devuelto CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ha ocurrido un problema con el token o slot.
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN
es-MX
La operación ha fallado porque el token PKCS#11 no ha iniciado sesión.
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL
es-MX
El token PKCS#11 se insertó o eliminó mientras la operación estaba en progreso.
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND
es-MX
No se ha podido encontrar un token PKCS#11 para hacer una operación requerida.
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertPasswordPrompt
es-MX
Ingresa la contraseña para el token PKCS#11 %S.
en-US
Please enter the password for the PKCS#11 token %S.
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-msg
es-MX
Identifícate con el token. El método de identificación dependerá de su tipo.
en-US
Please authenticate to the token. Authentication method depends on the type of your token.
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-token
es-MX
Token:
en-US
Token:
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-window.title
es-MX
Identificación protegida por token
en-US
Protected Token Authentication
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.