BETA

Transvision

Displaying 25 results for the string total in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • preferences • views.dtd
pref.numberofweeks.label
fr
Nombre total de semaines par défaut :
en-US
Number of weeks to show (including previous weeks):
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes
fr
Total octets
en-US
Total Bytes
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.total
fr
Total %S ms
en-US
Total %S ms
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.finish
fr
Temps total nécessaire pour charger toutes les requêtes
en-US
Total time needed to load all requests
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalAlloc.tooltip
fr
Le nombre total d’allocations d’objets échantillonnés à cet endroit et dans les appels.
en-US
The total number of Object allocations sampled at this location and in callees.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalPercentage
fr
Coût total
en-US
Total Cost
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
FailedFileMsg
fr
%x% fichiers sur %total% ont échoué à la publication.
en-US
%x% of %total% files failed to publish.
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFoundFeeds
fr
(sur un total de 1);(sur un total de #1)
en-US
(out of #1 entry found);(out of #1 total entries found)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
totalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
totalColumn2.tooltip
fr
Nombre total de messages dans le fil
en-US
Total number of messages in thread
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
autosyncEventStatusText
fr
Nombre total de messages téléchargés : %S
en-US
Total number of messages downloaded: %S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderpane.dtd
totalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderTotalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
totalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
totalColumn2.tooltip
fr
Nombre total de messages dans le fil
en-US
Total number of messages in thread
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
totalMsgStatus
fr
Total : %S
en-US
Total: %S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • advanced.dtd
offlineCompactFoldersMB.label
fr
Mo au total
en-US
MB in total
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderpane.dtd
totalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
totalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
totalMsgStatus
fr
Total : %S
en-US
Total: %S
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFoundFeeds
fr
(sur un total de 1);(sur un total de #1)
en-US
(out of #1 entry found);(out of #1 total entries found)
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-offline.dtd
offlineCompactFoldersMB.label
fr
Mo au total
en-US
MB in total
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
totalColumn.label
fr
Total dans la discussion
en-US
Total in Thread
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
totalColumn2.tooltip
fr
Nombre total de messages dans le fil
en-US
Total number of messages in thread
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutNetworking.dtd
aboutNetworking.totalNetworkRequests
fr
Nombre total de requêtes réseau
en-US
Total network request count

Displaying 34 results for the string total in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalbytes
fr
Total octets
en-US
Total Bytes
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.field.totalcount
fr
Somme totale
en-US
Total Count
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.totalCount
fr
Nombre de requêtes : %S
en-US
Total requests: %S
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.waterfall.tooltip.total
fr
Total %S ms
en-US
Total %S ms
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.summary.tooltip.finish
fr
Temps total nécessaire pour charger toutes les requêtes
en-US
Total time needed to load all requests
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalAlloc
fr
Allocations totales
en-US
Total Sampled Allocations
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalAlloc.tooltip
fr
Le nombre total d’allocations d’objets échantillonnés à cet endroit et dans les appels.
en-US
The total number of Object allocations sampled at this location and in callees.
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalDuration
fr
Durée totale
en-US
Total Time
Entity # all locales devtools • client • performance.dtd
performanceUI.table.totalPercentage
fr
Coût total
en-US
Total Cost
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editor.properties
FailedFileMsg
fr
%x% fichiers sur %total% ont échoué à la publication.
en-US
%x% of %total% files failed to publish.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.channel.details
fr
"%S/%S : %S utilisateurs, %S opérateurs, %S voice.
en-US
"%S/%S: %S users total, %S operators, %S voiced.
Entity # all locales mail • chrome • messenger-newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFoundFeeds
fr
(sur un total de 1);(sur un total de #1)
en-US
(out of #1 entry found);(out of #1 total entries found)
Entity # all locales mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
totalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales mail • chrome • messenger • SearchDialog.dtd
totalColumn2.tooltip
fr
Nombre total de messages dans le fil
en-US
Total number of messages in thread
Entity # all locales mail • chrome • messenger • activity.properties
autosyncEventStatusText
fr
Nombre total de messages téléchargés : %S
en-US
Total number of messages downloaded: %S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • addressBook.properties
totalContactStatus
fr
Nombre de contacts dans %1$S : %2$S
en-US
Total contacts in %1$S: %2$S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • folderpane.dtd
totalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
folderTotalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
totalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
totalColumn2.tooltip
fr
Nombre total de messages dans le fil
en-US
Total number of messages in thread
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
quotaTooltip
fr
Quota IMAP : %S Ko utilisés sur %S Ko alloués. Cliquer pour plus de détails.
en-US
IMAP quota: %S KB used of %S KB total. Click for details.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
totalMsgStatus
fr
Total : %S
en-US
Total: %S
Entity # all locales mail • chrome • messenger • preferences • advanced.dtd
offlineCompactFoldersMB.label
fr
Mo au total
en-US
MB in total
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncGenericChange.properties
change.recoverykey.introText2
fr
Pour respecter totalement votre vie privée, toutes vos données sont chiffrées avant d’êtres transmises au serveur. La clé de déchiffrage de vos données n’y est pas envoyée.
en-US
To ensure your total privacy, all of your data is encrypted prior to being uploaded. The key to decrypt your data is not uploaded.
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
setup.newRecoveryKeyPage.description.label
fr
Pour respecter totalement votre vie privée, toutes vos données sont chiffrées avant d’être envoyées. La clé de récupération qui est nécessaire pour déchiffrer vos données n’est pas transmise.
en-US
To ensure your total privacy, all of your data is encrypted prior to being uploaded. The Recovery Key which is necessary to decrypt your data is not uploaded.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • addressbook • addressBook.properties
totalContactStatus
fr
Nombre de contacts dans %1$S : %2$S
en-US
Total contacts in %1$S: %2$S
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • folderpane.dtd
totalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
totalColumn.label
fr
Total
en-US
Total
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
totalMsgStatus
fr
Total : %S
en-US
Total: %S
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • newsblog • newsblog.properties
subscribe-OPMLImportFoundFeeds
fr
(sur un total de 1);(sur un total de #1)
en-US
(out of #1 entry found);(out of #1 total entries found)
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-offline.dtd
offlineCompactFoldersMB.label
fr
Mo au total
en-US
MB in total
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
totalColumn.label
fr
Total dans la discussion
en-US
Total in Thread
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • threadpane.dtd
totalColumn2.tooltip
fr
Nombre total de messages dans le fil
en-US
Total number of messages in thread
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutNetworking.dtd
aboutNetworking.totalNetworkRequests
fr
Nombre total de requêtes réseau
en-US
Total network request count
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.