BETA

Transvision

Displaying 42 results for the string video in br:

Entity br en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
br
Bez ez eus aodio ha video war ar bajenn-mañ a arver meziantoù DRM, ar pezh a c'hell bevenniñ ar pezh a vezoc'h laosket gant { -brand-short-name } d'ober ganto.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-copy-location.label
br
Eilañ lec'hiadur ar video
en-US
Copy Video Location
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-email.label
br
Kas ar video dre bostel
en-US
Email Video
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-save-as.label
br
Enrollañ ar video evel
en-US
Save Video As
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-view.label
br
Gwelout ar video
en-US
View Video
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-pip-body
br
Skeudenn-ouzh-skeudenn a lak ar video en ur prenestr war neuñv evit ma c'hallfec'h e sellet en ul labourat war ivinelloù all.
en-US
Picture-in-picture pops video into a floating window so you can watch while working in other tabs.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-pip-fullscreen-body
br
Pa lakait ur video da vezañ en ur prenestr distag e c'hallit bremañ daouglikañ war ar prenestr-mañ evit mont er skramm a-bezh.
en-US
When you pop a video into a floating window, you can now double-click on that window to go fullscreen.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-video
br
Video
en-US
Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label
br
Aotren aodio ha video
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
br
Stankañ an aodio ha video
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label
br
Gweredekaat ar reoliadurioù video skeudenn-war-skeudenn
en-US
Enable picture-in-picture video controls
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.unsupportedLibavcodec.message
br
libavcodec a c'hall bezañ bresk pe n'eo ket skoret ha ret eo dezhañ bezañ hizivaet evit lenn ar video.
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
br
Emañ %S o staliañ parzhioù dleet evit lenn an aodio pe ar video war ar bajenn-mañ. Klaskit en-dro diwezhatoc'h mar plij.
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message
br
Ret eo deoc'h aotren DRM evit lenn ul lodenn eus an aodio ha video war ar bajenn-mañ. %S
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.message2
br
Bez ez eus aodio ha video war ar bajenn-mañ a arver meziantoù DRM, ar pezh a c'hell bevenniñ ar pezh a vezoc'h laosket gant %S d'ober ganto.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
taglinestory_one
br
Klikit war an afell Pocket evit enrollañ ur pennad, video pe pajenn adalek Firefox.
en-US
Click the Pocket Button to save any article, video or page from Firefox.
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow
br
Aotren an aodio ha video
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
br
Stankañ an aodio ha video
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaPlatformDecoderNotFound
br
N’haller ket lenn ar video war ar bajennad-mañ. N’eus ket an enboneger-ezvoneger video azgoulennet war ho reizhiad evit: %S
en-US
The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaUnsupportedLibavcodec
br
N'haller ket lenn ar video war ar bajenn-mañ. Un handelv anskor eus libavcodec a zo gant ho reizhiad
en-US
The video on this page can’t be played. Your system has an unsupported version of libavcodec
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
br
Evit lenn ar mentrezh video %S ho peus ezhomm da staliañ meziantoù Microsoft ouzhpenn, lennit https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
br
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • plugins.properties
openH264_description2
br
Ent emgefreek eo staliet an enlugellad-mañ gant Mozilla evit heuliañ despizadur WebRTC hag evit aotreañ galvadennoù WebRTC gant trevnadoù a hegerz ar bonez video H.264. Gweladennit http://www.openh264.org/ evit gwelet boneg tarzh ar bonez hag evit deskiñ hiroc'h diwar-benn e c'heflouerañ.
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
Entity # all locales dom • chrome • plugins.properties
openH264_name
br
Enboneger-ezvoneger Video OpenH264 pourchaset gant Cisco Systems, Inc.
en-US
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
br
Media (Klevet, Video)
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6
br
Evit gallout lenn mentrezhoù endalc'hadoù video ’zo e pellgarg { -brand-short-name } molladoù dienrinegañ adalek perzhidi trede.
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
browser.menu.context.video
br
Video
en-US
Video
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.saveVideo
br
Enrollañ ar video
en-US
Save Video
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.videoSource.none
br
Video ebet
en-US
No Video
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.videoSource.prompt
br
Tarzh ar video
en-US
Video source
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveVideoTitle
br
Enrollañ ar video
en-US
Save Video
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
videoTitle
br
Restroù Video
en-US
Video Files
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.aborted
br
Paouezet eo bet kargadur ar video.
en-US
Video loading stopped.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.decode
br
N'haller ket lenn ar video rak kontronet eo ar restr.
en-US
Video can’t be played because the file is corrupt.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.generic
br
Paouezet eo bet lenn ar video en abeg d'ur fazi dianav.
en-US
Video playback aborted due to an unknown error.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.network
br
Paouezet eo bet lenn ar video en abeg d'ur fazi rouedad.
en-US
Video playback aborted due to a network error.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.noSource2
br
N'eo ket bet kavet video ebet gant ur mentrezh pe ur rizh MIME skoret.
en-US
No video with supported format and MIME type found.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.srcNotSupported
br
N'eo ket skoret mentrezh ar video pe ar rizh MIME.
en-US
Video format or MIME type is not supported.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
status.pictureInPicture
br
Er mod skeudenn-ouzh-skeudenn emañ ar video-se o vezañ lennet.
en-US
This video is playing in Picture-in-Picture mode.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6
br
Evit gallout lenn mentrezhoù endalc'hadoù video ’zo e pellgarg { -brand-short-name } molladoù dienrinegañ adalek perzhidi trede.
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
d3d11video-crash-guard
br
Ezvoneger Video D3D11
en-US
D3D11 Video Decoder
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
d3d9video-crash-guard
br
Ezvoneger Video D3D9
en-US
D3D9 Video Decoder

Displaying 64 results for the string video in en-US:

Entity br en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
br
Bez ez eus aodio ha video war ar bajenn-mañ a arver meziantoù DRM, ar pezh a c'hell bevenniñ ar pezh a vezoc'h laosket gant { -brand-short-name } d'ober ganto.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-copy-link.label
br
Warning: Source string is missing
en-US
Copy Video Link
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-copy-location.label
br
Eilañ lec'hiadur ar video
en-US
Copy Video Location
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-email.label
br
Kas ar video dre bostel
en-US
Email Video
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-save-as.label
br
Enrollañ ar video evel
en-US
Save Video As
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-view-new-tab.label
br
Warning: Source string is missing
en-US
Open Video in New Tab
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-view.label
br
Gwelout ar video
en-US
View Video
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body
br
Warning: Source string is missing
en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-pip-body
br
Skeudenn-ouzh-skeudenn a lak ar video en ur prenestr war neuñv evit ma c'hallfec'h e sellet en ul labourat war ivinelloù all.
en-US
Picture-in-picture pops video into a floating window so you can watch while working in other tabs.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-pip-fullscreen-body
br
Pa lakait ur video da vezañ en ur prenestr distag e c'hallit bremañ daouglikañ war ar prenestr-mañ evit mont er skramm a-bezh.
en-US
When you pop a video into a floating window, you can now double-click on that window to go fullscreen.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-video
br
Video
en-US
Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label
br
Aotren aodio ha video
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
br
Stankañ an aodio ha video
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label
br
Gweredekaat ar reoliadurioù video skeudenn-war-skeudenn
en-US
Enable picture-in-picture video controls
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noCodecsLinux.message
br
Marteze ho peus ezhomm da staliañ an enboneger-ezvoneger azgoulennet evit lenn videoioù.
en-US
To play video, you may need to install the required video codecs.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noHWAcceleration.message
br
Marteze ho peus ezhomm da staliañ ar Microsoft’s Media Feature Pack evit lenn videoioù.
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.unsupportedLibavcodec.message
br
libavcodec a c'hall bezañ bresk pe n'eo ket skoret ha ret eo dezhañ bezañ hizivaet evit lenn ar video.
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
br
Emañ %S o staliañ parzhioù dleet evit lenn an aodio pe ar video war ar bajenn-mañ. Klaskit en-dro diwezhatoc'h mar plij.
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message
br
Ret eo deoc'h aotren DRM evit lenn ul lodenn eus an aodio ha video war ar bajenn-mañ. %S
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2
br
Warning: Source string is missing
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentPlaying.message2
br
Bez ez eus aodio ha video war ar bajenn-mañ a arver meziantoù DRM, ar pezh a c'hell bevenniñ ar pezh a vezoc'h laosket gant %S d'ober ganto.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
taglinestory_one
br
Klikit war an afell Pocket evit enrollañ ur pennad, video pe pajenn adalek Firefox.
en-US
Click the Pocket Button to save any article, video or page from Firefox.
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow
br
Aotren an aodio ha video
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
br
Stankañ an aodio ha video
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaPlatformDecoderNotFound
br
N’haller ket lenn ar video war ar bajennad-mañ. N’eus ket an enboneger-ezvoneger video azgoulennet war ho reizhiad evit: %S
en-US
The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaUnsupportedLibavcodec
br
N'haller ket lenn ar video war ar bajenn-mañ. Un handelv anskor eus libavcodec a zo gant ho reizhiad
en-US
The video on this page can’t be played. Your system has an unsupported version of libavcodec
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
br
Evit lenn ar mentrezh video %S ho peus ezhomm da staliañ meziantoù Microsoft ouzhpenn, lennit https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
br
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • plugins.properties
openH264_description2
br
Ent emgefreek eo staliet an enlugellad-mañ gant Mozilla evit heuliañ despizadur WebRTC hag evit aotreañ galvadennoù WebRTC gant trevnadoù a hegerz ar bonez video H.264. Gweladennit http://www.openh264.org/ evit gwelet boneg tarzh ar bonez hag evit deskiñ hiroc'h diwar-benn e c'heflouerañ.
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
Entity # all locales dom • chrome • plugins.properties
openH264_name
br
Enboneger-ezvoneger Video OpenH264 pourchaset gant Cisco Systems, Inc.
en-US
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.dtd
Reverse.label
br
Warning: Source string is missing
en-US
Reverse video
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
br
Media (Klevet, Video)
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales mail • messenger • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6
br
Evit gallout lenn mentrezhoù endalc'hadoù video ’zo e pellgarg { -brand-short-name } molladoù dienrinegañ adalek perzhidi trede.
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
browser.menu.context.video
br
Video
en-US
Video
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
contextmenu.saveVideo
br
Enrollañ ar video
en-US
Save Video
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.videoSource.none
br
Video ebet
en-US
No Video
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
getUserMedia.videoSource.prompt
br
Tarzh ar video
en-US
Video source
Entity # all locales suite • chrome • browser • mailNavigatorOverlay.dtd
contextSendVideo.label
br
Warning: Source string is missing
en-US
Send Video
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.properties
mediaVideo
br
Warning: Source string is missing
en-US
Video
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
copyVideoURLCmd.label
br
Warning: Source string is missing
en-US
Copy Video Location
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
saveVideoCmd.label
br
Warning: Source string is missing
en-US
Save Video As
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
viewVideoCmd.label
br
Warning: Source string is missing
en-US
View Video
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
alwaysUseForVideoPodcasts
br
Warning: Source string is missing
en-US
Always use %S to subscribe to video podcasts.
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
feedSubscriptionVideoPodcast1
br
Warning: Source string is missing
en-US
This is a "video podcast" of frequently changing content on this website.
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
feedSubscriptionVideoPodcast2
br
Warning: Source string is missing
en-US
You can subscribe to this video podcast to receive updates when this content changes.
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
subscribeVideoPodcastUsing
br
Warning: Source string is missing
en-US
Subscribe to this video podcast using
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-applications.properties
videoPodcastFeed
br
Warning: Source string is missing
en-US
Video Podcast
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd
mediaHTML5Preferences.label
br
Warning: Source string is missing
en-US
Audio/Video
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label
br
Warning: Source string is missing
en-US
Media (Audio, Video)
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveVideoTitle
br
Enrollañ ar video
en-US
Save Video
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
videoTitle
br
Restroù Video
en-US
Video Files
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.aborted
br
Paouezet eo bet kargadur ar video.
en-US
Video loading stopped.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.decode
br
N'haller ket lenn ar video rak kontronet eo ar restr.
en-US
Video can’t be played because the file is corrupt.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.generic
br
Paouezet eo bet lenn ar video en abeg d'ur fazi dianav.
en-US
Video playback aborted due to an unknown error.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.network
br
Paouezet eo bet lenn ar video en abeg d'ur fazi rouedad.
en-US
Video playback aborted due to a network error.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.noSource2
br
N'eo ket bet kavet video ebet gant ur mentrezh pe ur rizh MIME skoret.
en-US
No video with supported format and MIME type found.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
error.srcNotSupported
br
N'eo ket skoret mentrezh ar video pe ar rizh MIME.
en-US
Video format or MIME type is not supported.
Entity # all locales toolkit • chrome • global • videocontrols.dtd
status.pictureInPicture
br
Er mod skeudenn-ouzh-skeudenn emañ ar video-se o vezañ lennet.
en-US
This video is playing in Picture-in-Picture mode.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6
br
Evit gallout lenn mentrezhoù endalc'hadoù video ’zo e pellgarg { -brand-short-name } molladoù dienrinegañ adalek perzhidi trede.
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
d3d11video-crash-guard
br
Ezvoneger Video D3D11
en-US
D3D11 Video Decoder
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
d3d9video-crash-guard
br
Ezvoneger Video D3D9
en-US
D3D9 Video Decoder
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
wmfvpxvideo-crash-guard
br
Warning: Source string is missing
en-US
WMF VPX Video Decoder
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-frame-stats-heading
br
Warning: Source string is missing
en-US
Video Frame Statistics - MediaStreamTrack ID: { $track-identifier }
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-media-avif-description
br
Warning: Source string is missing
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the AV1 Image File (AVIF) format. This is a still image file format that leverages the capabilities of the AV1 video compression algorithms to reduce image size. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1443863</a> for more details.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.