Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum en ko e seedamfaagu, moƴƴuɗi e tuma ganndaaɗo. Seedamfaagu ngam { $hostname } moƴƴoytaa haa { $not-before-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.

To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

Bayle ɗe ndanndaaka fof ko baasateeɗe.

All unsaved changes will be lost.

So a danndi finnde e nder { -brand-product-name }, ma nde feeñ ɗoo.

When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.

Maa min gartir kelle ɗee fof, kenorɗe ɗee e cegenon kon caggal ɗuum, mbele oɗon mbaawa fokkitde ko yaaccii.

We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly.

Aɗa waawi wallude min?

Will you help us?

Ɓaawo kurtinal jaawngal, { -brand-shorter-name } maa artir tabbe maa e kenotɗe udditiiɗe fof ɗe ngonaa e mbayka Peeragol cuuringol.

After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

Kala henorde yiyotonde e yaynirde maaɗa maa lolline.

All visible windows on your screen will be shared.

{ -brand-short-name } will not display notifications while you are sharing.

So a waɗaani hay huunde, keɓe heftinirde maa e { -brand-short-name } seertoyat e keɓe heftinirde e gaafe Firefox goɗɗe.

If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox.

Now, when you type a search engine or specific site into the address bar, a blue shortcut will appear in the search suggestions beneath. Select that shortcut to complete your search directly from the address bar.

Jooni, suɓo palal ñiiɓirde ngal, e maa boyet werto wonndude e jokke faade e lowe maa dowrowe.

Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.

This will pin { -brand-short-name } to taskbar and open settings

Nana waɗa yamiroore maa:

Proceeding will:

Maa naamnoyo lowe geese ngam loowtude nate e keɓe

Will require websites to reload images and data

Momtude kuukiije ɗee fof kañum e keɓe ɗe { -brand-short-name } moofti e lowre ina waawi seŋtudema e lowre geese tee momta loowdi geese ɗe ceŋaaki. Momtude keɓe mogginiiɗe battinoytaa ceŋi maa.

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

Ndee suɓre maa goongɗitin-ma e muumre to proksiiji so a danndii innitorɗe maa e majje. Maa naamne so goongɗitinol woorii.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

{ -brand-short-name } ɗisata ko ɗemngal gadanal gardangal, ɗisa ɗemɗe goɗɗe so ina sokli fawaade e deggondiral no ɗe peeñirta.

{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.

Baccooje e ɗeeɗoo lowe ndanndoytaake

Logins for the following websites will not be saved

Ɗuum maa haɗ kala lowre nde limtaaka dow ɗoo ɗaɓɓit-de yamiroore ngam heɓde kamera maa. Daaƴde keɓgol kameraa maa ina waawi helde won e fannuuji lowre ndee.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.

Ɗuum maa haɗ kala lowre nde limtaaka dow ɗoo ɗaɓɓit-de yamiroore ngam heɓde nokkuure maa. Daaƴde keɓgol nokkuure maa ina waawi helde won e fannuuji lowre ndee.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.

Ɗuum maa haɗ kala lowre nde limtaaka dow ɗoo ɗaɓɓit-de yamiroore yettaade mikoroo maa. Daaƴde jettagol mikoroo maa ina waawi helde won e fannuuji lowre ndee.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

Ɗuum maa haɗ kala lowre nde limtaaka dow ɗoo ɗaɓɓit-de yamiroore ngam neldude tintine. Daaƴde tintine ina waawi helde won e fannuuji lowre ndee.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.

You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.

{ $tabCount -> [one] So a daaƴii Tabbe Mooftirɗe jooni, tabbere mooftirde { $tabCount } maa udde. Aɗa yenanaa yiɗde daaƴde Tabbe Mooftirɗe? *[other] So a daaƴii Tabbe Mooftirɗe jooni, Tabbe Mooftirɗe { $tabCount } maa udde. Aɗa yenanaa yiɗde daaƴde Tabbe Mooftirɗe? }

{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }

{ $count -> [one] So a daaƴii Tabbe Mooftirɗe jooni, tabbere mooftirde { $count } maa udde. Aɗa yenanaa yiɗde daaƴde Tabbe Mooftirɗe? *[other] So a daaƴii Tabbe Mooftirɗe jooni, Tabbe Mooftirɗe { $count } maa udde. Aɗa yenanaa yiɗde daaƴde Tabbe Mooftirɗe? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

Balanced for protection and performance. Pages will load normally.

You will need to reload your tabs to apply these changes.

{ -brand-short-name } maa huutoro teelte banngagol suturo ɗee tee teskotaako hay aslol gootol tuma nde mbanngoto-ɗaa e nder Geese.

{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.

{ -brand-short-name } siiftoroyat banngogol maa, gaawtogol maa, formere kam e aslol njiilaw maa.

{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.

{ -brand-short-name } maa:

{ -brand-short-name } will

HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.

Silsilaaji loowdi ɓeydaaɗi ina mbaawi ɓeydude kattanɗe golle so tabbe keewɗe ina kuutoree, kono ina kuutoroo teskorde ɓurnde heewde.

Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.

Basiye njiilaw kolliroytaake e njaltudi palal nokkuure sabu ko a teeltiiɗo { -brand-short-name } yoo waas siiftorde aslol.

Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.

In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.

All cookies (will cause websites to break)

Ngol teeltol maa jammine e konte Windows kala kam e keftinirɗe { -brand-short-name } kuutortooɗe ndee aadannde { -brand-short-name }.

This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.

Suɓo Maantrol ngam wonde Hello Jaɓɓorgo maa. So a suɓiima runngere, Maantore gonɗe e mayre ɗee maa uddite e Tabbe.

Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.

Kuukiije kam e keɓe lowre wonande ɗee lowe geese maa momtoye

Cookies and site data for the following websites will be removed

Ɗee ɗemɗe ndokketaake firo

Translation will not be offered for the following languages

Ɗee ɗemɗe ndokketaake firo

Translation will not be offered for the following sites

If your email appears in any new breaches, we will let you know.

You have no known breaches. If that changes, we will let you know.

Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>

Ɓeydon maa e teelte neɗɗinaaɗe maa ñife e mudda, tee { -brand-short-name }; gollirɗe ɗee no ngollirta jooni nii feewaani.

Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.

Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.

Aslol fof maa momte.

All history will be cleared.

Teme labaaɗe fof maa momte.

All selected items will be cleared.

{ -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device.

Synced data will remain in your account.

{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.

Aɗa yamiri %S huutoroo keɓal maa natal canvas HTML5? Ɗum na waawi huutoreede tan ngam heɓtinde ordinateer maa.

Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer.

Seedamfaagu kisal kuutorteeɗo e ndee lowre geese nattat hooleede e bayyinol garowol. Ngam ɓeydude humpito, yillo https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

Aɗa yamiri ndee fiilde nokkuure yettaade nokku maa?

Will you allow this local file to access your location?

Aɗa yamiri %S yettaade nokku maa?

Will you allow %S to access your location?

Will you allow %1$S to give %2$S permission to access your location?

Ceŋagol maa e ndee lowre hisaani. Ngam reende ma, %S maa yamir jettagol e ndee rogere tan.

Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session.

Aɗa yamiri %S heɗaade hito ndee tabbere?

Will you allow %S to listen to this tab’s audio?

Aɗa yamiri %S huutoraade kameraa maa?

Will you allow %S to use your camera?

Aɗa yamiri %S huutoraade kameraa maa ngam heɗaade hito ndee tabbere?

Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?

Aɗa yamiri %S huutoraade kameraa e mikroo maa?

Will you allow %S to use your camera and microphone?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera?

Aɗa yamiri %S huutoraade mikroo maa?

Will you allow %S to use your microphone?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone?

Aɗa yamiri %S yiyde yaynirde maa?

Will you allow %S to see your screen?

Aɗa yamiri %S heɗaade hito ndee tabbere e yiyde yaynirde maa?

Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?

Will you allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?

Aɗa yamiri %S huutoraade mikroo maa e yiyde yaynirde maa?

Will you allow %S to use your microphone and see your screen?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen?

Will you allow %1$S to give %2$S permission to see your screen?

Aɗa yamiroya ndee fiilde nokkuure yettaade kaɓirɗe maa MIDI kam e neldude/heɓde mesaasuuji SysEx?

Will you allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?

Aɗa yamiroya %S yettaade kaɓirɗe maa MIDI kam e neldude/heɓde mesaasuuji SysEx?

Will you allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?

Aɗa yamiroya ndee fiilde nokkuure yettaade kaɓirɗe maa MIDI?

Will you allow this local file to access your MIDI Devices?

Aɗa yamiroya %S yettaade kaɓirɗe maa MIDI?

Will you allow %S to access your MIDI Devices?

Aɗa yamiri %S mooftude keɓe e ordinateer maa?

Will you allow %S to store data on your computer?

Aɗa yamiri %S daɗndude keɓe nder daɗndirde teeŋtunde?

Will you allow %S to store data in persistent storage?

Baylugol teelto ɗemngal maa e Engelee maa saɗ-tin heftinde kam e ɓeydude suturo maa. Aɗa yiɗi ɗaɓɓit-de jame ɗemngal Engelee kelle geese?

Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?

Will you allow %1$S to track your browsing activity on %2$S?

Will you allow %1$S to use cookies and site data on %2$S? Allowing this may let %3$S track what you do on this site.

Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.

Aɗa yamiri %S neldude tintine?

Will you allow %S to send notifications?

Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:

Add %S? This extension will have permission to:

%S hesɗitinaama. Aɗa foti jaɓde yamiroore hesere ndee hade yamre hesɗitinaande ndee aafeede. So a suɓiima "Haaytu" ndeen ko yamre jokkel woodnde ndee heddotoo.

%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.

%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:

Will you allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.

Will you allow %S to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.

Ndee fiilde ena wondi e mboros walla mbonnateeri mbaawndi bonnude ordinateer maa.

This file contains a virus or other malware that will harm your computer.

Ɗum maa momtu maantore maa goodaaɗe kala lomtina ngol dannditol. Aɗa yenanaa?

This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?

Yuɓɓo maantore e aslol ngoo waawaa huutoreede sabuwootere e piille '%S' woni ko e huutoreede jaaɓnirde woɗnde. Won e toirɗe kisal gaddooje ɗee caɗeele.

The bookmarks and history system will not be functional because one of %S’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.

Suɓaade ‘Momtu Jooni’ maa momtu kuukiije ɗee fof kam e keɓe lowre ɗee %S moofti. Ɗuum ina waawi seŋtude e lowe geese tee itta loowdi geese e ceŋtol.

Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.

Kuutoro goɗɗo koko seŋinoo e oo ordinateer ngam Sync. Seŋaade maa rentondir maantore, finndeeji e teelte oo ordinateer e %S

A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S

;Ngon-ɗaa ko e uddude tabbe #1. Tabbe kenorɗe ɗe keeraaki maa ngartire e pokkitol. Aɗa yenanaa yiɗde jokkude?

;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?

;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.

;Ngon-ɗaa ko e uddude henorde adannde #1 Windows %S. Tabbe kenorɗe ɗe keeraaki maa ngartire e pokkitol. Aɗa yenanaa yiɗde jokkude?

;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?

;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.

Ngam yiyde ngoo hello, %S ena forti neldude humpito reftoowo e baɗal fof (wano njiilaw walla teeŋtinol kumaandi) juɓɓinangol adan.

To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Firefox ejtiima wonde sarworde ndee woni ko e ɓennitinde ɗaɓɓannde ndee ñiiɓirde e fannu mo timmataa.

Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete.

TLS 1.0 and TLS 1.1 will be permanently disabled in a future release.

<p><span class='hostname'></span> ena huutoroo teknolojii kiiɗtuɗo kadi beeɓɗo janngol. Ena weeɓana janyano saaktude humpito ngo cikkataa ena hisi. Maa jiiloowo oo feewnita sarworde ndee hade maa waawde yillaade lowre ndee.</p><p>Dokkol juumre: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>

<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Aɗa yiɗi %S dannda ɗee karte banke? (Kod kisal danndetaake)

Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)

Carwol Feewnitorde ndee maa yamire yo a hesɗitin $BrandShortName e cakkitol.

The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.

$BrandShortName maa aafe kañum e cuɓe ɓurɗe wooweede.

$BrandShortName will be installed with the most common options.

$BrandShortName maa aafe e ndee-ɗoo nokkuure:

$BrandShortName will be installed to the following location:

$BrandShortName maa momte e ndee-ɗoo nokkuure:

$BrandShortName will be uninstalled from the following location:

If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.

Ndee ɗoworde maa ɗowe haa aafaa $BrandFullNameDA.\n\nEna wasiyaa yo a uddu jaaɓnirɗe goɗɗe ɗee kala hade-maa fuɗɗaade Loowgol. Ɗum maa waɗ haa mbaawaa hesɗitinde piille yuɓɓo poɗɗe hesɗitineede tawa waɗɗanaaki-ma hurmitinde ordinateer maa.\n\n$_CLICK

This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK

Ndee ɗoworde maa ɗowe e aaftugol $BrandFullNameDA.\n\nHade maa fuɗɗaade aaftugol ngol, yo a taw $BrandFullNameDA wonaani e dogde.\n\n$_CLICK

This wizard will guide you through the uninstallation of $BrandFullNameDA.\n\nBefore starting the uninstallation, make sure $BrandFullNameDA is not running.\n\n$_CLICK

So tawii a haaytii, $BrandShortName waawataa aafoyeede.

If you cancel, $BrandShortName will not be installed.

$BrandShortName will be ready in just a few moments.

Aaforgal ngal maa aaf $BrandFullNameDA e ndee-ɗoo runngere. Ngam aafde e runngere woɗnde, dobo Weɗɗit tee cuɓo-ɗaa runngere woɗnde. $_CLICK

Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK

$BrandFullNameDA maa momte e ndee-ɗoo runngere. $_CLICK

$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK

%MOZ_APP_DISPLAYNAME% woni ko e aafde kesɗitinal maa etee maa hurmit ko ɓooyaani…

%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments…