Nettsteder bekrefter deres identitet ved hjelp av sikkerhets-sertifikater som er gyldige i en bestemt periode. Sertifikatet for { $hostname } vil ikke være gyldig før { $not-before-local-time }.

Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.

For å ta vare på sikkerheten din, vil { $hostname } ikke tillate at { -brand-short-name } viser siden hvis et annet nettsted har bygd den inn. For å se denne siden, må du åpne den i et nytt vindu.

To protect your security, { $hostname } will not allow { -brand-short-name } to display the page if another site has embedded it. To see this page, you need to open it in a new window.

Passordene dine blir lagret som lesbar tekst (f.eks. DårligP@ss0rd), slik at alle som kan åpne den eksporterte filen kan se dem.

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

{ $count -> [1] Dette fjerner innloggingen du har lagret i { -brand-short-name } og eventuelle varsler om datalekkasjer som vises her. Du kan ikke angre denne handlingen. *[other] Dette fjerner innloggingene du har lagret i { -brand-short-name } og eventuelle varsler om datalekkasjer som vises her. Du kan ikke angre denne handlingen. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Dette fjerner innloggingen du har lagret i { -brand-short-name } på alle enheter som er synkronisert med { -fxaccount-brand-name }. Dette vil også fjerne varsler om datalekkasjer som vises her. Du kan ikke angre denne handlingen. *[other] Dette fjerner alle innlogginger du har lagret i { -brand-short-name } på alle enheter som er synkronisert med { -fxaccount-brand-name }. Dette vil også fjerne varsler om datalekkasjer som vises her. Du kan ikke angre denne handlingen. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

Alle ikke-lagrede endringer vil gå tapt.

All unsaved changes will be lost.

Når du lagrer et passord i { -brand-product-name }, vil det vises her.

When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.

Vi vil gjenopprette alle sidene dine, vinduene og fanene etterpå, slik at du fort kan fortsette.

We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly.

Vil du hjelpe oss?

Will you help us?

Etter en rask omstart, vil { -brand-shorter-name } gjenopprette alle dine åpne faner og vinduer som ikke er i privat nettlesingsmodus.

After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.

Få den siste versjonen av { -brand-shorter-name }. Åpne faner og vinduer blir gjenopprettet.

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

Alle synlige vinduer på skjermen vil deles.

All visible windows on your screen will be shared.

{ -brand-short-name } vil ikke vise varsler mens du deler.

{ -brand-short-name } will not display notifications while you are sharing.

Om du ikke gjør noe, vil profildataene dine i { -brand-short-name } være forskjellig fra profildata i andre installasjoner av Firefox.

If you do nothing, your profile data in { -brand-short-name } will be different from profile data in other installations of Firefox.

Når nå du skriver inn en søkemotor eller et spesifikt nettsted i adresselinjen, vises en blå snarvei i søkeforslagene nedenfor. Velg snarveien for å fullføre søket direkte fra adresselinjen.

Now, when you type a search engine or specific site into the address bar, a blue shortcut will appear in the search suggestions beneath. Select that shortcut to complete your search directly from the address bar.

Velg adresselinjen, og en boks med lenker til dine mest besøkte nettsteder vil bli vist.

Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites.

Dette vil feste { -brand-short-name } til oppgavelinjen og åpne innstillinger

This will pin { -brand-short-name } to taskbar and open settings

Hvis du fortsetter vil:

Proceeding will:

Krever at nettsider laster bilder og data på nytt

Will require websites to reload images and data

Om du fjerner alle infokapsler og nettstedsdata som er lagret av { -brand-short-name } vil dette kunne logge deg ut av nettsteder og fjerne frakoblet nettinnhold. Fjerning av hurtiglager (cache-) data vil ikke påvirke innloggingene dine.

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

Dette valget autentiserer deg automatisk mot proxier når du har lagrede innloggingsdetaljer for de. Du vil få spørsmål dersom autentisering er mislykket.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

{ -brand-short-name } vil vise det første språket som standard og vil vise alternative språk om nødvendig i den rekkefølgen de vises.

{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.

Innlogginger fra følgende nettsteder vil ikke bli lagret

Logins for the following websites will not be saved

Dette forhindrer nettsteder som ikke er oppført ovenfor, og ber om tillatelse til å få tilgang til kameraet ditt. Hvis du blokkerer tilgang til kameraet ditt, kan det hende at noen nettstedsfunksjoner ikke vil fungere.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.

Dette forhindrer nettsteder som ikke er oppført ovenfor, og ber om tillatelse til å få tilgang til posisjonen din. Hvis du blokkerer tilgang til posisjonen din, kan det hende at noen nettstedsfunksjoner ikke vil fungere.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.

Dette forhindrer nettsteder som ikke er oppført ovenfor, og ber om tillatelse til å få tilgang til mikrofonen din. Hvis du blokkerer tilgang til mikrofonen din, kan det hende at noen nettstedsfunksjoner ikke vil fungere.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

Dette forhindrer nettsteder som ikke er oppført ovenfor, fra å be om tillatelse til å sende varsler. Blokkering av varsler kan ødelegge noen nettstedsfunksjoner.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.

Dette forhindrer nettsteder som ikke er oppført ovenfor, og ber om tillatelse til å få tilgang til din virtuell virkelighetsenhet. Hvis du blokkerer tilgang til din virtuell virkelighetsenhet, kan det hende at noen nettstedsfunksjoner ikke vil fungere.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.

Du tillater ikke lenger { -vendor-short-name } å samle inn teknisk data og data om bruk. Alle tidligere data vil bli slettet innen 30 dager.

You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.

{ $tabCount -> [one] Hvis du deaktiverer innholdsfaner nå, vil { $tabCount } innholdsfane bli stengt. Er du sikker på at du vil deaktivere innholdsfaner? *[other] Hvis du deaktiverer innholdsfaner nå, vil { $tabCount } innholdsfaner bli stengt. Er du sikker på at du vil deaktivere innholdsfaner? }

{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }

{ $count -> [one] Hvis du fjerner denne beholdere nå, vil { $count } innholdsfane bli stengt. Er du sikker på at du vil fjerne denne beholderen? *[other] Hvis du fjerner denne beholdere nå, vil { $count } innholdsfaner bli stengt. Er du sikker på at du vil fjerne denne beholderen? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

Balansert for beskyttelse og ytelse. Sider lastes normalt.

Balanced for protection and performance. Pages will load normally.

Du må oppdatere fanene dine for å kunne bruke disse endringene.

You will need to reload your tabs to apply these changes.

{ -brand-short-name } vil bruke de samme innstillingene som privat nettlesing, og vil ikke huske noen historikk mens du bruker nettet.

{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.

{ -brand-short-name } vil lagre informasjon om besøkte nettsider, skjema- og søkehistorikk.

{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.

{ -brand-short-name } vil

{ -brand-short-name } will

HTTPS gir en sikker, kryptert forbindelse mellom { -brand-short-name } og nettstedene du besøker. De fleste nettsteder støtter HTTPS, og hvis kun-HTTPS er aktivert, vil { -brand-short-name } oppgradere alle tilkoblinger til HTTPS.

HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.

Ytterligere innholdsprosesser kan forbedre ytelsen når du bruker flere faner, men vil også bruke mer minne.

Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.

Søkeforslag vil ikke vises i adresselinjeresultatene fordi du har konfigurert { -brand-short-name } til å aldri huske historikk.

Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.

I permanent privat nettlesingsmodus vil infokapsler og nettstedsdata alltid bli slettet når { -brand-short-name } er avsluttet.

In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.

Alle infokapsler (vil føre til feil på nettsteder)

All cookies (will cause websites to break)

Denne innstillingen gjelder for alle Windows-kontoer og { -brand-short-name }-profiler som bruker denne installasjonen av { -brand-short-name }.

This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.

Velg et bokmerke du vil bruke som startside. Dersom du velger en mappe vil bokmerkene i denne mappen åpnes i faner.

Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.

Infokapsler og nettstedsdata fra følgende nettsteder vil bli fjernet

Cookies and site data for the following websites will be removed

Oversetting vil ikke bli tilbys for følgende språk

Translation will not be offered for the following languages

Oversetting vil ikke tilbys for følgende nettsted

Translation will not be offered for the following sites

Vi vil gi deg beskjed om e-postadressen din dukker opp i nye datalekkasjer.

If your email appears in any new breaches, we will let you know.

Du har ingen kjente datalekkasjer. Hvis det endres, vil vi gi deg beskjed.

You have no known breaches. If that changes, we will let you know.

Blokkering av visse sporere kan føre til problemer med enkelte nettsteder. Rapportering av disse problemene er med på å gjøre { -brand-short-name } bedre for alle. Ved sending av denne rapporten vil du sende en URL og informasjon om nettleserinnstillingene dine, til Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Les mer</label>

Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>

Dine utvidelser og egendefinerte innstillinger blir midlertidig deaktivert, og { -brand-short-name }-funksjoner har kanskje ikke samme ytelse som nå.

Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.

Bruk denne spesielle modusen for { -brand-short-name } for å diagnostisere problemer. Dine utvidelser og tilpasninger blir deaktivert midlertidig.

Use this special mode of { -brand-short-name } to diagnose issues. Your extensions and customizations will be temporarily disabled.

All historikk vil slettes.

All history will be cleared.

Alle valgte elementer vil slettes.

All selected items will be cleared.

{ -brand-product-name } vil koble fra denne kontoen, men sletter ikke nettleserdata på denne enheten.

{ -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device.

Synkroniserte data forblir på kontoen din.

Synced data will remain in your account.

{ -brand-product-name } vil slutte å synkronisere kontoen din, men sletter ikke nettleserdata på denne enheten.

{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.

Vil du at %S bruker din HTML5-canvas-bildedata? Dette kan brukes for å unikt identifisere din PC.

Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer.

Sikkerhetssertifikatet som blir brukt på denne nettsiden vil i framtidige utgaver ikke lenger være klarert. Mer informasjon finner du på https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

Vil du tillate denne lokale filen å få tilgang til din plassering?

Will you allow this local file to access your location?

Vil du tillate %S å få tilgang til din plassering?

Will you allow %S to access your location?

Vil du la %1$S gi %2$S tillatelse til å få tilgang til din plassering?

Will you allow %1$S to give %2$S permission to access your location?

Tilkoblingen til dette nettstedet er ikke sikkert. For å beskytte deg, vil %S bare tillate tilgang for denne økten.

Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session.

Vil du tillate %S å høre på denne fanens lyd?

Will you allow %S to listen to this tab’s audio?

Vil du tillate %S å bruke kameraet?

Will you allow %S to use your camera?

Vil du tillate %S å bruke kameraet og høre på denne fanens lyd?

Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?

Vil du la %1$S gi %2$S tillatelse til å bruke kameraet ditt og lytte til lyden i denne fanen?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio?

Vil du tillate %S å bruke kameraet og mikrofonen?

Will you allow %S to use your camera and microphone?

Vil du la %1$S gi %2$S tillatelse til å bruke kameraet ditt og mikrofonen din?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone?

Vil du la %1$S gi %2$S tillatelse til å bruke kameraet ditt?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera?

Vil du tillate %S å bruke mikrofonen?

Will you allow %S to use your microphone?

Vil du la %1$S gi %2$S tillatelse til å bruke mikrofonen din?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone?

Vil du tillate %S å se din skjerm?

Will you allow %S to see your screen?

Vil du tillate %S å høre på denne fanens lyd og se din skjerm?

Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?

Vil du la %1$S gi %2$S tillatelse til å lytte til lyden i denne fanen og se skjermen din?

Will you allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen?

Vil du tillate %S å bruke mikrofonen og se din skjerm?

Will you allow %S to use your microphone and see your screen?

Vil du la %1$S gi %2$S tillatelse til å bruke mikrofonen din og til å se skjermen din?

Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen?

Vil du la %1$S gi %2$S tillatelse til å se skjermen din?

Will you allow %1$S to give %2$S permission to see your screen?

Tillater du at denne lokale filen får tilgang til MIDI-enhetene dine og sende/motta SysEx-meldinger?

Will you allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?

Tillater du at %S får tilgang til MIDI-enhetene dine og sende/motta SysEx-meldinger?

Will you allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?

Tillater du at denne lokale filen får tilgang til MIDI-enhetene dine?

Will you allow this local file to access your MIDI Devices?

Tillater du at %S får tilgang til MIDI-enhetene dine?

Will you allow %S to access your MIDI Devices?

Vil du la %S lagre data på din datamaskin?

Will you allow %S to store data on your computer?

Vil du tillate %S å lagre data i vedvarende lagring?

Will you allow %S to store data in persistent storage?

Om du endrer språkinnstillingen til engelsk blir det vanskeligere å identifisere deg og det forbedrer personvernet ditt. Vil du be om engelskspråklige versjoner av nettsider?

Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?

Vil du tillate %1$S få tilgang til å spore surfeaktiviteten din på %2$S?

Will you allow %1$S to track your browsing activity on %2$S?

Vil du la %1$S bruke infokapsler og nettsteddata på %2$S? Hvis du tillater dette, kan kanskje %3$S spore hva du gjør på dette nettstedet.

Will you allow %1$S to use cookies and site data on %2$S? Allowing this may let %3$S track what you do on this site.

Dine utvidelser, tema og tilpassede innstillinger vil midlertidig slås av.

Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.

Vil du tillate %S å sende varsler?

Will you allow %S to send notifications?

Legge til %S? Denne utvidelsen er ikke bekreftet. Skadelige utvidelser kan stjele dine privatopplysninger eller kompromittere din datamaskin. Legg kun til denne utvidelsen om du stoler på kilden. Denne utvidelsen vil ha tillatelse til å:

Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:

Legge til %S? Denne utvidelsen vil ha tillatelse til å:

Add %S? This extension will have permission to:

%S har blitt oppdatert. Du må godkjenne nye tillatelser før den oppdaterte versjonen vil bli installert. Velger du «Avbryt», vil du beholde den nåværende versjonen.

%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.

%S har blitt oppdatert. Du må godkjenne nye tillatelser før den oppdaterte versjonen vil bli installert. Velger du «Avbryt», vil du beholde den nåværende versjonen av utvidelsen. Denne utvidelsen vil ha tillatelse til å:

%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:

Vil du la dennne lokale filen få tilgang til virtuell virkelighet-enheter? Dette kan eksponere sensitiv informasjon.

Will you allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.

Vil du la %S få tilgang til virtuell virkelighet-enheter? Dette kan eksponere sensitiv informasjon.

Will you allow %S to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.

Denne filen inneholder et virus eller annet skadeprogram som vil skade datamaskinen din.

This file contains a virus or other malware that will harm your computer.

Dette vil erstatte alle bokmerker du har nå med sikkerhetskopien. Er du sikker på at du vil gjøre dette?

This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?

Bokmerke- og historikksystemet vil ikke virke fordi en av %S sine filer er i bruk av et annet program. Noen sikkerhetsprogrammer kan forårsake dette problemet.

The bookmarks and history system will not be functional because one of %S’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.

Om du velger «Tøm nå», vil det fjerne alle infokapsler og data som er lagret av %S. Dette kan logge deg ut av nettsteder og fjerne frakoblet nettinnhold.

Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.

En annen bruker var tidligere innlogget på Sync på denne datamaskinen. Hvis du logger inn, vil denne nettleserens bokmerker, passord og andre innstillinger slås sammen med %S

A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S

;Du vil nå lukke #1 faner. Faner i ikke-private vindu gjenopprettes når du starter på nytt. Er du sikker på at du vil fortsette?

;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?

;Du er i ferd med å lukke #1 faner. Faner i ikke-private vinduer gjenopprettes når du starter på nytt.

;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.

;Du vil nå lukke #1 vindu %S. Faner i ikke-private vindu gjenopprettes når du starter på nytt. Er du sikker på at du vil fortsette?

;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?

;Du er i ferd med å lukke #1 vinduer %S. Faner i ikke-private vinduer gjenopprettes når du starter på nytt.

;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.

For å vise denne siden må %S sende informasjon som vil gjenta eventuelle handlinger (f.eks. et nettsøk eller en ordrebekreftelse) som er utført tidligere.

To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Firefox har oppdaget at serveren videresender forespørselen til denne adressen på en måte som aldri vil fullføre.

Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete.

TLS 1.0 og TLS 1.1 vil bli permanent deaktivert i en fremtidig utgave.

TLS 1.0 and TLS 1.1 will be permanently disabled in a future release.

<p><span class='hostname'></span> bruker sikkerhetsteknologi som er utdatert og sårbar for angrep. En angriper kan enkelt fremskaffe informasjon som du trodde var sikker. Nettstedsadministratoren må endre serveren først, før du kan besøke nettstedet.</p><p>Feilkode: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>

<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>

Standard nettleseragentoppgave sjekker når standard nettleser endres fra %MOZ_APP_DISPLAYNAME% til en annen nettleser. Hvis endringen skjer under mistenkelige omstendigheter, vil den be brukerne om å bytte tilbake til %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ikke mer enn to ganger. Denne oppgaven blir installert automatisk av %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, og blir installert på nytt når %MOZ_APP_DISPLAYNAME% oppdateres. For å deaktivere denne oppgaven, oppdaterer du innstillingen «standard-browser-agent.enabled» på about:config-siden eller %MOZ_APP_DISPLAYNAME% virksomhets-policy-innstillingen «DisableDefaultBrowserAgent».

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Vil du at %S lagrer ditt kredittkort? (Sikkerhetskoden lagres ikke)

Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)

Vedlikeholdstjenesten lar deg oppdatere $BrandShortName i bakgrunnen uten avbrytelse.

The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.

Installerer $BrandShortName med de vanligste alternativene.

$BrandShortName will be installed with the most common options.

Installerer $BrandShortName til følgende plassering:

$BrandShortName will be installed to the following location:

Avinstallerer $BrandShortName fra følgende mappe:

$BrandShortName will be uninstalled from the following location:

Hvis du har problemer med $BrandShortName, kan en tilbakestilling hjelpe.\n\nDette vil gjenopprette standardinnstillingene og fjerne tillegg. Start friskt for optimal ytelse.

If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.

Denne veiviseren leder deg gjennom installeringen av $BrandFullNameDA.\n\nDet anbefales at du avslutter alle andre programmer før du fortsetter. Dette lar installeringsprogrammet oppdatere systemfiler uten at du må starte datamaskinen på nytt.\n\n$_CLICK

This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK

Denne veiviseren leder deg gjennom avinstalleringen av $BrandFullNameDA.\n\nFør du fortsetter må du forsikre deg om at $BrandFullNameDA ikke er åpen.\n\n$_CLICK

This wizard will guide you through the uninstallation of $BrandFullNameDA.\n\nBefore starting the uninstallation, make sure $BrandFullNameDA is not running.\n\n$_CLICK

Om du avbryter, blir ikke $BrandShortName installert.

If you cancel, $BrandShortName will not be installed.

$BrandShortName vil være klar om noen få øyeblikk.

$BrandShortName will be ready in just a few moments.

$BrandFullNameDA installeres i følgende mappe. Trykk «Bla gjennom» dersom du vil velge en annen mappe. $_CLICK

Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK

Avinstallerer $BrandFullNameDA fra følgende mappe. $_CLICK

$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK

%MOZ_APP_DISPLAYNAME% installerer nå oppdateringer, og vil starte igjen straks …

%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments…