Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 142 results for the string Restart in en-US:
| Entity | en-US | ach |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-restarting |
en-US
Restarting…
|
ach
Tye ka cake odoco...
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-updateButton.label |
en-US
Restart to Update { -brand-shorter-name }
|
ach
Nwo cako me keto ngec manyen i { -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-button-label |
en-US
Restart { -brand-short-name }
|
ach
Nwo cako { -brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-required-intro-brand |
en-US
{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.
|
ach
{ -brand-short-name } dong ki keto ngec manyen iyie ki i ngec. Dii Nwo Cako { -brand-short-name } me tyeko keto ngec manyen.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-required-title |
en-US
Restart Required
|
ach
Mite me nwoyo cako
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance-message |
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message |
en-US
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
|
ach
Inge nwoyo cako oyoto, { -brand-shorter-name } bi dwoko dirica matino ki dirica mamegi ma tye ayaba ento pe tye i kit me Yeny me Mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart.buttonlabel |
en-US
Restart and Restore
|
ach
Nwo cako ka i dwoki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart.label |
en-US
Restart to update { -brand-shorter-name }.
|
ach
Nwo cako me keto ngec manyen i { -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart2.buttonlabel |
en-US
Update and restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-safe-mode-with-addons.label |
en-US
Restart With Add-ons Enabled
|
ach
Cak odoco kun nongo kicako med-ikome
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-safe-mode-without-addons.label |
en-US
Restart With Add-ons Disabled…
|
ach
Cak odoco ki med-ikome gi ma kijuko woko…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-update-banner2.label-update-restart |
en-US
Update available — restart now
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-safe-mode-with-addons.label |
en-US
Restart With Add-ons Enabled
|
ach
Cak odoco kun nongo kicako med-ikome
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-help-safe-mode-without-addons.label |
en-US
Restart With Add-ons Disabled…
|
ach
Cak odoco ki med-ikome gi ma kijuko woko…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-pintab-description |
en-US
Get easy access to your most-used sites. Keep sites open in a tab (even when you restart).
|
ach
Nong donyo mayot i kakube ma itiyo kwedgi loyo. Gwok kakube ayaba i dirica matidi (kadi ka i nwoyo cako).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSafeMode |
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl confirm-browser-language-change-button |
en-US
Apply and Restart
|
ach
Keti ka i Nwo cako
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl confirm-browser-language-change-description |
en-US
Restart { -brand-short-name } to apply these changes
|
ach
Nwo cako { -brand-short-name } me keto alokaloka magi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl feature-disable-requires-restart |
en-US
{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.
|
ach
{ -brand-short-name } myero nwo cake wek ojuk lapok kin jami man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl feature-enable-requires-restart |
en-US
{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.
|
ach
{ -brand-short-name } myero nwo cake wek oye lapok kin jami man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-notification-pause.label |
en-US
Pause notifications until { -brand-short-name } restarts
|
ach
Juk jami angeya wang ma { -brand-short-name } onwoyo cake
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl restart-later |
en-US
Restart Later
|
ach
Cak odoco lacen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl should-restart-ok |
en-US
Restart { -brand-short-name } now
|
ach
Cak { -brand-short-name } odoco kombedi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl should-restart-title |
en-US
Restart { -brand-short-name }
|
ach
Nwo cako { -brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd updateRestart.panelUI.label2 |
en-US
Restart to update &brandShorterName;
|
ach
Nwo cako me keto ngec manyen i &brandShorterName;
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safeModeRestartButton |
en-US
Restart
|
ach
Cak odoco
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safeModeRestartPromptMessage |
en-US
Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
|
ach
I moko adaa ni i mito juko woko med-ikome weng kadong i nwo cako?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties safeModeRestartPromptTitle |
en-US
Restart with Add-ons Disabled
|
ach
Cak odoco kun nongo Med-ikome kijuko woko
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartButton |
en-US
Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartPromptTitle |
en-US
Restart %S in Troubleshoot Mode?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.closeWarningMultipleSessionRestore2 |
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
|
ach
;Icok loro dirica matino #1. Ki bidwoko dirica matino mape i dirica me mung kace inwoyo cako. Imoko ada ni imito mede?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.closeWarningMultipleTabsSessionRestore |
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore2 |
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
|
ach
;Icok loro dirica %S #1. Ki bidwoko dirica matino mape i dirica me mung kace inwoyo cako. Imoko ada ni imito mede?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore3 |
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterDescriptionText2 |
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
ach
Firefox obedo peko ci opoto woko. Wa bi temo me dwoko dirica matino mamegi ki diria ka onwoyo cake.\n\nMe konyo wa niang ki yubo peko, itwero cwali wa ripot me poto.
|
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterProductErrorText2 |
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
ach
Firefox obedo peko ci opoto woko. Wa bi temo me dwoko dirica matino mamegi ki diria ka onwoyo cake.\n\nKi gum marac lami ripot me poto pe romo cwalo ripot me poto.\n\nMatut: %s
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_INSTALL |
en-US
A restart of your computer may be required to complete the installation.
|
ach
Nwoyo cako komputa romo mite me tyeko keto.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
A restart of your computer may be required to complete the uninstall.
|
ach
Nwoyo cako komputa romo mite me tyeko kwanyo woko.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
ach
Myero ki nwo cako komputa mamegi me tyeko kwany me $BrandShortName mukato. I mito cako ne odoco kombedi?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
ach
Myero ki nwo cako komputa mamegi me tyeko yilo rwom me $BrandShortName mukato. I mito cako ne odoco kombedi?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
ach
Myero ki nwo cako komputa mamegi wek keto $BrandFullNameDA otum. I mito nwoyo cako ne kombedi?
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
ach
Myero ki nwo cako komputa mamegi wek kwanyo $BrandFullNameDA otum. I mito nwoyo cako ne kombedi?
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties restartFrame |
en-US
Restart frame
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-button-restart |
en-US
Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-status-restart-required |
en-US
The browser must be restarted to enable this feature.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties options.enableMultiProcessToolbox |
en-US
Enable the Multiprocess Browser Toolbox (requires restarting the Browser Toolbox)
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.bug318419.error |
en-US
ChatZilla has detected a serious abnormality in its internal data. You will not be able to send any form of communication at this time, although it might appear you can. The most likely cause is Mozilla Bug 318419 <https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=318419>. You MUST restart the host application (&brandShortName;) to fix this.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties msg.bug318419.warning |
en-US
ChatZilla has detected a potential abnormality in its internal data. You will not be able to send any form of communication at this time, although it might appear you can. The most likely cause is Mozilla Bug 318419 <https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=318419>. You are strongly advised to restart the host application (&brandShortName;) to prevent further problems.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd update.restarting |
en-US
Restarting…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • aboutDialog.dtd update.updateButton.label3 |
en-US
Restart to update &brandShorterName;
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • appUpdate.properties updateRestartMessage |
en-US
After a quick restart, %S will restore all your open tabs and windows.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • appUpdate.properties updateRestartPrimaryButtonLabel |
en-US
Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • appUpdate.properties updateRestartTitle |
en-US
Restart to update %S.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • baseMenuOverlay.dtd helpSafeMode.label |
en-US
Restart with Add-ons Disabled…
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • baseMenuOverlay.dtd helpSafeMode.stop.label |
en-US
Restart with Add-ons Enabled
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • converterDialog.dtd converterDialog.complete |
en-US
The conversion is complete. &brandShortName; will now restart.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • converterDialog.properties converterDialog.warning |
en-US
The messages in the account %1$S will now be converted to the %2$S format. %3$S will restart after the conversion is complete.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • converterDialog.properties converterDialog.warningForDeferredAccount |
en-US
%1$S is deferred to %2$S. Accounts deferred to %3$S: %4$S. The messages in the accounts %5$S will now be converted to the %6$S format. %7$S will restart after the conversion is complete.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • converterDialog.properties converterDialog.warningForDeferredToAccount |
en-US
Accounts deferred to %1$S: %2$S. The messages in the accounts %3$S will now be converted to the %4$S format. %5$S will restart after the conversion is complete.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties safeModeRestartButton |
en-US
Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties safeModeRestartPromptMessage |
en-US
Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties safeModeRestartPromptTitle |
en-US
Restart with Add-ons Disabled
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties troubleshootModeRestartButton |
en-US
Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties troubleshootModeRestartPromptMessage |
en-US
Troubleshoot Mode will disable all add-ons and temporarily use some default preferences.\nAre you sure you want to restart?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messenger.properties troubleshootModeRestartPromptTitle |
en-US
Restart in Troubleshoot Mode
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties localDirectoryChanged |
en-US
%1$S needs to restart now to apply the change to the Local directory setting.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • prefs.properties localDirectoryRestart |
en-US
Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • safeMode.dtd changeAndRestartButton.label |
en-US
Make Changes and Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_INSTALL |
en-US
A restart of your computer may be required to complete the installation.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
A restart of your computer may be required to complete the uninstall.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • mui.properties MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • installer • mui.properties MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • otr • otr.ftl msgevent-connection_ended |
en-US
{ $name } has already closed their encrypted connection to you. To avoid that you accidentally send a message without encryption, your message was not sent. Please end your encrypted conversation, or restart it.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSafeMode |
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl confirm-messenger-language-change-button |
en-US
Apply and Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • preferences • preferences.ftl confirm-messenger-language-change-description |
en-US
Restart { -brand-short-name } to apply these changes
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • troubleshootMode.ftl troubleshoot-mode-change-and-restart.label |
en-US
Make Changes and Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAddons.properties addonStatus.uninstalled |
en-US
%S will be uninstalled after restart.
|
ach
%S pe bino kete iyonge in cako nitit.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties notificationRestart.blocked |
en-US
Unsafe add-ons installed. Restart to disable.
|
ach
Kiketo lamed-ikome ma pe ogwoke kakare. Cak nitit we i juk woko.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties notificationRestart.button |
en-US
Restart
|
ach
Cak nitit
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties notificationRestart.normal |
en-US
Restart to complete changes.
|
ach
Cak nitit me tyeko aloka loka.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl unable-to-toggle-fips |
en-US
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
|
ach
Pe romo loko kit FIPS pi nyonyo me gwoko kuc. Kimoko ni i wek gi i cak tic man me acel.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties addonDownloadRestartButton |
en-US
Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties addonInstallRestartButton |
en-US
Restart Now
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties addonsInstalledNeedsRestart |
en-US
#1 will be installed after you restart #3.;#2 add-ons will be installed after you restart #3.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties lwthemeNeedsRestart.message |
en-US
%S will be installed after you restart.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • notification.properties lwthemeNeedsRestart.restartButton |
en-US
Restart Now
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-appearance.dtd restartOnLocaleChange.label |
en-US
Language and formatting preferences will take effect when you restart &brandShortName;.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • pref • pref-cache.dtd diskCacheFolderExplanation |
en-US
Cache files will be stored in a subfolder named "Cache" of the directory you specify. Restart &brandShortName; for changes to take effect.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • quitDialog.properties messageRestart |
en-US
%S will try to restore your tabs and windows when it restarts.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • quitDialog.properties restartDialogTitle |
en-US
Restart %S
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • quitDialog.properties restartLaterTitle |
en-US
Restart &Later
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • quitDialog.properties restartNowTitle |
en-US
&Restart Now
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • safeMode.dtd changeAndRestartButton.label |
en-US
Make Changes and Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd helpSafeMode.label |
en-US
Restart with Add-ons Disabled
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.properties safeModeRestartButton |
en-US
Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.properties safeModeRestartCheckbox |
en-US
Restart with Add-ons Disabled
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.properties safeModeRestartPromptMessage |
en-US
Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • utilityOverlay.properties safeModeRestartPromptTitle |
en-US
Restart with Add-ons Disabled
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • viewApplyThemeOverlay.properties switchskins |
en-US
Theme changes will take effect when you restart %S.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • viewApplyThemeOverlay.properties switchskinslater |
en-US
Restart Later
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • common • viewApplyThemeOverlay.properties switchskinsnow |
en-US
Restart Now
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties localDirectoryChanged |
en-US
%1$S needs to restart now to apply the change to the Local directory setting.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • pref • prefs.properties localDirectoryRestart |
en-US
Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterDescriptionText2 |
en-US
SeaMonkey had a problem and crashed. We'll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterProductErrorText2 |
en-US
SeaMonkey had a problem and crashed. We'll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_INSTALL |
en-US
A restart of your computer may be required to complete the installation.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
A restart of your computer may be required to complete the uninstall.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UNINSTALL |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • custom.properties WARN_RESTART_REQUIRED_UPGRADE |
en-US
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • mui.properties MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
suite • installer • windows • mui.properties MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT |
en-US
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • alerts • alert.properties pauseNotifications.label |
en-US
Pause notifications until %S restarts
|
ach
Juk jami angeya wang ma %S onwoyo cake
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties ice_restart_count_label |
en-US
ICE restarts
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties conflictMessage |
en-US
Another copy of %1$S has made changes to profiles. You must restart %2$S before making more changes.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties flushFailRestartButton |
en-US
Restart %S
|
ach
Nwo cako %S
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartMessageNoUnlocker2 |
en-US
%S is already running, but is not responding. To use %S, you must first close the existing %S process, restart your device, or use a different profile.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties restartLaterButton |
en-US
Restart Later
|
ach
Cak nitit Lacen
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties restartNowButton |
en-US
Restart %S
|
ach
Cak nitit %S
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ReportPreSubmit2 |
en-US
Your crash report will be submitted before you quit or restart.
|
ach
Ngec me opotoni kibicwalo mapwod peya iweko woko onyo icako odoco.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini Restart |
en-US
Restart %s
|
ach
Cak odoco %s
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-restart-now.label |
en-US
Restart now
|
ach
Cak odoco kombedi
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl install-postponed-message |
en-US
This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-conflict |
en-US
Another copy of { -brand-product-name } has made changes to profiles. You must restart { -brand-short-name } before making more changes.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-flush-restart-button |
en-US
Restart { -brand-short-name }
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-restart-in-safe-mode |
en-US
Restart with Add-ons Disabled…
|
ach
Cak odoco ki Med-ikome ma kijuko woko…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-restart-normal |
en-US
Restart normally…
|
ach
Cak odoco kit ma jwi…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-restart-title |
en-US
Restart
|
ach
Cak odoco
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl reset-on-next-restart |
en-US
Reset on Next Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl restart-button-label |
en-US
Restart
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl restart-in-safe-mode-label |
en-US
Restart with Add-ons Disabled…
|
ach
Cak odoco ma nongo kijuko med-ikome…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-dialog-body |
en-US
Restart { -brand-short-name } to clear startup cache. This will not change your settings or remove extensions you’ve added to { -brand-short-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-dialog-title2 |
en-US
Restart { -brand-short-name } to clear startup cache?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-ice-restart-count-label |
en-US
ICE restarts:
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-accept.label |
en-US
Restart { -brand-short-name }
|
ach
Cak { -brand-short-name } odoco
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-hard-blocked |
en-US
These add-ons have a high risk of causing stability or security problems and have been blocked, but a restart is required to disable them completely.
|
ach
Lamed magi twero kelo ber bedo onyo balo ber bedo, pimeno kiloro woko, ento cako ne odoco mite me juko gi matwal.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-soft-and-hard |
en-US
The add-ons that have a high risk of causing stability or security problems have been blocked. The others are lower risk, but it is highly recommended that you restart with them disabled.
|
ach
Lamed ma twero yubo onyo balo ber bedo kiloro woko. Mukeneni pe dok rac tutwal, ento pire tek ni icak kwedgi opdoco.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • extensions • blocklist.ftl blocklist-soft-blocked |
en-US
For your protection, it is highly recommended that you restart with these add-ons disabled.
|
ach
Me gwoki, mite ni omyero iyab kompitani odoco kun nongo iweko lamed woko.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • elevation.ftl elevation-more-elevated |
en-US
This update requires administrator privileges. The update will be
installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart
{ -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this
update.
|
ach
Ngec manyen man mito twero pa laloc. Ki biketo ngec manyen ne lacen ka { -brand-short-name } ocake. Itwero nwoyo cako { -brand-short-name } kombedi, mede ki tic kadong i cako lacen, onyo kwero ngec manyen man.
|
No matching results for the string Restart for the locale ach
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ach.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.