BETA

Transvision

No matching results for the string Dii for the locale en-US

Displaying 82 results for the string Dii in ach:

Entity en-US ach
Entity # all locales browser • browser • aboutRestartRequired.ftl
restart-required-intro-brand 		en-US
{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.
<source> Translate with: Google BING
ach
{ -brand-short-name } dong ki keto ngec manyen iyie ki i ngec. Dii Nwo Cako { -brand-short-name } me tyeko keto ngec manyen.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • aboutRobots.ftl
error-try-again.label2 		en-US
Please do not press this button again.
<source> Translate with: Google BING
ach
Tim ber pe idii jarara man doki.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-post-install-message 		en-US
Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
<source> Translate with: Google BING
ach
Lo med-ikome mamegi ki diino <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> ii jami ayera me <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image>.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-domain 		en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source> Translate with: Google BING
ach
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-no-domain 		en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source> Translate with: Google BING
ach
Jami eni Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-before-tabtosearch-other 		en-US
Press Tab to search { $engine }
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii Dirica matidi me yenyo { $engine }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-action-before-tabtosearch-web 		en-US
Press Tab to search with { $engine }
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii Dirica matidi me yenyo ki { $engine }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-instruction.value 		en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Pull down to show history *[other] Right-click or pull down to show history }
<source> Translate with: Google BING
ach
{ PLATFORM() -> [macos] Tel piny me nyuto gin mukato *[other] Dii tung lacuc nyo tel piny me nyuto gin mukato }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-permissions-description 		en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s bookmarks. Click “Continue” and select the “Bookmarks.plist” file in the File Open panel that appears.
<source> Translate with: Google BING
ach
macOS mito ni iyee atir ki { -brand-short-name } me nongo alama buk pa Safari. Dii “Mede” ka i yer pwail me “Bookmarks.plist” i dirica me PWAIL AYABA ma nyute.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-addons-desc 		en-US
You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source> Translate with: Google BING
ach
I twero cimo kakube mene ma kiye me keto med-ikome. Co kanonge kikome me kakube ma imito ye kadong i dii Ye.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc 		en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source> Translate with: Google BING
ach
Itwero cimo kakube mene ma jwijwi onyo matwal pe ki yee me tic ki angija ki data me kakube. Ket kanonge me kakube ne kikome ma imito me loono ka dong i dii Geng, Yee pi Kare, onyo Yee.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-popup-desc 		en-US
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
<source> Translate with: Google BING
ach
I twero cimo kakube mene ma kiye me yabo dirica ma pye-malo. Co kanonge kikome me kakube ma imito ye kadong i dii Ye.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-instructions 		en-US
Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.
<source> Translate with: Google BING
ach
Ywar onyo dii ii potbuk me yero bute. Dii ESC me juko.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-details 		en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
<source> Translate with: Google BING
ach
Ki loko cal mamegi i bao coc. Dii { screenshots-meta-key }-V me mwono ne.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-details 		en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
<source> Translate with: Google BING
ach
Ki loko kakube me cal mamegi i bao me coc. Dii { screenshots-meta-key }-V me mwono ne.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
pointerlockWarning.afterDomain.label 		en-US
has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source> Translate with: Google BING
ach
Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
pointerlockWarning.generic.label 		en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source> Translate with: Google BING
ach
Jami eni Tye ki twero i kom lacim ma megi. Dii Esc me dwoko twero cen bot in.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xpinstallDisabledMessage 		en-US
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
<source> Translate with: Google BING
ach
Keto purugram pud kijuko woko kombedi. Dii Ye kadong i tem doki.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • pocket.properties
taglinestory_one 		en-US
Click the Pocket Button to save any article, video or page from Firefox.
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii mapeca me Pocket me gwoko coc akwana, vidio onyo potbuk mo keken ki i Firefox.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingApplication.tooltip 		en-US
An application is being shared. Click to control sharing.
<source> Translate with: Google BING
ach
Ki tye ka nywako purugram moni. Dii me lono nywako.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingBrowser.tooltip 		en-US
A tab is being shared. Click to control sharing.
<source> Translate with: Google BING
ach
Ki tye ka nywako tab. Dii me lono nywako.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCamera.tooltip 		en-US
Your camera is being shared. Click to control sharing.
<source> Translate with: Google BING
ach
Ki tye ka nywako lamak cal mamegi. Dii me lono nywako.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingCameraAndMicrophone.tooltip 		en-US
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
<source> Translate with: Google BING
ach
Ki tye ka nywako lamak cal ki mikropon mamegi. Dii me lono nywako.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingMicrophone.tooltip 		en-US
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
<source> Translate with: Google BING
ach
Ki tye ka nywako mikropon mamegi. Dii me lono nywako.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingScreen.tooltip 		en-US
Your screen is being shared. Click to control sharing.
<source> Translate with: Google BING
ach
Ki tye ka nywako wang kio mamegi. Dii me lono nywako.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • webrtcIndicator.properties
webrtcIndicator.sharingWindow.tooltip 		en-US
A window is being shared. Click to control sharing.
<source> Translate with: Google BING
ach
Ki tye ka nywako dirica. Dii me lono nywako.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
netOffline.longDesc2 		en-US
<ul> <li>Press &quot;Try Again&quot; to switch to online mode and reload the page.</li> </ul>
<source> Translate with: Google BING
ach
<ul> <li>Dii &quot;Tem Doki&quot; wek i loke ikube i yamo kadong i nwo cano pot buke.</li> </ul>
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc 		en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
ach
<p>Gin acoya ma ikwayo pire ni pe nonge kama &brandShortName; ogwoko iye.</p><ul><li>Me gwoke ki i peko, &brandShortName; pe nwoyo kwayo pire kene gin acoyo ma pi gi lit.</li><li>Dii Tem Doki wek i nwo kwayo gin acoya ki i kakube.</li></ul>
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
ERROR_CREATE_DIRECTORY_SUFFIX 		en-US
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii Juki pi juko keto onyo\nTem me temo doki.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
OPTIONS_SUMMARY 		en-US
Choose the type of setup you prefer, then click Next.
<source> Translate with: Google BING
ach
Yer kit ter ma imito, kadong i dii Malubo.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_INSTALL_CLICK 		en-US
Click Install to continue.
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii Ket me mede.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_UPGRADE_CLICK 		en-US
Click Upgrade to continue.
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii Yil rwom malo me mede.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_CONFIRM_CLICK 		en-US
Click Uninstall to continue.
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii kwany woko me mede.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_DISK_SPACE 		en-US
You don’t have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.
<source> Translate with: Google BING
ach
Pe itye ki kabedo ma oromo i disk me keto i kabedo man.\n\nDii OK me yero kabedo mapat.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source> Translate with: Google BING
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source> Translate with: Google BING
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne ki cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source> Translate with: Google BING
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_WRITE_ACCESS 		en-US
You don’t have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.
<source> Translate with: Google BING
ach
Pe itye ki twero me coc i boc me keto.\n\nDii OK me yero boc mapat.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT 		en-US
$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
<source> Translate with: Google BING
ach
$BrandFullNameDA Kiketo i komputa mamegi.\n\nDii Tyeki me loro Wizard man.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • mui.properties
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT 		en-US
$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
<source> Translate with: Google BING
ach
$BrandFullNameDA Kikwanyo woko ki i komputa mamegi.\n\nDii Tyeki me loro Wizard man.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source> Translate with: Google BING
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source> Translate with: Google BING
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne ki cuma ma tye ki cwak me ${MinSupportedCPU}. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source> Translate with: Google BING
ach
Tim wa kica, pe ki twero keto $BrandShortName. Kit $BrandShortName man mito ${MinSupportedVer} onyo manyen ne. Tim ber i dii AYA pi ngec mukene.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ClickInstall 		en-US
Click Install to start the installation.
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii Ket me cako keto.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ClickNext 		en-US
Click Next to continue.
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii Malubo me mede.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
ClickUninstall 		en-US
Click Uninstall to start the uninstallation.
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii kwany woko me cako kwanyo.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
DirText 		en-US
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
<source> Translate with: Google BING
ach
Ter bi keto $BrandFullNameDA i boc magi. Me keto i boc mapat, dii Yeny kadong i yer boc mukene. $_CLICK
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError 		en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
<source> Translate with: Google BING
ach
Bal i yabo pwail me coc: \r\n\r\n$0\r\n\r\nDii Ngol me giko keto,\r\nTem me temo doki, onyo\r\nCaa me kalo pwail man.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • installer • override.properties
FileError_NoIgnore 		en-US
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
<source> Translate with: Google BING
ach
Bal i yabo pwail me coc: \r\n\r\n$0\r\n\r\nDii Tem me temo doki, onyo\r\nJuki me giko keto.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
document_outline.title 		en-US
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
<source> Translate with: Google BING
ach
Nyut Wiyewiye me Gin acoya (dii-kiryo me yaro/kano jami weng)
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesCloseButtonTooltip 		en-US
Click to remove
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii wek i kwany
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesDomNodeValueTooltip 		en-US
Click to select the node in the inspector
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii wek i yer kakube ma iye la ngi
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditButtonTooltip 		en-US
Click to set value
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii me tero wel
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableNameTooltip 		en-US
Double click to edit
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii ki riyo wek i yubi
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesEditableValueTooltip 		en-US
Click to change value
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii me loko wel
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.nodePreview.highlightNodeLabel 		en-US
Click to highlight this node in the page
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii wek i wer kakube man ma i potbuk
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.perfNotice1 		en-US
• Click on the
<source> Translate with: Google BING
ach
• Dii kom
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
openNodeInInspector 		en-US
Click to select the node in the inspector
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii wek i yer kakube ma iye la ngi
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
selfxss.msg 		en-US
Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
<source> Translate with: Google BING
ach
Cik me Goba: Gwokke ka i tye kamwono jami ma pe i ngeyo. Man romo weko jo maracu kwalo woko bedo yin onyo kwanyo loc me komputa ni. Tim ber i co '%S' piny (pe mite ni i dii enter) me ye mwono.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
click 		en-US
Click
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
press 		en-US
Press
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties
click 		en-US
Click
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties
press 		en-US
Press
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties
click 		en-US
Click
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties
press 		en-US
Press
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
netOffline.longDesc2 		en-US
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p><ul><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Press &quot;Try Again&quot; to switch to online mode and reload the page.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
ach
<p>Layeny tye katic i kite mape iwiyamo ci dong pe twero kube ki gin ma kikwayo ni.</p><ul><li>Komputa ne okube ki kakube ma tye katic?</li><li>Dii &quot;Tem doki&quot; me loke i kite matye iwiyamo kadong i nwo cano pot buk.</li></ul>
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
notCached.longDesc 		en-US
<p>The requested document is not available in the browser’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, the browser does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
ach
<p>Coc acoya ma kikwayo pe nonge i gwok pa layeny.</p><ul><li>Macalo cik me gwoko kuc me bal, Layeny pe romo kwayo coc acoya nitit pire kene.</li><li>Dii tem doki me nwoyo kwayo coc acoya ki kakube me Web.</li></ul>
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
xpinstallDisabledMessage2 		en-US
Software installation is currently disabled. Press Enable and try again.
<source> Translate with: Google BING
ach
Kityeko juko woko keto purugram me kompiuta. Dii Yee ci item doki.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mobile • overrides • netError.dtd
notCached.longDesc 		en-US
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
ach
<p>Gin acoya ma ikwayo pire ni pe nonge kama &brandShortName; ogwoko iye.</p><ul><li>Me gwoke ki i peko, &brandShortName; pe nwoyo kwayo pire kene gin acoyo ma pi gi lit.</li><li>Dii Tem Doki wek i nwo kwayo gin acoya ki i kakube.</li></ul>
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
fold_hide_hint 		en-US
click to collapse this section
<source> Translate with: Google BING
ach
dii me jwiko bute man
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutWebrtc.properties
fold_show_hint 		en-US
click to expand this section
<source> Translate with: Google BING
ach
dii me yaro bute man
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summaryOnValue 		en-US
On
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii ocak tic
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileFinishText 		en-US
Click Finish to create this new profile.
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii otum me yubo gin makwako manyen man.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties
profileFinishTextMac 		en-US
Click Done to create this new profile.
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii Otum me yubo gin makwako manyeni.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl
config-column-chooser.tooltip 		en-US
Click to select columns to display
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii me yero rek me atera ka maleng
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutConfig.ftl
config-pref-column-header.tooltip 		en-US
Click to sort
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii me yero
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing-term-3 		en-US
Double click on the geo.enabled preference
<source> Translate with: Google BING
ach
Dii kom geo.enabled preference wang iryo
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-hide-msg.title 		en-US
click to collapse this section
<source> Translate with: Google BING
ach
dii me jwiko bute man
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-fold-show-msg.title 		en-US
click to expand this section
<source> Translate with: Google BING
ach
dii me yaro bute man
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-hide-msg.title 		en-US
click to collapse this section
<source> Translate with: Google BING
ach
dii me jwiko bute man
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-log-show-msg.title 		en-US
click to expand this section
<source> Translate with: Google BING
ach
dii me yaro bute man
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-4 		en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To begin creating your profile, click Continue. *[other] To begin creating your profile, click Next. }
<source> Translate with: Google BING
ach
{ PLATFORM() -> [macos] Me cako yubo katici, dii Mede anyim. *[other] Me cako yubo katici, dii mukene. }
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or ach.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.