BETA

Transvision

Displaying 108 results for the string Medi in en-US:

Entity en-US ach
Entity # all locales browser • browser • aboutCertError.ftl
cert-error-trust-unknown-issuer 		en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.
<source> Translate with: Google BING
ach
Kakube moko ada gi ki i catibiket. { -brand-short-name } pe geno { $hostname } pien lami catibiket ne pe ngene, kiketo cing i caitbiket ne kenken, onyo lapok tic pe tye ka cwalo kakare catibiket ma idyere.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-autoplay-media-blocked.tooltiptext 		en-US
You have blocked autoplay media with sound for this website.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-socialtracking-description 		en-US
Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks common social media trackers, limiting how much data they can collect about what you do online.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-body 		en-US
Play and pause audio or video right from your keyboard or headset, making it easy to control media from another tab, program, or even when your computer is locked. You can also move between tracks using the forward and back keys.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-whatsnew-media-keys-header 		en-US
More media controls
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-tab.label 		en-US
Media
<source> Translate with: Google BING
ach
Adyere
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EncryptedMediaExtensions 		en-US
Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-media-control.label 		en-US
Control media via keyboard, headset, or virtual interface
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-social-media-trackers 		en-US
Social media trackers
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-and-social-media-trackers-plus-isolate.label 		en-US
Cross-site and social media trackers, and isolate remaining cookies
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-and-social-media-trackers.label 		en-US
Cross-site and social media trackers
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-cookies-including-social-media.label 		en-US
Cross-site cookies — includes social media cookies
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-tracking-cookies-including-social-media.label 		en-US
Cross-site tracking cookies — includes social media cookies
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
switch-links-to-new-tabs.label 		en-US
When you open a link in a new tab, switch to it immediately
<source> Translate with: Google BING
ach
Ka iyabo kakube iyie dirica manyen, lokke iye cut
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-social.aria-label 		en-US
{ $count -> [one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%) *[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%) }
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-social.title 		en-US
Social Media Trackers
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
social-tab-contant 		en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
social-tab-title 		en-US
Social Media Trackers
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-socialblock 		en-US
Social Media Trackers
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-social-media-trackers 		en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeError.message 		en-US
An error occurred while decoding a media resource.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.decodeWarning.message 		en-US
A recoverable error occurred while decoding a media resource.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noHWAcceleration.message 		en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
<source> Translate with: Google BING
ach
Me weko video onen maleng, twero mite ni myero iket Microsoft’s Media Feature Pack.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.blocking.socialMediaTrackers.title 		en-US
Social Media Trackers Blocked
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.notBlocking.socialMediaTrackers.title 		en-US
Not Blocking Social Media Trackers
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
trackingProtection.icon.activeTooltip2 		en-US
Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.printSimulation.tooltip 		en-US
Toggle print media simulation for the page
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.media 		en-US
Media
<source> Translate with: Google BING
ach
Adyere
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-media-rules 		en-US
Media Queries
<source> Translate with: Google BING
ach
@adyere cik
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.properties
showMediaSidebar.label 		en-US
Show @media Sidebar
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.printSimulation.tooltip 		en-US
Toggle print media simulation for the page
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BlockAutoplayError 		en-US
Autoplay is only allowed when approved by the user, the site is activated by the user, or media is muted.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
HittingMaxWorkersPerDomain2 		en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
<source> Translate with: Google BING
ach
Worker onongo pe twero cake cutcut pien gin acoya mogo ma oaa i kabedo aceli dong tye katic ki lutic ma romo. Worker ne dong kiketo i rek kadong kibicako inge lutic mukene mogo tyeko.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedLineThicknessValueWarning 		en-US
“thin”, “medium” and “thick” are deprecated values for the linethickness attribute and will be removed at a future date.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MathML_DeprecatedMathSpaceValueWarning 		en-US
“veryverythinmathspace”, “verythinmathspace”, “thinmathspace”, “mediummathspace”, “thickmathspace”, “verythickmathspace” and “veryverythickmathspace” are deprecated values for MathML lengths and will be removed at a future date.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaCannotPlayNoDecoders 		en-US
Cannot play media. No decoders for requested formats: %S
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaDecodeError 		en-US
Media resource %1$S could not be decoded, error: %2$S
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaDecodeWarning 		en-US
Media resource %1$S could be decoded, but with error: %2$S
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaEMEInsecureContextDeprecatedWarning 		en-US
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaEMENoCapabilitiesDeprecatedWarning 		en-US
Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) without passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities is deprecated and will soon become unsupported.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaEMENoCodecsDeprecatedWarning 		en-US
Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities without a contentType with a “codecs” string is deprecated and will soon become unsupported.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementAudioCaptureOfMediaStreamError 		en-US
The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementAudioSourceNodeCrossOrigin 		en-US
The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementStreamCaptureCycle 		en-US
The MediaStream assigned to srcObject comes from a capture of this HTMLMediaElement, forming a cycle, assignment ignored.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadDecodeError 		en-US
Media resource %S could not be decoded.
<source> Translate with: Google BING
ach
Jami me adyere %S pe onongo twero yabe.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadExhaustedCandidates 		en-US
All candidate resources failed to load. Media load paused.
<source> Translate with: Google BING
ach
Jami ma ki cimo weng cano gi pe olare. Kijuko cano adyere woko.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadHttpError 		en-US
HTTP load failed with status %1$S. Load of media resource %2$S failed.
<source> Translate with: Google BING
ach
Cano HTTP pe olare ki kit matye kwede %1$S. Cano jami me adyere %2$S pe olare.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadInvalidURI 		en-US
Invalid URI. Load of media resource %S failed.
<source> Translate with: Google BING
ach
URI mape tye atir. Cano jami me adyere %S pe olare.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadSourceMissingSrc 		en-US
<source> element has no “src” attribute. Media resource load failed.
<source> Translate with: Google BING
ach
<source> jami pe ki lapok kin jami me "src" . Cano jami me adyere pe olare.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedMimeType 		en-US
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
<source> Translate with: Google BING
ach
HTTP "kit manonge iye" me "%1$S" pe kiteno. Cano jami me adyere %2$S pe olare.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttribute 		en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
<source> Translate with: Google BING
ach
Cim me lapok kin jami "kit" me "%1$S" pe kiteno. Cano jami me adyere %2$S pe olare.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadUnsupportedTypeAttributeLoadingNextChild 		en-US
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Trying to load from next <source> element.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaRecorderMultiTracksNotSupported 		en-US
MediaRecorder does not support recording multiple tracks of the same type at this time.
<source> Translate with: Google BING
ach
MediaRecorder pe cwako mako rikod mapol ma kitgi rom i cawa man.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeCrossOrigin 		en-US
The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamTrackAudioSourceNodeCrossOrigin 		en-US
The MediaStreamTrack passed to createMediaStreamTrackSource is a cross-origin resource, the node will output silence.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF 		en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source> Translate with: Google BING
ach
Temo tuko Widevine labongo Windows Media Foundation. Nen https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NavigatorGetUserMediaWarning 		en-US
navigator.mozGetUserMedia has been replaced by navigator.mediaDevices.getUserMedia
<source> Translate with: Google BING
ach
kileyo kaka navigator.mozGetUserMedia ki navigator.mediaDevices.getUserMedia
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PreloadIgnoredInvalidAttr 		en-US
Preload of %S was ignored due to unknown “as” or “type” values, or non-matching “media” attribute.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQExpectedFeatureName 		en-US
Expected media feature name but found ‘%1$S’.
<source> Translate with: Google BING
ach
Okuro nying kit me adyere ento onongo '%1$S'.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQExpectedFeatureValue 		en-US
Found invalid value for media feature.
<source> Translate with: Google BING
ach
Kinongo wel mape tiyo pi jami me adyere.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQNoMinMaxWithoutValue 		en-US
Media features with min- or max- must have a value.
<source> Translate with: Google BING
ach
Jami me adyere matye ki min- onyo max- myero bed ki wel.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedOperator 		en-US
Unexpected operator in media list.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedToken 		en-US
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errBadCharBeforeAttributeNameLt 		en-US
Saw “<” when expecting an attribute name. Probable cause: Missing “>” immediately before.
<source> Translate with: Google BING
ach
Oneno “<” when expecting an attribute name. Probable cause: Missing “>” oyotoyot mapwod.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errLtInAttributeName 		en-US
“<” in attribute name. Probable cause: “>” missing immediately before.
<source> Translate with: Google BING
ach
“<” in attribute name. Probable cause: “>” tye orem oyotoyot mapwod.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errQuoteBeforeAttributeName 		en-US
Saw a quote when expecting an attribute name. Probable cause: “=” missing immediately before.
<source> Translate with: Google BING
ach
Oneno dul gur kun geno nying adwogi. Gin ma kelo ma moke: “=” tye orem oyotoyot mapwod.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errSlashNotFollowedByGt 		en-US
A slash was not immediately followed by “>”.
<source> Translate with: Google BING
ach
Pe ki lubo kor lajwer oyotoyot ki “>”.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeLt 		en-US
“<” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
<source> Translate with: Google BING
ach
“<” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” oyotoyot ma pwod.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errUnquotedAttributeStartLt 		en-US
“<” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
<source> Translate with: Google BING
ach
“<” i acaki me wel adwogi ma pe kiguro. Gin ma kelo ma moke: pe “>” oyotoyot mapwod.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • netError.dtd
unknownProtocolFound.longDesc 		en-US
<p>The address specifies a protocol (e.g. <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p><ul><li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li><li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li></ul>
<source> Translate with: Google BING
ach
<p>Address poko yor cik me coc (e.g. <q>wxyz://</q>) layeny pe ongeno, layeny dong pe romo kube maber ki kakube.</p><ul><li>I tye katemo donyo i cal mamol onyo tic-mogo me coc? Rot kakube pi jami mamite mapol.</li><li>Cik mogo me coc mito purugram me pati me adek onyo rwako iyie mapwod layeny twero ngeno gi.</li></ul>
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • plugins.properties
cdm_description2 		en-US
This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • dom • media.ftl
mediastatus-fallback-title 		en-US
{ -brand-short-name } is playing media
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales editor • ui • chrome • composer • editorOverlay.dtd
size-mediumCmd.label 		en-US
Medium
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
cmd.font-size-medium.label 		en-US
&Medium
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>   <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
modelDeleteImmediately.label 		en-US
Remove it immediately
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-server-top.dtd
useIdleNotifications.label 		en-US
Allow immediate server notifications when new messages arrive
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label 		en-US
Media (Audio, Video)
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmMsgDelete.deleteNoTrash.desc 		en-US
This will delete messages immediately, without saving a copy to Trash. Are you sure you want to continue?
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • editorOverlay.dtd
size-mediumCmd.label 		en-US
Medium
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EncryptedMediaExtensions 		en-US
Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
mark-read-no-delay.label 		en-US
Immediately on display
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertDumpPathLen 		en-US
Maximum number of intermediate CAs: %S
<source> Translate with: Google BING
ach
Namba mamite ma ladyere dyere CAs: %S
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_UnknownIssuer2 		en-US
The server might not be sending the appropriate intermediate certificates.
<source> Translate with: Google BING
ach
Lapok tic mogo nongo pe ka cwalo catibiket pa lakub ma rwatte.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
mediaPreview 		en-US
Media Preview:
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • browser • pageInfo.dtd
mediaTab 		en-US
Media
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
mediaHideControls.label 		en-US
Hide Media Controls
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • contentAreaCommands.dtd
mediaShowControls.label 		en-US
Show Media Controls
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • feeds • subscribe.properties
mediaLabel 		en-US
Media files
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • notification.properties
missingpluginsMessage.title 		en-US
Additional plugins are required to display all the media on this page.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd
allowMediaAutoplay.label 		en-US
Enable Autoplay of HTML5 media content
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-media.dtd
pref.media.title 		en-US
Media
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • pref-navigator.dtd
restoreImmediately.label 		en-US
Restore all tabs immediately
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • pref • preferences.dtd
media.label 		en-US
Media
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • editor • editorOverlay.dtd
size-mediumCmd.label 		en-US
Medium
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • gloda.properties
gloda.mimetype.category.media.label 		en-US
Media (Audio, Video)
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
confirmMsgDelete.deleteNoTrash.desc 		en-US
This will delete messages immediately, without saving a copy to Trash. Are you sure you want to continue?
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
modelDeleteImmediately.label 		en-US
Remove it immediately
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-server-top.dtd
useIdleNotifications.label 		en-US
Allow immediate server notifications when new messages arrive
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveMediaTitle 		en-US
Save Media
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl
energy-impact-medium 		en-US
Medium ({ $value })
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-gmp-plugin-process-name 		en-US
Gecko Media Plugins (process { $pid })
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
can-sandbox-media 		en-US
Media Plugin Sandboxing
<source> Translate with: Google BING
ach
Poko kin larwak me adyere
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
media-capabilities-title 		en-US
Media Capabilities
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
media-title 		en-US
Media
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
sandbox-proc-type-media-plugin 		en-US
media plugin
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-frame-stats-heading 		en-US
Video Frame Statistics - MediaStreamTrack ID: { $track-identifier }
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-color-scheme-simulation-description 		en-US
Adds an option to simulate different color schemes allowing you to test <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-scheme</a> media queries. Using this media query lets your stylesheet respond to whether the user prefers a light or dark user interface. This feature lets you test your code without having to change settings in your browser (or operating system, if the browser follows a system-wide color scheme setting). See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1550804</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1137699</a> for more details.
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-media-avif.label 		en-US
Media: AVIF
<source> Translate with: Google BING
ach
Warning: Missing string
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

Displaying 13 results for the string Medi in ach:

Entity en-US ach
Entity # all locales browser • browser • aboutConfig.ftl
about-config-pref-add-button.title 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
ach
Medi
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
page-action-add-to-urlbar.label 		en-US
Add to Address Bar
<source> Translate with: Google BING
ach
Medi i Lanyut me kanonge
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-add-button 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
ach
Medi
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
customizeMenu.addToOverflowMenu.label 		en-US
Add to Overflow Menu
<source> Translate with: Google BING
ach
Medi i Jami ayera ma okane
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
addonInstall.acceptButton2.label 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
ach
Medi
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noHWAcceleration.message 		en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
<source> Translate with: Google BING
ach
Me weko video onen maleng, twero mite ni myero iket Microsoft’s Media Feature Pack.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webextPerms.add.label 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
ach
Medi
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-network-locations-add-button 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
ach
Medi
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaRecorderMultiTracksNotSupported 		en-US
MediaRecorder does not support recording multiple tracks of the same type at this time.
<source> Translate with: Google BING
ach
MediaRecorder pe cwako mako rikod mapol ma kitgi rom i cawa man.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF 		en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source> Translate with: Google BING
ach
Temo tuko Widevine labongo Windows Media Foundation. Nen https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NavigatorGetUserMediaWarning 		en-US
navigator.mozGetUserMedia has been replaced by navigator.mediaDevices.getUserMedia
<source> Translate with: Google BING
ach
kileyo kaka navigator.mozGetUserMedia ki navigator.mediaDevices.getUserMedia
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mobile • android • chrome • browser.properties
webextPerms.add.label 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
ach
Medi
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-pref-add-button.title 		en-US
Add
<source> Translate with: Google BING
ach
Medi
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or ach.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.