Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string Mung for the locale en-US
Displaying 200 results for the string Mung in ach:
| Entity | en-US | ach |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl bottomLinks-privacy |
en-US
Privacy Policy
|
ach
Cik ma keme ki mung pire
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-export-dialog-message |
en-US
Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
|
ach
Kibigwoko mung me donyo mamegi calo coc ma kwane (labolle, BadP@ssw0rd) pi meno ngat ma twero yabo pwail ma kicwalo woko ni twero neno gi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-error-message-default |
en-US
An error occurred while trying to save this password.
|
ach
Bal mo otime ikare me temo gwoko mung me donyo man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-page-title |
en-US
Logins & Passwords
|
ach
Donyo iyie ki Mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-macosx |
en-US
reveal the saved password
|
ach
nyut mung me donyo ma kigwoko ni
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl fxaccounts-sign-in-text |
en-US
Get your passwords on your other devices
|
ach
Nong mung me donyo mamegi i nyonyo ni mukene
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-app-promo-title |
en-US
Take your passwords everywhere
|
ach
Wot ki mung me donyo mamegi ka mo keken
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-password-label |
en-US
Password
|
ach
Mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-password-reveal-checkbox.aria-label |
en-US
Show password
|
ach
Nyut mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-intro-description |
en-US
When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.
|
ach
Ka igwoko mung me donyo mo i { -brand-product-name }, obi nyutte kany.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description |
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
|
ach
{ -brand-short-name } jwayo yeny ki gin mukato me yeny mamegi ka i kato woko ki i purugram onyo i loro dirica ki dirica matino weng me Yeny i Mung. Kadi bed ni man pe weko i bedo ma pe ingene bot kakube onyo lumi intanet mamegi, weko bedo yot me gwoko ngo ma itimo iwiyamo i mung ki bot ngat mukene ma tiyo ki kompuita man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-myths |
en-US
Common myths about private browsing
|
ach
Lok goba mapol kare ikom yeny i mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-title |
en-US
You’re in a Private Window
|
ach
Itye ii Dirica me Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-not-private |
en-US
You are currently not in a private window.
|
ach
Kombedi pe itye i dirica me mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-title |
en-US
{ $engineName } is your default search engine in Private Windows
|
ach
{ $engineName } aye injin yeny makwongo mamegi ii Dirica me Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl privatebrowsingpage-open-private-window-label |
en-US
Open a Private Window
|
ach
Yab dirica me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label |
en-US
Allow this extension to run in Private Windows
|
ach
Yer lamed man me tic i Dirica me Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-available-message |
en-US
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
|
ach
Ket ngec manyen i { -brand-shorter-name } mamegi pi manyen loyo i dwiro ki mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message |
en-US
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
|
ach
Inge nwoyo cako oyoto, { -brand-shorter-name } bi dwoko dirica matino ki dirica mamegi ma tye ayaba ento pe tye i kit me Yeny me Mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-new-private-window.label |
en-US
New Private Window
|
ach
Dirica manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-content-title-private |
en-US
{ $content-title } — (Private Browsing)
|
ach
{ $content-title } - (Yeny i mung)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window-mac.data-title-private |
en-US
{ -brand-full-name } — (Private Browsing)
|
ach
{ -brand-full-name } - (Yeny i mung)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-content-title-private |
en-US
{ $content-title } — { -brand-full-name } (Private Browsing)
|
ach
{ $content-title } - { -brand-full-name } (Yeny i mung)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-main-window.data-title-private |
en-US
{ -brand-full-name } (Private Browsing)
|
ach
{ -brand-full-name } (Yeny i mung)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-loaded |
en-US
This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.
|
ach
Kakube man tye ki jami ma pe tye ki ber bedo (calo coc) ki kube mamegi iye pe tye i mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-loaded-insecure |
en-US
Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
|
ach
Jo mukene twero neno ngec ma i nywako ki kakube man (calo mung me donyo, kwena, ka me wil, ki mukene).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-insecure |
en-US
Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
|
ach
Kube ni ki kakube man pe tye i mung. Jo mukene twero neno ngec ma i cwalo (calo mung me donyo, kwena, ka me wil, ki mukene).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-weak-cipher-intro |
en-US
Your connection to this website uses weak encryption and is not private.
|
ach
Kube ni ki kakube man tiyo ki loko ngec i kod ma goro ki peke i mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-set-as-default-private.label |
en-US
Set as Default Search Engine for Private Windows
|
ach
Ter calo Injin Yeny Makwongo pi Dirica me Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-password-notification-anchor.tooltiptext |
en-US
Open save password message panel
|
ach
Yab dirica me kwena pi gwoko mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-in-private |
en-US
Search in a Private Window
|
ach
Yeny i Dirica me Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-in-private-w-engine |
en-US
Search with { $engine } in a Private Window
|
ach
Yeny ki { $engine } i Dirica me Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-private-window.label |
en-US
Open Link in New Private Window
|
ach
Yab kakube i dirica manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-notification-message |
en-US
<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.
|
ach
<strong>Ter { -brand-short-name } calo layeny mamegi makwongo?</strong> Wot oyot, maber, ki yeny i mung i kare weng ma itiyo ki kakube.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-new-private-window.label |
en-US
New Private Window
|
ach
Dirica manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from |
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
*[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
}
|
ach
{ PLATFORM() ->
[windows] Gin ayera me Kelo ki woko, Alama me buk, Gin mukato, Mung me donyo kacel ki tic mogo ki bot:
*[other] Kel ki woko ter, Alama me buk, Gin mukato, Mung me donyo kacel ki tic mogo kibot:
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl no-migration-sources |
en-US
No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.
|
ach
Pe tye purugram mo matye ki tic me alama buk, gin mukato onyo mung me donyo ma kiromo nongo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newInstallPage.ftl sync-terms |
en-US
By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
|
ach
Mede, nyuto ni iyee <a data-l10n-name="terms">Cik me Tic</a> ki <a data-l10n-name="privacy">Cik me Mung</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-sync-bookmarks-body |
en-US
Take your bookmarks, passwords, history and more everywhere you’re signed into { -brand-product-name }.
|
ach
Cwal alamabuk mamegi, mung me donyo, gin mukato ki mapol ka weng ma i donyo iyie { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-sync-logins-header |
en-US
Never Lose a Password Again
|
ach
Pe Irweny Mung me donyo Doki Matwal
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-fx70-title |
en-US
{ -brand-short-name } now fights harder for your privacy
|
ach
{ -brand-short-name } dong lwenyo matek kato pi mung mamegi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-whatsnew-lockwise-take-title |
en-US
Take your passwords with you
|
ach
Cwal mung me donyo mamegi kwedi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-open-new-private-window |
en-US
Open in a New Private Window
|
ach
Yab i dirica manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-privacy-modal-link |
en-US
Learn how privacy works on the new tab
|
ach
Nong ngec ikit ma mung tiyo kwede i dirica matidi manyen
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-section-menu-privacy-notice |
en-US
Privacy Notice
|
ach
Ngec me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-benefit-products-text |
en-US
Get things done with a family of tools that respects your privacy across your devices.
|
ach
Tim jami ki dul pa gitic ma woro mung mamegi i nyonyo weng mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-benefit-sync-text |
en-US
Take your bookmarks, passwords, history, and more everywhere you use { -brand-product-name }.
|
ach
Cwal alamabuk mamegi, mung me donyo, gin mukato ki mapol ka weng ma itiyo ki { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-browse-privately-button |
en-US
Open a Private Window
|
ach
Yab dirica me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-browse-privately-text |
en-US
Private Browsing clears your search and browsing history to keep it secret from anyone who uses your computer.
|
ach
Yeny i mung jwayo yeny ki gin mukato me yeny mamegi me gwoko ne i mung ki bot ngat mo keken ma tiyo ki kompiuta ni.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-browse-privately-title |
en-US
Browse Privately
|
ach
Yeny i mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-data-sync-text2 |
en-US
Sync your bookmarks, passwords, and more everywhere you use { -brand-product-name }.
|
ach
Rib alamabuk mamegi, mung me donyo, ki mapol ka weng ma i tiyo ki { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-firefox-send-title |
en-US
Keep Your Shared Files Private
|
ach
Gwok Pwail Mamegi ma Inywako I Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-import-browser-settings-title |
en-US
Import Your Bookmarks, Passwords, and More
|
ach
Kel ki woko Alamabuk Mamegi, Mung me donyo, ki Mapol
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-join-form-legal |
en-US
By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
|
ach
Mede, nyuto ni iyee <a data-l10n-name="terms">Cik me Tic</a> ki <a data-l10n-name="privacy">Cik me Mung</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-multistage-import-header |
en-US
Import your passwords, <br/>bookmarks, and <span data-l10n-name="zap">more</span>
|
ach
Kel ki woko mung me donyo mamegi, <br/>alama buk, ki <span data-l10n-name="zap">mapol</span>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-sync-welcome-content |
en-US
Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.
|
ach
Nong alamabuk mamegi, gin mukato, mung me donyo ki ter mukene i nyonyo ni weng.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-welcome-modal-privacy-body |
en-US
You’ve got the browser. Let’s add more privacy protection.
|
ach
Dong itye ki layeny. Wek wamed gwoke me mung mapol.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-expired-password |
en-US
The password expired.
|
ach
Kare me imung dong okato woko.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-invalid-password |
en-US
Password entered is invalid. Please pick a different one.
|
ach
Mung me donyo ma kiketo ni pe tiyo. Tim ber iyer mukene.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-invalid-mac |
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
|
ach
Pe romo kelo. MAC ma pe tiyo. Mung me donyo pe kakare onyo pwail obale.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-privacy-password-incorrect |
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
|
ach
Pe romo kelo. Mung me donyo pe kakare.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unable-to-export-key |
en-US
Unable to export. Private Key could not be located and exported.
|
ach
Pe romo cwalo woko. Pe onongo kiromo nongo ki kelo lagony me mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unable-to-import-key |
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
|
ach
Pe romo kelo ki woko. Bal itemo kelo lagony me mung ki woko.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-pkcs12-unsupported-transport-mode |
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
|
ach
Pe romo kelo ki woko. Kit me ada pa mung me donyo ki mung keken aye kicwako.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-retry-old-password |
en-US
Old password entered incorrectly. Please try again.
|
ach
Mung me donyo macon ma kiketo ni pe kakare. Tim ber item doki.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl sec-error-retry-password |
en-US
New password entered incorrectly. Please try again.
|
ach
Pe kiketo mung me donyo manyen kakare. Tim ber item doki.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-cert-hash-value-alert |
en-US
SSL peer reported bad certificate hash value.
|
ach
Wadi me SSL omiyo ripot me wel ma rac pa mung me catibiket.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-bad-handshake-hash-value |
en-US
Received incorrect handshakes hash values from peer.
|
ach
Kigamo wel me mung me yengo cing ma pe kakare ki bot wadi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-cipher-disallowed-for-version |
en-US
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
|
ach
Lawot SSL oyero dul mungo coc mape kiye pi kit cik ma kiyero ni.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • nsserrors.ftl ssl-error-unsupported-hash-algorithm |
en-US
Unsupported hash algorithm used by TLS peer.
|
ach
Cik me mung ma wadi me TLS otiyo kwede pe kicwako.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-view-privacy-passwords-value |
en-US
Have I saved any passwords for this website?
|
ach
Mono agwoko mung me donyo pi kakube man?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-view-privacy-viewpasswords.label |
en-US
View Saved Passwords
|
ach
Nen mung me donyo ma kigwoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl security-view-privacy.value |
en-US
Privacy & History
|
ach
Mung ki gin mukato
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-private-window.label |
en-US
Open in a New Private Window
|
ach
Yab i dirica manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisablePrivateBrowsing |
en-US
Disable Private Browsing.
|
ach
Juk Yeny i mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.label |
en-US
Do not prompt for authentication if password is saved
|
ach
Pe i peny pi roto ada kace kigwoko mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl languages-customize-spoof-english.label |
en-US
Request English versions of web pages for enhanced privacy
|
ach
Peny pi potbuk me kakube ma ii leb muno pi mung me lamal
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl collection-privacy-notice |
en-US
Privacy Notice
|
ach
Ngec me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-option-private.label |
en-US
Only in Private Windows
|
ach
I Dirica me Mung Keken
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-ask-to-save-logins.label |
en-US
Ask to save logins and passwords for websites
|
ach
Peny me gwoko donyo iyie ki mung me donyo pi kakube
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-change.label |
en-US
Change Master Password…
|
ach
Lok mung me donyo madit…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-fips-desc |
en-US
Password Change Failed
|
ach
Loko mung me donyo Pe olare
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-fips-title |
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
|
ach
Kombedi itye i kit me FIPS. FIPS mito Ladit me mung me donyo ma peke nono.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-master-pw-use.label |
en-US
Use a master password
|
ach
Tii ki mung me donyo madit
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-dontremember-description |
en-US
{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
|
ach
{ -brand-short-name } bi tic ki ter acel calo yeny me mung, ka pe bi poo ikom gin mukato mo keken kun nongo i yenyo Kakube.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-private-browsing-permanent.label |
en-US
Always use private browsing mode
|
ach
Jwijwi tii ki kit yeny me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl pane-privacy-logins-and-passwords-header |
en-US
Logins and Passwords
|
ach
Donyo iyie ki mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl pane-privacy-title |
en-US
Privacy & Security
|
ach
Mung ki Ber bedo
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl privacy-header |
en-US
Browser Privacy
|
ach
Mung pa layeny
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-separate-default-engine.label |
en-US
Use this search engine in Private Windows
|
ach
Tii ki injin yeny man i DIrica me Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-show-suggestions-private-windows.label |
en-US
Show search suggestions in Private Windows
|
ach
Nyut tam amiya me yeny i Dirica me Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-over-5gb-message |
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
*[other] { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
}
|
ach
{ PLATFORM() ->
[windows] { -brand-short-name } odong ki kabedo me disk manok. Jami me kakube mogo pe bi nyute maber. Itwero jwayo data me kakube ma kigwoko i Ter > Mung ki Ber bedo > Angija ki Data me Kakube.
*[other] { -brand-short-name } odong ki kabedo me disk manok. Jami me kakube mogo pe bi nyute maber. Itwero jwayo data me kakube ma kigwoko i Ter > Mung ki Ber bedo > Angija ki Data me Kakube.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-prefs.tooltiptext |
en-US
General, Privacy, and Security settings you’ve changed
|
ach
Ter ma jwi, me mung, ki me ber bedo ma iloko gi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-description |
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
|
ach
Rib alamabuk, gin mukato, dirica matino, mung me donyo, med-ikome ki ter i nyonyo ni weng.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-header-content |
en-US
{ -lockwise-brand-name } securely stores your passwords in your browser.
|
ach
{ -lockwise-brand-name } gwoko maber mung me donyo ni i layeny mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-header-content-logged-in |
en-US
Securely store and sync your passwords to all your devices.
|
ach
Gwok ka i rib maber mung me donyo mamegi i nyonyo ni weng.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-title |
en-US
Never forget a password again
|
ach
Pe wii wil mung me donyo doki matwal
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-harmful-page-short-desc |
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
|
ach
{ -brand-short-name } ogengo potbuk man pien twero teme me keto purugram maraco ma kwalo onyo kwanyo woko ngec mamegi (me labolle, cal, mung me donyo, kwena ki kad me bank).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-phishing-page-short-desc |
en-US
{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.
|
ach
{ -brand-short-name } ogengo potbuk man pien romo bwoli me timo gin mo ma rac calo keto purugram onyo nyuto ngec mamegi calo mung me donyo onyo kad me bank.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-open-in-new-private-window.label |
en-US
Open in a New Private Window
|
ach
Yab i dirica manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd logins.label |
en-US
Logins and Passwords
|
ach
Donyo iyie ki Mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.dtd newPrivateWindow.label |
en-US
New Private Window
|
ach
Dirica manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearch |
en-US
Search in a Private Window
|
ach
Yeny ii Dirica me Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearchOtherEngine |
en-US
Search with %S in a Private Window
|
ach
Yeny ki %S ii Dirica me Mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareFirefoxWarning.message |
en-US
Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S
|
ach
Nywak %1$S ki kakube ma igeno keken. Nywako twero ye kakube me bwola me yeny calo in ka kwalo ngec ni me mung. %2$S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties getUserMedia.shareScreenWarning.message |
en-US
Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S
|
ach
Nywak kio ki kakube ma igeno keken. Nywako twero ye kakube me bwola me yeny calo in ka kwalo ngec ni me mung. %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties privacy.spoof_english |
en-US
Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
|
ach
Loko ter me leb mamegi i Leb muno bi weko bedo tek kato ki in me niang ki yubo mung mamegi. Imito penyo pi potbuk me kakube ma tye i Leb muno?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.description.privacy |
en-US
Read and modify privacy settings
|
ach
Kwan ka i yub ter me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webextPerms.unsignedWarning |
en-US
Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
|
ach
Ciko: Pe ki moko ada pa med-ikome man. Med-ikome maraco twero kwalo ngec mamegi me mung onyo turo kompiuta ni. Ket keken med-ikome man ka igeno kama oaa iye.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties privatebrowsing-button.label |
en-US
New Private Window
|
ach
Dirica manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • customizableui • customizableWidgets.properties privatebrowsing-button.tooltiptext |
en-US
Open a new Private Browsing window (%S)
|
ach
Yab dirica manyen me mung me layeny (%S)
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importFrom.label |
en-US
Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
|
ach
Gin ayera me Kelo ki woko, Alama me buk, Gin mukato, Mung me donyo kacel ki tic mogo ki bot:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd importFromUnix.label |
en-US
Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
|
ach
Kel ki woko ter, Alama me buk, Gin mukato, Mung me donyo kacel ki tic mogo kibot:
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.dtd noMigrationSources.label |
en-US
No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.
|
ach
Pe tye purugram mo matye ki tic me alama buk, gin mukato onyo mung me donyo ma kiromo nongo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 16_360se |
en-US
Saved Passwords
|
ach
Mung me donyo ma kigwoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 16_chrome |
en-US
Saved Passwords
|
ach
Mung me donyo ma kigwoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 16_edge |
en-US
Saved Passwords
|
ach
Mung me donyo ma kigwoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 16_firefox |
en-US
Saved Passwords
|
ach
Mung me donyo ma kigwoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 16_ie |
en-US
Saved Passwords
|
ach
Mung me donyo ma kigwoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • migration • migration.properties 16_safari |
en-US
Saved Passwords
|
ach
Mung me donyo ma kigwoko
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • pocket.properties tos |
en-US
By continuing, you agree to Pocket’s <a href="%1$S" target="_blank">Terms of Service</a> and <a href="%2$S" target="_blank">Privacy Policy</a>
|
ach
Mede anyim, nyuto ni i yee <a href="%1$S" target="_blank">Cik me tic</a> ki <a href="%2$S" target="_blank">Cik me mung pa Pocket</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncSetup.properties relinkVerify.description |
en-US
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
|
ach
Latic mukene onongo con odonyo iye me Ribo i kompiuta man. Donyo iyie bi toro alama buk, mung me donyo ki ter mukene ki %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.closeWarningMultipleSessionRestore2 |
en-US
;You are about to close #1 tabs. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
|
ach
;Icok loro dirica matino #1. Ki bidwoko dirica matino mape i dirica me mung kace inwoyo cako. Imoko ada ni imito mede?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.closeWarningMultipleWindowsSessionRestore2 |
en-US
;You are about to close #1 windows %S. Tabs in non-private windows will be restored when you restart. Are you sure you want to continue?
|
ach
;Icok loro dirica %S #1. Ki bidwoko dirica matino mape i dirica me mung kace inwoyo cako. Imoko ada ni imito mede?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • tabbrowser.properties tabs.emptyPrivateTabTitle |
en-US
Private Browsing
|
ach
Yeny i mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newPrivateWindow.description |
en-US
Open a new window in private browsing mode.
|
ach
Yab dirica manyen i kit me yeny me mung.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newPrivateWindow.label |
en-US
New private window
|
ach
Dirica manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_BLURB_THIRD1 |
en-US
Powerful private browsing
|
ach
Yeny i mung matek
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties password_invalid |
en-US
Invalid password. Please try again.
|
ach
Mung me donyo pe atir. Tim ber i tem doki.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties password_label |
en-US
Enter the password to open this PDF file.
|
ach
Ket mung me donyo me yabo pwail me PDF man.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • performance.dtd performanceUI.unavailableNoticePB |
en-US
Recording a profile is currently unavailable. Please close all private browsing windows and try again.
|
ach
Mako propwail pe tye kombedi. Tim ber i lor dirica weng me yeny i mung ka i tem doki.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • startup • aboutDevTools.ftl newsletter-privacy-label |
en-US
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this <a data-l10n-name="privacy-policy">Privacy Policy</a>.
|
ach
Atye agonya ki Mozilla me loono ngec mamega kit ma kitito kwede ii <a data-l10n-name="privacy-policy">Cik me Mung man</a>.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties passwordtext |
en-US
password text
|
ach
coc me mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties passwordtextAbbr |
en-US
passwdtxt
|
ach
coc me mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties JSONCharsetWarning |
en-US
An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON.
|
ach
Kitemo tucco mung mape -UTF-8 pi JSON kigolo kun kitiyo ki XMLHttpRequest. Kiteno UTF-8 keken pi nyutu JSON.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • netError.dtd contentEncodingError.longDesc |
en-US
<p>The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
|
ach
<p>Pot buk ma itye kaneno ne pe romo nyutu pien tiyo ki mung ma pe tiyo onyo kit dic ma pe kicwako ne.</p><ul><li>Tim ber ikube ki wegi di bar me Web me mino gi ngec pi peko man.</li></ul>
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • plugins.properties gmp_privacy_info |
en-US
Privacy Information
|
ach
Ngec me mung
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties InsecureFormActionPasswordsPresent |
en-US
Password fields present in a form with an insecure (http://) form action. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
|
ach
Kabedo me mung me donyo nonge i pwom (http://) matye ki tic me pwom ma ber bedo ne pe tye. Man tye ber bedo ma peko romo poto iye atura ma weko kikwalo gin donyo iye pa latic kwede.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties InsecurePasswordsPresentOnIframe |
en-US
Password fields present on an insecure (http://) iframe. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
|
ach
Kabedo me mung me donyo nonge i pem (http://) ma ber bedo ne pe tye. Man tye ber bedo ma peko romo poto iye atura ma weko kikwalo gin donyo iye pa latic kwede.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties InsecurePasswordsPresentOnPage |
en-US
Password fields present on an insecure (http://) page. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
|
ach
Kabedo me mung me donyo nonge i pot buk (http://) ma ber bedo ne pe tye. Man tye ber bedo ma peko romo poto iye atura ma weko kikwalo gin donyo iye pa latic kwede.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties IntegrityMismatch |
en-US
None of the “%1$S” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource.
|
ach
Pe tye mung mo me "%1$S" ma i lapok kin jami me integrity ma rwatte ki jami ma i but jami tic.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties InvalidIntegrityBase64 |
en-US
The hash contained in the integrity attribute could not be decoded.
|
ach
Onongo pe kitwero gonyo mung ma tye i lapok kin jami me integrity.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties InvalidIntegrityLength |
en-US
The hash contained in the integrity attribute has the wrong length.
|
ach
Mung ma tye i lapok kin jami me integrity bor ne pe tye kakare.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties MalformedIntegrityHash |
en-US
The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.
|
ach
Gin me script tye ki mung ma obale i lapok kin jami me integrity: "%1$S". Kit ma tye kakare aye "<hash algorithm>-<hash value>".
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties SHA1Sig |
en-US
This site makes use of a SHA-1 Certificate; it’s recommended you use certificates with signature algorithms that use hash functions stronger than SHA-1.
|
ach
Kakube man tiyo ki catibiket me SHA-1; kicwako ni myero i tii ki catibiket ma tye ki cik me capa cing ma tiyo ki tic me mung ma tek loyo SHA-1.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties UnsupportedHashAlg |
en-US
Unsupported hash algorithm in the integrity attribute: “%1$S”
|
ach
Cik me mung ma pe kicwako i lapok kin jami me integrity: "%1$S"
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutAccounts.properties relinkVerify.message |
en-US
You were previously signed in to Sync with a different email address. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
|
ach
Con idonyo iyie me tic marom ki kanonge me email mapat. Donyo iyie bi toro alama buk, mung me donyo ki ter mukene me layeny ki %S
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutLogins.properties loginsDetails.passwordCopied |
en-US
Password copied
|
ach
Kiloko mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutLogins.properties loginsMenu.copyPassword |
en-US
Copy password
|
ach
Lok mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutLogins.properties loginsMenu.showPassword |
en-US
Show password
|
ach
Nyut mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.description.normal2 |
en-US
In Private Browsing, we won't keep any of your browsing history or cookies. Bookmarks you add and files you download will still be saved on your device.
|
ach
I yeny i mung, pe wa bigwoko yeny mamegi mukato onyo angija ni mo keken. Alamabuk ma imedo ki pwail ma i gamo pud ki bigwoko gi i nyonyo mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.link.normal |
en-US
Open a new private tab
|
ach
Yab dirica matidi manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • aboutPrivateBrowsing.dtd privatebrowsingpage.title.normal1 |
en-US
You are not in Private Browsing
|
ach
Pe itye ka yeny i mung
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties alertShutdownSanitize |
en-US
Clearing private data…
|
ach
Tye ka jwayo data me mung…
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties contextmenu.openInPrivateTab |
en-US
Open Link in Private Tab
|
ach
Yab kakube i dirica matidi manyen me mung
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties newprivatetabpopup.opened |
en-US
New private tab opened;#1 new private tabs opened
|
ach
Kiyabo dirica matidi manyen me mung;kiyabo dirica matino #1 manyen me mung;
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties privateClosedMessage.message |
en-US
Closed Private Browsing
|
ach
Yeny me mung ma kiloro
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • browser.properties webextPerms.description.privacy |
en-US
Read and modify privacy settings
|
ach
Kwan ka i yub ter me mung
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • passwordmgr.properties password |
en-US
Password
|
ach
I mung
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • passwordmgr.properties updatePassword |
en-US
Update saved password for %S?
|
ach
Ket ngec manyen i mung me donyo ma kigwoko pi %S?
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • passwordmgr.properties updatePasswordNoUser |
en-US
Update saved password for this login?
|
ach
Ket ngec manyen i mung me donyo ma kigwoko pi dony iyie man?
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • phishing.dtd safeb.blocked.harmfulPage.shortDesc |
en-US
&brandShortName; blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
|
ach
&brandShortName; ogengo potbuk man pien twero teme me keto purugram maraco ma kwalo onyo kwanyo woko ngec mamegi (me labolle, cal, mung me donyo, kwena ki kad me bank).
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • phishing.dtd safeb.blocked.phishingPage.longDesc3 |
en-US
<p>Deceptive sites are designed to trick you into doing something dangerous, like installing software, or revealing your personal information, like passwords, phone numbers or credit cards.</p><p>Entering any information on this web page may result in identity theft or other fraud.</p>
|
ach
<p>Kakube me bwola ki yubo gi me bwoli me timo gin ma rac, calo keto purugram, onyo nyuto ngec mamegi, calo mungi me donyo, namba cim mamegi onyo kad me bank mamegis.</p><p>Keto ngec mo i potbuk man me kakube twero kelo kwo me moko ada iyamo onyo goba mukene.</p>
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties pkcs12.getpassword.message |
en-US
Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup.
|
ach
Tim ber iket mung me donyo ma kitiyo kwede me mungo catibiket man ma kigwoko kamukene.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • chrome • pippki.properties pkcs12.getpassword.title |
en-US
Password Entry Dialog
|
ach
Porolok me keto mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_EXPIRED_PASSWORD |
en-US
The password expired.
|
ach
Kare me imung dong okato woko.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_INVALID_PASSWORD |
en-US
Password entered is invalid. Please pick a different one.
|
ach
Mung me donyo ma kiketo ni pe tiyo. Tim ber iyer mukene.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_INVALID_MAC |
en-US
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
|
ach
Pe romo kelo. MAC ma pe tiyo. Mung me donyo pe kakare onyo pwail obale.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_PRIVACY_PASSWORD_INCORRECT |
en-US
Unable to import. Incorrect privacy password.
|
ach
Pe romo kelo. Mung me donyo pe kakare.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_EXPORT_KEY |
en-US
Unable to export. Private Key could not be located and exported.
|
ach
Pe romo cwalo woko. Pe onongo kiromo nongo ki kelo lagony me mung.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNABLE_TO_IMPORT_KEY |
en-US
Unable to import. Error attempting to import private key.
|
ach
Pe romo kelo ki woko. Bal itemo kelo lagony me mung ki woko.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS12_UNSUPPORTED_TRANSPORT_MODE |
en-US
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
|
ach
Pe romo kelo ki woko. Kit me ada pa mung me donyo ki mung keken aye kicwako.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_RETRY_OLD_PASSWORD |
en-US
Old password entered incorrectly. Please try again.
|
ach
Mung me donyo macon ma kiketo ni pe kakare. Tim ber item doki.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_RETRY_PASSWORD |
en-US
New password entered incorrectly. Please try again.
|
ach
Pe kiketo mung me donyo manyen kakare. Tim ber item doki.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_CERT_HASH_VALUE_ALERT |
en-US
SSL peer reported bad certificate hash value.
|
ach
Wadi me SSL omiyo ripot me wel ma rac pa mung me catibiket.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_HANDSHAKE_HASH_VALUE |
en-US
Received incorrect handshakes hash values from peer.
|
ach
Kigamo wel me mung me yengo cing ma pe kakare ki bot wadi.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_CIPHER_DISALLOWED_FOR_VERSION |
en-US
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
|
ach
Lawot SSL oyero dul mungo coc mape kiye pi kit cik ma kiyero ni.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_UNSUPPORTED_HASH_ALGORITHM |
en-US
Unsupported hash algorithm used by TLS peer.
|
ach
Cik me mung ma wadi me TLS otiyo kwede pe kicwako.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertPassPrompt |
en-US
Please enter the master password for the %S.
|
ach
Tim ber i ket mung me donyo madit pi %S.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertPassPromptDefault |
en-US
Please enter your master password.
|
ach
Ket mung me donyo madit mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties failed_pw_change |
en-US
Unable to change Master Password.
|
ach
Pe romo loko mung me donyo Madit.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties getPKCS12FilePasswordMessage |
en-US
Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup:
|
ach
Tim ber i ket mung me donyo ma onongo kitiyo kwede me mungo catibiket man:
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties incorrect_pw |
en-US
You did not enter the correct current Master Password. Please try again.
|
ach
Pe iketo mung me donyo matye madit kakare. Tim ber tem me acel.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties pageInfo_EncryptionWithBitsAndProtocol |
en-US
Connection Encrypted (%1$S, %2$S bit keys, %3$S)
|
ach
Kube kimungo woko (%1$S, %2$S bit keys, %3$S)
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties pageInfo_Privacy_Encrypted2 |
en-US
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
|
ach
Mungo coc miyo bedo tek pi jo mape ki twero me neno ngec mawoto ikin kompiuta. Ka dong man pe romo twere ni ngat mo okwano pot buk man ma tye kawot arir i kube.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties pageInfo_Privacy_None4 |
en-US
The page you are viewing was not encrypted before being transmitted over the Internet.
|
ach
Pot buk ma itye kaneno ni pe ki mungo ma onongo pwod pe kicwalo iwi Intanet.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties pageInfo_WeakCipher |
en-US
Your connection to this website uses weak encryption and is not private. Other people can view your information or modify the website’s behavior.
|
ach
Kube ni ki kakube man tiyo ki loko ngec i kod ma goro ki pe tye i mung. Jo mukene twero nno ngec mamegi onyo yiko kit kakube.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties pw_change2empty_in_fips_mode |
en-US
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
|
ach
Kombedi itye i kit me FIPS. FIPS mito mung me donyo Madit mape twolo.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties pw_change_ok |
en-US
Master Password successfully changed.
|
ach
Giloko woko mung madit maber atika.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties pw_empty_warning |
en-US
Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.
|
ach
Mung me donyo me kakube kadong email, yub tic, ki lagony me mung ma i gwoko pe bi gwoke maber.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties pw_erased_ok |
en-US
Warning! You have deleted your Master Password.
|
ach
Cik! I tyeko kwanyo woko mung me donyo ni Madit.\u0020
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties pw_not_wanted |
en-US
Warning! You have decided not to use a Master Password.
|
ach
Cik! I moko tami dong pe me tic ki mung me donyo Madit.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties resetPasswordConfirmationMessage |
en-US
Your password has been reset.
|
ach
Kitero woko mung me donyo mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pippki • pippki.properties resetPasswordConfirmationTitle |
en-US
Reset Master Password
|
ach
Ter mung me donyo Madit
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pk11-bad-password |
en-US
The password entered was incorrect.
|
ach
Giketo mung mape tye kakare.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl pkcs12-decode-err |
en-US
Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been corrupted, or the password you entered was incorrect.
|
ach
Okwero cwalo Pwail. Onyo pe tye i kit PKCS #12, kibalo woko, onyo mung ma iketo pe tye kakare.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devmgr-button-changepw.label |
en-US
Change Password
|
ach
Lok Mung me donyo
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl fips-nonempty-password-required |
en-US
FIPS mode requires that you have a Master Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode.
|
ach
Kit FTPS mito ni ibed ki mung me donyo Madit pi nyonyo me gwoko kuc acelacel. Tim ber ter mung me donyo mapwod pe itemo me miyo kit tic me FIPS.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl change-password-new |
en-US
New password:
|
ach
Mung me donyo manyen:
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl change-password-old |
en-US
Current password:
|
ach
Mung me donyo matye:
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ach.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.