BETA

Transvision

Displaying 50 results for the string Customize in en-US:

Entity en-US fr
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-customizetoolbar.label 		en-US
Customize Toolbar…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser la barre d’outils…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-customize-mode.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • customizeMode.ftl
customize-mode-touchbar-cmd.label 		en-US
Customize Touch Bar…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser la Touch Bar…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-application-touch-bar.label 		en-US
Customize Touch Bar…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser la Touch Bar…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-customize-toolbar.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-view-customize-toolbar2.label 		en-US
Customize Toolbar…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser la barre d’outils…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-settings-button.title 		en-US
Customize your New Tab page
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser la page Nouvel onglet
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchBar 		en-US
Set the default location of the search bar. The user is still allowed to customize it.
<source> Translate with: Google BING
fr
Définir l’emplacement par défaut de la barre de recherche. L’utilisateur garde la possibilité de la personnaliser.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-view-customize-toolbar-2.label 		en-US
Customize Toolbar…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser la barre d’outils…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-view-customize-toolbar.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • baseMenuOverlay.dtd
touchBarCmdMac.label 		en-US
Customize Touch Bar…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser la Touch Bar…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.dtd
overflowCustomizeToolbar.label 		en-US
Customize Toolbar…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser la barre d’outils…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
customizeMode.tabTitle 		en-US
Customize %S
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser %S
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales browser • profile • bookmarks.inc
firefox_customize 		en-US
Customize Firefox
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser Firefox
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendar-event-dialog.dtd
event.menu.view.toolbars.customize.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • calendarCreation.dtd
custompage.shortdescription 		en-US
Customize your calendar
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser votre agenda
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd
calendar.menu.customize.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.button.tooltip 		en-US
Customize Developer Tools and Get Help
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser les outils de développement et obtenir de l’aide
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
pref.motif.current.help 		en-US
The currently selected motif file. A Motif is a CSS file that describes how do display the chat view, and can be used to customize the display.
<source> Translate with: Google BING
fr
Le fichier de motif actuellement utilisé. Un motif est une feuille de style qui décrit comment afficher la zone de conversation, et comment modifier l’affichage.
<source>   <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • communicator • utilityOverlay.dtd
customizeCmd.label 		en-US
Customize
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • CustomHeaders.dtd
window.title 		en-US
Customize Headers
<source> Translate with: Google BING
fr
Configurer les en-têtes
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • addressbook • abMainWindow.dtd
customizeToolbar.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-mdn.dtd
useCustomPrefs.label 		en-US
Customize return receipts for this account
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser les accusés de réception pour ce compte
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • customizeToolbar.dtd
dialog.title 		en-US
Customize Toolbar
<source> Translate with: Google BING
fr
Modification des barres d’outils
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • mailViewList.dtd
mailViewListTitle.label 		en-US
Customize Message Views
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser les vues de messages
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.dtd
customizeToolbar.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
customizeFromAddressTitle 		en-US
Customize From Address
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser l’adresse d’expédition
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • composeMsgs.properties
customizeFromAddressWarning 		en-US
If your e-mail provider supports it, Customize From Address allows you to make a one-off minor alteration to your From address without having to create a new identity in Account Settings. For example, if your From address is John Doe <john@example.com> you may want to change it to John Doe <john+doe@example.com> or John <john@example.com>.
<source> Translate with: Google BING
fr
Si votre fournisseur de messagerie le permet, personnaliser l’adresse d’expédition permet d’effectuer une modification ponctuelle de votre adresse d’expédition sans avoir à créer de nouvelle identité depuis les paramètres des comptes. Par exemple, si votre adresse d’expédition est Jules César <jules@example.com> vous souhaiterez peut-être la modifier en Jules César <jules+cesar@example.com> ou bien Jules <jules@example.com>.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
customizeFromAddress.label 		en-US
Customize From Address…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser l’adresse d’expédition…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messengercompose • messengercompose.dtd
customizeToolbar.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • msgViewPickerOverlay.dtd
viewCustomizeView.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
search_engine.title 		en-US
Customize your search engine
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnalisez votre moteur de recherche
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
successful.customize 		en-US
Customize &brandShortName; with some cool add-ons
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnalisez &brandShortName; avec des modules complémentaires
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • newmailaccount • accountProvisioner.dtd
successful.customize.desc 		en-US
There are thousands of add-ons that let you customize &brandShortName; to make it fit your specific needs.
<source> Translate with: Google BING
fr
Il existe des milliers de modules complémentaires qui permettent de personnaliser &brandShortName; pour qu’il réponde à vos besoins.
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • chrome • messenger • search-attributes.properties
Customize 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • notifications.ftl
notifications-dialog-window.title 		en-US
Customize New Mail Alert
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser les alertes pour un nouveau message
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
customize-alert-label.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • customizeToolbar.dtd
dialog.title 		en-US
Customize Toolbar
<source> Translate with: Google BING
fr
Modification des barres d’outils
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • customize.dtd
sidebar.customize.customize.label 		en-US
Customize Tab…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser les panneaux…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • customize.dtd
sidebar.customize.title 		en-US
Customize Sidebar
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser la barre latérale
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • customize.dtd
sidebar.customize.title.label 		en-US
Customize &sidebarName;
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnalisation de la barre latérale
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • sidebar • sidebarOverlay.dtd
sidebar.customize.label 		en-US
Customize Sidebar…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • common • utilityOverlay.dtd
customizeToolbarContext.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • CustomHeaders.dtd
window.title 		en-US
Customize Headers
<source> Translate with: Google BING
fr
Configurer les en-têtes
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • mailViewList.dtd
mailViewListTitle.label 		en-US
Customize Message Views
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser les vues de messages
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.dtd
tagCustomize.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • msgViewPickerOverlay.dtd
viewCustomizeView.label 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-mdn.dtd
useCustomPrefs.label 		en-US
Customize return receipts for this account
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser les accusés de réception pour ce compte
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-tags.dtd
pref.tags.caption 		en-US
Customize Tags
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser les étiquettes
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • search-attributes.properties
Customize 		en-US
Customize…
<source> Translate with: Google BING
fr
Personnaliser…
<source>  <edit in Pontoon>  <report a bug>

No matching results for the string Customize for the locale fr

APIThese results are also available as an API request to search in en-US or fr.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.